Vertaal "jeter" na Portugees

FR Nous ne voudrions pas le jeter dun avion ou le donner aux tout-petits pour quils jouent, mais on a limpression de pouvoir le jeter dun côté lorsquil nest pas utilisé et il est peu probable quil y ait des fissures ou des dommages importants.

• dun avion
• donner aux tout-petits
• quils jouent
• jeter dun côté
• nest pas utilisé
• peu probable quil
• ait des fissures
• dommages

FR Vous pouvez également jeter un œil à notre guide de mise en œuvre pour en savoir plus sur la mise en œuvre en libre-service.

• pouvez également jeter
• mise en œuvre

FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.

• objectifs

FR Si vous êtes à la recherche d’un aperçu détaillé des meilleurs VPN du moment, vous pouvez jeter un œil à notre article : les cinq meilleurs VPN.

• VPN du moment
• article
• cinq meilleurs

FR Vous avez des questions sur le fait de télécharger en tout anonymat ? N?hésitez pas à jeter un œil aux questions ci-dessous. Cliquez sur une question pour en dévoiler directement la réponse.

• avez des questions
• œil aux questions

FR Disney+ propose uniquement du contenu signé Disney. Si vous êtes un fan de la firme, nous vous recommandons d’y jeter un œil. The Mandalorian est une série très populaire sur Disney+.

• signé Disney
• êtes un fan
• firme
• recommandons
• jeter un œil
• série très populaire

FR Si vous le pouvez, demandez à quelqu’un d’autre de jeter un œil et de cliquer sur les différents éléments du site pour obtenir une seconde opinion

• pouvez
• jeter un œil
• obtenir une seconde

FR Vous pouvez jeter un œil à certaines vidéos populaires sur YouTube Live pour vous faire une idée de la façon dont les autres marques utilisent la plateforme.

• certaines vidéos populaires

FR Vous pouvez penser que cela va forcer Vue à jeter le DOM existant et à faire de nouveau le rendu de la liste entière ? Par chance, cela n’est pas le cas

• va forcer Vue
• jeter le DOM
• nouveau le rendu
• liste entière
• chance
• cela

FR Il vaut mieux recycler que jeter un objet. Mais ce n'est pas une solution, ni aussi « vert » que ce que les fabricants d'électronique aimeraient vous faire croire.

• vaut mieux recycler
• jeter un objet
• vert
• fabricants d'électronique aimeraient

FR Vous pourriez vous demander, qu'en est-il des ordinateurs quantiques ou du matériel dédié? Nous allons jeter un coup d'oeil.

• pourriez vous demander
• quantiques
• matériel dédié

FR Dans cet article, je vais jeter un bref coup d'œil à Houseparty, aux risques qui accompagnent son utilisation et à ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.

• cet article
• je vais jeter
• bref coup d'œil
• Houseparty
• risques qui accompagnent
• utilisation
• préférez garder

FR La fin de Halloween 4 a vu Michael Myers tirer à plusieurs reprises et jeter un puits de mine

• fin de Halloween
• vu Michael Myers
• reprises
• jeter un puits
• mine

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

• Jeter un regard
• permet de constater

FR Après avoir corrigé votre site pour que nous puissions y accéder, et que vous soyez sûr que le contenu piraté a été supprimé (envoie une réponse 4xx), déposez une autre demande de reconsidération pour que nous puissions y jeter un œil.

• puissions y accéder
• contenu piraté a
• supprimé
• envoie une réponse
• déposez une autre
• puissions y jeter

FR Si vous cherchez une réduction pour vous lancer, n’hésitez pas à jeter un œil à notre page fréquemment mise à jour proposant des réductions sur l’hébergement web.

• cherchez une réduction
• lancer
• jeter un œil
• page fréquemment mise
• proposant des réductions

FR Mais vous pouvez aussi jeter aller lire notre liste des meilleurs services d’hébergement web en 2021 pour trouver votre fournisseur idéal.

• pouvez aussi jeter
• lire notre liste
• fournisseur

FR Ceci est issu de mon guide d’analyse con­cur­ren­tielle, qui con­tient des tem­plates pour vous aider à men­er une analyse effi­cace. Allez jeter un œil à ce guide si vous n’avez pas encore fait cette analyse.

• Ceci est issu
• mon guide
• analyse

FR Pour pouvoir utiliser un logiciel 64 bits, vous devez disposer d'un système d'exploitation en version 64 bits. Pour connaître la version de votre ordinateur, vous pouvez jeter un coup d'œil dans les informations système.

• bits
• devez disposer d'un
• d'exploitation en version
• connaître la version
• ordinateur

FR « Cependant, davantage de recherche peut jeter plus de lumière sur les effets pour des gens avec l'asthme ou qui souffrent une infection respiratoire sévère, s'ils sont COVID-19 ou dus à une autre cause contagieuse

• Cependant
• davantage de recherche
• l'asthme
• souffrent une infection
• sévère
• cause contagieuse

FR Je ne suis pas certain que ces documents soient ceux dont j'ai besoin. Puis-je jeter un coup d'œil avant d'acheter?

• Je ne suis
• besoin
• d'œil avant d'acheter

FR En outre, avec l?aide de notre libre outil de recherche de mots clés , vous pouvez jeter un coup d? oeil dans d? autres mots ? clés de site similaire priorisés pour l? optimisation.

• outre
• outil de recherche
• mots clés
• mots

FR Vous pouvez regarder les liens entrants cassés de vos concurrents et de jeter un regard en profondeur à cet effet, vous pouvez rechercher les 404 pages de contenu

• concurrents
• jeter un regard
• profondeur à cet
• contenu

FR Cette page site Snooper se révèle très utile si l?un de vos pages Web ne fonctionne pas correctement. Vous pouvez jeter un oeil à votre code source HTML en utilisant cet outil pour identifier les erreurs et vous aider à les résoudre.

• page site Snooper
• révèle très utile
• correctement
• code source HTML
• utilisant cet outil
• identifier les erreurs

FR Si vous essayez d'augmenter le CPC, RPM ou CPM de vos annonces Adsense, alors je vous suggère de jeter un oeil à vos performances d'annonces et commencer à bloquer les catégories qui ne paient pas bien.

• RPM
• Adsense
• jeter un oeil
• performances d'annonces
• commencer à bloquer

FR Là, vous pouvez jeter un oeil à ce que les annonces prennent une bonne quantité d'impressions, mais générant des revenus relativement faibles.

• Là
• quantité d'impressions
• générant des revenus

FR Nous sommes ici pour jeter un coup d'œil aux options les plus populaires disponibles.

• populaires

FR Si vous avez constaté que vous avez besoin de récupérer des fichiers à partir d'une sauvegarde iPhone mais ne le pouvez pas, vous voudrez peut-être jeter un œil à iPhone Backup Extractor

• fichiers à partir
• voudrez peut-être jeter
• œil à iPhone
• Extractor

FR Plus je pouvais jeter de lumière sur la scène, meilleure était la qualité, notamment en termes de détails

• je pouvais jeter
• notamment en termes
• détails

FR Pexels - Comme Pixabay, Pexels a une gamme d'images légèrement différente... donc il vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil si vous avez du mal à trouver quelque chose qui fonctionne pour vous.

• Pexels
• Pixabay
• d'images légèrement
• donc il vaut
• peine d'y jeter
• avez du mal
• trouver quelque chose

FR Préparez plusieurs aiguilles afin de pouvoir les jeter après utilisation.

• Préparez plusieurs aiguilles
• pouvoir les jeter

FR Si une relation s'est terminée, vous pouvez organiser une cérémonie pour mettre toutes vos vieilles photos et vos souvenirs dans des cartons avant de les bruler ou de les jeter.

• relation s'est terminée
• photos
• bruler

FR Nous avons fouillé dans les archives de Sony pour jeter un œil à certains des appareils les plus influents et les plus beaux des Walkmans disparus

• archives de Sony
• jeter un œil
• certains des appareils
• influents
• beaux des Walkmans

FR (Pocket-lint) - Il ny a rien de tel que de jeter un coup dœil à larrière des téléviseurs de la plupart des gens ou sous de nombreux bureaux pour vous laisser sans foi en lhumanité

• Pocket-lint
• ny a rien
• gens
• laisser sans foi
• lhumanité

FR Et il y en a beaucoup (cela vaut la peine de jeter un coup dœil à la ventilation détaillée de Sony dans les spécifications complètes de lA7S III )

• a beaucoup
• jeter un coup

FR La télécommande magique a fait lobjet dune cure de jouvence effrontée - mais continue de jeter son sort avec un design de contrôleur noir affiné qui est très confortable à tenir

• télécommande magique a
• lobjet dune cure
• jouvence effrontée
• continue de jeter
• contrôleur noir affiné
• confortable à tenir

FR Cela signifie que vous pouvez jeter un coup dœil à votre téléphone et voir si vous devez y prêter attention ou non.

• prêter attention

FR Et, sil est cassé, vous ne devriez toujours pas le jeter, car cest terrible pour lenvironnement.

• sil est cassé
• jeter
• car cest terrible

FR Avant de jeter votre smartphone de manière responsable, assurez-vous de sauvegarder vos données dans le cloud afin de ne rien perdre dimportant

• jeter votre smartphone
• manière responsable
• assurez-vous de sauvegarder
• rien perdre dimportant

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs reprises, Acer na pas tardé à annoncer son kit de développement pour la réalité mixte, nous avons donc déjà eu la chance de jeter un œil à ce que la société a à offrir

• reprises
• annoncer son kit
• mixte
• avons donc déjà
• chance de jeter

FR Ceci est courant lorsque vous prenez une photo 1x, puis une photo 2x et appuyez sur licône daperçu pour jeter un coup dœil

• Ceci est courant
• prenez une photo
• puis une photo
• appuyez sur licône
• jeter un coup

FR Ça vaut le coup d’y jeter un coup d’œil, non ? Heureusement, il existe de nombreux conseils pour vous aider à donner un avantage concurrentiel à votre stratégie d’e-mail marketing

• jeter un coup
• Heureusement
• existe de nombreux
• aider à donner
• stratégie
• marketing

FR Soyez sûr d'aller jeter un oeil aux applications gratuites et autres expériences numériques de Space Needle avant votre visite.

• Soyez sûr d'aller
• oeil aux applications

FR Si vous avez cherché une solution de test de charge plus conviviale que BlazeMeter, vous devez jeter un coup d’œ coup d’œ coup d’œœ attention à la solution LoadView

• test de charge
• conviviale que BlazeMeter
• coup
• LoadView

FR Dioramas : les Dioramas sont un mélange magistral d'esthétique et de science qui vous permettent de jeter un œil à un monde tellement différent du vôtre

• Dioramas
• magistral d'esthétique
• jeter un œil

FR Nous avons même réalisé une étude de cas avec eux, n’hésitez pas à y jeter un coup d’œil !

• avons même réalisé
• eux
• jeter un coup

FR Avez-vous déjà eu des problèmes de performance où vous aviez juste envie de jeter l’éponge ? Si oui, faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous !

• Avez-vous déjà eu
• problèmes de performance
• aviez juste envie
• jeter
• oui
• faites-le nous savoir
• commentaires ci-dessous

FR La seule solution à portée de main était de « jeter plus de corps sur le problème », mais même du personnel supplémentaire était une solution temporaire

• problème
• personnel supplémentaire était
• solution temporaire

FR Ne manquez pas de jeter un coup d'œil à l'appli pour téléphone mobile Presidential Center avant de visiter le musée

• téléphone mobile Presidential
• visiter le musée

FR De plus, vous n'aurez pas à vous frayer un chemin à travers la foule pour jeter un coup d'œil rapide ; vous aurez tout le temps de votre délicieux repas pour profiter de la vue magnifique.

• frayer un chemin
• travers la foule
• jeter un coup
• rapide
• vue