Vertaal "correspondant" na Portugees

FR Si vous optez pour un plafond de contacts ou un plan marketing inférieur en cours de cycle, vous vous verrez néanmoins facturer le montant correspondant au plafond ou plan supérieur pour le mois correspondant

• contacts
• plan marketing inférieur
• cours de cycle
• verrez néanmoins facturer
• mois correspondant

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

• Aucun rapport correspondant
• trouvé
• Choisir un rapport
• actualiser
• ajouter le rapport
• projet

FR En cas de correspondance, les icônes sont affichées à côté du composé, au sein de l'interface Reaxys. Cliquez simplement sur l'icône pour accéder au service correspondant.

• correspondance
• icônes sont affichées
• côté du composé
• sein de l'interface

FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe

• Time Magazine
• Afrique
• Asie du Sud
• Moyen-Orient
• Europe

FR Téléchargez le navigateur Tor correspondant à votre système d’exploitation

• Téléchargez le navigateur

FR Quels que soient votre domaine et votre passion, nous serons heureux de faire connaissance ! Il vous suffit de trouver ci-dessous la catégorie correspondant le mieux à votre profil, et la grande aventure peut commencer !

• Quels que soient
• domaine
• passion
• connaissance
• suffit de trouver
• profil

FR Notre localisateur d'adresse trouve l'adresse postale correspondant à vos contacts pour que vous puissiez établir la communication entre votre messagerie à leur boîte aux lettres.

• localisateur d'adresse trouve

FR Cliquez sur le menu déroulant Please Select… (Sélectionner...) et choisissez une question de sécurité. Tapez votre réponse dans le champ correspondant.

• déroulant Please
• choisissez une question
• sécurité
• Tapez votre réponse
• champ

FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.

• Prenez vos propres
• marketing
• Concevez un livre
• choisissez les options
• conviennent le mieux
• fans

FR Pour vérifier le coût de votre mise à niveau, veuillez créer un devis correspondant sur my.atlassian.com ou nous contacter pour obtenir de l'aide.

• vérifier le coût
• mise à niveau
• contacter pour obtenir

FR Si vous utilisez plusieurs produits HubSpot, vous disposerez des options de support correspondant à votre plus haut niveau d'abonnement. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.

• utilisez plusieurs produits
• disposerez des options
• haut niveau d'abonnement
• Découvrez comment obtenir

FR Faites défiler la page jusqu'à l'éditeur de signature d'e-mail, et collez la vôtre dans le champ correspondant.

• d'e-mail
• collez la vôtre
• champ

FR Sous Choisir une signature par défaut, sélectionnez le compte correspondant dans le menu déroulant.

• Choisir une signature
• défaut
• sélectionnez le compte
• menu

FR Plus de 2,2 millions d?articles uniques par an, mis à disposition instantanément dans des formats adaptables et des langues correspondant à vos besoins.

• mis à disposition
• formats adaptables

FR Sur les pages de présentation de Microsoft Office, ils sont en mesure d’afficher du contenu qui s’adresse uniquement aux personnes qui utilisent le produit correspondant.

• pages de présentation
• Microsoft Office
• mesure
• utilisent le produit

FR Vous êtes intéressé par l’un de ces deux fournisseurs ? Alors, cliquez sur le bouton correspondant ci-dessous.

• Alors
• correspondant

FR Allumez le VPN en cliquant sur le bouton correspondant au profil VPN en question. Vous verrez alors une icône VPN en haut de l?écran de votre iPad.

• Allumez le VPN
• correspondant au profil
• question
• VPN en haut

FR Dans la section "Obtenir l'addon" ci-dessus, cliquez sur l'icône du navigateur correspondant à votre navigateur actuel.

• section
• ci-dessus
• cliquez sur l'icône
• navigateur

FR Si vous n’ajoutez pas manuellement un texte de remplacement à l’image, le nom du fichier correspondant sert généralement de texte de remplacement.

• manuellement un texte
• nom du fichier

FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies

• groupée
• inclut un cours
• l'examen correspondant
• cours
• l'examen séparément
• réalisez des économies

FR Ce guide vous permet de déterminer le niveau de validation dont vous avez besoin sur votre website et de choisir le certificat SSL correspondant pour en assurer la sécurité.

• guide vous permet
• déterminer le niveau
• choisir le certificat

FR Une fois cet enregistrement publié, un rapport quotidien est envoyé à une adresse électronique unique correspondant à votre compte

• fois cet enregistrement
• adresse électronique unique
• compte

FR Lorsqu’elles passent par FortiGate, les données correspondant aux modèles de données sensibles prédéfinis sont bloquées, mises en log ou autorisées.

• passent par FortiGate
• données sensibles prédéfinis
• bloquées
• mises en log

FR Dans la section Authorized applications (Applications autorisées), cliquez sur le X correspondant à l'application à désactiver.

• section Authorized applications
• Applications autorisées
• cliquez sur lexcorrespondant

FR Cliquez sur l'option Edit (Modifier) correspondant à l'utilisateur dont vous souhaitez modifier le niveau d'accès.

• Cliquez sur l'option
• Modifier
• correspondant à l'utilisateur

FR Créez un livre parfait correspondant à vos goûts. Choisissez parmi trois types de couverture, cinq options papier, cinq formats de livres et cinq pages de garde pour créer des dizaines de combinaisons possibles.

• Créez un livre
• Choisissez parmi trois
• couverture
• cinq options papier
• créer des dizaines
• combinaisons

FR Nos partenaires tiers pourraient utiliser des cookies ou technologies semblables afin de fournir les publicités correspondant à vos activités de navigation et vos intérêts

• partenaires tiers pourraient
• cookies
• fournir les publicités
• activités de navigation
• intérêts

FR Vous pouvez révoquer l'accès d'un collaborateur à votre compte Vimeo à tout moment en cliquant sur la croix grise à la fin de la ligne correspondant au membre sur la page Gérer l'équipe

• pouvez révoquer l'accès
• page Gérer l'équipe

FR , sélectionnez la vidéo que vous souhaitez partager, puis cliquez sur l'icône « Publier sur les réseaux sociaux » correspondant à cette vidéo.

• sélectionnez la vidéo
• souhaitez partager
• sociaux

FR Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez Shopify dans le panneau de navigation situé à gauche, puis trouvez le produit correspondant dans le menu déroulant

• nouvelle fenêtre
• panneau de navigation
• gauche
• déroulant

FR Vous pouvez révoquer l'accès d'un collaborateur à votre compte Vimeo à tout moment en cliquant sur la croix grise à la fin de la ligne correspondant au membre sur la page Gérer l'équipe

• pouvez révoquer l'accès
• page Gérer l'équipe

FR Trouvez TikTok for Business, puis cliquez sur le bouton correspondant Se connecter.

• Trouvez TikTok for
• bouton correspondant Se

FR Ensuite, sélectionnez l'URL RTMP de votre stream diffusé en simultané. Pour une meilleure expérience, nous recommandons l'URL RTMP correspondant à l'un des serveurs de réception Twitch de la côte Est des États-Unis ci-dessous :

• Ensuite
• sélectionnez l'URL RTMP
• meilleure expérience
• recommandons l'URL RTMP
• l'un des serveurs
• ci-dessous

FR Dans l'onglet Destinations, trouvez « RTMP » et cliquez sur le bouton Ajouter correspondant. 

• l'onglet Destinations
• trouvez
• RTMP
• Ajouter correspondant

FR Sur la page du contenu, cliquez sur le bouton correspondant au type d'achat offert par votre code (Acheter, Louer, ou S'abonner)

• page du contenu
• correspondant au type
• Acheter
• Louer
• S'abonner

FR Cliquez sur Change (Modifier) en regard de l'offre correspondant au produit.

• Cliquez sur Change
• Modifier
• regard de l'offre

FR Nous disposons également d'un centre de ressources dédié avec des livres blancs correspondant aux différents frameworks et lois pour lesquels des certifications ou des attestations formelles peuvent ne pas être requises ou appliquées.

• disposons également d'un
• livres blancs correspondant
• différents frameworks
• lois pour lesquels
• certifications
• requises

FR Cliquez sur les points correspondant au compte client concerné.

• correspondant au compte

FR Cliquez sur l'option à cocher correspondant au rôle que vous souhaitez lui attribuer. Ce rôle ne peut pas être supérieur au vôtre.

• Cliquez sur l'option
• souhaitez lui attribuer

FR Lorsque vous intégrez du texte à votre site, utilisez des mots et des expressions correspondant aux termes de recherche que les visiteurs utilisent pour trouver des sites comme le vôtre

• Lorsque vous intégrez
• utilisez des mots
• utilisent pour trouver

FR À l'issue de cette période, l'utilisation de Hootsuite deviendra payante et le montant correspondant vous sera facturé

• l'utilisation de Hootsuite
• payante
• facturé

FR Dans la section Subheading (Sous-titre) , personnalisez la police, la couleur du texte et le contenu du sous-titre. Pour exclure le sous-titre de votre conception, placez le curseur correspondant sur la position désactivée.

• section Subheading
• Sous-titre
• personnalisez la police
• couleur du texte
• contenu du sous-titre
• exclure le sous-titre
• conception
• placez le curseur
• position

FR Je dispose d'un forfait Mailchimp et d'une boutique en ligne connectée tous deux éligibles, mais je ne vois toujours pas la valeur vie client, ni la probabilité d'un nouvel achat correspondant à mes contacts.

• Je dispose d'un
• Mailchimp
• je ne vois
• valeur vie client
• ni la probabilité
• nouvel achat correspondant
• mes

FR Vérifiez que toutes les feuilles contiennent des noms de colonne correspondant précisément à ce que vous avez sélectionné dans les paramètres de l’agenda

• colonne correspondant précisément

FR Dans le cas idéal, vous devez ajouter une série de dates de début, une série de durées et une série de dates de fin. Tapez le nom correspondant dans la rubrique Nom et sélectionnez les valeurs appropriées dans la rubrique Valeurs de la fenêtre.

• idéal
• dates de début
• série de durées
• série de dates
• fin
• Tapez le nom
• rubrique Nom
• sélectionnez les valeurs

FR Cliquez ci-dessous sur la catégorie correspondant à la section du site Web où vous avez rencontré le problème

• où vous avez
• problème

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

• Essayez de supprimer
• Suivez les instructions
• supprimer ces cookies

FR Honey rejette expressément toute garantie et condition de qualité marchande, correspondant à un usage particulier, et de non-violation, et toute garantie découlant de l'évolution d'accord ou d'usage commercial.

• Honey rejette expressément
• garantie
• condition de qualité
• particulier
• non-violation
• d'accord
• d'usage

FR Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art.6 par.1 lit.f du RGPD; le consentement peut être révoqué à tout moment.

• traitement est effectué
• RGPD

FR La section Connaissances s’ouvre avec des suggestions automatiques correspondant au sujet du ticket, le cas échéant. L’icône en regard de chaque élément indique s’il s’agit d’un article, d’une publication ou de contenu interne restreint.

• section Connaissances
• suggestions automatiques correspondant
• sujet du ticket
• échéant
• indique
• article
• publication
• contenu interne