Vertaal "retouche" na Nederlands

FR Et pour un travail de retouche des pixels, le logiciel de retouche photo offre de nombreuses nouvelles fonctions

• travail de retouche
• pixels
• logiciel de retouche
• offre de nombreuses
• fonctions

FR Il s'agit d'un outil de retouche photo beaucoup plus puissant, doté d'un éventail beaucoup plus large de filtres et d'outils de retouche

• s'agit d'un outil
• retouche photo beaucoup
• puissant
• doté d'un éventail
• large de filtres
• d'outils de retouche

FR L'application de retouche photo dispose d'outils avancés tels que les courbes, qui permettent de modifier la luminosité, la couleur et le contraste de l'image, ce qui en fait la meilleure application de retouche photo pour iPhone

• L'application de retouche
• dispose d'outils avancés
• courbes
• permettent de modifier
• luminosité
• couleur
• contraste de l'image
• photo pour iPhone

FR Si vous recherchez une application de retouche photo gratuite avec des outils de retouche essentiels, mais que vous accordez plus d'importance aux fonctions de partage et à une bonne communauté, alors cet éditeur de photos gratuit est fait pour vous

• recherchez une application
• retouche photo gratuite
• outils de retouche
• accordez plus d'importance
• fonctions de partage
• bonne communauté
• alors cet éditeur

FR Les termes « Logiciel photo » et « Logiciel design » sont utilisés pour désigner de nombreux programmes de retouche photo

• termes
• Logiciel photo
• Logiciel design
• utilisés pour désigner
• photo

FR Leurs fonctions couvrent les exigences et les besoins de toutes les procédures d'édition de l'image : de l'importation des clichés à leur présentation finale en passant par la retouche photo proprement dite et la création graphique

• l'importation des clichés
• retouche photo proprement
• création graphique

FR Attirez les regards avec vos photos Retouche photo, conception graphique et illustration

• Attirez les regards
• photos Retouche photo
• conception graphique
• illustration

FR Débuter avec la retouche photo peut s'avérer un processus quelque peu fastidieux.

• photo peut s'avérer
• processus quelque peu

FR Zoom vidéo avec "Retouche mon apparence" activé

• mon
• activé

FR En fait, si Snapseed est installé, vous pouvez vous rendre dans la section «plus» de léditeur pour ouvrir limage directement dans Snapseed lui-même ou dans dautres applications de retouche photo sur votre téléphone.

• Snapseed est installé
• pouvez vous rendre
• section
• léditeur pour ouvrir
• directement dans Snapseed

FR Après le lancement du Huawei P40, la série Honor 30 est une retouche colorée de grande marque, comprenant un appareil photo principal de 50 MP, un

• lancement du Huawei
• marque
• comprenant un appareil
• principal de MP

FR Graphisme vectoriel flexible, retouche photo puissante, impressions professionnelles et webdesign moderne : Designer Pro X est une suite de design complète qui redéfinit la créativité.

• Graphisme vectoriel flexible
• retouche photo puissante
• impressions professionnelles
• webdesign moderne

FR Nous proposons un large choix de tablettes professionnelles. L'assortiment va des tablettes destinées à une simple gestion d'agendas aux tablettes adaptées à des tâches lourdes comme la retouche photo ou le montage vidéo.

• proposons un large
• tablettes professionnelles
• photo
• montage

FR Ainsi, les applications de retouche d'images et les jeux vidéos en 3D ne posent pas de problème

• applications de retouche

FR La lampe NR2 Medium de la large collection Moooi ressemble à des bulles en verre opaque qui flottent dans les airs. Sa silhouette a étroitement l’air des lanternes marocaines, mais tout de même, la NR2 présente une retouche assez moderne. 

• large collection Moooi
• bulles en verre
• silhouette a étroitement
• lanternes marocaines
• présente une retouche
• moderne

FR Apprenez les bases d’Adobe Photoshop et maîtrisez le meilleur logiciel de traitement, retouche et création d’images numériques du marché

• Apprenez les bases
• Photoshop
• maîtrisez le meilleur
• traitement
• retouche
• création
• numériques du marché

FR Maîtrisez l'art de la retouche de portraits photographiques et obtenez des résultats professionnels avec le logiciel de référence sur le marché

• retouche de portraits
• obtenez des résultats
• logiciel de référence
• marché

FR Apprenez à combiner les techniques traditionnelles et la retouche numérique avec Photoshop

• Apprenez à combiner
• techniques traditionnelles

FR Adobe Photoshop pour l’édition et la retouche de photographies

• retouche de photographies

FR Les secrets du photomontage et de la retouche créative

• secrets du photomontage
• retouche créative

FR Découvrez les astuces de l’éclairage et de la retouche numérique du food styling

• Découvrez les astuces
• styling

FR Apprenez à créer des images urbaines colorées en utilisant des techniques de composition et de retouche

• Apprenez à créer
• images urbaines colorées
• utilisant des techniques
• composition
• retouche

FR Créez des mondes fantastiques avec un message évocateur grâce au montage et à la retouche

• Créez des mondes
• message évocateur grâce
• montage
• retouche

FR Apprenez les bases de l’édition et de la retouche sur Photoshop et exploitez au maximum vos photographies

• Apprenez les bases
• retouche sur Photoshop
• exploitez au maximum
• photographies

FR Retouche photographique pour la publicité

• publicité

FR Envoyez des factures électroniques, même sur papier, directement dans les applications d'entreprise back-end sans retouche, ce qui permet aux systèmes en aval de fonctionner plus efficacement.

• Envoyez des factures
• papier
• permet aux systèmes
• aval de fonctionner

FR Dautres grands noms figurent ailleurs, comme une retouche sous-marine de Material Girl de Madonna

• Dautres grands noms
• ailleurs
• Girl de Madonna

FR Vous pouvez également faire beaucoup avec ces ordinateurs portables, du jeu à la retouche photo, au traitement vidéo et plus encore, le tout en déplacement

• ordinateurs portables
• photo
• traitement vidéo
• déplacement

FR Vous apprendrez également à utiliser les outils de retouche pour reconstruire, nettoyer et améliorer vos photographies et images, et obtenir un résultat impeccable et réaliste.

• outils de retouche
• reconstruire
• nettoyer
• améliorer vos photographies
• images
• obtenir un résultat

FR Aussitôt après avoir terminé ses études audiovisuelles, spécialité design graphique et retouche, il a commencé à travailler en freelance et à donner des cours

• études audiovisuelles
• spécialité design graphique
• retouche
• freelance
• donner des cours

FR Il a également donné des cours et des conférences en tant qu’influenceur Adobe pour partager ses techniques de retouche créative et de matte painting.

• a également donné
• cours
• conférences en tant
• Adobe pour partager
• techniques de retouche
• matte

FR Retouche créative sur Photoshop : créez des images uniques

• créez des images

FR Apprenez à créer des compositions visuelles hyperréalistes en utilisant des techniques de retouche professionnelles sur Photoshop et réécrivez la réalité

• Apprenez à créer
• compositions visuelles hyperréalistes
• utilisant des techniques
• réécrivez la réalité

FR Apprenez à modifier un grand nombre d'images en utilisant des réglages et des techniques de retouche afin d'obtenir des résultats uniques et harmonieux

• Apprenez à modifier
• grand nombre d'images
• utilisant des réglages
• techniques de retouche
• d'obtenir des résultats
• harmonieux

FR Création de presets : retouche photo sur mobile avec Lightroom

• Création de presets
• Lightroom

FR Photographie de produit : du smartphone à la retouche digitale

• Photographie de produit
• digitale

FR Les logiciels de retouche photo, tels que Photostory easy de MAGIX, permettent à l'utilisateur de retrouver l'ambiance estivale de ses vacances sur ses photos.

• logiciels de retouche
• tels que Photostory
• MAGIX
• permettent à l'utilisateur
• retrouver l'ambiance estivale

FR Chaque utilisateur peut comprendre les différents aspects de la retouche photo depuis son propre PC, sans consacrer son temps libre et son argent à un logiciel spécialisé

• utilisateur peut comprendre
• propre PC
• spécialisé

FR La retouche photo nécessite de l'utilisateur une part importante de créativité et de la part du fabricant une prise en main facilitée pour que l'utilisateur soit plus que jamais satisfait de ses photos.

• retouche photo nécessite
• l'utilisateur une part
• créativité
• part du fabricant
• prise en main

FR Presque aucune photo aujourd’hui n’est publiée sans avoir été traitée avec un logiciel de retouche photo

• Presque aucune photo
• retouche photo

FR Difficile de faire plus simple et plus efficace en matière de retouche photo.

• simple
• efficace en matière
• retouche

FR Toutes les étapes telles que réduire la taille d'une photo, lui appliquer des distorsions ou créer des logos sont possibles dans le logiciel MAGIX Photo & Graphic Designer. Résultats impressionnants garantis avec ce programme de retouche photo.

• taille d'une photo
• créer des logos
• MAGIX Photo
• Graphic Designer
• Résultats impressionnants garantis
• programme de retouche

FR Aujourd'hui, tout propriétaire d'un appareil photo dispose de nombreuses possibilités de retouche photo après la prise des clichés

• Aujourd'hui
• propriétaire d'un appareil
• dispose de nombreuses
• prise des clichés

FR Malheureusement, il existe de nos jours énormément de programmes de retouche photo et même les plus chers d'entre eux ne livrent pas toujours entière satisfaction aux utilisateurs

• Malheureusement
• énormément de programmes
• retouche photo
• chers d'entre eux
• livrent pas toujours
• satisfaction aux utilisateurs

FR Tous les utilisateurs à la recherche d'un logiciel photo abordable et simple à utiliser dédié à la retouche photo trouveront tout ce dont ils ont besoin avec MAGIX Photo & Graphic Designer

• d'un logiciel photo
• simple à utiliser
• retouche photo trouveront
• besoin avec MAGIX
• Graphic Designer

FR Cela vient du fait que, d'un côté, le logiciel est un programme de graphisme impressionnant et, d'un autre côté, qu'il met toutes les fonctions de retouche, d'optimisation et de distorsion des images à votre disposition

• d'un côté
• graphisme impressionnant
• d'un autre côté
• fonctions de retouche
• d'optimisation
• distorsion des images
• disposition

FR Le résultat est une combinaison entre un bon logiciel de retouche photo et un moteur de graphisme vectoriel performant.

• photo
• moteur de graphisme

FR Il n'est pas non plus nécessaire de dépenser beaucoup d'argent pour un logiciel de retouche photo convenable

• nécessaire de dépenser
• retouche photo convenable

FR MAGIX propose avec son logiciel Photo & Graphic Designer un programme simple d'utilisation pour la quasi-totalité du domaine de la retouche photo.

• logiciel Photo
• quasi-totalité du domaine
• retouche

FR Qu'il s'agisse d'une simple optimisation ou d'une édition complexe de vos photos, le programme de retouche photo de MAGIX est efficace à tous les niveaux et à la portée de tous

• Qu'il s'agisse d'une
• optimisation
• d'une édition complexe
• photos
• programme de retouche
• MAGIX est efficace
• niveaux