FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.
FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
Frans | Nederlands |
---|---|
marc | marc |
france | france |
port | port |
et | en |
la | de |
du | du |
de | voor |
sur | op |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : route du rhum, voile, voilier
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rumroute, zeilen, zeilboot
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
voile | zeilen |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
Frans | Nederlands |
---|---|
terrasse | terras |
années | jaren |
gin | gin |
et | en |
le | op |
de | met |
dont | het |
FR Le Floris Garden qui vous propose une chasse aux trésors dans ses vieux rhums et ses cocktails au rhum agricole Damoiseau.
NL De “Floris Garden” biedt je een schattenjacht in zijn oude rums en cocktails met agrarische rum van Damoiseau-.
Frans | Nederlands |
---|---|
vieux | oude |
cocktails | cocktails |
et | en |
propose | biedt |
vous | je |
dans | in |
le | de |
une | een |
ses | zijn |
FR "L'Art Brut dans un monde brutal" L'art comme plâtre sur la célèbre jambe de bois. Plâtre pour les cas désespérés et les fractures. Los casos perdidos. Contre toute connaissance. Rhum?
NL Fototentoonstelling van plaatselijke fotografen, zeker de moeite om eens te bezoeken!
Frans | Nederlands |
---|---|
toute | van |
comme | |
la | de |
un | eens |
FR Florence Arthaud route du rhum 1990 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Florence Arthaud route du rhum 1990 - Foto en Poster te koop
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
achat | koop |
du | du |
route | route |
photo | foto |
FR Florence Arthaud - Route du Rhum 1978 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Florence Arthaud - Route du Rhum 1978 - Foto en Poster te koop
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
achat | koop |
du | du |
route | route |
photo | foto |
FR Florence Arthaud photographiée sur son bateau avant la Route du Rhum 1978.
NL Florence Arthaud fotografeerde op haar boot vóór de Route du Rhum in 1978.
Frans | Nederlands |
---|---|
du | du |
la | de |
bateau | boot |
sur | op |
FR Olivier Martin et sa brigade compose ainsi des mets parfumés comme des poissons du lac ou crustacés ainsi que des plats sans gluten, le tout aromatisé de piments, de thé, de rhum etc.
NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.
Frans | Nederlands |
---|---|
olivier | olivier |
martin | martin |
poissons | vis |
plats | gerechten |
thé | thee |
etc | enz |
et | en |
ou | of |
des | samen |
le | de |
du | stuk |
comme | |
de | voor |
FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
Frans | Nederlands |
---|---|
terrasse | terras |
années | jaren |
gin | gin |
et | en |
le | op |
de | met |
dont | het |
Wys 10 van 10 vertalings