Vertaal "respect" na Nederlands

FR Scarlet s'efforce de traiter vos données avec le plus grand respect et en conformité avec les normes applicables en vue de garantir le respect de votre droit à la vie privée

• grand respect
• applicables en vue
• garantir le respect
• privée

FR Scarlet s'efforce de traiter vos données avec le plus grand respect et en conformité avec les normes applicables en vue de garantir le respect de votre droit à la vie privée

• grand respect
• applicables en vue
• garantir le respect
• privée

FR En tant qu'entreprise, nos valeurs s’enracinent dans le respect : respect de soi, des autres, de la diversité et de l'avenir

• tant qu'entreprise
• valeurs
• respect
• respect de soi
• diversité
• l'avenir

FR Assurez-vous que les données des citoyens sont traitées en toute sécurité et dans le respect des réglementations légales.

• citoyens sont traitées
• sécurité
• respect des réglementations

FR L’équipe de projet a été très professionnelle et tout s’est très bien déroulé et dans le respect du budget

• professionnelle
• déroulé
• respect du budget

FR Respect des normes de sécurité internationales

• Respect des normes
• sécurité internationales

FR En cliquent vous acceptez Conditions générales d’utilisation et Respect de la confidentialité

• cliquent vous acceptez
• générales

FR Le non-respect de la casse dans les marques déposées

• marques déposées

FR Le respect de la vie privée, c'est un droit et pas une fonctionnalité

• privée
• c'est un droit
• fonctionnalité

FR Le maintien de conditions standard avec l'ensemble de nos clients nous permet de concentrer nos ressources sur le respect de nos obligations en vertu de ces accords

• maintien de conditions
• permet de concentrer
• obligations en vertu
• accords

FR Cependant, un certain nombre des partenaires Atlassian officiels sont en mesure d'aider à la formation sur site, à l'implémentation et au respect des exigences de personnalisation.

• Cependant
• l'implémentation
• respect des exigences

FR Respect du RGPD et d’autres normes de sécurité

• Respect du RGPD
• normes de sécurité

FR Lorsque vous apportez de la valeur ajoutée, identifiez rapidement les opportunités et réagissez à temps pour faire la différence, vous obtenez de la reconnaissance et du respect

• Lorsque vous apportez
• valeur ajoutée
• différence
• respect

FR Chaque étape de ce processus se déroule dans le respect de la vision des concepteurs et des ingénieurs qui lui ont donné naissance il y a près d'un siècle. 

• vision des concepteurs
• ingénieurs qui lui
• a près d'un

FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.

• inspirant le respect
• moyens mécaniques
• faible

FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée

• Désolé
• compte
• soumises ne répondent
• critères requis conformément
• politique en matière
• privée

FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.

• mesures de sécurité
• l'hôte de l'événement

FR TOTAL est une solution complète qui inclut tout ce dont vous avez besoin pour garantir le respect de votre confidentialité et protéger vos appareils contre les cyber­menaces.

• complète qui inclut
• protéger vos appareils

FR Tous les produits finis, créés dans le respect du présent contrat de licence pendant la période où votre siège était actif resteront sous licence (sous réserve des articles 9 et 10 ci-dessus).

• produits finis
• pendant la période
• siège était actif
• licence
• réserve des articles
• ci-dessus

FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

• conséquence
• partir d'autres emplacements
• initiative
• lois locales

FR Eezy Inc. (ou toutes les propriétés/marques sous l'égide d'Eezy) (« Eezy ») respecte la propriété intellectuelle d'autrui et s'attend à ce que vous fassiez preuve du même respect lors de l'accès et de l'utilisation du site.

• Eezy Inc
• propriétés
• marques sous l'égide
• Eezy
• respecte la propriété
• d'autrui

FR Le respect des normes de réglementation est un enjeu pour tout outil adopté par Citi

• respect des normes

FR Accéder aux Prestations depuis un autre territoire relève de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales.

• Accéder aux Prestations
• autre territoire relève
• propre initiative
• lois

FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.

• Super Multi-Wallet
• s'il y a
• problèmes
• effectuent des mises
• rapides pour résoudre
• Top
• Continuez comme ça

FR Stuart a rencontré le responsable du développement durable international de Dell pour parler de la façon dont lentreprise aborde le respect de lenvironnement avec ses produits

• Stuart a rencontré
• responsable du développement
• international de Dell

FR Garantir la sécurité, la confidentialité et le respect des normes - à chaque étape

• Garantir la sécurité
• confidentialité
• respect des normes
• étape

FR Les membres de l'équipe peuvent également transmettre les tickets à la direction si une réponse plus rapide est nécessaire pour assurer le respect des accords de niveau de service (SLA).

• membres de l'équipe
• transmettre les tickets
• rapide est nécessaire
• assurer le respect
• accords de niveau
• SLA

FR la confiance des régulateurs envers le respect des règles, qui réduit les coûts liés à la réglementation et au marché ; et

• confiance des régulateurs
• respect des règles
• réduit les coûts
• réglementation
• marché

FR Nous attendons de nos utilisateurs un respect mutuel, c'est pourquoi nous vous demandons de suivre les règles du jeu

• respect mutuel
• demandons de suivre
• règles du jeu

FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.

• accès
• utilisation du Service
• respect des présentes
• visiteurs
• utilisateurs
• accèdent

FR Respect de la vie privée et Données personnelles

• privée
• Données personnelles

FR Une réduction des risques via une gestion cohérente des politiques, la vérification de l'application des règles de sécurité et le respect des règles conformité pour tous les équipements, tous les sites et tous les utilisateurs

• réduction des risques
• vérification de l'application
• règles de sécurité
• respect des règles
• équipements
• sites
• utilisateurs

FR L'analyse des données de géolocalisation facilite le respect des mesures de distanciation sociale et permet de connaître les données d'utilisation des salles de réunion en temps réel

• L'analyse des données
• mesures de distanciation
• permet de connaître

FR Nous traiterons vos informations personnelles avec respect, conformément à notre politique de confidentialité.

• traiterons vos informations
• respect

FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.

• garantir le respect

FR Comment Zendesk s?est-il préparé à l?adoption du CCPA et comment les produits Zendesk contribuent-ils au respect du CCPA ?

• adoption du CCPA
• comment les produits
• contribuent-ils au respect
• CCPA

FR Respect du SLA de premier temps de réponse de 1 heure

• Respect du SLA
• heure

FR « Nous avons mis un workflow en place pour garantir le respect de certaines normes pour le contenu, a déclaré Paez

• garantir le respect
• contenu
• a déclaré Paez

FR Les transferts vers des pays tiers sont effectués dans le respect des conditions énoncées dans le Chapitre V du RGPD

• tiers sont effectués
• respect des conditions

FR Mopinion se consacre à la protection de vos données et au respect des politiques de sécurité, de confidentialité et d’accessibilité les plus strictes

• Mopinion se consacre
• respect des politiques
• sécurité
• confidentialité
• strictes

FR Scarlet emploie une petite centaine de personnes motivées qui portent nos valeurs “respect”, “esprit d’équipe” et ”l’audace »

• portent nos valeurs
• esprit

FR À la direction des risques, l'adoption de Tableau favorise la standardisation des données et le respect de la conformité

• direction des risques
• l'adoption de Tableau
• standardisation des données

FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté

• l'équipe Tableau travaille
• main
• partage des principes
• respect
• d'honnêteté

FR Reconnaissance de votre entreprise pour son respect des principes sociaux et environnementaux

• respect des principes
• environnementaux

FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.

• intelligents qui maintiennent
• longueur
• voyant la vue
• sera mieux utilisé
• tâches

FR Transformez un devis en projet, divisez le travail et livrez le projet dans le respect des délais et du budget.

• Transformez un devis
• projet
• divisez le travail
• livrez le projet
• respect des délais

FR Comment éviter d’être « dérangeant » et trouver le juste équilibre entre respect de la vie privée et personnalisation - Iterable

• Comment éviter
• dérangeant
• trouver le juste
• privée
• personnalisation
• Iterable

FR Comment éviter d’être « dérangeant » et trouver le juste équilibre entre respect de la vie privée et personnalisation

• Comment éviter
• dérangeant
• trouver le juste
• privée
• personnalisation

FR La relation entre respect de la vie privée et personnalisation ne cesse de gagner en importance dans un contexte d’incertitude où nous passons de plus en plus de temps sur Internet.

• relation entre respect
• privée
• personnalisation ne cesse
• gagner en importance
• contexte
• où nous passons

FR L’emploi est soumis à une procédure de sélection et à des vérifications des antécédents préalables à l’embauche, et au respect des normes de sécurité d’Iterable

• sélection
• vérifications des antécédents
• respect des normes
• sécurité