Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "fabrication basée" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fabrication basée" van Frans na Portugees

Vertalings van fabrication basée

"fabrication basée" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

fabrication a acordo algumas alguns alguns dos alta alto ao aos apenas aplicações aprimorar arquitetura as através até cad cada capacidade coisas com com a como comunidade construção controle criação da dados das de de acordo com desde desempenho desenvolvimento design digital dispositivos do do que dos durante e eficiência ela ele eles em empresa empresas engenharia entre este está etapas fabricante fabricantes fabricação fabrico fazer foi indústria indústrias lojas mais manufatura melhor mercado muitas muito na no não o o que onde operações os ou para para a para o pela pelo plataforma pode podem por pouco processamento processo processos produto produtos produção profissional projeto projetos qualidade qualquer quando que recursos saber se seja sem ser serviços setor seu sistemas sobre software soluções sua são também tecnologia tem todas todo todos trabalho um uma à é
basée apenas base baseada baseadas baseado baseados criar do ele entre está mas o que plataforma qualquer serviço seu simples suporte são todo é

Vertaling van Frans na Portugees van fabrication basée

Frans
Portugees

FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité

PT A TNT Machine & Fabrication orgulha-se do seu excelente serviço completo para clientes que procuram ajuda com usinagem e fabricação

Frans Portugees
machine machine
fabrication fabricação
clients clientes
qualité excelente
et e
à para
la a
services serviço
ses o
de com

FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma. 

PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma. 

Frans Portugees
autodesk autodesk
table mesa
plasma plasma
étiquetage rotulagem
et e
la a
de de

FR Gérez les nomenclatures d’ingénierie et de fabrication et les nomenclatures de processus dans un environnement unique, et produisez de meilleurs plans de fabrication.

PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.

Frans Portugees
environnement ambiente
plans planos
gérez gerencie
et e
processus processos
meilleurs melhores
de de
fabrication manufatura
un um

FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

Frans Portugees
métrologie metrologia
avantages benefícios
équipes equipes
gérer gerenciar
processus processos
de de
données dados
et e
fabrication fabricação
produits produtos
possible possível

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até o empacotamento e montagem do circuito integrado (CI).

Frans Portugees
solutions soluções
cognex cognex
essentielles essenciais
dispositifs dispositivos
montage montagem
et e
intégré integrado
étape etapa
processus processo
fabrication fabricação
à para
de de
la a
du do
chaque cada

FR Cette vidéo présente en détail le workflow de fabrication par dépôt de fil en fusion, ainsi que des conseils et astuces pour utiliser la fabrication additive dans Fusion 360 pour une imprimante 3D Ultimaker.

PT Este vídeo detalha o fluxo de trabalho de FFF, juntamente com dicas e truques para usar o aditivo FFF do Fusion 360 com uma impressora 3D Ultimaker.

Frans Portugees
vidéo vídeo
imprimante impressora
workflow fluxo de trabalho
et e
le o
astuces truques
de de
conseils dicas
une uma
utiliser usar

FR L'impression 3D est un processus de prototypage rapide, un procédé de fabrication personnalisable en masse et une technologie qui permet la création de géométries complexes auparavant impossibles à réaliser par d'autres procédés de fabrication

PT A impressão 3D é um processo de prototipagem rápido, um processo de manufatura personalizável em massa e uma tecnologia que permite a criação de geometrias complexas, não possíveis anteriormente por meio de outros processos de manufatura

Frans Portugees
prototypage prototipagem
rapide rápido
personnalisable personalizável
permet permite
complexes complexas
est é
technologie tecnologia
création criação
de de
et e
un um
procédé processo
masse massa
la a
fabrication manufatura
procédés processos
une uma
dautres de outros

FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication

PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação

Frans Portugees
diminuer reduzir
coût custo
satellite satélite
solaire solar
technologies tecnologias
contribue ajuda
simplifier simplificar
processus processo
fabrication fabricação
à para
de de
est é
panneau painel

FR Qualité constante et fabrication de fromage stableLa première étape de fabrication consiste à fermenter le lactose en acide lactique à l'aide d'une culture starter

PT Qualidade consistente e produção sólida de queijosA primeira etapa da produção é fermentar o açúcar do leite em ácido lático com uma cultura inicializadora

Frans Portugees
constante consistente
et e
fabrication produção
étape etapa
acide ácido
qualité qualidade
culture cultura
de de
le a
première primeira

FR La fabrication se développe dans son échelle et sa géographie : il existe six « clusters » de fabrication de dispositifs médicaux dans le pays (voir la section « Données sur la carte » ci-dessous).

PT A fabricação está se desenvolvendo em sua escala e geografia: há seis “clusters” de fabricação de dispositivos médicos no país (consulte a seção 'Dados no mapa' abaixo).

Frans Portugees
fabrication fabricação
échelle escala
géographie geografia
clusters clusters
dispositifs dispositivos
pays país
données dados
carte mapa
et e
sa sua
la a
six seis
de de
section seção
ci-dessous abaixo

FR L'Andhra Pradesh Med-tech Zone (AMTZ) à Visakhapatnam travaille avec le ministère des Textiles pour mettre en place des zones de fabrication de machines textiles afin de renforcer les capacités de fabrication de textiles techniques en Inde.

PT A Andhra Pradesh Med-tech Zone (AMTZ) em Visakhapatnam está trabalhando com o Ministério dos Têxteis para estabelecer Zonas de Fabricação de Máquinas Têxteis para desenvolver capacidades na fabricação de Têxteis Técnicos na Índia.

Frans Portugees
travaille trabalhando
ministère ministério
fabrication fabricação
machines máquinas
renforcer desenvolver
techniques técnicos
inde Índia
zones zonas
capacités capacidades
à para
de de
place estabelecer

FR Ces programmes ont été conçus de manière convaincante pour encourager la fabrication à grande échelle et pour construire les infrastructures nécessaires au développement de grappes de fabrication en Inde.

PT Esses esquemas foram construídos de maneira convincente para incentivar a manufatura em grande escala e construir a infraestrutura necessária para o desenvolvimento de clusters de manufatura na Índia.

Frans Portugees
encourager incentivar
échelle escala
programmes esquemas
inde Índia
infrastructures infraestrutura
développement desenvolvimento
de de
fabrication manufatura
grande grande
et e
la a
été foram
à para
en em

FR Ces programmes ont été conçus pour encourager la fabrication à grande échelle de médicaments critiques en vrac et pour construire l'infrastructure nécessaire pour développer des grappes de fabrication dans toute l'Inde

PT Esses esquemas foram elaborados para incentivar a fabricação em grande escala de medicamentos essenciais a granel e para construir a infraestrutura necessária para o desenvolvimento de clusters de fabricação em toda a Índia

Frans Portugees
encourager incentivar
échelle escala
médicaments medicamentos
programmes esquemas
fabrication fabricação
grande grande
de de
et e
des necessária
la a
développer desenvolvimento
été foram
en vrac granel
à para
en em

FR L’activité centrale des entreprises de fabrication est la fabrication, et la gestion des chaînes d’approvisionnement représente souvent un défi qui peut éloigner d’autres priorités.

PT As empresas de manufatura atuam na área de manufatura e, portanto, o gerenciamento de riscos da cadeia de fornecedores costuma ser um desafio que pode prejudicar outras prioridades.

Frans Portugees
fabrication manufatura
chaînes cadeia
souvent costuma
défi desafio
dautres outras
entreprises empresas
un um
de de
et e
peut pode
priorités prioridades
gestion gerenciamento
la portanto

FR Grâce aux standards de fabrication élevés et à la faible dispersion de série, nous répondons aux exigences considérables de nos clients en nous basant sur plus de 125 années d'expérience dans la fabrication d'objectifs.

PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.

Frans Portugees
fabrication fabrico
faible baixa
clients clientes
années anos
et e
exigences exigências
standards padrões
de de
nos nossos
plus mais
la dos

FR Cette vidéo présente en détail le workflow de fabrication par dépôt de fil en fusion, ainsi que des conseils et astuces pour utiliser la fabrication additive dans Fusion 360 pour une imprimante 3D Ultimaker.

PT Este vídeo detalha o fluxo de trabalho de FFF, juntamente com dicas e truques para usar o aditivo FFF do Fusion 360 com uma impressora 3D Ultimaker.

Frans Portugees
vidéo vídeo
imprimante impressora
workflow fluxo de trabalho
et e
le o
astuces truques
de de
conseils dicas
une uma
utiliser usar

FR L'impression 3D est un processus de prototypage rapide, un procédé de fabrication personnalisable en masse et une technologie qui permet la création de géométries complexes auparavant impossibles à réaliser par d'autres procédés de fabrication

PT A impressão 3D é um processo de prototipagem rápido, um processo de manufatura personalizável em massa e uma tecnologia que permite a criação de geometrias complexas, não possíveis anteriormente por meio de outros processos de manufatura

Frans Portugees
prototypage prototipagem
rapide rápido
personnalisable personalizável
permet permite
complexes complexas
est é
technologie tecnologia
création criação
de de
et e
un um
procédé processo
masse massa
la a
fabrication manufatura
procédés processos
une uma
dautres de outros

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

Frans Portugees
métrologie metrologia
avantages benefícios
équipes equipes
gérer gerenciar
processus processos
de de
données dados
et e
fabrication fabricação
produits produtos
possible possível

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até a embalagem e montagem do circuito integrado (CI).

Frans Portugees
solutions soluções
cognex cognex
essentielles essenciais
dispositifs dispositivos
montage montagem
conditionnement embalagem
et e
intégré integrado
étape etapa
processus processo
fabrication fabricação
à para
de de
la a
du do
chaque cada

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

Frans Portugees
fabrication manufatura
changé mudou
workflows fluxos de trabalho
unifié unificado
outils ferramentas
logiciel software
vraiment verdadeiramente
de de
prix preço
un único
vos seus
doivent devem

FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.

PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.

Frans Portugees
machine machine
métaux metais
cnc cnc
prototypes protótipos
est é
conseil consultoria
et e
de de
la a
fabrication fabricação
conception projeto
spécialisée especializada
en em

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

Frans Portugees
fabrication manufatura
changé mudou
workflows fluxos de trabalho
unifié unificado
outils ferramentas
logiciel software
vraiment verdadeiramente
de de
prix preço
un único
vos seus
doivent devem

FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.

PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.

Frans Portugees
machine machine
métaux metais
cnc cnc
prototypes protótipos
est é
conseil consultoria
et e
de de
la a
fabrication fabricação
conception projeto
spécialisée especializada
en em

FR Réinventer la fabrication avec la fabrication numérique et la CAO

PT Reinvente a fabricação com fabricação digital e CAD

Frans Portugees
fabrication fabricação
cao cad
la a
et e
avec o
numérique digital

FR Gérez les nomenclatures d’ingénierie et de fabrication et les nomenclatures de processus dans un environnement unique, et produisez de meilleurs plans de fabrication.

PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.

Frans Portugees
environnement ambiente
plans planos
gérez gerencie
et e
processus processos
meilleurs melhores
de de
fabrication manufatura
un um

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

PT Esta série de blogs segue os estágios do ciclo de vida dos dados de fabricação e operações (Análise Preventivas) de um fabricante de carros elétricos. Normalmente com experiência em grandes empresas de manufatura orientadas por dados.

Frans Portugees
vie vida
analyse análise
fabricant fabricante
grandes grandes
entreprises empresas
orientées orientadas
et e
cycle ciclo
série série
données dados
suit segue
fabrication fabricação
voitures carros
cette esta
de do

FR L’entreprise Gramm, basée en Allemagne, est spécialisée dans la fabrication additive

PT A Gramm, sediada na Alemanha, é especializada em manufatura aditiva

Frans Portugees
allemagne alemanha
fabrication manufatura
basée sediada
est é
la a
spécialisée especializada
en em

FR Cette redondance, conjuguée à nos plans de continuité des activités pour notre usine de fabrication basée aux États-Unis, assure la résilience de nos opérations et notre capacité continue à servir nos clients

PT Esta redundância, junto com os planos de continuidade da fábrica nos EUA, proporciona resiliência em nossas operações e uma capacidade contínua de suporte ao cliente no período de pandemia

Frans Portugees
redondance redundância
plans planos
continuité continuidade
usine fábrica
résilience resiliência
capacité capacidade
clients cliente
opérations operações
et e
de de
à em

FR Cette redondance, conjuguée à nos plans de continuité des activités pour notre usine de fabrication basée aux États-Unis, assure la résilience de nos opérations et notre capacité à servir nos clients.

PT Esta redundância, junto com os planos de continuidade da fábrica nos EUA, proporciona resiliência em nossas operações e capacidade de atender os clientes.

Frans Portugees
redondance redundância
plans planos
continuité continuidade
usine fábrica
résilience resiliência
capacité capacidade
clients clientes
opérations operações
et e
à em
de de

FR Cette redondance, conjuguée à nos plans de continuité des activités pour notre usine de fabrication basée aux États-Unis, assure la résilience de nos opérations et notre capacité continue à servir nos clients.

PT Esta redundância, junto com os planos de continuidade da fábrica nos EUA, proporciona resiliência em nossas operações e uma capacidade contínua de atender os clientes.

Frans Portugees
redondance redundância
plans planos
continuité continuidade
usine fábrica
résilience resiliência
capacité capacidade
clients clientes
opérations operações
et e
à em
de de

FR Comme cette puce, la M1 est basée sur le processus de fabrication 5 nm de TSMC - ce qui signifie quelle est super efficace

PT Como aquele chip, o M1 é baseado no processo de fabricação de 5 nm da TSMC - o que significa que é supereficiente

Frans Portugees
puce chip
signifie significa
est é
processus processo
de de
fabrication fabricação
basé baseado
le o
comme como

FR Comme cette puce, la M1 est basée sur le processus de fabrication 5 nm de TSMC - ce qui signifie quelle est super efficace

PT Como aquele chip, o M1 é baseado no processo de fabricação de 5 nm da TSMC - o que significa que é supereficiente

Frans Portugees
puce chip
signifie significa
est é
processus processo
de de
fabrication fabricação
basé baseado
le o
comme como

FR L'outil Green Classify est une solution basée sur le deep learning utilisée dans la fabrication pour distinguer les différents types d'objets, identifier les types de défauts et même inspecter les images

PT A ferramenta Green Classify é uma solução de deep learning usada na fabricação para distinguir entre diferentes tipos de objetos, identificar tipos de defeitos e até inspecionar imagens

Frans Portugees
solution solução
deep deep
learning learning
fabrication fabricação
distinguer distinguir
identifier identificar
défauts defeitos
inspecter inspecionar
images imagens
est é
différents diferentes
de de
et e
green green
une uma
le o
la a
utilisée usada

FR La fabrication intelligente fait référence aux technologies enrichies de données qui ouvrent la voie à une prise de décision intelligente et basée sur les données dans les opérations quotidiennes

PT A fabricação inteligente é uma referência a tecnologias aprimoradas por dados que abrem o caminho para a tomada de decisões inteligente e baseada em dados nas operações diárias

Frans Portugees
intelligente inteligente
référence referência
technologies tecnologias
prise tomada
décision decisões
fabrication fabricação
opérations operações
de de
données dados
et e
basée baseada
dans les nas
la a
voie caminho
à para
une uma

FR shopVOX est une solution de fabrication sur mesure basée sur le cloud, avec des fonctionnalités de gestion des pistes de vente, de devis, de business intelligence, de gestion des employés, etc. En savoir plus sur shopVOX

PT Gerencie todas as partes do seu negócio, em qualquer lugar, com o HarmonyPSA. Cobrança automatizada, central de serviços integrada, geração de relatórios avançados de inteligência comercial. Leia mais sobre o CloudBlue PSA

FR Et pour vous faciliter encore les choses, nous générons pour vous une liste de mots-clés basée sur ce qui donne des résultats pour vos concurrents et basée aussi sur ce que les gens cherchent dans Google.

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

Frans Portugees
faciliter facilitar
et e
vous você
choses coisas
liste para
cherchent encontrar
clés palavras-chave
mots-clés chave
de seu

FR Courbe basée sur les objectifsLa courbe basée sur les objectifs est recommandée lorsque vous avez déjà un débit prédéterminé (objectif de transaction), ou connaissez le nombre de visiteurs que vous attendez dans un intervalle de temps donné

PT Curva baseada em metasA curva baseada em metas é recomendada quando você já tem um throughput predeterminado (meta de transação) ou sabe o número de visitantes que você espera em um determinado intervalo de tempo

Frans Portugees
courbe curva
transaction transação
visiteurs visitantes
attendez espera
recommandé recomendada
est é
ou ou
de de
basée baseada
vous você
un um
connaissez sabe
objectifs metas
lorsque quando
temps tempo
objectif meta
le o
nombre número

FR Samsung semble adopter des approches totalement différentes - lune basée sur le binning de pixels, lautre basée sur des capteurs plus grands et pas de binning.

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em binning de pixels, a outra baseada em sensores maiores e sem binning.

Frans Portugees
samsung samsung
approches abordagens
pixels pixels
capteurs sensores
semble parece
et e
différentes diferentes
de de
basée baseada
grands maiores
le a
lautre outra
totalement totalmente

FR OneSpan vient d’introduire une solution intelligente d’authentification adaptative basée sur une architecture ouverte et basée sur le cloud

PT O OneSpan acaba de introduzir um inteligente Autenticação adaptável solução construída em um arquitetura aberta baseada em nuvem

Frans Portugees
solution solução
intelligente inteligente
architecture arquitetura
ouverte aberta
cloud nuvem
basée baseada
une um
le o

FR La meilleure façon de lutter contre cela est de coupler l'authentification basée sur le risque avec un moteur d'analyse des risques pour fournir une approche d'authentification plus flexible et basée sur le risque

PT A melhor maneira de combater isso é associar a autenticação baseada em risco a um análise de risco mecanismo para fornecer uma abordagem mais flexível e baseada em riscos à autenticação

Frans Portugees
lutter combater
moteur mecanismo
fournir fornecer
flexible flexível
façon maneira
est é
approche abordagem
et e
de de
meilleure melhor
basée baseada
un um
risques riscos
risque risco
le o
plus mais
la a
une uma

FR Avec Entrust, vous décidez si vous voulez une solution basée dans le cloud ou sur site pour une authentification sans mot de passe basée sur des informations d’identification haute sécurité.

PT Com a Entrust você decide se quer uma solução baseada na nuvem ou local para autenticação sem senha baseada em credenciais de alta segurança.

Frans Portugees
décidez decide
solution solução
cloud nuvem
site local
si se
authentification autenticação
ou ou
sécurité segurança
basée baseada
haute alta
de de
vous você
une uma
le o
voulez quer

FR Samsung semble adopter des approches totalement différentes - lune basée sur le binning de pixels, lautre basée sur des capteurs plus grands et pas de binning.

PT A Samsung parece estar adotando abordagens totalmente diferentes - uma baseada em binning de pixels, a outra baseada em sensores maiores e sem binning.

Frans Portugees
samsung samsung
approches abordagens
pixels pixels
capteurs sensores
semble parece
et e
différentes diferentes
de de
basée baseada
grands maiores
le a
lautre outra
totalement totalmente

Wys 50 van 50 vertalings