Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "m certifiée" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "m certifiée" van Frans na Portugees

Vertalings van m certifiée

"m certifiée" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

certifiée certificada certificado certificação dados segurança

Vertaling van Frans na Portugees van m certifiée

Frans
Portugees

FR Services -- Traduction professionnelle Traduction Certifiée Traduction Automatique Traduction Certifiée Standard / non-fumeur Interprétation par Téléphone Interprétation sur Place Autre

PT Serviços -- Tradução Profissional Tradução Certificada Tradução Automática Tradução Certificada Padrão / não certificado Interpretação por Telefone Interpretação Outro

Frans Portugees
services serviços
standard padrão
autre outro
traduction tradução
interprétation interpretação
téléphone telefone
non não
professionnelle profissional
par por

FR Embrassez l'innovation et la diversité avec ServiceNow ; une entreprise certifiée Great Place to Work®.

PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.

Frans Portugees
certifiée certificação
et e
work work
la a
une um
place place
avec o

FR Obtenez un coup de pouce de la part d’une Agence partenaire Semrush certifiée pour votre prochain projet marketing ! Découvrez et entrez en contact avec les professionnels les plus compétents et équipés d’outils de premier choix.

PT Em seu próximo projeto de marketing, receba a ajuda de uma agência parceira da Semrush de confiança. Descubra e conecte-se aos maiores profissionais com o apoio de tecnologias de ponta.

Frans Portugees
obtenez receba
partenaire parceira
semrush semrush
marketing marketing
découvrez descubra
agence agência
projet projeto
et e
professionnels profissionais
de de
la a
en em
un uma
votre seu
prochain próximo
avec o

FR Solution entièrement testée et certifiée

PT Totalmente testado e certificado

Frans Portugees
entièrement totalmente
et e
certifié certificado
testé testado

FR De plus, Data Protection on Demand est le seul fournisseur à offrir une sécurité de HSM certifiée FIPS avec la simplicité d'utilisation des services Cloud

PT A plataforma Data Protection on Demand é a única provedora a oferecer segurança de HSM com certificação FIPS com a facilidade de uso dos serviços em nuvem

Frans Portugees
certifiée certificação
fips fips
simplicité facilidade
est é
dutilisation uso
services serviços
cloud nuvem
offrir oferecer
hsm hsm
sécurité segurança
de de
protection protection
data data
le o
à em
une única
la a

FR Solution certifiée FIPS avec une cryptographie résistante/adaptée à l’informatique quantique

PT Solução com certificação FIPS com criptografia resistente/pronta para computação quântica

Frans Portugees
solution solução
certifiée certificação
fips fips
cryptographie criptografia
résistante resistente
à para
avec o

FR Une approche certifiée pour protéger rapidement les données dans les environnements SAP HANA tout en garantissant que les applications continuent de fournir des performances optimales

PT Uma abordagem comprovada para proteger rapidamente dados em ambientes SAP HANA, enquanto garante que os aplicativos continuem a oferecer o melhor desempenho

Frans Portugees
approche abordagem
rapidement rapidamente
environnements ambientes
sap sap
hana hana
applications aplicativos
protéger proteger
fournir oferecer
optimales melhor
garantissant garante
données dados
performances desempenho
une uma

FR Les HSM Luna de SafeNet protègent les clés de chiffrement dans une racine de confiance certifiée FIPS 140 de sorte à permettre aux fabricants de tirer parti de l’Internet des objets et des Big Data en toute sécurité

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data

Frans Portugees
fips fips
fabricants fabricantes
et e
chiffrement criptografia
hsm hsms
à para
sécurité segurança
de de
protègent protegem
clés chaves
en os
data data

FR Les HSM de Thales proposent une base cryptographique sécurisée car les clés ne quittent jamais l’appliance certifiée FIPS et résistante aux intrusions et aux violations

PT Os HSMs da Thales fornecem uma base criptográfica segura, porque as chaves nunca deixam o dispositivo resistente à intrusão, inviolável e com validação FIPS

Frans Portugees
hsm hsms
thales thales
fips fips
résistante resistente
et e
de com
une uma
base base
clés chaves
sécurisée segura
jamais nunca

FR Le HSM Luna EFT fournit une protection physique et logique certifiée FIPS 140-2 niveau 3 pour les clés de chiffrement utilisées pour la protection des transactions financières

PT O HSM EFT Luna fornece proteção física e lógica com certificação FIPS 140-2 de nível 3 das chaves criptográficas usadas para proteger transações financeiras

Frans Portugees
hsm hsm
physique física
logique lógica
certifiée certificação
fips fips
niveau nível
transactions transações
financières financeiras
fournit fornece
protection proteção
et e
utilisées usadas
le o
clés chaves
de de
la das
chiffrement criptográficas

FR K3s est un projet sandbox CNCF qui fournit une distribution Kubernetes certifiée à la fois puissante et légère

PT O K3s é um projeto de área de segurança do CNCF que oferece uma distribuição Kubernetes certificada, leve e eficiente

Frans Portugees
distribution distribuição
kubernetes kubernetes
légère leve
est é
la a
et e
un um
projet projeto
l o
fournit oferece
une uma

FR Certifiée par Red Hat et centrée sur les applications, la solution cloud-native TrilioVault for Kubernetes assure la sauvegarde et la récupération après sinistre

PT O TrilioVault for Kubernetes oferece backup e recuperação de desastres centrados na aplicação e nativos em nuvem

Frans Portugees
kubernetes kubernetes
assure oferece
sinistre desastres
native nativos
cloud nuvem
et e
sauvegarde backup
récupération recuperação

FR SUSE CaaS Platform est une solution de distribution de logiciels Kubernetes certifiée

PT O SUSE CaaS Plataform é uma distribuição do software certificado Kubernetes

Frans Portugees
suse suse
distribution distribuição
logiciels software
kubernetes kubernetes
est é
certifié certificado
de do
une uma

FR En plus d’être une entreprise certifiée selon la norme ISO 9001:2015, nous garantissons des services de transcription haut-de-gamme grâce à un modèle exclusif de transcription en 3 étapes-clés, fondé sur la notion de qualité

PT Além de ser uma empresa certificada pela norma ISO 9001: 2008, garantimos um serviço de transcrição de alto nível com um modelo único, impulsionado pelo tripé da transcrição

Frans Portugees
iso iso
transcription transcrição
modèle modelo
nous garantissons garantimos
haut alto
être ser
entreprise empresa
de de
en além
un um
le pelo
la pela

FR Sise en Allemagne, l'entreprise DeepL est certifiée ISO 27001 et respecte scrupuleusement les normes europénnes relatives au RGPD.

PT Enquanto empresa sediada na Alemanha, a DeepL opera em conformidade com as leis de proteção de dados da União Europeia e é certificada com a norma ISO 27001.

Frans Portugees
allemagne alemanha
lentreprise empresa
iso iso
respecte conformidade
est é
et e
relatives de
en em

FR Conservez les clés principales en dehors de l’environnement Google Cloud dans une racine de confiance Thales certifiée FIPS 140-2 niveau 3

PT Mantém chaves mestras fora do ambiente do Google Cloud em um certificado Thales FIPS 140-2 de nível 3 como raiz da confiança

Frans Portugees
cloud cloud
racine raiz
thales thales
fips fips
niveau nível
certifié certificado
confiance confiança
clés chaves
de de
google google
en em
une um

FR Sécurisation certifiée des données

PT Segurança de dados com certificados

Frans Portugees
sécurisation segurança
données dados
des de

FR En tant qu'entreprise engagée à donner la priorité à notre communauté et à agir dans un but positif, nous sommes ravis d'annoncer qu'Envato est désormais une société certifiée B Corp.

PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.

Frans Portugees
agir agir
but propósito
positif positivo
certifiée certificação
communauté comunidade
désormais agora
et e
un um
société empresa
b b
la a
engagé comprometida
tant como
notre nossa
une uma

FR La plateforme MongoDB Enterprise a été testée et certifiée sur toutes les distributions de Linux pour les systèmes x86, IBM POWER et z, ainsi que pour Windows.

PT Oferecemos Certificação de Plataforma com MongoDB Enterprise testada e certificada em todas as distribuições Linux líderes para sistemas x86, IBM POWER, e z, bem como Windows.

Frans Portugees
mongodb mongodb
enterprise enterprise
distributions distribuições
linux linux
ibm ibm
z z
windows windows
power power
systèmes sistemas
plateforme plataforma
et e
de de
toutes todas

FR Accélérez votre transformation numérique en exploitant les capacités de SUSE Linux Enterprise Server pour SAP sur l’infrastructure de cloud certifiée et hautement performante de Microsoft pour SAP HANA.

PT Acelere sua jornada de transformação digital aproveitando o SUSE Linux Enterprise Server para SAP na infraestrutura em nuvem certificada e de alto desempenho da Microsoft para SAP HANA.

Frans Portugees
linux linux
enterprise enterprise
server server
sap sap
cloud nuvem
microsoft microsoft
hana hana
transformation transformação
de de
suse suse
et e
performante desempenho
l o
en em
numérique digital

FR Résistance aux intempéries certifiée IP66

PT Impermeabilidade certificada IP66

FR Elle est une coach exécutive certifiée qui se concentre sur l'habilitation des dirigeants à créer des solutions axées sur les objectifs pour accomplir ce qui compte le plus.

PT Ela é uma coach executiva certificada com foco em capacitar líderes para criar soluções voltadas para o propósito para realizar o que é mais importante.

Frans Portugees
dirigeants líderes
solutions soluções
est é
créer criar
concentre foco
à para
plus mais
objectifs propósito
le o

FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

Frans Portugees
suse suse
prête pronta
vitesse velocidade
échelle escala
application application
platform platform
est é
distribution distribuição
et e
dapplications aplicativos
à para
de de
du do
cloud nuvem
une uma
l o
plate-forme plataforma de

FR Évitez le Vendor Lock-in avec une distribution Cloud Foundry certifiée

PT Evite a dependência em relação a fornecedores com uma distribuição certificada do Cloud Foundry

Frans Portugees
distribution distribuição
cloud cloud
une uma
le o

FR La solution SUSE Cloud Application Platform a été certifiée par la Cloud Foundry Foundation comme distribution Cloud Foundry Application Runtime conforme

PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime

Frans Portugees
suse suse
cloud cloud
platform platform
foundation foundation
distribution distribuição
conforme compatível
application application
certifié certificado
été foi
comme como
par o
la pela

FR Lucy Yeh est directrice des ressources humaines, responsable de recrutement et conseillère personnelle certifiée (CLC) ayant plus de 20 ans d'expérience

PT Lucy Yeh é uma Diretora de Recursos Humanos, Recrutadora e Coach com mais de 20 anos de experiência

Frans Portugees
ressources recursos
humaines humanos
est é
et e
directrice diretora
ans anos
de de
plus mais

FR Slack est une plateforme certifiée ISO 27001. Les solutions qu’elle propose sont conformes au RGPD et prennent en charge les normes FINRA, FedRAMP, ISO 27017, ISO 27018 (confidentialité) et SOC 2.

PT O Slack é uma plataforma com certificado ISO 27001. As soluções oferecidas são compatíveis com o GDPR, além de estarem em conformidade com as normas da FINRA, do FedRAMP, ISO 27017, ISO 27018 (privacidade) e SOC 2.

Frans Portugees
slack slack
plateforme plataforma
iso iso
solutions soluções
conformes conformidade
rgpd gdpr
normes normas
confidentialité privacidade
soc soc
et e
certifié certificado
est é
une uma

FR Le label WR50 dApple signifie quil est étanche à 50 mètres, et comme cest bien au-dessus de la profondeur de 1,5 m certifiée par le système dévaluation IP standard, il nest pas vraiment nécessaire de le faire certifier

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

Frans Portugees
dapple apple
mètres metros
profondeur profundidade
m m
ip ip
standard padrão
nécessaire necessidade
évaluation classificação
signifie significa
est é
et e
de de
système sistema
nest a
dessus acima
le o

FR Moodle est une société certifiée B

PT Moodle é uma empresa certificada B

Frans Portugees
moodle moodle
société empresa
b b
est é
une uma

FR L'application Moodle 3.9.5 est officiellement certifiée conforme à WCAG 2.1 AA, les dernières directives pour l'accessibilité du contenu Web (WCAG) du World Wide Web Consortium.

PT O Moodle App 3.9.5 é oficialmente certificado como compatível com WCAG 2.1 AA, as mais recentes Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG) do World Wide Web Consortium.

Frans Portugees
lapplication app
moodle moodle
officiellement oficialmente
conforme compatível
wcag wcag
aa aa
dernières mais recentes
directives diretrizes
web web
world world
est é
certifié certificado
du do
contenu conteúdo
à as

FR Puis-je choisir un produit similaire qui n'est pas une intégration certifiée Moodle?

PT Posso escolher um produto semelhante que não seja uma integração certificada pelo Moodle?

Frans Portugees
puis-je posso
similaire semelhante
intégration integração
moodle moodle
choisir escolher
un um
produit produto
qui o
pas não
une uma

FR Pourquoi utiliser une intégration certifiée Moodle sur d'autres produits?

PT Por que usar uma Integração Certificada Moodle em relação a outros produtos?

Frans Portugees
intégration integração
moodle moodle
dautres outros
utiliser usar
sur em
pourquoi por que
une uma
produits produtos

FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle

PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle

Frans Portugees
moodle moodle
catégories categorias
services serviços
certifiés certificados
notamment incluindo
premium premium
revendeurs revendedores
partenaires parceiros
de de
quatre quatro
et e
fournisseurs provedores

FR Pour devenir un partenaire certifié Moodle, un revendeur ou une intégration certifiée, vous devez être certifié selon nos normes rigoureuses en matière de service client et de capacité technique.

PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.

Frans Portugees
partenaire parceiro
moodle moodle
revendeur revendedor
service atendimento
client cliente
capacité capacidade
technique técnica
ou ou
vous você
un um
intégration integração
être ser
et e
normes padrões
en em
certifié certificado
certifiée certificada
devenir se
pour para
nos nossos

FR Tropics Boat Tours est la seule opération de bateau commercial certifiée et respectueuse de l'océan dans tout le comté de Pinellas.

PT Tropics Boat tours é a única operação de barco comercial certificado pela Ocean Friendly em todo o condado de Pinellas.

Frans Portugees
opération operação
commercial comercial
comté condado
tours tours
est é
certifié certificado
de de
bateau barco
seule única

FR La norme AES est devenue populaire après avoir été certifiée sûre et viable pour la protection des données par l'institut national des normes et technologies des États-Unis (US National Institute of Standards and Technology)

PT O fato do AES ter sido certificado pelo US National Institute of Standards and Technology (Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia dos EUA) como uma medida segura e viável para defender seus dados o tornou popular

Frans Portugees
aes aes
populaire popular
viable viável
of de
certifié certificado
sûre segura
et e
normes padrões
données dados
national national
est tornou
été sido
protection defender
technology tecnologia
institute institute
la dos

FR Que vous soyez commercial ou ingénieur de service, notre formation certifiée Barco vous permet de vous épanouir sur le plan professionnel

PT Se for uma pessoa de vendas ou um engenheiro de serviço, com nosso treinamento certificado Barco, você pode se desenvolver profissionalmente

Frans Portugees
commercial vendas
ingénieur engenheiro
formation treinamento
barco barco
ou ou
le o
vous você
service serviço
de de
certifié certificado
soyez se
notre nosso

FR Solution de niveau informatique certifiée ISO27001, sécurisée, connectée et gérée sur le cloud. SmartCare inclus. Partagez avec un Button, l'application ou les deux, en fonction de votre stratégie d’environnement de travail

PT Solução de nível de TI com certificação ISO27001, segura, gerenciada e conectada em nuvem. SmartCare incluído. Botão de compartilhamento, aplicativo, ou ambos, o que for indicado à estratégia do local de trabalho

Frans Portugees
solution solução
niveau nível
certifiée certificação
cloud nuvem
inclus incluído
button botão
stratégie estratégia
et e
ou ou
lapplication aplicativo
travail trabalho
de de
sécurisée segura
connectée com
gérée gerenciada
le o
en em

FR Devenez une Agence partenaire certifiée de Semrush pour faire valoir votre compétence et instaurer la confiance auprès de vos clients et prospects, et obtenez une fiche personnelle sur la plateforme des Agences partenaires.

PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.

Frans Portugees
semrush semrush
prospects potenciais
partenaires parceiras
et e
la a
auprès para
clients clientes
de de
confiance confiança
agences agências
agence agência
partenaire parceira
plateforme plataforma
une uma
personnelle pessoal

FR Des entreprises du groupe PCC font également partie de la Supply Chain RSPO, qui fabriquent leurs produits à base d?huile de palme certifiée et de ses dérivés chimiques

PT Parte da cadeia de suprimentos da RSPO também são empresas do Grupo PCC, que fabricam seus produtos com base no óleo de palma certificado e seus derivados químicos

Frans Portugees
base base
dérivés derivados
pcc pcc
huile óleo
entreprises empresas
certifié certificado
groupe grupo
et e
également também
de de
du do
partie parte
font é
produits produtos
ses o

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements Patagonia personnalisés, vous soutenez une marque certifiée équitable, ce qui signifie que ses employés bénéficient d'une gamme incroyable d'avantages

PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios

Frans Portugees
vêtements roupas
marque marca
équitable justo
signifie significa
bénéficient benefícios
gamme gama
incroyable incrível
employés funcionários
vous você
personnalisés personalizadas
une uma
des de

FR Traduction gouvernementale : Traductions pour le gouvernement des États-Unis, entreprise 8(a) certifiée SBA

PT Tradução para o governo: Traduções para o governo dos EUA, empresa com certificação SBA 8(a)

Frans Portugees
gouvernement governo
certifiée certificação
traductions traduções
entreprise empresa
traduction tradução
des com

FR Trusted Translations est une agence américaine 8(a) certifiée SBA

PT A Trusted Translations é uma empresa com certificação 8(a) da SBA (Administração de Pequenas Empresas)

Frans Portugees
certifiée certificação
est é
agence empresa
une uma
a a

FR Certificat de l?État de Floride ? Entreprise détenue par des minorités certifiée

PT Certificado do Estado da Flórida – Prestador Reconhecido de Serviço às Minorias

Frans Portugees
floride flórida
certificat certificado
l o
de de

FR En tant que principal fournisseur de traductions dans l?État de Floride, Trusted Translations a été reconnu comme une entreprise détenue par des minorités certifiée

PT Como fornecedora de traduções líder de mercado no Estado da Flórida, a Trusted Translations foi reconhecida como uma empresa certificada que presta serviço às minorias

Frans Portugees
principal líder
fournisseur fornecedora
floride flórida
reconnu reconhecida
entreprise empresa
de de
été foi
l o
en no
d a
une uma
traductions traduções
tant como

FR Trusted Translations est une entreprise minoritaire certifiée (Minority Business Enterprise, ou « MBE »). Trusted Translations s’implique activement dans le conseil de la diversité et assiste aux réunions nationales et régionales.

PT A Trusted Translations é uma Empresa de Minoria (MBE) certificada. A Trusted Translations está ativamente envolvida nas atividades do conselho de diversidade e participa de suas reuniões regionais e nacionais.

Frans Portugees
activement ativamente
conseil conselho
diversité diversidade
réunions reuniões
nationales nacionais
régionales regionais
et e
est é
entreprise empresa
de de
dans le nas
une uma

FR Devenez une agence PrestaShop certifiée, rassurez vos clients et faites partie de l'aventure e-commerce de plus de 300 000 marchands.

PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.

Frans Portugees
agence agência
prestashop prestashop
clients clientes
marchands comerciantes
et e
de de
plus mais

FR Déployez une sécurité certifiée par le gouvernement pour la réussite de vos programmes et plus de fiabilité opérationnelle

PT Implante segurança certificada pelo governo e obtenha confiabilidade operacional e sucesso em programas

Frans Portugees
gouvernement governo
réussite sucesso
programmes programas
opérationnelle operacional
sécurité segurança
la a
et e
fiabilité confiabilidade
de pelo

FR L’exploitation de PKI ou de services de confiance de classe mondiale nécessite des environnements hautement contrôlés via des audits ainsi qu’une technologie certifiée

PT Para o fornecimento de serviços de PKI ou de segurança em altíssimo nível de qualidade, é necessário que os ambientes sejam auditados e que a tecnologia seja certificada

Frans Portugees
pki pki
services serviços
confiance segurança
nécessite necessário
environnements ambientes
technologie tecnologia
ou ou
de de
ainsi e

FR Le module nShield Edge est proposé sous forme de modèles certifiés FIPS 140-2 de niveau 2 et 3. Une version développeur non certifiée FIPS est également proposée.

PT O nShield Edge está disponível nas variantes FIPS 140-2 Nível 2 e Nível 3. Uma edição de desenvolvedores não-FIPS também é oferecida.

Frans Portugees
nshield nshield
edge edge
fips fips
version edição
développeur desenvolvedores
de de
niveau nível
et e
également também
non não
est disponível
une uma
le o

Wys 50 van 50 vertalings