Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "classent" na Portugees

Wys 43 van 43 vertalings van die frase "classent" van Frans na Portugees

Vertaling van Frans na Portugees van classent

Frans
Portugees

FR Vérifiez tous les domaines adaptés à votre campagne et déterminez lesquels se classent en fonction des mots clés organiques de votre cible et ont des backlinks vers vos rivaux ou votre site Web.

PT Verifique todos os domínios adequados à sua campanha e classifique quais deles constam no ranking com as suas palavras-chave orgânicas alvo e possuem backlinks para seus rivais ou seu site.

Frans Portugees
vérifiez verifique
campagne campanha
backlinks backlinks
rivaux rivais
domaines domínios
ou ou
et e
mots palavras
de com
site site
clés chave
mots clés palavras-chave
votre seu

FR L'outil Post Tracking vous permet d'ajouter jusqu'à 5 mots clés par article pour voir si vos articles se classent dans le top 100 de Google et dans quelle mesure.

PT A ferramenta Post Tracking permite acrescentar até 5 palavras-chave por artigo para verificar se as suas postagens aparecem no top 100 do Google e em qual posição.

Frans Portugees
permet permite
top top
tracking tracking
si se
et e
mots palavras
de do
clés chave
google google
jusqu até
mots clés palavras-chave
le o
vous qual
par por
dans em

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

Frans Portugees
rapidement rápida
classement classificação
statistiques métricas
référencement seo
et e
de de
mieux que
le o
pages páginas
pourquoi porquê
font é

FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.

PT Pode rapidamente aceder ao SERP e compreender porquê que estas páginas são classificadas onde são.

Frans Portugees
rapidement rapidamente
serp serp
pages páginas
pourquoi porquê
à ao
le o
et e
pouvez pode

FR Pensez en termes de données démographiques, c'est-à-dire de descriptifs mesurables et factuels qui classent les consommateurs en groupes. Commencez par les données démographiques les plus importantes pour les entreprises :

PT Pense em termos de dados demográficos: descritores factuais mensuráveis que classificam as pessoas em grupos. Comece com os dados demográficos mais importantes para as empresas, que incluem:

Frans Portugees
pensez pense
commencez comece
importantes importantes
groupes grupos
entreprises empresas
données dados
de de
plus mais
termes termos

FR Vous remarquerez que les publications proposant des concours ou des tirages au sort se classent parmi les plus populaires et engagées pour de nombreuses entreprises.

PT Para muitas empresas, você notará que as postagens de concursos e sorteios estão entre as mais populares e com maior engajamento.

Frans Portugees
remarquerez notar
publications postagens
concours concursos
entreprises empresas
et e
vous você
populaires populares
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Ceci vous montrera les pages de votre site qui se classent dans les positions 1 à 10 (aka sur la première page) où il y a aussi un Featured Snippet.

PT Ao fazer isso, serão exibidas as páginas de seu site que estão ranqueadas entre as posições 1- 10 (ou seja, na primeira página dos resultados) em casos onde há um snippet em destaque.

Frans Portugees
site site
positions posições
de de
un um
pages páginas
votre seu
page página
première primeira
featured destaque
la dos
ceci o
à em

FR Il utilise une plate-forme extrêmement fiable et permet de déterminer rapidement la force d?une URL spécifique et la probabilité qu?il se classent bien dans les résultats des moteurs de recherche.

PT Ele é construído usando plataforma altamente confiável e pode determinar rapidamente a força de um URL específico e a probabilidade de ele para classificar bem nos resultados do motor de busca.

Frans Portugees
plate-forme plataforma
fiable confiável
déterminer determinar
rapidement rapidamente
url url
probabilité probabilidade
moteurs motor
recherche busca
utilise usando
et e
résultats resultados
extrêmement altamente
force força
de de
la a
spécifique específico
il ele
bien bem

FR Cependant, sur ces 50 millions de résultats, la plupart de ces pages sont celles qui se classent pour un tout autre mot-clé, ou ils ne tentent pas de rang pour quoi que ce soit

PT No entanto, desses 50 milhões de resultados, a maioria dessas páginas são os que classificar para uma palavra-chave totalmente diferente, ou eles não estão tentando classificar para nada

Frans Portugees
tentent tentando
résultats resultados
ou ou
de de
pages páginas
sont são
mot-clé chave
mot palavra-chave
un uma
ces desses

FR Les moteurs de recherche examinent le titre, la description et l?en-tête 1 dans les sites Web et en fonction de la pertinence et ils sont d?information qu?ils classent les sites Web

PT Os motores de busca examinar o título, descrição e o cabeçalho 1 em sites e dependendo de como relevante e informativo são elas classificar os sites

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
en fonction de dependendo
en-tête cabeçalho
description descrição
et e
de de
sites sites
titre título
le o

FR Ici, vous pouvez simplement rechercher n'importe quel domaine à chaque endroit où ils se classent dans les classements des moteurs de recherche, en particulier Google

PT Aqui, você pode simplesmente pesquisar qualquer domínio em qualquer lugar em que eles estejam classificados no mecanismo de pesquisa, especialmente no Google

Frans Portugees
simplement simplesmente
moteurs mecanismo
rechercher pesquisar
domaine domínio
endroit lugar
nimporte qualquer
de de
google google
recherche pesquisa
chaque que
pouvez pode
ici aqui
vous você
ils eles
en particulier especialmente

FR Découvrez pourquoi les utilisateurs classent Qlik Sense n°1 dans la catégorie Valeur Métier.

PT Veja por que os usuários classificaram o Qlik Sense® como o nº 1 em valor de negócios.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
valeur valor
qlik qlik
les de

FR Nos données classent les produits par pertinence pour chaque contact, "1" correspondant au niveau le plus élevé. Utilisez ces classements pour sélectionner la gamme de produits à promouvoir.

PT Nossos dados classificam a relevância dos produtos para um contato específico, em que 1 é o mais relevante. Use essas classificações para escolher a gama de produtos a serem promovidos.

Frans Portugees
données dados
pertinence relevância
classements classificações
utilisez use
gamme gama
de de
nos nossos
sélectionner que
à para
plus mais
produits produtos
chaque um
contact contato

FR Consultez le rapport pour découvrir quels pays se classent parmi les 10 plus grands consommateurs de jus de fruits en 2015 et lesquels figureront dans cette même liste en 2018.

PT Descubra no relatório quais países entraram na lista dos 10 Principais consumidores de suco em 2015 e quais estarão entre os 10 Principais em 2018.

Frans Portugees
rapport relatório
découvrir descubra
pays países
consommateurs consumidores
jus suco
liste lista
grands principais
de de
et e
le o

FR Les États-Unis se classent deuxièmes avec 51 médailles alors que le Canada arrive troisième avec 29 podiums.

PT Os EUA estão em segundo com 51 e o Canadá em terceiro com 29.

Frans Portugees
canada canadá
troisième terceiro
le o

FR Malheureusement, les produits Clario sont parfois victimes de méprise lorsque certains logiciels antivirus classent par erreur MacKeeper parmi les virus ou les applications potentiellement indésirables

PT Infelizmente, na Clario passamos por situações nas quais alguns antivírus assinalam erroneamente que o MacKeeper é um vírus ou um aplicativo potencialmente indesejável (PUA, em inglês)

Frans Portugees
malheureusement infelizmente
antivirus antivírus
mackeeper mackeeper
virus vírus
potentiellement potencialmente
ou ou
applications aplicativo
produits o

FR La science des données avancée et l'apprentissage automatique organisent et classent ces signaux en taxonomies de sens.

PT A ciência de dados avançada e a aprendizagem de máquinas organizam e categorizam estes sinais em taxonomias de significado.

Frans Portugees
organisent organizam
signaux sinais
sens significado
la a
en em
de de
science ciência
données dados
et e

FR L’Allemagne dans les comparaisons internationales : découvrez ici où des organisations internationales classent le pays.

PT A Alemanha na comparação internacional. Aqui, você fica sabendo em qual lugar dos rankings a Alemanha é colocada pelas organizações internacionais.

Frans Portugees
organisations organizações
internationales internacionais
les pelas
pays alemanha
le o
dans em
ici aqui

FR Bien des entreprises classent la cybersécurité parmi leurs 5 priorités, mais leurs actions ne sont pas à la hauteur, selon une enquête.

PT Como tem sido a sua experiência com os golpes digitais? É tão simples ser vítima de um crime virtual? Participe da nossa enquete do mês de agosto.

Frans Portugees
la a
leurs os
ne tem

FR 75 % de la population suisse vit en milieu urbain et les enquêtes classent régulièrement les villes du pays parmi les plus agréables du monde

PT Setenta e cinco por cento da população suíça vivem em cidades, e pesquisas continuam classificando as cidades do país como as mais habitáveis do mundo

Frans Portugees
enquêtes pesquisas
monde mundo
la a
et e
villes cidades
suisse suíça
population população
en em
plus mais
de do
pays país

FR Bien des entreprises classent la cybersécurité parmi leurs 5 priorités, mais leurs actions ne sont pas à la hauteur, selon une enquête.

PT Confira quais foram as notícias que ganharam destaque no mundo da segurança digital durante o mês de julho.

Frans Portugees
la a
à as

FR Les mots-clés qui sont associés aux mêmes pages qui se classent bien dans les résultats que les mots-clés cibles

PT Palavras-chave relacionadas que estão associadas às mesmas páginas com alta classificação que a palavra-chave alvo.

Frans Portugees
pages páginas
cibles alvo
associés com
clés palavras-chave
clé palavra-chave
mots-clés chave
les estão
aux a
que o
se alta

FR En Allemagne, les réservations en ligne de Lufthansa se classent au troisième rang des offres Internet les plus vendues et, dans le monde entier, le site compte des millions de visiteurs chaque année

PT Na Alemanha, as reservas online da Lufthansa ocupam o terceiro lugar entre as ofertas de internet mais vendidas, e no mundo todo o site tem milhões de visitantes por ano

Frans Portugees
allemagne alemanha
réservations reservas
lufthansa lufthansa
vendues vendidas
visiteurs visitantes
année ano
internet internet
et e
en ligne online
de de
site site
offres ofertas
le o
monde mundo
entier todo
troisième terceiro
rang lugar
plus mais

FR L’Allemagne dans les comparaisons internationales : découvrez ici où des organisations internationales classent le pays.

PT A Alemanha na comparação internacional. Aqui, você fica sabendo em qual lugar dos rankings a Alemanha é colocada pelas organizações internacionais.

Frans Portugees
organisations organizações
internationales internacionais
les pelas
pays alemanha
le o
dans em
ici aqui

FR Le DAAD soutient des étudiants, des diplômés, des doctorants et de jeunes chercheurs de l’étranger qui, par leurs performances, se classent au minimum dans le tiers supérieur de leur promotion

PT O DAAD fomenta estudantes estrangeiros, graduados, doutorandos e cientistas jovens que, com seu desempenho, estão pelo menos no terço superior entre os colegas do mesmo ano

Frans Portugees
étudiants estudantes
jeunes jovens
performances desempenho
tiers terço
chercheurs cientistas
et e
leurs os
au no
minimum menos
le o
de com
dans superior
supérieur que

FR Les analystes classent Pega n°1 pour les plateformes et applications CRM | Pega

PT Analistas classificam a Pega em 1º lugar nos Aplicativos e Plataformas CRM | Pega

Frans Portugees
analystes analistas
pega pega
plateformes plataformas
applications aplicativos
crm crm
et e
pour a

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Voyez comment vos mots clés se classent dans plusieurs langues et navigateurs de recherche dans le monde entier

PT Veja como as suas palavras-chave se classificam em vários idiomas e navegadores de pesquisa em todo o mundo

Frans Portugees
voyez veja
plusieurs vários
langues idiomas
navigateurs navegadores
recherche pesquisa
mots palavras
et e
de de
monde mundo
clés chave
entier todo o mundo
mots clés palavras-chave
le o

FR Ranktracker vous permet de capter facilement votre public cible sur mobile en vous montrant exactement comment vos mots clés se comportent et se classent au fil du temps dans les appareils mobiles et les moteurs de recherche.

PT O Ranktracker facilita a captura da audiência pretendida em dispositivos móveis, mostrando-lhe exactamente como as suas palavras-chave se comportam e classificam ao longo do tempo em dispositivos móveis e motores de busca.

Frans Portugees
public audiência
montrant mostrando
appareils dispositivos
moteurs motores
recherche busca
et e
mots palavras
mobiles móveis
de de
clés chave
du do
temps tempo
mots clés palavras-chave
permet da
en em

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um

Frans Portugees
moteurs motores
recherche busca
ssl ssl
un um
sites sites
de de

FR Les algorithmes intelligents de ToDoist comprennent ces tâches et les classent en conséquence

PT Os algoritmos inteligentes do ToDoist compreendem estas tarefas e classificam-nas em conformidade

Frans Portugees
algorithmes algoritmos
intelligents inteligentes
de do
tâches tarefas
et e
les estas

FR Consultez le rapport pour découvrir quels pays se classent parmi les 10 plus grands consommateurs de jus de fruits en 2015 et lesquels figureront dans cette même liste en 2018.

PT Descubra no relatório quais países entraram na lista dos 10 Principais consumidores de suco em 2015 e quais estarão entre os 10 Principais em 2018.

Frans Portugees
rapport relatório
découvrir descubra
pays países
consommateurs consumidores
jus suco
liste lista
grands principais
de de
et e
le o

FR Titres des vidéos avec mots-clés. Les titres et descriptions des vidéos YouTube doivent toujours inclure des mots-clés populaires associés à votre domaine de spécialité, votre genre et vos concurrents pour que vos vidéos se classent plus haut.

PT Títulos de vídeo com palavras-chave. Os títulos e as descrições dos vídeos do YouTube sempre devem incluir palavras-chave populares associadas ao seu nicho, gênero e concorrentes para ajudar a classificar melhor os seus vídeos.

Wys 43 van 43 vertalings