Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "jose" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "jose" van Frans na Portugees

Vertaling van Frans na Portugees van jose

Frans
Portugees

FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)

PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)

Frans Portugees
juan juan
lima lima
pérou peru

FR PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira est 1h en retard sur São Paulo. Il est actuellement 02:05 à São Paulo et 01:05 à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.

PT PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira está 1h atrás de São Paulo. Atualmente é 02:05 em São Paulo e 01:05 em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.

Frans Portugees
m m
paulo paulo
actuellement atualmente
et e
est é

FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)

PT Juan Jose Garrido Pozu em casa em Lima, Peru, em 2014 (Cortesia: Juan Jose Garrido Pozu)

Frans Portugees
juan juan
lima lima
pérou peru

FR À San Jose del Cabo, où le golf de Californie rencontre l’océan Pacifique, notre resort est l’endroit idéal pour prendre le soleil dans un cadre sophistiqué.

PT Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.

Frans Portugees
san san
pacifique pacífico
resort resort
idéal perfeito
est é
soleil sol
notre nosso
dans em
le o
pour de

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album … en lire plus

PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques

PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto

Frans Portugees
un um
et e
en em
suède suécia
de de
est é
que o

FR Voir toutes les listes pour San Jose

PT Veja todas as listas em San Jose.

Frans Portugees
listes listas
san san
voir veja
toutes todas
les as
pour em

FR The Doobie Brothers (les frères pétards) est un groupe de rock américain formé en 1969 à San Jose en Californie. Très populaire durant les années 1970, les Doobies ont signé quelques sta… en lire plus

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. … leia mais

FR VivaCalleSJ à San José, Californie - apprenez-en plus sur l'un de nos premiers Événements de Solidarité en 2017 à travers les yeux du responsable du service des parcs

PT VivaCalleSJ em San Jose, CA: leia sobre um dos nossos primeiros eventos de impacto em 2017 através dos olhos do Supervisor de Recreação

Frans Portugees
san san
plus leia
yeux olhos
de de
nos nossos
du do

FR L'événement pour développeurs de la WWDC d'Apple était un peu inhabituel cette année, étant ouvert à tous en ligne et ne participant pas à San Jose ou Cupertino

PT O evento de desenvolvedores WWDC da Apple foi um pouco incomum este ano, sendo aberto a todos on-line e não participando de San Jose ou Cupertino

Frans Portugees
développeurs desenvolvedores
wwdc wwdc
dapple apple
inhabituel incomum
ouvert aberto
ligne line
participant participando
san san
événement evento
en ligne on-line
ou ou
de de
et e
était foi
la a
étant sendo
en este
un um
année ano
tous todos

FR 2e meilleur temps sur R. José Joaquim Rodrigues, 65 1777 Climb (3:55) 25 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em R. José Joaquim Rodrigues, 65 1777 Climb (3:55) 25 de outubro de 2021

Frans Portugees
temps tempo
octobre outubro
r r

FR TX; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, La Havane-Jose Marti International, Saint-Domingue, République dominicaine, Cayenne

PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena

Frans Portugees
aéroports aeroportos

FR SS; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Guadeloupe-Pointe-à-Pitre, Fort de France, Martinique, Saint Denis de la Réunion, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Abidjan, La Havane-Jose Marti International

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

Frans Portugees
aéroports aeroportos
paris cidade
de do

FR Ouverture du nouveau siège social mondial à San Jose, Californie

PT Aberta a nova sede mundial em San José, Califórnia

Frans Portugees
ouverture aberta
nouveau nova
mondial mundial
à em
san san
californie califórnia
siège sede

FR Présente à San Jose, Shanghai et Taipei, OSA a livré ses produits à des fournisseurs de serveurs, dont Microsoft, Intel, Dell, HP et IBM

PT Com operações em San José, Xangai e Taipei, a OSA vendeu seus produtos para fornecedores de servidores que incluíam Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM

Frans Portugees
san san
shanghai xangai
taipei taipei
microsoft microsoft
ibm ibm
osa osa
hp hp
et e
fournisseurs fornecedores
serveurs servidores
produits produtos
à para
de de
dell dell

FR - Chef cuisinier et humanitaire José Andrés

PT - Chef e humanitário José Andrés

Frans Portugees
et e
humanitaire humanitário
chef chef

FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession...

PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversár...

Frans Portugees
octobre outubro
pedro pedro
san san
rafael rafael
de de
le o

FR P. José PereiraSecrétaire pour l’information

PT P. José PereiraSecretário para a informação

Frans Portugees
p p

FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession religieuse. C?est en effet le 21 octobre 1946, au couvent de Larrea (Espagne), que le jeune Pedro se consacrait au Seigneur, avec le désir de s...

PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversário de profissão religiosa. Foi em 21 de outubro de 1946, no convento de Larrea (Espanha), que o jovem Pedro se consagrou ao Senhor, com o desejo de se...

Frans Portugees
octobre outubro
pedro pedro
san san
rafael rafael
profession profissão
couvent convento
jeune jovem
seigneur senhor
ans aniversário
espagne espanha
de de
le o

FR Notre spécialiste de la sécurité José Miguel Baltazar Gálvez a présenté une étude sur l'identification des sources en imagerie numérique.

PT Confira algumas das lições deixadas pelo cenário causado pela Covid-19 em relação à Segurança da Informação.

Frans Portugees
la a
sécurité segurança
des algumas
en em

FR Ouverture du nouveau siège social mondial à San Jose, Californie

PT Aberta a nova sede mundial em San José, Califórnia

Frans Portugees
ouverture aberta
nouveau nova
mondial mundial
à em
san san
californie califórnia
siège sede

FR À San Jose del Cabo, où le golf de Californie rencontre l’océan Pacifique, notre resort est l’endroit idéal pour prendre le soleil dans un cadre sophistiqué.

PT Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.

Frans Portugees
san san
pacifique pacífico
resort resort
idéal perfeito
est é
soleil sol
notre nosso
dans em
le o
pour de

FR Notre spécialiste de la sécurité José Miguel Baltazar Gálvez a présenté une étude sur l'identification des sources en imagerie numérique.

PT Confira algumas das lições deixadas pelo cenário causado pela Covid-19 em relação à Segurança da Informação.

Frans Portugees
la a
sécurité segurança
des algumas
en em

FR Marina est une agricultrice de 74 ans à San José de los Molinos, Ica. Elle a commencé à participer au programme She Feeds the World Peru fin 2019, quelques mois seulement avant le début de la pandémie de COVID-19.

PT Marina é uma agricultora de 74 anos em San José de los Molinos, Ica. Ela começou a participar do programa She Feeds the World Peru no final de 2019 – apenas alguns meses antes do início da pandemia do COVID-19.

Frans Portugees
marina marina
san san
participer participar
programme programa
world world
fin final
mois meses
pandémie pandemia
commencé começou
début início
ans anos
seulement apenas
la a
de de
une uma
avant antes
quelques alguns

FR Présente à San Jose, Shanghai et Taipei, OSA a livré ses produits à des fournisseurs de serveurs, dont Microsoft, Intel, Dell, HP et IBM

PT Com operações em San José, Xangai e Taipei, a OSA vendeu seus produtos para fornecedores de servidores que incluíam Microsoft, Intel, Dell, HP e IBM

Frans Portugees
san san
shanghai xangai
taipei taipei
microsoft microsoft
ibm ibm
osa osa
hp hp
et e
fournisseurs fornecedores
serveurs servidores
produits produtos
à para
de de
dell dell

FR Trouver un transport pour PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira

PT Encontre transportes para PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira

Frans Portugees
trouver encontre
transport transportes
m m
pour para

FR Où prendre le bus depuis São Paulo pour PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?

PT Aonde pegar ônibus de São Paulo para PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
paulo paulo
m m
bus ônibus
le o
depuis de

FR Les services en bus services de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pluma, partent de la station São Paulo – Tietê

PT Os serviços de São Paulo para PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira de ônibus, operados por Pluma, partem da estação São Paulo – Tietê.

FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?

PT Qual o tempo de voo de São Paulo para PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
vol voo
paulo paulo
m m
de de
à para
la qual

FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, opérés par Pullman Del Sur, arrivent à la station Santiago - Sur.

PT São Paulo para PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ônibus , operados por Pullman Del Sur,com parada final em Santiago - Sur .

Frans Portugees
paulo paulo
m m
bus ônibus
santiago santiago
de com
arrivent para
les são
depuis o

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, Chili ?

PT Quais empresas operam serviços entre São Paulo, Brasil e PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, Chile?

Frans Portugees
compagnies empresas
paulo paulo
brésil brasil
m m
chili chile
entre entre
et e

FR Il y a 758+ hôtels ayant des disponibilités à PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira. Les prix commencent à $100

PT Encotramos 758+ hotéis com disponibilidade em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira. Preços a partir de $100

Frans Portugees
hôtels hotéis
m m
commencent partir
à em
ayant com
prix preços
disponibilité disponibilidade

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?

PT Quais são as restrições de viagem em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
restrictions restrições
voyage viagem
m m
de de
en em

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
téléphonique telefone
de de
m m
covid covid

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira est le 600 360 7777.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira é o 600 360 7777.

Frans Portugees
téléphonique telefone
de de
est é
m m

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira ?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
commun público
m m
dois preciso
porter utilizar
transports transporte
masque máscara

FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira.

PT O uso de máscaras faciais no transporte público em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira é obrigatório.

Frans Portugees
masque máscaras
obligatoire obrigatório
transports transporte
m m

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira?

Frans Portugees
symptômes sintomas
m m
dois devo
je eu
arrivée chegar
si caso
présente da
faire fazer
que o

FR P. José PereiraSecrétaire pour l’information

PT P. José PereiraSecretário para a informação

Frans Portugees
p p

FR Avila L?ouverture de la Porte Sainte par l?évêque d?Avila, Mgr José María Gil Tamayo, le dimanche 13 mars, a marqué le début de l?année jubilaire à Avila. Les fidèles ont assisté a...

PT Ávila A abertura da Porta Santa pelo Bispo de Ávila, Dom José María Gil Tamayo, no domingo 13 de março, marcou o início do Ano Jubilar em Ávila. Os fiéis assistiram à abertura da Porta Santa na igreja do C...

Frans Portugees
ouverture abertura
porte porta
sainte santa
dimanche domingo
mars março
début início
année ano
a c
de de

FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession religieuse

PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversário de profissão religiosa

Frans Portugees
octobre outubro
pedro pedro
san san
rafael rafael
profession profissão
ans aniversário
de de
le o

FR Offrez-vous une escapade romantique en ville et profitez d'une vue à 90° sur le marché couvert et le parc José Fontana depuis cette chambre lumineuse de 32 m² dotée de baies vitrées

PT Aproveite a vista exclusiva deste quarto iluminado de 32 m² que oferece janelas salientes piso-teto com vista de 90º para o parque José Fontana e o mercado coberto, ideal para um descanso romântico na cidade

Frans Portugees
romantique romântico
ville cidade
profitez aproveite
vue vista
marché mercado
parc parque
m m
et e
couvert coberto
à para
chambre quarto
vous na
de de
une exclusiva

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album … en lire plus

PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques

PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto

Frans Portugees
un um
et e
en em
suède suécia
de de
est é
que o

FR « Auparavant, nous suivions des modèles de croissance verticale », explique José María Ruesta, responsable international de l'infrastructure, des services et des systèmes ouverts chez BBVA

PT “Antes, usávamos modelos de crescimento vertical”, disse José María Ruesta, chefe global de infraestrutura, serviços e sistemas abertos do BBVA

Frans Portugees
modèles modelos
croissance crescimento
verticale vertical
responsable chefe
international global
services serviços
systèmes sistemas
ouverts abertos
et e
de de
auparavant antes

FR « Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents », explique José María Ruesta

PT “Queremos sair à frente da concorrência trabalhando com as melhores plataformas, parceiros e funcionários”, disse José

Frans Portugees
travaillant trabalhando
plateforme plataformas
partenaires parceiros
meilleurs melhores
et e
à as
avec com

FR The Doobie Brothers (les frères pétards) est un groupe de rock américain formé en 1969 à San Jose en Californie. Très populaire durant les années 1970, les Doobies ont signé quelques sta… en lire plus

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. … leia mais

FR VivaCalleSJ à San José, Californie - apprenez-en plus sur l'un de nos premiers Événements de Solidarité en 2017 à travers les yeux du responsable du service des parcs

PT VivaCalleSJ em San Jose, CA: leia sobre um dos nossos primeiros eventos de impacto em 2017 através dos olhos do Supervisor de Recreação

Frans Portugees
san san
plus leia
yeux olhos
de de
nos nossos
du do

FR L'événement pour développeurs de la WWDC d'Apple était un peu inhabituel cette année, étant ouvert à tous en ligne et ne participant pas à San Jose ou Cupertino

PT O evento de desenvolvedores WWDC da Apple foi um pouco incomum este ano, sendo aberto a todos on-line e não participando de San Jose ou Cupertino

Frans Portugees
développeurs desenvolvedores
wwdc wwdc
dapple apple
inhabituel incomum
ouvert aberto
ligne line
participant participando
san san
événement evento
en ligne on-line
ou ou
de de
et e
était foi
la a
étant sendo
en este
un um
année ano
tous todos

FR Chambres spacieuses et lumineuses, pour femmes, dans le quartier de Salamanca (Madrid) Vous partagerez l'appartement avec nous, Asun et José (60 a...

PT Somos uma família pequena, que é composta apenas por 2 pessoas, meu filho e eu, ah! E também um gato. Vivemos no sul de Madrid, apenas 20 mi...

Frans Portugees
femmes pessoas
madrid madrid
et e
de de

Wys 50 van 50 vertalings