Vertaal "proactive" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "proactive" van Frans na Nederlands

Vertalings van proactive

"proactive" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

proactive proactief proactieve

Vertaling van Frans na Nederlands van proactive

Frans
Nederlands

FR DeepGuard fournit une protection proactive sur l'hôte contre les nouvelles menaces et les menaces émergentes. Sa technologie d'analyse comportementale, proactive et dynamique, identifie et intercepte de manière efficace les comportements malveillants.

NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.

Frans Nederlands
proactive proactieve
menaces bedreigingen
technologie technologie
dynamique dynamische
identifie identificeert
manière wijze
comportements gedrag
fournit biedt
et en
protection bescherming
nouvelles nieuwe
sur op

FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie

Frans Nederlands
incident incident
proactive proactieve
le de

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

Frans Nederlands
surveillance monitoren
vps vps
serveur server
automatiquement automatisch
technique technisch
temps réel realtime
en in
et en
problème probleem
offrons bieden
nous we
proactive proactief
vous waarbij
votre uw
pour voor

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

NL Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

Frans Nederlands
serveur server
automatiquement automatisch
technique technisch
nom namens
et en
en in
problème probleem
surveille controleert
proactive proactief
ouvre opent
votre uw
notre onze

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

Frans Nederlands
surveillance volgen
vps vps
serveur server
automatiquement automatisch
temps réel realtime
et en
problème probleem
en in
offrons bieden
nous we
proactive proactief
vous waarbij
ouvrez uw
pour voor

FR La protection des URL empêche de manière proactive les utilisateurs Microsoft 365 d'accéder à du contenu malveillant ou indésirable

NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud

Frans Nederlands
protection beveiliging
empêche voorkomt
utilisateurs gebruikers
microsoft microsoft
malveillant kwaadaardige
indésirable ongewenste
url url
ou of
contenu inhoud
proactive proactief

FR Dépassez les attentes des clients, ce qui permet une fidélisation et une vente incitative plus élevées grâce à une vue proactive de l’historique d'engagement du client.

NL Overtref de verwachtingen van uw klanten, wat leidt tot hogere retentie en upsell met een proactieve view van de klantgeschiedenis.

Frans Nederlands
attentes verwachtingen
proactive proactieve
et en
clients klanten
élevées hogere
à van
plus de
ce wat

FR Notre système vous aide également à maximiser les marges bénéficiaires, grâce à une utilisation optimale des ressources et à une planification réellement proactive.

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

Frans Nederlands
maximiser maximaliseren
optimale optimaal
planification planning
proactive proactieve
aide helpt
utilisation gebruik
et en
ressources middelen
également ook
vous u

FR  Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

Frans Nederlands
identifié geïdentificeerd
actifs middelen
clients klanten
protéger bescherming
manière wijze
proactive proactieve
lentreprise het bedrijf
et en
commerciaux bedrijf
a heeft
de van
pour op

FR Feed. fournit une assistance proactive et génératrice de revenus grâce à Zendesk

NL OLX heeft het wereldwijde ticketvolume dankzij Zendesk met 40% teruggebracht

Frans Nederlands
zendesk zendesk
une heeft
de met

FR Ils doivent être capables de fournir une assistance technique diverse et proactive tout en restant patients et en faisant preuve de relationnel afin de guider les clients contrariés vers une solution

NL Ze moeten diverse en proactieve technische ondersteuning kunnen bieden en tegelijkertijd ook het geduld en de sociale vaardigheden hebben om gefrustreerde klanten naar een oplossing te helpen

Frans Nederlands
fournir bieden
proactive proactieve
solution oplossing
technique technische
et en
assistance ondersteuning
clients klanten
guider helpen
en de
afin te
ils ze
capables kunnen

FR Voici quelques suggestions que les agents du service client peuvent mettre en pratique pour communiquer avec les clients de façon proactive :

NL Klantenservicemedewerkers zouden onder meer de volgende dingen kunnen doen om klanten proactief te betrekken:

Frans Nederlands
proactive proactief
clients klanten
peuvent kunnen
de onder
mettre om
en de

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

Frans Nederlands
offre aanbod
besoins behoeften
préparation voorbereiding
proactive proactieve
prévention voorkomen
détection detecteren
réponse reageren
incidents incidenten
et en
meilleurs beste
couvrir dekken
notre ons
pour op
en de

FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.

NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.

Frans Nederlands
environnements omgevingen
interne interne
identifier identificeren
problèmes problemen
proactive proactief
et en
lutilisation gebruiken
le de
nous we
comme
de waardoor

FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.

NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
autorisations rechten
œil oogopslag
et en
en in
peuvent kunnen
de waardoor
plus bovendien
leur de
un één
visualiser zien

FR Les TAM Atlassian sont une ressource consultative proactive visant à s'assurer que vous obtenez un bon retour sur votre investissement Atlassian

NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt

Frans Nederlands
atlassian atlassian
ressource -
proactive proactieve
visant gericht
bon juiste
investissement investering
retour een
sur erop
que dat
un ervoor
votre je

FR L'évolution du paysage des cybermenaces nécessite une surveillance proactive et l'identification de modèles d'attaques qui évoluent en permanence

NL Nieuwe cyberdreigingen vereisen proactieve monitoring en identificatie van steeds veranderende dreigingspatronen

Frans Nederlands
nécessite vereisen
surveillance monitoring
proactive proactieve
et en
n steeds
de van

FR Pour offrir aux utilisateurs la même expérience à distance que dans les bureaux de l'entreprise, cette dernière doit pouvoir superviser de manière proactive les besoins en bande passante et en latence, et y répondre automatiquement

NL Om gebruikers te ondersteunen die een ervaring zoals op kantoor willen, moeten organisaties vereisten van eindgebruikers voor hoge bandbreedte en lage latentie proactief traceren en automatisch aanpakken

Frans Nederlands
utilisateurs gebruikers
expérience ervaring
bureaux kantoor
latence latentie
automatiquement automatisch
bande passante bandbreedte
manière aanpakken
et en
proactive proactief
besoins vereisten
pour voor

FR L'avantage de travailler avec EcoVadis est leur expertise et leur soutien pour former nos collègues des achats et nous aider à redéfinir nos processus afin de comprendre les risques et de les traiter de manière proactive.

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

Frans Nederlands
lavantage voordeel
ecovadis ecovadis
expertise expertise
processus processen
et en
aider helpen
soutien ondersteuning
est is
proactive proactief
comprendre begrijpen
leur de
nos onze

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

Frans Nederlands
configurer instellen
déclencheurs triggers
peut kan
vous je
également ook
client klant
proactive proactief
pouvez kunt
qui die
un ervoor
ce wat
paiement een

FR Comment l’assistance client proactive améliore les résultats

NL Hoe proactieve klantenservice je nettoresultaat verbetert

Frans Nederlands
proactive proactieve
améliore verbetert
comment hoe
les je

FR Et avec une assistance proactive et des rappels, vous serez à même de toujours anticiper leurs besoins.

NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.

Frans Nederlands
assistance support
proactive proactieve
rappels herinneringen
besoins behoeften
et en
toujours altijd
leurs hun
vous je
de voor
avec met
une een

FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.

NL kun je eenvoudig anticiperen op hun behoeften voordat deze zich aandienen, wat resulteert in snellere reactietijden en klanten die tevredener zijn.

Frans Nederlands
simple eenvoudig
besoins behoeften
clients klanten
rapides snellere
et en
le op
est kun
résultat zijn

FR Aujourd’hui, Mozes utilise Zendesk Support pour promouvoir une nouvelle vision pour Udemy, incorporant assistances réactive, proactive et préventive

NL Mozes gebruikt Zendesk Support nu om de visie van Udemy te realiseren, waarbij reactieve, proactieve en preventieve support met elkaar zijn gecombineerd

Frans Nederlands
support support
vision visie
proactive proactieve
zendesk zendesk
et en
pour elkaar
une de

FR En utilisant l’API, les agents créent des dossiers et envoient de façon proactive des e-mails aux clients ayant donné un avis négatif au sujet d’un cours

NL Met de API worden cases gemaakt en er worden proactief e-mails verzonden naar klanten die een cursus een negatieve recensie hebben gegeven

Frans Nederlands
créent gemaakt
proactive proactief
clients klanten
donné gegeven
avis recensie
négatif negatieve
cours cursus
et en
e-mails mails
mails e-mails
en de
ayant met

FR Des musiciens au service des musiciens : comment Reverb utilise Zendesk pour fournir une expérience client proactive et personnalisée

NL Evernote zag een afname van 17% in ticketvolume na configuratie van zijn helpcenter

Frans Nederlands
fournir zijn
une een

FR La gestion de l’expérience client est particulièrement utile pour identifier et anticiper les réclamations courantes des clients. Plus vous gérez ces problèmes en amont, de façon proactive, plus vous réduisez les coûts de votre assistance.

NL CXM is vooral handig om veelvoorkomende klachten van klanten te identificeren en erop te anticiperen. Hoe beter je deze problemen proactief aanpakt, hoe lager je supportkosten zijn.

Frans Nederlands
anticiper anticiperen
réclamations klachten
proactive proactief
utile handig
et en
clients klanten
identifier identificeren
problèmes problemen
est is
de van
pour erop
votre je
particulièrement vooral

FR La Californie a géré l'épidémie de COVID-19 de manière très proactive, et Gavin Newsom a été le premier gouverneur à imposer le confinement dans son État

NL Californië heeft zeer proactief gereageerd op de COVID-19-uitbraak en gouverneur Gavin Newsom was de eerste gouverneur die een maatregel om thuis te blijven uitvaardigde voor een hele staat

Frans Nederlands
proactive proactief
californie californië
a heeft
et en
de voor
à te

FR Surveillez votre adresse e-mail personnelle de manière proactive et recevez une notification si vos données sont compromises.

NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.

Frans Nederlands
surveillez monitor
e-mail mailadres
personnelle persoonlijke
notification meldingen
données gegevens
et en
recevez ontvang
sont worden
proactive proactief
si als
votre uw

FR Intersight vous permet de gérer tous vos déploiements UCS et Hyperflex où qu’ils se trouvent, depuis une plate-forme unique, avec une assistance proactive

NL Met Intersight kunt u via één platform al uw UCS- en HyperFlex-implementaties, waar dan ook, beheren met proactieve ondersteuning. 

Frans Nederlands
gérer beheren
déploiements implementaties
ucs ucs
proactive proactieve
et en
plate-forme platform
assistance ondersteuning
depuis met
une één
de via
vous u

FR Apprendre et évoluer pour offrir de meilleures capacités et une compréhension approfondie qui vous aideront à gérer de manière proactive votre environnement distribué

NL Leer en ontwikkel door om meer mogelijkheden en verbeterde inzichten te bieden waarmee u uw gedistribueerde omgeving proactief kunt beheren

Frans Nederlands
offrir bieden
gérer beheren
environnement omgeving
distribué gedistribueerde
meilleures verbeterde
capacités mogelijkheden
et en
de door
qui waarmee
proactive proactief
votre uw
vous u
à te

FR « Nous pouvons préparer un article de manière proactive ou mettre à jour une politique particulière ou encore communiquer plus activement. »

NL “We kunnen proactief een relevant artikel aanbieden, een bepaalde beleidsregel bijwerken of extra berichtgeving sturen.”

Frans Nederlands
proactive proactief
un een
ou of
nous we
pouvons kunnen
article artikel
plus extra

FR Les clients progressent naturellement au fil du cycle de vie à leur propre rythme, mais les marketeurs croissance s’adaptent de manière proactive à l’évolution de leurs besoins à l’aide d'un arsenal de campagnes spécifiques aux besoins.

NL Klanten doorlopen deze levenscyclus natuurlijk in hun eigen tempo, maar groeimarketeers spelen proactief in op hun veranderende behoeften met behulp van een arsenaal aan behoeftespecifieke campagnes.

Frans Nederlands
naturellement natuurlijk
rythme tempo
besoins behoeften
campagnes campagnes
cycle de vie levenscyclus
mais maar
dun van een
clients klanten
à van
proactive proactief
au op

FR Ses capacités de filtrage sophistiquées permettent aux experts de votre SOC de chasser les menaces de manière proactive pour détecter et arrêter les menaces cachées les plus sophistiquées

NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen

Frans Nederlands
capacités kunnen
sophistiquées geavanceerde
menaces bedreigingen
proactive proactieve
détecter detecteren
soc soc
et en
de bij
caché verborgen
votre uw
arrêter stoppen
plus de

FR Détection proactive des nouvelles menaces via analyse comportementale grâce à la technologie primée de F-Secure: DeepGuard.

NL Gedragsgebaseerde proactieve detectie voor nieuwe bedreigingen met de bekroonde DeepGuard technologie van F-Secure

Frans Nederlands
détection detectie
proactive proactieve
nouvelles nieuwe
menaces bedreigingen
la de
à van
technologie technologie

FR Il analyse le comportement des applications, interceptant à la volée et de façon proactive toute action potentiellement malveillante avant qu'elle ne puisse occasionner des dégâts

NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken

Frans Nederlands
comportement gedrag
applications applicaties
proactive proactief
potentiellement potentieel
dégâts schade
et en
avant voordat
à van

FR Empêche de manière proactive aux employés d'accéder à des sites, des liens ou des contenus préjudiciables

NL Voorkomt op proactieve wijze dat werknemers toegang zoeken tot schadelijke websites, links en content

Frans Nederlands
empêche voorkomt
proactive proactieve
contenus content
employés werknemers
sites websites
liens links
manière wijze
ou en

FR Élimine les erreurs humaines et minimise les risques de manière proactive

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan risico's

Frans Nederlands
humaines menselijke
et en
erreurs fouten
les de
de aan

FR Bénéficiez de l'expertise d'un interlocuteur dédié, qui gère de manière proactive les besoins techniques de votre environnement F-Secure.

NL Krijg de expertise van een toegewijd contactpersoon die proactief de technische behoeften van uw F-Secure-omgeving beheert.

Frans Nederlands
gère beheert
besoins behoeften
environnement omgeving
techniques technische
proactive proactief
votre uw
les de
de van
dun van een
qui die

FR La solution simple et automatisée d'Ivanti vous permet d’identifier, de mettre à jour et de corriger de manière rapide et proactive les cybermenaces, dans votre environnement étendu.

NL Ivanti's eenvoudige, geautomatiseerde oplossing stelt je in staat om snel en proactief cyberdreigingen te identificeren, te updaten en te patchen.

Frans Nederlands
permet in staat
proactive proactief
mettre à jour updaten
et en
rapide snel
solution oplossing
automatisé geautomatiseerde
à te
votre je
dans in

FR Au lieu de cela, la protection des données nécessite une approche proactive

NL In plaats daarvan vereist het beschermen van gegevens een proactieve aanpak

Frans Nederlands
lieu plaats
protection beschermen
nécessite vereist
approche aanpak
proactive proactieve
données gegevens
de daarvan
une een

FR Découvrez comment une analytique proactive des performances peut vous aider à anticiper les problèmes pour offrir une expérience incomparable.

NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.

Frans Nederlands
découvrez ontdek
analytique analyse
proactive proactieve
performances performance
à van
problèmes problemen
pour voor
comment hoe
incomparable een

FR Identifiez les menaces pesant sur vos données, grâce à une stratégie de sécurité proactive au sein de votre organisation

NL Detecteer de gevaren voor uw data met proactieve security, organisatiebreed

Frans Nederlands
données data
sécurité security
proactive proactieve
votre uw

FR "Lorsque vous êtes absent, vous pouvez lutiliser pour patrouiller de manière proactive votre maison, enquêter sur lactivité et vous envoyer des notifications lorsquil détecte quelque chose dinhabituel", selon Amazon

NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon

Frans Nederlands
enquêter onderzoeken
notifications meldingen
détecte detecteert
amazon amazon
lutiliser gebruiken
et en
pouvez kun
proactive proactief
maison huis
de weg
selon het
vous bent
votre je

FR Effectuez la maintenance, réglez les problèmes de manière proactive et fournissez une assistance à distance depuis votre propre ordinateur, tablette ou smartphone.

NL Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.

Frans Nederlands
problèmes problemen
fournissez bieden
ordinateur computer
tablette tablet
smartphone smartphone
manière aanpakken
maintenance onderhoud
et en
ou of
assistance ondersteuning
de vanaf
proactive proactief
propre eigen
votre uw

FR Protégez de manière proactive vos clients contre les menaces de cybersécurité grâce à une protection contre les logiciels malveillants, un pare-feu et un navigateur

NL Bescherm uw klanten proactief tegen cyberbeveiligingsbedreigingen met antimalware, firewall en browserbeveiliging

Frans Nederlands
clients klanten
pare-feu firewall
et en
protégez bescherm
proactive proactief
de tegen

FR Préparez l'avenir de votre service client avec la messagerie proactive

NL Maak uw klantenservice klaar voor de toekomst met proactieve berichten

Frans Nederlands
préparez klaar
proactive proactieve
messagerie berichten
la de
service client klantenservice
votre uw
de voor
avec met

FR Communiquez de manière proactive avec vos clients et offrez une assistance contextuelle.

NL Neem proactief contact op met klanten en bied contextuele klantenservice.

Frans Nederlands
clients klanten
offrez bied
contextuelle contextuele
communiquez contact
et en
proactive proactief
assistance klantenservice

FR Envoyez des messages ciblés et contactez vos clients de manière proactive

NL Stuur gerichte berichten en communiceer proactief met uw klanten

Frans Nederlands
ciblés gerichte
clients klanten
messages berichten
et en
envoyez stuur
proactive proactief
de met

FR Les chatbots ne sont pas simplement réactifs par nature, ils représentent un excellent moyen pour les équipes au contact du client d'engager les visiteurs de manière proactive.

NL Chatbots zijn niet alleen reactief van aard. Ze vormen een geweldige manier voor alle klantgerichte teams om proactief te communiceren met bezoekers.

Frans Nederlands
chatbots chatbots
contact communiceren
visiteurs bezoekers
équipes teams
pas niet
ils ze
proactive proactief
un alleen
pour voor

Wys 50 van 50 vertalings