Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "disney" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "disney" van Frans na Portugees

Vertalings van disney

"disney" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

disney disney

Vertaling van Frans na Portugees van disney

Frans
Portugees

FR Amazon sassocie à Disney et cela a abouti à Hey Disney , un compagnon basé sur Disney pour lEcho Show, que vous pourrez trouver dans les chambres des complexes Disney

PT A Amazon está se unindo à Disney e isso resultou em Hey Disney , um companheiro da Disney para o Echo Show, que você poderá encontrar nos quartos dos resorts Disney

Frans Portugees
amazon amazon
disney disney
compagnon companheiro
trouver encontrar
lecho echo
show show
pourrez poderá
et e
un um
vous você
chambres quartos
à para

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

Frans Portugees
royaume reino
magique mágico
rêves sonhos
original original
histoires histórias
vie vida
california california
disney disney
et e
prennent tem
voyez veja
parc parque
au no
le o
de entre
un num

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

Frans Portugees
royaume reino
magique mágico
rêves sonhos
original original
histoires histórias
vie vida
california california
disney disney
et e
prennent tem
voyez veja
parc parque
au no
le o
de entre
un num

FR Disney+ est plus spécialisé ; plutôt qu’une énorme quantité de films et de séries, Disney+ propose tout simplement du contenu Disney

PT Disney Plus é mais especializado; em vez de uma enorme quantidade de filmes e programas, Disney Plus simplesmente oferece tudo o que é Disney

Frans Portugees
disney disney
films filmes
du de
tout tudo
et e
plus plus
est é
simplement simplesmente
propose oferece

FR Disney+ propose uniquement du contenu signé Disney. Si vous êtes un fan de la firme, nous vous recommandons d’y jeter un œil. The Mandalorian est une série très populaire sur Disney+.

PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.

Frans Portugees
disney disney
recommandons recomendamos
populaire popular
si se
vous você
est é
un um
très muito
êtes que
une uma
sur em

FR Quels sont les appareils et plateformes pris en charge par Disney+ ? | Disney+

PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+

Frans Portugees
appareils dispositivos
plateformes plataformas
disney disney
et e
pris com

FR Accès Premium sur Disney+ | Disney+

PT Acesso Premium no Disney+ | Disney+

Frans Portugees
accès acesso
disney disney
premium premium

FR O2 a signé un accord exclusif avec Disney pour être le seul opérateur mobile à offrir un abonnement gratuit à Disney+ aux clients.

PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.

Frans Portugees
signé assinou
disney disney
opérateur operadora
mobile móvel
offrir oferecer
gratuit gratuita
clients clientes
accord contrato
être ser
à para
abonnement associação
un um
exclusif exclusivo

FR Le compte Disney Princess sur Facebook a publié une collection darrière-plans inspirés des histoires de Disney, comme celle-ci avec le château emblématique.

PT A conta da Disney Princess no Facebook postou uma coleção de fundos inspirados nas histórias da Disney, como esta com o castelo icônico.

Frans Portugees
disney disney
facebook facebook
publié postou
inspirés inspirados
histoires histórias
château castelo
emblématique icônico
compte conta
collection coleção
de de
une uma

FR Les abonnés Disney+ devront non seulement payer les frais uniques daccès Premier pour regarder le film, mais également le coût dabonnement mensuel de Disney+.

PT Os assinantes do Disney + não terão apenas que pagar a taxa única do Premier Access para assistir ao filme, mas também o custo da assinatura mensal do Disney +.

Frans Portugees
disney disney
film filme
dabonnement assinatura
mensuel mensal
premier premier
payer pagar
de do
mais mas
également também
coût custo
abonnés assinantes
regarder assistir
les única
frais taxa

FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.

PT (Pocket-lint) - A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de recompensas. A estreia será no serviço de streaming Disney + em 29 de dezembro de 2021.

Frans Portugees
disney disney
annoncé anunciou
book livro
nouvelle novo
émission programa
star estrelas
légendaire lendário
chasseur caçador
streaming streaming
décembre dezembro
of de
service serviço
sera será
une uma

FR (Pocket-lint) - Disney+ est la réponse de Disney à Netflix et Amazon Prime Video, mais avec une différence : cest la maison exclusive des émissions et des films du studio, notamment Star Wars, Marvel, Pixar et National Geographic

PT (Pocket-lint) - Disney + é a resposta da Disney para Netflix e Amazon Prime Video, mas com uma diferença: é o lar exclusivo de programas e filmes do estúdio, incluindo Star Wars, Marvel, Pixar e National Geographic

Frans Portugees
disney disney
réponse resposta
netflix netflix
amazon amazon
différence diferença
studio estúdio
notamment incluindo
star star
prime prime
national national
est é
et e
video video
films filmes
la a
à para
mais mas
de de
du do
une uma
cest o

FR Les téléspectateurs au Royaume-Uni peuvent également ajouter Disney + à leurs boîtiers Sky Q - et sabonner via un compte Sky TV. Désormais, les appareils TV prennent également en charge lapplication Disney+.

PT Os telespectadores no Reino Unido também podem adicionar Disney + às suas caixas Sky Q - e assinar através de uma conta Sky TV. Agora, os dispositivos de TV também suportam o app Disney +.

Frans Portugees
ajouter adicionar
disney disney
q q
désormais agora
royaume reino
uni unido
peuvent podem
appareils dispositivos
lapplication app
également também
et e
compte conta
un uma
l o

FR En mars 2021, Disney+ a augmenté le prix de 1 $ à 7,99 $ par mois aux États-Unis. En Europe, lajout de Star a fait grimper le prix de Disney+ à 8,99 €. Le nouveau prix arrivera en Amérique latine, au Japon et en Corée plus tard en 2021.

PT Em março de 2021, a Disney + aumentou o preço de US $ 1 para US $ 7,99 por mês nos EUA. Na Europa, a adição da Star fez com que o preço do Disney + subisse para € 8,99. O novo preço chegará à América Latina, Japão e Coréia no final de 2021.

FR Vous aurez besoin de l'application My Disney Experience pour utiliser le service Disney Genie

PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie

Frans Portugees
besoin necessário
disney disney
aurez ser
vous será
utiliser usar
service serviço
le o
pour para

FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited

PT Oferta Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited

Frans Portugees
offre oferta
disney disney
mois meses
gratuits grátis
nouveaux novos
abonnés assinantes
amazon amazon
music music
pour para

FR La Walt Disney Company organise sa première célébration de Disney +, avec une journée spéciale pour les nouvelles versions de contenu et des

PT A Walt Disney Company está hospedando sua primeira celebração da Disney +, com um dia especial para o lançamento de novos conteúdos e pequenas

Frans Portugees
célébration celebração
versions lançamento
disney disney
et e
nouvelles novos
la a
de de

FR Disney a également récemment révélé que le casting filmerait un spécial vacances Disney + pour une sortie en 2022

PT A Disney também revelou recentemente que o elenco irá filmar um especial de feriado da Disney + para lançamento em 2022

Frans Portugees
disney disney
récemment recentemente
révélé revelou
vacances feriado
également também
un um
spécial especial
pour de

FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited ce Cyber Monday

PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday

Frans Portugees
disney disney
mois meses
gratuits grátis
nouveaux novos
abonnés assinantes
amazon amazon
offre promoção
cyber cyber
music music
pour para

FR Disney pourrait diffuser des événements en direct sur sa plate-forme Disney + à l'avenir après un test réussi.

PT A Disney poderá transmitir eventos ao vivo em sua plataforma Disney + no futuro após um teste bem-sucedido.

Frans Portugees
disney disney
diffuser transmitir
événements eventos
test teste
pourrait poderá
un um
plate-forme plataforma
sa sua
après após
en direct vivo
réussi sucedido

FR Offre Disney+ : 6 mois gratuits Disney+ pour les nouveaux abonnés Amazon Music Unlimited ce Cyber Monday

PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday

Frans Portugees
disney disney
mois meses
gratuits grátis
nouveaux novos
abonnés assinantes
amazon amazon
offre promoção
cyber cyber
music music
pour para

FR Vous aurez besoin de l'application My Disney Experience pour utiliser le service Disney Genie

PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie

Frans Portugees
besoin necessário
disney disney
aurez ser
vous será
utiliser usar
service serviço
le o
pour para

FR Images et logo Disney : © Disney

PT Imagens e logotipos da Disney: ©Disney

Frans Portugees
et e
disney disney
images imagens
logo logotipos

FR (Pocket-lint) - Disney et Sky ont conclu un accord qui verra Disney+disponible sur Sky Q et Now TV.

PT (Pocket-lint) - A Disney e a Sky chegaram a um acordo no qual o Disney + será disponibilizado na Sky Q e Now TV.

Frans Portugees
disney disney
accord acordo
q q
disponible disponibilizado
et e
un um
qui o
sur no

FR Le service de streaming très attendu de Disney est désormais disponible. Voici tout ce que vous devez savoir sur Disney +, y compris les émissions,

PT O tão esperado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Disney+, incluindo shows,

Frans Portugees
streaming streaming
attendu esperado
disney disney
de de
savoir saber
service serviço
le o
disponible disponível
compris incluindo
que tão
vous você
devez você precisa

FR Disney Village, de son ancien nom Festival Disney, est une zone commerciale et de divertissements située au cœur de Disneyland Paris, dans des édifices conçus à l'origine par l'architecte Frank Gehry mais depuis la zone a évolué.

PT O Castelo de Ferrières (Château de Ferrières em francês) localiza-se na cidade de Ferrières-en-Brie, no departamento de Sena e Marne, na França.

Frans Portugees
et e
la a
village cidade
de de
paris frança
à em

FR Disney's Once Upon A Dream Parade : Le défilé des personnages de Disney est un grand classique à ne manquer sous aucun prétexte. Celui-ci a lieu plusieurs fois par jour.

PT Disney's Once Upon A Dream Parade: Um clássico que ninguém pode perder é o desfile dos personagens Disney. Acontece várias vezes por dia.

Frans Portugees
défilé desfile
personnages personagens
disney disney
classique clássico
manquer perder
un um
ne ninguém
est é
de dia
fois vezes

FR Disney lancera Disney+ avec des publicités en décembre, mais cela ne vous fera rien économiser

PT A Disney lançará a Disney+ com anúncios em dezembro, mas isso não lhe poupará nada

Frans Portugees
disney disney
décembre dezembro
économiser poupar
mais mas
publicités anúncios
rien nada
d a
avec o
ne não

FR Le service de streaming tant attendu de Disney est désormais disponible. Voici tout ce que vous devez savoir sur Disney+, y compris les spectacles,

PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,

Frans Portugees
streaming streaming
disney disney
spectacles shows
de de
service serviço
disponible disponível
savoir saber
compris incluindo
vous você
devez você precisa

FR O2 a signé un accord exclusif avec Disney pour être le seul opérateur mobile à offrir un abonnement gratuit à Disney+ aux clients.

PT A O2 assinou um contrato exclusivo com a Disney para ser a única operadora móvel a oferecer associação gratuita ao Disney + aos clientes.

Frans Portugees
signé assinou
disney disney
opérateur operadora
mobile móvel
offrir oferecer
gratuit gratuita
clients clientes
accord contrato
être ser
à para
abonnement associação
un um
exclusif exclusivo

FR Disney a publié une nouvelle version de l'application Disney+ pour la PlayStation 5.

PT A Disney lançou uma nova versão do aplicativo Disney+ para PlayStation 5.

Frans Portugees
disney disney
nouvelle nova
lapplication aplicativo
playstation playstation
de do
version versão
la a
une uma

FR Disney évoque une fusion de Hulu avec Disney+ aux États-Unis

PT A Disney dá dicas na fusão da Hulu com a Disney+ nos EUA

Frans Portugees
disney disney
fusion fusão
hulu hulu
de com
avec o
aux a

FR Bob Chapek, le patron de Disney, a laissé entendre que Hulu et Disney+ pourraient fusionner dans un avenir proche.

PT O chefe da Disney, Bob Chapek, sugeriu que Hulu e Disney+ poderiam se fundir num futuro próximo.

Frans Portugees
patron chefe
disney disney
hulu hulu
fusionner fundir
et e
avenir futuro
le o
un num
pourraient poderiam
proche próximo

FR Lego et Disney ont collaboré à plusieurs reprises au cours des dernières années - en 2019, Lego a récemment célébré 20 ans de décors Star Wars et, bien sûr, la marque Star Wars appartient désormais à Disney.

PT A Lego e a Disney colaboraram repetidamente nos últimos anos - em 2019, a Lego comemorou recentemente 20 anos de sets de Guerra nas Estrelas e, é claro, a marca Star Wars agora pertence à Disney.

Frans Portugees
lego lego
disney disney
appartient pertence
dernières últimos
récemment recentemente
star star
désormais agora
et e
de de
marque marca
la a
ans anos

FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar

PT Imagens e logo Disneyland: ©Disney e ©Disney/Pixar

Frans Portugees
et e
images imagens
disney disney
logo logo

FR Disney+ | Regardez Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic et plus encore

PT Disney+ | Veja Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e muito mais

FR Les autres alternatives à Putlocker sont principalement des services de streaming payants. Les plus populaires étant Netflix, Disney+ et Amazon Prime.

PT Outras alternativas ao Putlocker são principalmente serviços de streaming pagos. Alternativas populares são Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.

Frans Portugees
putlocker putlocker
services serviços
streaming streaming
payants pagos
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
prime prime
alternatives alternativas
et e
à ao
de de
plus plus
autres outras
principalement principalmente
populaires populares

FR Sling TV et HBO Now ne le sont pas en dehors des États-Unis, et Disney+ n’est accessible que dans certains pays

PT Sling TV e HBO Now não estão disponíveis fora dos Estados Unidos e o Disney Plus está acessível apenas em alguns países

Frans Portugees
hbo hbo
disney disney
unis unidos
et e
accessible acessível
pays países
sont disponíveis

FR Certaines alternatives légales à 123Movies sont des services payants, tels que Netflix, Disney+ et Amazon Prime.

PT Algumas alternativas legais populares ao 123Movies são serviços pagos como Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.

Frans Portugees
alternatives alternativas
services serviços
payants pagos
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
prime prime
à ao
et e
sont são
des algumas
que o

FR Les services de streaming populaires comme Netflix, Amazon Prime, Disney+ et HBO Now proposent tous un catalogue qui leur est propre, votre choix dépendra donc du contenu disponible et du prix que vous souhaitez payer.

PT Serviços de streaming populares como Netflix, Amazon Prime, Disney Plus e HBO Now, todos têm seu próprio catálogo, então sua escolha depende do conteúdo disponível e do preço que você deseja pagar.

Frans Portugees
services serviços
streaming streaming
populaires populares
netflix netflix
amazon amazon
disney disney
hbo hbo
catalogue catálogo
prix preço
et e
prime prime
souhaitez deseja
de de
choix escolha
contenu conteúdo
disponible disponível
vous você
comme como
du do
payer pagar
votre seu
que o

FR Les services de streaming payants comme Netflix, Disney+, Amazon Prime, Hulu et HBO sont désormais les moyens les plus faciles d’accéder légalement à du contenu en ligne

PT Serviços de streaming pagos como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu e HBO agora são as maneiras mais fáceis de acessar conteúdo online legalmente

Frans Portugees
services serviços
streaming streaming
payants pagos
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
hulu hulu
hbo hbo
moyens maneiras
légalement legalmente
prime prime
faciles fáceis
en ligne online
et e
plus plus
de de
désormais mais
contenu conteúdo
en os
comme como
du do
à as

FR Outre ces films, émissions et séries, Hulu a également conclu des partenariats avec Disney.

PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.

Frans Portugees
films filmes
séries séries
hulu hulu
disney disney
et e
également também
a a
avec o

FR HBO Go adopte la même approche que Disney+, c’est-à-dire ne proposer du contenu que d’un seul réseau (ici HBO)

PT O HBO Go é como o Disney Plus, na medida em que só tem programas de uma determinada rede (neste caso, é claro, a HBO)

Frans Portugees
hbo hbo
disney disney
réseau rede
ne caso
la a

FR Certaines sont réservées aux États-Unis, tandis que d’autres (comme Disney+) ne sont actuellement disponibles que dans quelques pays

PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento

Frans Portugees
dautres outros
disney disney
unis unidos
pays países
comme como
disponibles disponíveis
quelques alguns
actuellement no momento
tandis em

FR Les listes « Les meilleurs » et « Comment… » sont également une valeur sûre. Voici quelques titres de Disney Food Blog qui méritent d?être mentionnés :

PT Listas dos ?melhores? e títulos ?como fazer? também são sempre uma aposta segura. Aqui estão alguns títulos dignos de clique do Disney Food Blog:

Frans Portugees
listes listas
titres títulos
sûre segura
disney disney
food food
blog blog
de do
et e
voici aqui
comment como
une uma
sont são
meilleurs melhores

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid

Frans Portugees
twilio twilio
disney disney
box box
docusign docusign
sendgrid sendgrid
et e
plus é
il ele
de do

FR Demandes relatives au sous-titrage pour sourds et malentendants | Disney+

PT Perguntas sobre legendas/closed caption | Disney+

Frans Portugees
sous-titrage legendas
disney disney
au sobre

FR Il semble que les fans de Marvel devront attendre un peu plus longtemps pour les prochains films Marvel, Disney modifiant tout le calendrier en 2022.

PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.

Frans Portugees
fans fãs
attendre esperar
prochains próximos
films filmes
disney disney
calendrier programação
semble parece
de com
plus mais
le o
un um

FR Amazon révèle lassistant Hey, Disney et le stand Mickey Mouse pour Echo Show 5

PT Amazon revela assistente Ei, Disney e estande do Mickey Mouse para o Echo Show 5

Frans Portugees
amazon amazon
révèle revela
lassistant assistente
hey ei
disney disney
echo echo
show show
et e
pour para

FR Amazon est en train dannoncer une liste de nouveaux produits et de mises à jour, y compris une collaboration avec Disney.

PT A Amazon está anunciando uma série de novos produtos e atualizações, incluindo uma colaboração com a Disney.

Frans Portugees
amazon amazon
collaboration colaboração
disney disney
nouveaux novos
et e
mises à jour atualizações
train a
de de
compris incluindo
est é
produits produtos
une uma
avec o

Wys 50 van 50 vertalings