FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.
"m sports management" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
FR 1 Wii Sports est un jeu regroupant cinq sports différents : tennis, golf, bowling, base-ball et boxe. Au Japon, ce jeu est sorti en décembre 2006 en même temps que la console Wii. En Europe, Wii Sports était fourni avec la console Wii.
PT 1 Wii Sports é um título que inclui cinco desportos: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. No Japão, foi lançado em Dezembro de 2006, ao mesmo tempo que a consola Wii. Já na Europa, Wii Sports foi vendido em conjunto com a consola Wii.
Frans | Portugees |
---|---|
wii | wii |
tennis | ténis |
boxe | boxe |
japon | japão |
décembre | dezembro |
console | consola |
europe | europa |
sports | sports |
golf | golfe |
un | um |
et | e |
est | é |
temps | tempo |
la | a |
cinq | cinco |
même | mesmo |
était | foi |
fourni | com |
avec | o |
FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
Frans | Portugees |
---|---|
https | https |
download | download |
details | details |
framework | framework |
systèmes | sistemas |
management | management |
tools | ferramentas |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
pris | com |
FR Pour résumer : le Management par Exception fournit aux couches de management supérieures, un moyen de gérer et contrôler les couches de management subalternes, sans avoir à être dérangés pour de petits incidents.
PT Resumindo: Gerenciar por Exceção possibilita ao nível superior de gerenciamento uma forma de administração e controle do nível imediatamente inferior, não precisando assim ser “incomodado” por cada pequena situação.
Frans | Portugees |
---|---|
exception | exceção |
supérieures | superior |
et | e |
contrôler | controle |
le | o |
un | uma |
être | ser |
management | gerenciamento |
gérer | gerenciar |
de | de |
à | ao |
FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
Frans | Portugees |
---|---|
https | https |
download | download |
details | details |
framework | framework |
systèmes | sistemas |
management | management |
tools | ferramentas |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
pris | com |
FR Sports équestres, Golf, Sports automobiles, Tennis et Voile
PT Hipismo, Golfe, Automobilismo, Tênis e Iatismo
Frans | Portugees |
---|---|
tennis | tênis |
et | e |
golf | golfe |
FR Et en 2020, Apple a racheté NextVR , une entreprise qui offrait aux sports et aux concerts une plateforme de réalité virtuelle. La société sétait associée à Fox Sports, Wimbledon et la NBA, entre autres.
PT E em 2020, a Apple comprou a NextVR , uma empresa que fornecia uma plataforma de RV para esportes e shows. A empresa fez parceria com a Fox Sports, Wimbledon e a NBA, entre outros.
Frans | Portugees |
---|---|
apple | apple |
concerts | shows |
nba | nba |
et | e |
a | fez |
autres | outros |
plateforme | plataforma |
de | de |
la | a |
société | empresa |
à | para |
en | em |
associée | com |
une | uma |
sports | esportes |
FR Wii Sports Resort transporte le fun exclusif et les commandes intuitives de Wii Sports au niveau supérieur, avec de nouvelles activités amusantes. (télécommande Wii Plus / Wii Motion Plus non inclus)
PT Wii Sports Resort leva a diversão e os controlos intuitivos do Wii Sports original a outro nível, oferecendo um novíssimo conjunto de atividades fisicamente envolventes. Nota que o jogo não inclui um Comando Wii Plus/acessório Wii MotionPlus.
Frans | Portugees |
---|---|
wii | wii |
intuitives | intuitivos |
inclus | inclui |
sports | sports |
resort | resort |
et | e |
niveau | nível |
commande | comando |
plus | plus |
supérieur | que |
de | de |
FR Il y a une multitude de sports et L'Equipe couvre l'actualité de chacun. Pourtant, la plupart de ses lecteurs ne s'intéressent qu'à une poignée de sports.
PT Há uma infinidade de desportos e a L'Équipe cobre-os a todos. No entanto, a maioria de seus leitores está interessada em apenas um esporte.
Frans | Portugees |
---|---|
sports | esporte |
couvre | cobre |
lecteurs | leitores |
et | e |
de | de |
pourtant | no entanto |
une | uma |
chacun | um |
FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
Frans | Portugees |
---|---|
films | filmes |
télévision | tv |
régulièrement | regularmente |
incroyablement | incrivelmente |
sports | esportes |
football | futebol |
est | é |
et | e |
de | de |
la | a |
dautres | e outros |
en | em |
sagit | não |
avec | o |
FR Vous devez également vous assurer que vous disposez dun abonnement Sky Cinema et / ou Sky Sports pour accéder aux films 4K et / ou aux sports respectivement.
PT Você também deve garantir que possui uma assinatura Sky Cinema e / ou Sky Sports para acessar filmes e / ou esportes 4K, respectivamente.
Frans | Portugees |
---|---|
assurer | garantir |
abonnement | assinatura |
et | e |
accéder | acessar |
films | filmes |
ou | ou |
cinema | cinema |
vous | você |
également | também |
devez | deve |
pour | para |
respectivement | respectivamente |
dun | que |
sports | esportes |
FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.
PT Quando não são filmes e programas de TV, é sobre esportes, com a Sky transmitindo futebol, F1, críquete e outros esportes regularmente em 4K. A ação é incrivelmente nítida.
Frans | Portugees |
---|---|
films | filmes |
télévision | tv |
régulièrement | regularmente |
incroyablement | incrivelmente |
sports | esportes |
football | futebol |
est | é |
et | e |
de | de |
la | a |
dautres | e outros |
en | em |
sagit | não |
avec | o |
FR Vous devez également vous assurer que vous disposez dun abonnement Sky Cinema et / ou Sky Sports pour accéder aux films 4K et / ou aux sports respectivement.
PT Você também deve garantir que possui uma assinatura Sky Cinema e / ou Sky Sports para acessar filmes e / ou esportes 4K, respectivamente.
Frans | Portugees |
---|---|
assurer | garantir |
abonnement | assinatura |
et | e |
accéder | acessar |
films | filmes |
ou | ou |
cinema | cinema |
vous | você |
également | também |
devez | deve |
pour | para |
respectivement | respectivamente |
dun | que |
sports | esportes |
FR Wii Sports Resort transporte le fun exclusif et les commandes intuitives de Wii Sports au niveau supérieur, avec de nouvelles activités amusantes. (télécommande Wii Plus / Wii Motion Plus non inclus)
PT Wii Sports Resort leva a diversão e os controlos intuitivos do Wii Sports original a outro nível, oferecendo um novíssimo conjunto de atividades fisicamente envolventes. Nota que o jogo não inclui um Comando Wii Plus/acessório Wii MotionPlus.
Frans | Portugees |
---|---|
wii | wii |
intuitives | intuitivos |
inclus | inclui |
sports | sports |
resort | resort |
et | e |
niveau | nível |
commande | comando |
plus | plus |
supérieur | que |
de | de |
FR Gagnez les tournois des sports les plus prestigieux du monde sur l'ordinateur sans devoir transpirer avec ces jeux-vidéo de sports pour ordinateur
PT Ganhe os torneios esportivos de maior prestígio do mundo no seu computador, sem suar a camisa, com estes jogos de esportes para PC
Frans | Portugees |
---|---|
gagnez | ganhe |
tournois | torneios |
monde | mundo |
sports | esportes |
ordinateur | computador |
jeux | jogos |
de | de |
du | do |
FR 6 Wii Sports Resort : jeu de sports commercialisé en juin 2009 au Japon. Il s’agit du premier jeu utilisant le Wii MotionPlus. Il propose 12 disciplines sportives différentes.
PT 6Wii Sports Resort: Um jogo de desportos lançado no Japão, em junho de 2009. Foi o primeiro jogo para o Wii MotionPlus. Inclui 12 desportos de lazer.
Frans | Portugees |
---|---|
wii | wii |
juin | junho |
japon | japão |
sports | sports |
resort | resort |
jeu | jogo |
de | de |
le | o |
FR AFF : Fondée en 2020 par Dorian Colombani et O'neal MAOUKOLA, l'académie est une marque de C&M Sports Management, elle dispense un enseignement par le football et permet de partager le savoir-faire "made in France"
PT Olá a todos! Venho pedir a vossa ajuda para conseguir apoios para a época desportiva 2021! Este ano terei o Campeonato da Europa na Holanda em Medemblick e o Campeonato do Mundo em Palermo
Frans | Portugees |
---|---|
et | e |
de | do |
permet | da |
un | ano |
est | conseguir |
FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)
PT No plano Cloud Free, é possível licenciar até 10 usuários (Confluence, Jira Work Management e Jira Software) e 3 agentes (Jira Service Management)
Frans | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
pouvez | possível |
licence | licenciar |
utilisateurs | usuários |
jira | jira |
agents | agentes |
free | free |
confluence | confluence |
work | work |
et | e |
management | management |
service | service |
software | software |
jusqu | até |
FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients pour sa gestion avancée des processus et ses solutions de Case Management.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
Frans | Portugees |
---|---|
pega | pega |
nommé | nomeado |
de | de |
FR TIBCO EBX™, leader du Master Data Management (MDM) et pionnier du data asset management, est un logiciel innovant permettant de gérer, gouverner et consommer l’ensemble des données partagées :
PT O software,EBX™ líder reconhecido em MDM e pioneiro em gerenciamento ativos de dados, é uma solução única e inovativa para gerenciar, controlar e usar todos os ativos de dados compartilhados, incluindo:
FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
Frans | Portugees |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
jira | jira |
cloud | nuvem |
liés | vinculados |
confluence | confluence |
work | work |
et | e |
management | management |
service | service |
organisation | empresa |
software | software |
un | um |
la | a |
de | de |
produits | produtos |
à | em |
une | uma |
FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis
Frans | Portugees |
---|---|
licence | licença |
jira | jira |
gratuitement | grátis |
ou | ou |
work | work |
si | se |
utilisateur | usuário |
de | do |
management | management |
service | service |
software | software |
une | uma |
FR Des essais gratuits pour Jira Service Management Cloud Standard et Jira Service Management Cloud Premium peuvent être démarrés sur la page Essayez Atlassian Cloud
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
Frans | Portugees |
---|---|
gratuits | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
peuvent | podem |
essayez | experimente |
management | management |
et | e |
être | ser |
page | página |
service | service |
pour | o |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
Frans | Portugees |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
remise | desconto |
vigueur | vigor |
work | work |
confluence | confluence |
ou | ou |
management | management |
et | e |
de | de |
moment | momento |
service | service |
software | software |
le | o |
apps | aplicativos |
prix | preço |
la | pela |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
Frans | Portugees |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
remise | desconto |
vigueur | vigor |
work | work |
confluence | confluence |
ou | ou |
management | management |
et | e |
de | de |
moment | momento |
service | service |
software | software |
le | o |
apps | aplicativos |
prix | preço |
la | pela |
FR Pour les clients qui utilisent Jira Service Management 4.14 ou une version antérieure, l'app Insight – Asset Management est disponible gratuitement sur l'Atlassian Marketplace.
PT Para clientes usando o Jira Service Management 4.14 ou inferior, o aplicativo Insight - Asset Management vai estar disponível grátis no Atlassian Marketplace.
Frans | Portugees |
---|---|
jira | jira |
gratuitement | grátis |
marketplace | marketplace |
service | service |
management | management |
utilisent | usando |
clients | clientes |
ou | ou |
disponible | disponível |
pour | no |
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
Frans | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
données | dados |
nouvelle | novo |
jira | jira |
si | se |
utilisez | usando |
service | service |
management | management |
intégré | integrado |
vous | você |
vos | seus |
FR Elle peut porter un nom du type DNS Management (Gestion DNS), Name Server Management (Gestion de serveur de noms) ou Advanced Settings (Paramètres avancés).
PT A opção pode ter um nome como Gerenciamento de DNS, Gerenciamento do nome do servidor ou Configurações avançadas.
Frans | Portugees |
---|---|
dns | dns |
avancés | avançadas |
un | um |
nom | nome |
gestion | gerenciamento |
serveur | servidor |
paramètres | configurações |
ou | ou |
peut | pode |
de | de |
du | do |
elle | a |
FR Apprenez Leadership And Management avec des cours de Leadership And Management en ligne
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
Frans | Portugees |
---|---|
apprenez | aprenda |
management | management |
cours | cursos |
ligne | line |
en ligne | on-line |
de | de |
FR Les outils de gestion Management Tools sont un composant composite comprenant Active Roles Management Shell, le fournisseur ADSI et le kit de développement logiciel
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o ActiveRoles Management Shell, ADSI Provider e SDK
Frans | Portugees |
---|---|
composant | componente |
fournisseur | provider |
management | management |
un | um |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciamento |
le | o |
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.
Frans | Portugees |
---|---|
resource | recursos |
management | gerenciamento |
activer | habilitar |
compte | conta |
paramètres | configurações |
global | globais |
remarque | nota |
niveau | nível |
si | se |
de | de |
au | no |
vous | você |
souhaitez | deseja |
consultez | consulte |
la | este |
FR Vous pouvez toutefois faire référence à des champs de Resource Management dans des formules qui sont placées dans des champs qui ne sont pas utilisés par Resource Management.
PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.
Frans | Portugees |
---|---|
référence | referência |
resource | recursos |
management | gerenciamento |
formules | fórmulas |
vous | você |
de | de |
utilisés | usados |
champs | campos |
à | para |
pouvez | pode |
FR Cesar Abeid est un Project Management Professional® certifié, chef d'équipe pour une entreprise distribuée à 100 %, et hôte du populaire podcast Project Management for the Masses
PT Cesar Abeid é Project Management Professional® certificado, líder de equipe de uma empresa 100% distribuída e o anfitrião do popular podcast Project Management for the Masses
Frans | Portugees |
---|---|
certifié | certificado |
chef | líder |
hôte | anfitrião |
populaire | popular |
podcast | podcast |
project | project |
est | é |
management | management |
équipe | equipe |
entreprise | empresa |
et | e |
du | do |
distribuée | distribuída |
pour | de |
une | uma |
FR Les clients de CrowdStrike peuvent prendre contact avec leur service de vente pour ajouter Falcon Firewall Management à leurs abonnements. Falcon Firewall Management peut être utilisé avec Falcon Prevent et Falcon Insight.
PT Os clientes existentes podem entrar em contato com vendas para adicionar o Falcon Firewall Management às suas assinaturas. O gerenciamento de firewall do Falcon pode ser usado com o Falcon Prevent e o Falcon Insight.
Frans | Portugees |
---|---|
vente | vendas |
firewall | firewall |
abonnements | assinaturas |
peuvent | podem |
ajouter | adicionar |
management | management |
et | e |
service | gerenciamento |
utilisé | usado |
clients | clientes |
peut | pode |
être | ser |
de | de |
à | para |
leurs | os |
contact | contato |
avec | o |
FR Le design thinking, le management agile, le lean management, ces méthodologies sont essentielles dans une techno-industrie en constante évolution
PT Design thinking, organização agile e lean management – estas metodologias são essenciais para a indústria tecnológica, que está em constante evolução
Frans | Portugees |
---|---|
design | design |
méthodologies | metodologias |
essentielles | essenciais |
constante | constante |
évolution | evolução |
management | management |
sont | são |
en | em |
FR TIBCO EBX™, leader du Master Data Management (MDM) et pionnier du data asset management, est un logiciel innovant permettant de gérer, gouverner et consommer l’ensemble des données partagées :
PT O software,EBX™ líder reconhecido em MDM e pioneiro em gerenciamento ativos de dados, é uma solução única e inovativa para gerenciar, controlar e usar todos os ativos de dados compartilhados, incluindo:
FR Cloudera DataFlow (CDF) est une plateforme de flux de données en temps réel qui vous permet de gérer vos données entre l'edge et le cloud. Elle repose sur deux composants clés : Edge Management et Flow Management.
PT O Cloudera DataFlow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming em tempo real para gerenciar seus dados do edge à nuvem. Um dos princípios fundamentais do CDF é o Gerenciamento Edge e Fluxo.
Frans | Portugees |
---|---|
cloud | nuvem |
edge | edge |
clés | fundamentais |
est | é |
flux | fluxo |
données | dados |
réel | real |
et | e |
gérer | gerenciar |
plateforme | plataforma |
de | de |
temps | tempo |
une | uma |
le | o |
en | em |
FR Les outils de gestion Management Tools sont un composant composite comprenant Active Roles Management Shell, le fournisseur ADSI et le kit de développement logiciel
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK
Frans | Portugees |
---|---|
composant | componente |
active | active |
fournisseur | provider |
management | management |
un | um |
de | de |
et | e |
gestion | gerenciamento |
le | o |
FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)
PT No plano Cloud Free, é possível licenciar até 10 usuários (Confluence, Jira Work Management e Jira Software) e 3 agentes (Jira Service Management)
Frans | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
pouvez | possível |
licence | licenciar |
utilisateurs | usuários |
jira | jira |
agents | agentes |
free | free |
confluence | confluence |
work | work |
et | e |
management | management |
service | service |
software | software |
jusqu | até |
FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis
Frans | Portugees |
---|---|
licence | licença |
jira | jira |
gratuitement | grátis |
ou | ou |
work | work |
si | se |
utilisateur | usuário |
de | do |
management | management |
service | service |
software | software |
une | uma |
FR Pour les clients qui utilisent Jira Service Management 4.14 ou une version antérieure, l'app Insight – Asset Management est disponible gratuitement sur l'Atlassian Marketplace.
PT Para clientes usando o Jira Service Management 4.14 ou inferior, o aplicativo Insight - Asset Management vai estar disponível grátis no Atlassian Marketplace.
Frans | Portugees |
---|---|
jira | jira |
gratuitement | grátis |
marketplace | marketplace |
service | service |
management | management |
utilisent | usando |
clients | clientes |
ou | ou |
disponible | disponível |
pour | no |
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
Frans | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
données | dados |
nouvelle | novo |
jira | jira |
si | se |
utilisez | usando |
service | service |
management | management |
intégré | integrado |
vous | você |
vos | seus |
FR Je dispose déjà de licences actives pour l'app Insight – Asset Management et Jira Service Management Premium ou Enterprise. Vais-je bénéficier d'un crédit ?
PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management Premium ou Enterprise. Eu vou ser receber créditos?
Frans | Portugees |
---|---|
dispose | tenho |
licences | licenças |
actives | ativas |
jira | jira |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
crédit | créditos |
ou | ou |
et | e |
service | service |
management | management |
je | eu |
pour | o |
de | para |
FR Je dispose déjà d'une licence active pour l'app Insight – Asset Management Cloud et j'utilise Jira Service Management Standard ou Free. Que se passera-t-il ?
PT Eu já tenho uma licença ativa para o aplicativo Insight - Asset Management Cloud e estou no Jira Service Management Standard ou Free. O que acontece comigo?
Frans | Portugees |
---|---|
dispose | tenho |
licence | licença |
active | ativa |
cloud | cloud |
jira | jira |
standard | standard |
free | free |
ou | ou |
et | e |
service | service |
management | management |
pour | no |
que | que |
je | eu |
FR Non, il n'y a aucune différence entre les fonctionnalités Insight dans Jira Service Management Premium et Enterprise, mais l'offre Enterprise comporte des fonctionnalités Jira Service Management supplémentaires que vous pouvez découvrir ici.
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
Frans | Portugees |
---|---|
différence | diferença |
jira | jira |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | adicionais |
fonctionnalités | recursos |
management | management |
et | e |
service | service |
mais | mas |
vous pouvez | podem |
entre | entre |
dans | no |
ici | aqui |
que | o |
il | ser |
FR Qu'adviendra-t-il des données de mon app Insight – Asset Management Cloud si je choisis de ne pas utiliser Jira Service Management Premium ou Enterprise ?
PT O que vai acontecer com o meu aplicativo Insight - Asset Management Cloud se eu escolher não usar o Jira Service Management Premium ou Enterprise?
Frans | Portugees |
---|---|
des | o |
cloud | cloud |
jira | jira |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
si | se |
je | eu |
utiliser | usar |
service | service |
management | management |
app | aplicativo |
ou | ou |
FR À compter du 15 février 2023, nous retirerons ces apps de notre Marketplace, après quoi vous devrez vous abonner à Jira Service Management Data Center (ou passer à Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
Frans | Portugees |
---|---|
s | a |
février | fevereiro |
marketplace | marketplace |
jira | jira |
center | center |
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
ou | ou |
apps | aplicativos |
service | service |
management | management |
ces | esses |
passer | mudar |
de | do |
data | data |
vous | você |
FR Je dispose déjà de licences actives pour l'app Insight – Asset Management et Jira Service Management. Vais-je bénéficier d'un crédit ?
PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management. Eu vou ser receber créditos?
Frans | Portugees |
---|---|
dispose | tenho |
licences | licenças |
actives | ativas |
jira | jira |
crédit | créditos |
et | e |
service | service |
management | management |
je | eu |
pour | o |
de | para |
FR Je dois passer de Jira Service Management Data Center à Jira Service Management Cloud. Comment cette transition affectera-t-elle les tarifs ?
PT Eu preciso mudar do Jira Service Management Data Center para o Jira Service Management Cloud. Qual vai ser o impacto no preço?
Frans | Portugees |
---|---|
je | eu |
jira | jira |
center | center |
cloud | cloud |
passer | mudar |
management | management |
service | service |
de | do |
à | para |
tarifs | preço |
data | data |
FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients pour sa gestion avancée des processus et ses solutions de Case Management.
PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.
Frans | Portugees |
---|---|
pega | pega |
nommé | nomeado |
de | de |
FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Work Management et qui apparaît dans la Gestion des utilisateurs est considérée comme un utilisateur Jira Work Management.
PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.
Frans | Portugees |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
et | e |
est | é |
utilisateurs | usuários |
un | um |
utilisateur | usuário |
gestion | gerenciamento |
des | de |
Wys 50 van 50 vertalings