Vertaal "prévisions" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "prévisions" van Frans na Nederlands

Vertalings van prévisions

"prévisions" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

prévisions golfvoorspellingen planning prognoses voorspellingen

Vertaling van Frans na Nederlands van prévisions

Frans
Nederlands

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

Frans Nederlands
prévisions voorspellingen
montrer tonen
vent wind
générales algemene
peuvent kunnen
être worden
ainsi en
à te
pour voor

FR Dark Sky crée des prévisions pour votre emplacement précis, offrant des prévisions minute par minute pour la prochaine heure et des prévisions heure par heure pour le jour et la semaine suivants

NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week

Frans Nederlands
sky sky
prévisions voorspellingen
offrant biedt
emplacement locatie
minute minuut
et en
heure uur
suivants de volgende
semaine week
pour voor
votre uw

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

Frans Nederlands
prévisions voorspellingen
montrer tonen
vent wind
générales algemene
peuvent kunnen
être worden
ainsi en
à te
pour voor

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

NL Beheer landbouwactiviteiten via integratie met vaste activa, beheer contracten en prognoses met telers en profiteer van betrouwbare oogstprognoses.

Frans Nederlands
contrats contracten
prévisions prognoses
fiables betrouwbare
et en
gérez beheer
de via
avec met

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.

Frans Nederlands
probabilité kans
prévisions prognoses
ventes verkopen
réelles werkelijke
mois maand
contrat deal
valeur waarde
et en
rapports rapporten
analysez analyseer
la de
dun van de
pour op

FR Obtenez des informations précises et prenez des décisions plus éclairées grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Frans Nederlands
décisions beslissingen
budgétisation budgettering
intelligentes intelligente
clair duidelijk
et en
planification planning
prévisions prognoses
obtenez krijg
prenez neem
plus de
une een

FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.

NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.

Frans Nederlands
erp enterprise resource planning
visibilité zicht
finances financiën
et en
projets projecten
prévisions prognoses
suite een
aidera helpen
entreprise organisatie
paie salarisadministratie
notre onze
à te
le op

FR Notre solution logicielle cloud FP&A offre à vos collaborateurs des moyens plus efficaces et plus rapides de valoriser les données - grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions plus intelligentes.

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

Frans Nederlands
cloud cloud
offre biedt
collaborateurs mensen
moyens manieren
rapides snellere
budgétisation budgettering
et en
planification planning
prévisions prognoses
plus de
notre onze

FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

Frans Nederlands
et en
gérer beheren
planifier plannen
plus de
à van

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions de projet.

NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.

Frans Nederlands
automatique automatisch
temps réel realtime
et en
données gegevens
de aan

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions.

NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.

Frans Nederlands
automatique automatisch
prévisions prognoses
temps réel realtime
et en
données gegevens
en aan

FR Améliorez votre visibilité et contrôle sur vos finances, achats, rapports et prévisions.

NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.

Frans Nederlands
contrôle controle
finances financiën
achats inkoop
rapports rapportage
prévisions prognoses
et en
visibilité inzicht

FR Un suivi des factures payées, impayées et non envoyées de manière centralisée et une mise à jour des prévisions.

NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.

Frans Nederlands
factures facturen
envoyées verzonden
centralisée centraal
prévisions prognoses
payé betaalde
mise à jour update
et en
de bij
non niet

FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

Frans Nederlands
source bron
deloitte deloitte
santé gezondheidszorg
europe europese
idc idc
prévisions voorspellingen
mondiales wereldwijde
doc doc
septembre september
informatique it
octobre oktober
digital digitale
transformation transformatie
en de

FR Obtenez des informations précises tout en prenant des décisions plus éclairées et tournées vers l’avenir grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Frans Nederlands
décisions beslissingen
budgétisation budgettering
intelligentes intelligente
clair duidelijk
obtenez krijg
et en
planification planning
prévisions prognoses
en de
une een

FR Consultez les prévisions de trafic pour n’importe quel site Web ou page Web.

NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.

Frans Nederlands
trafic verkeer
consultez zie
ou of
pour voor
site website
page web webpagina

FR L’ajout de comparaisons entre les prévisions et les dépenses réelles et entre les budgets actuels et les chiffres de l’année précédente

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

Frans Nederlands
comparaisons vergelijkingen
réelles werkelijke
budgets budgetten
actuels huidige
lannée jaar
et en
chiffres cijfers

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

Frans Nederlands
efforts inspanningen
projets projecten
précision nauwkeurigheid
mensuels maandelijkse
et en
la de
à van
nous we
est is
de over
un een

FR Créez rapidement des calculs très puissants à partir de données existantes, faites glisser et déposez des lignes de référence et des prévisions et utilisez les résumés statistiques

NL Met bestaande data, drag-and-drop referentielijnen en voorspellingen maak je krachtige berekeningen en evalueer je statistische samenvattingen

Frans Nederlands
calculs berekeningen
puissants krachtige
existantes bestaande
glisser drag
prévisions voorspellingen
résumés samenvattingen
et en
créez maak
données data
statistiques statistische

FR Regardez nos prévisions météo détaillées pour ces infos.

NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.

Frans Nederlands
nos onze
infos informatie
pour voor
regardez deze
détaillées gedetailleerde

FR Prévisions météorologiques de Kitsap County et météo maritime pour cette semaine - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

NL Het Weer op Kitsap County, Weerbericht, Temperatuur en Luchtvochtigheid deze week - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Frans Nederlands
météo weer
semaine week
washington washington
et en
pour op

FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor Washington met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week

Frans Nederlands
washington washington
heure week
et en
pour voor

FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor United States met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week

Frans Nederlands
heure week
et en
pour voor

FR Les dialogues, les personnages et les changements de décor de Carrot sont un moyen amusant dobtenir des prévisions actuelles, horaires et quotidiennes.

NL Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.

Frans Nederlands
prévisions voorspellingen
quotidiennes dagelijkse
et en
dobtenir krijgen
actuelles actuele

FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.

NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.

Frans Nederlands
sky sky
prétend beweert
précise nauwkeurige
prévisions voorspellingen
minute minuut
belles prachtige
et en
la de
source bron
en parlant gesproken
de over
avec met

FR Le temps vous préoccupe ? Anticipez et emportez l'essentiel en consultant nos prévisions météo en temps réel tout au long de votre Tour.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

Frans Nederlands
tour tour
météo weer
long voor
au op
votre je

FR Déduisez les pauses non rémunérées des rapports afin de maintenir la précision de vos exports de paie et de vos prévisions des coûts.

NL Trek onbetaalde pauzes af van je rapporteren om je loonkostenexports en kostenvoorspellingen kloppend te houden.

Frans Nederlands
pauses pauzes
rapports rapporteren
maintenir houden
et en
afin te
de van
vos je

FR Surf-Forecast.com fournit des prévisions de surf et des surf reports pour plus de 7000 des meilleurs spots de surf du monde

NL Surf-Forecast.com biedt golfvoorspellingen en surfberichten voor meer dan 7000 van de beste surflocaties ter wereld

Frans Nederlands
fournit biedt
prévisions golfvoorspellingen
monde wereld
et en
pour voor
plus de
meilleurs beste

FR Regardez aussi nos webcams, prévisions de vent et notre Vagu-o-Mètre local avant d'aller surfer.

NL Bekijk ook de stranden webcams, windvoorspelling en onze lokale Golf Zoeker voordat je gaat surfen.

Frans Nederlands
regardez bekijk
local lokale
avant voordat
surfer surfen
et en
nos onze

FR * D'après votre position géographique approximative (calculée avec votre adresse IP), voici les spots les plus proches de vous. Cliquez sur les noms des spots pour voir leur prévisions de surf.

NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.

Frans Nederlands
géographique geografische
noms namen
position locatie
cliquez klik
sur op
adresse adres
votre je
pour voor

FR Trouvez des prévisions de surf et des surf reports pour votre spot préféré à partir de la liste ci-dessous. Pour un accès plus rapide, essayez la boite de recherche en haut de la page.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

Frans Nederlands
prévisions golfvoorspellingen
préféré favoriete
accès toegang
essayez probeer
et en
plus rapide snellere
dessous onderstaande
liste lijst
la de
votre uw
page pagina
pour voor
recherche zoek

FR Créez une Prévisions de Surf pour votre site web!

NL Stel de surf-feed voor je eigen website samen!

Frans Nederlands
pour samen
de voor
votre je
une de
site website

FR Ce widget a une largeur fixe et montre les prévisions journalières (et non horaires) de hauteur de vague moyenne.

NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.

Frans Nederlands
widget widget
largeur breedte
fixe vaste
vague golf
moyenne gemiddeld
et en
de dagelijks
ce deze
a heeft

FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

Frans Nederlands
réponses antwoorden
dessous hieronder
email mail
pas niet
sur op
celles die
envoyer sturen
questions vragen
nos onze
vous je
si als
de over

FR Jetez un coup d'oeil sur nos tableaux de prévisions de surf où la direction du vent est indiqué par un gradient de couleurs (vert = vent de terre).

NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).

Frans Nederlands
la de
nos onze
vert groen
tableaux met

FR Cartes de Surf pour Île Clipperton - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor French Polynesia

Frans Nederlands
et en
houle golf
pour voor

FR Prévisions de Surf pour Teahupoo sur 48 heures

NL Teahupoo 48 uur Gedetailleerde Golfvoorspelling

Frans Nederlands
teahupoo teahupoo
heures uur

FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Teahupoo

NL Het gratis surfbericht/weer widget hieronder is beschikbaar voor websites en geeft een samenvatting van de golfvoorspelling voor Teahupoo

Frans Nederlands
widget widget
résumé samenvatting
teahupoo teahupoo
gratuit gratis
et en
météo weer
pour hieronder
donne geeft
sites websites
de voor
un een

FR Vous pouvez choisir votre langue préférée ainsi que les unités de mesures (métrique ou impériale) pour les prévisions pour adapter aux utilisateurs de votre site

NL Je kunt je eigen voorkeurstaal en eenheden kiezen zodat de voorspelling afgesteld is op de gebruikers van jouw site

Frans Nederlands
choisir kiezen
unités eenheden
utilisateurs gebruikers
site site
de zodat
ainsi en
pouvez kunt
votre je
pour op

FR Voir les prévisions détaillées pour Teahupoo sur:surf-forecast.com

NL Gedetailleerde Golfvoorspelling voor Teahupoo zien bij:surf-forecast.com

Frans Nederlands
teahupoo teahupoo
pour voor
voir zien
détaillées gedetailleerde

FR Informations sur les prévisions de surf de Teahupoo

NL Informatie over de golfvoorspellingen voor Teahupoo

Frans Nederlands
informations informatie
prévisions golfvoorspellingen
teahupoo teahupoo
les de

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Île Clipperton pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van French Polynesia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

Frans Nederlands
important belangrijk
javascript javascript
individuelles een
le op
nos onze
pour voor

FR (texte et tableaux de prévisions détaillés HTML)

NL (tekst en gedetailleerde golfvoorspellingen tabellen in HTML)

Frans Nederlands
texte tekst
et en
tableaux tabellen
prévisions golfvoorspellingen
html html
détaillé gedetailleerde

FR Vous avez accès aux prévisions météorologiques pour planifier la journée parfaite.

NL Weersverwachting tonen voor de perfecte dagplanning.

Frans Nederlands
parfaite perfecte
pour voor
la de

FR Nos logiciels propres au secteur agroalimentaire améliorent la traçabilité, la gestion des recettes, le contrôle qualité et les prévisions.

NL Onze software voor de voedsel- en drankenindustrie bevat functionaliteit om traceerbaarheid, receptbeheer, en kwaliteitscontroles te verbeteren.

Frans Nederlands
logiciels software
améliorent verbeteren
traçabilité traceerbaarheid
et en
nos onze

FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi des tempêtes.

NL Over Dark Sky gesproken, het beweert "de meest nauwkeurige bron van hyperlokale weersinformatie" te zijn, met tot op de minuut nauwkeurige voorspellingen en prachtige weeranimaties en daadwerkelijke stormtracering.

Frans Nederlands
sky sky
prétend beweert
précise nauwkeurige
prévisions voorspellingen
minute minuut
belles prachtige
et en
la de
source bron
en parlant gesproken
de over
avec met

FR Peut-être la meilleure application météo, elle présente une conception simple qui vous montre la météo actuelle, les prévisions pour un maximum de 12 semaines, un radar, etc

NL Misschien wel de beste weer-app, het heeft een eenvoudig ontwerp dat u het huidige weer, de voorspelling voor maximaal 12 weken, radar en meer laat zien

Frans Nederlands
application app
conception ontwerp
semaines weken
radar radar
la de
météo weer
actuelle huidige
qui wel
maximum maximaal
peut misschien
vous u
pour voor

FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques

NL Wat je wel krijgt, is de mogelijkheid om meldingen te bekijken, het afspelen van muziek op je telefoon te regelen en gegevens zoals weersvoorspellingen te bekijken

Frans Nederlands
notifications meldingen
musique muziek
téléphone telefoon
contrôler regelen
et en
données gegevens
obtenez krijgt
la de
sur op
que wel
possibilité mogelijkheid
de van
votre je
ce wat

FR Il y a aussi des prévisions météorologiques et des commandes musicales ont été ajoutées au mix - cette dernière fonctionne sans problème avec des applications tierces comme Spotify

NL Er zijn ook weersvoorspellingen en muziekbedieningen zijn aan de mix toegevoegd – de laatste werkt probleemloos met apps van derden zoals Spotify

Frans Nederlands
ajoutées toegevoegd
fonctionne werkt
applications apps
tierces derden
spotify spotify
et en
au aan
dernière laatste
avec met
aussi ook

FR Nous préférerions avoir des prévisions de portée plus détaillées en miles écrites devant nous, ajustées en temps réel, pour donner une plus grande impression de précision et de portée.

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

Frans Nederlands
portée bereik
écrites geschreven
précision nauwkeurigheid
temps réel realtime
ajusté aangepast
impression gevoel
et en
en in
nous we
détaillées gedetailleerde
plus meer
pour voor
donner een
plus grande groter

Wys 50 van 50 vertalings