Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "prevention" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "prevention" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van prevention

Frans
Nederlands

FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels

NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.

Frans Nederlands
et en
votre uw
mis van

FR Nous parlons également le même langage, lorsque je dis « Lean » (Lean Manufacturing) ou quand il dit « LPSA » (Loss Prevention Systems Analysis ? analyse des systèmes de prévention des pertes), chacun comprend ce que l’autre entend

NL We spreken ook dezelfde taal, zoals wanneer ik ?Lean? zeg (Lean Manufacturing) of wanneer hij ?LPSA? (Loss Prevention Systems Analysis) zegt, begrijpen we allebei wat er wordt bedoeld

Frans Nederlands
dis zeg
systèmes systems
nous we
ou of
dit zegt
comprend wordt
également ook
langage taal
il hij
ce wat
le dezelfde
lorsque wanneer

FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels

NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.

Frans Nederlands
et en
votre uw
mis van

FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf

NL Opsporen en Voorkomen van Bedreigingen op Apple | Jamf Platform

Frans Nederlands
prévention voorkomen
apple apple
plateforme platform
jamf jamf
et en
menaces bedreigingen
sur op

FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)

NL Cloudflare wordt aangeduid als een " leider" volgens de 'IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions' van 2019

Frans Nederlands
cloudflare cloudflare
leader leider
idc idc
ddos ddos
désigné aangeduid
solutions solutions
comme
de volgens
a wordt

FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

Frans Nederlands
fenêtres windows
vpss vpss
essentiel cruciaal
mise à jour bijwerken
serveur server
à van
est is
prévention voorkomen
élément onderdeel
votre uw

FR En savoir plus sur les questions médicales, les études scientifiques, la prévention des accidents ou encore les études de cas

NL Lees meer over medische zaken, researchstudies, ongevallenpreventie en incidentenrapportage

Frans Nederlands
plus meer
ou zaken
de over

FR Parallèlement à la compensation des émissions, nous recommandons la mise en œuvre de mesures continues de prévention et de réduction qui sont indispensables pour un engagement crédible. 

NL Wij bevelen aan om uw emissies voortdurend te vermijden en te reduceren en tegelijkertijd te compenseren. Alleen dan is uw toewijding tot klimaatbescherming geloofwaardig. 

Frans Nederlands
émissions emissies
engagement toewijding
compensation compenseren
et en
un alleen
à te
sont is
de wij

FR la prévention du burn-out et la réintégration après une absence de longue durée

NL Preventie van burn-out en integratie na een langdurige afwezigheid

Frans Nederlands
absence afwezigheid
intégration integratie
et en
prévention preventie
après na
de van
une een

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

Frans Nederlands
offre aanbod
besoins behoeften
préparation voorbereiding
proactive proactieve
prévention voorkomen
détection detecteren
réponse reageren
incidents incidenten
et en
meilleurs beste
couvrir dekken
notre ons
pour op
en de

FR Des technologies de pointe pour la prévention et la détection des menaces

NL Verbeterde technologieën voor preventie en detectie van bedreigingen

Frans Nederlands
détection detectie
et en
menaces bedreigingen
prévention preventie
pour voor

FR 70 % des employés souhaitent être soutenus par leur employeur pour améliorer leur résilience financière* *Aon - livre blanc "Prevention is better than cure" (Il vaut mieux prévenir que guérir)

NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"

Frans Nederlands
souhaitent wil
employeur werkgever
financière financiële
prévenir voorkomen
employés werknemers
leur hun
mieux beter
que extra
des van
pour ter
vaut is

FR Nous suivons les conseils du CDC (Centers for Disease Control and Prevention), de l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé) et d'autres autorités en matière d'information et d'aide à la prise de décision

NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming

Frans Nederlands
suivons volgen
control control
autorités autoriteiten
conseils richtlijnen
et en
dautres andere
de bij
la de
à van
nous we
décision besluitvorming

FR Laissez ce champ vide, c'est la prévention du spam.

NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.

Frans Nederlands
laissez laat
champ veld
vide leeg
spam spam
cest is
ce dit

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

Frans Nederlands
internationale internationale
incidents incident
traiter afhandelen
promouvoir promoten
réponse response
équipes teams
et en
pour samen
de van
qui die
une een

FR Zoho Books conserve vos données financières en sécurité grâce au chiffrement SSL 256 bits, à l'authentification à deux facteurs, à la détection régulière des intrusions/virus et à des balayages de prévention.

NL Zoho Books beveiligt uw financiële gegevens met 256-bits SSL-versleuteling, tweestapsverificatie en reguliere inbreuk-/virusdetectie en -preventie.

Frans Nederlands
zoho zoho
books books
données gegevens
financières financiële
chiffrement versleuteling
ssl ssl
bits bits
prévention preventie
et en
de met

FR La sortie de lit à 3 modes convient aux protocoles de prévention des chutes

NL Bed verlaten alarm met 3 niveaus ondersteunt valpreventieprotocollen

Frans Nederlands
lit bed
de met

FR Obtenir des renseignements exploitables en vue d'une amélioration continue et de la prévention des problèmes

NL Verzamel praktisch bruikbare inzichten om voortdurend verbeteringen te kunnen doorvoeren en problemen te kunnen vermijden

Frans Nederlands
obtenir kunnen
exploitables bruikbare
amélioration verbeteringen
problèmes problemen
et en
renseignements inzichten

FR De nombreux clients de Quip font appel à un partenaire tiers de eDiscovery ou Prévention contre la perte de données (DLP) pour superviser l’ensemble de leurs logiciels de solution cloud

NL Vele Quip-klanten gebruiken externe partners voor eDiscovery of Data Loss Prevention (DLP) voor de supervisie van al hun cloud-solution software

Frans Nederlands
données data
dlp dlp
cloud cloud
clients klanten
ou of
partenaire partners
la de
logiciels software
à van
un vele
pour voor

FR Utilisez des technologies comme un pare-feu de nouvelle génération (NGFW) ou un système de prévention des intrusions (IPS).

NL Gebruik technologieën zoals een next-generation firewall (NGFW) of een inbraakpreventiesysteem (IPS).

Frans Nederlands
utilisez gebruik
pare-feu firewall
génération generation
ips ips
ou of
comme

FR La publication de ces données sert à la prise de contact par des personnes intéressées ainsi qu?à la prévention de la fraude

NL Dit gebeurt om contact door geïnteresseerden mogelijk te maken en bedrog te vermijden

Frans Nederlands
contact contact
ainsi en
de door
à te

FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval

Frans Nederlands
déchets afval
longue lange
et en
la de
à van
prévention voorkomen
durée de vie levensduur
est is
contribution bijdrage
de onder
qui die
nos onze
une een
qualité hoogwaardige

FR La DMARC joue un rôle clé dans la prévention de certains des plus grands risques de sécurité auxquels les organisations sont confrontées aujourd'hui. Voici quelques exemples de cybercrimes que vous pouvez éviter :

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

Frans Nederlands
dmarc dmarc
joue speelt
organisations organisaties
aujourdhui vandaag
rôle van
grands de grootste
exemples een
éviter voorkomen
de mee
pouvez kunt
dans in
des enkele
vous u

FR Prévention de l'usurpation d'identité par courrier électronique, des attaques de phishing et bien plus encore grâce à la conformité au DMARC

NL Voorkom e-mailspoofing, phishingaanvallen en meer met DMARC-compliance

Frans Nederlands
électronique e
conformité compliance
dmarc dmarc
et en
plus meer
de met

FR Le Machine Learning et l’intelligence artificielle servent à fournir des insights en temps réel sur le comportement des utilisateurs, et à automatiser le processus de prévention des failles de cybersécurité

NL Machine learning en kunstmatige intelligentie worden gebruikt om realtime inzicht in het gebruikersgedrag te bieden en het proces achter het voorkomen van cybersecurityproblemen te automatiseren

Frans Nederlands
machine machine
learning learning
artificielle kunstmatige
fournir bieden
automatiser automatiseren
prévention voorkomen
temps réel realtime
et en
en in
de achter
processus proces
le het

FR Notre infrastructure sécurisée, notre prévention des intrusions et nos multiples fonctionnalités assurent la sécurité de vos données

NL Onze beveiligde infrastructuur, inbraakpreventie en meerdere andere functies houden uw gegevens veilig

Frans Nederlands
données gegevens
infrastructure infrastructuur
et en
fonctionnalités functies
sécurisé beveiligde
sécurité veilig
nos onze

FR L'infrastructure sécurisée, la prévention des intrusions et les multiples fonctionnalités de Splashtop assurent la sécurité de vos données

NL De beveiligde infrastructuur, inbraakpreventie gecombineerd met andere maatregelen van Splashtop houden uw gegevens veilig

Frans Nederlands
splashtop splashtop
données gegevens
fonctionnalités infrastructuur
la de
sécurisé beveiligde
sécurité veilig

FR Les connexions sécurisées de Splashtop, son infrastructure de pointe, sa prévention des intrusions et ses multiples fonctionnalités assurent la sécurité de vos données

NL De beveiligde verbindingen, geavanceerde infrastructuur, inbraakpreventie en andere functies van Splashtop houden uw data veilig

Frans Nederlands
connexions verbindingen
splashtop splashtop
données data
infrastructure infrastructuur
et en
fonctionnalités functies
la de
sécurisé beveiligde
sécurité veilig
de van

FR La prévention de la fraude a fait des progrès considérables, mais il est toujours utile de garder une longueur d'avance. Ici, nous allons examiner les règlementations existantes et ce que nous proposons pour protéger votre entreprise.

NL Inspirerende verhalen van bedrijven die binnen no-time verkopen op afstand

Frans Nederlands
entreprise bedrijven
de van
pour op

FR Pour assurer la sécurité de votre site web, il est conseillé de pratiquer la prévention.

NL Om de veiligheid van uw website te waarborgen, is het raadzaam om aan preventie te doen.

Frans Nederlands
la de
sécurité veiligheid
prévention preventie
est is
assurer waarborgen
votre uw
site website

FR Cela facilite la redéfinition des priorités, la limitation des travaux en cours, la prévention du blocage et la détection précoce des problèmes.

NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.

Frans Nederlands
facilite gemakkelijk
problèmes problemen
en in
et en
priorité prioriteit
prévention voorkomen
la het
cela dit

FR Tout le monde est conscient de la crise actuelle et nous, chez DAN, sommes certains que nos membres seront à l'avant-garde de la prévention de la propagation des maladies

NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus

Frans Nederlands
crise crisis
membres leden
propagation verspreiding
et en
de bij
à van
prévention voorkomen
est is
actuelle huidige
nos onze
certains een

FR COVID-19 : Recommandations de prévention pour notre communauté de plongée

NL COVID-19 : Preventieaanbevelingen voor onze duikgemeenschap

Frans Nederlands
notre onze
pour voor

FR Les données sont transmises à des fins d'exécution des paiements et de prévention de la fraude

NL Het doorgeven van de gegevens heeft als doel het afwikkelen van de betaling en het voorkomen van bedrog

Frans Nederlands
fins doel
paiements betaling
prévention voorkomen
et en
la de
données gegevens
à van

FR les informations sur les services supplémentaires potentiellement utilisés (par exemple, les services de prévention de la fraude) et les types de données nécessaires à ces services,

NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,

Frans Nederlands
supplémentaires aanvullende
potentiellement mogelijk
nécessaires vereist
et en
la de
types soorten
services diensten
données gegevens
utilisé gebruikte
informations informatie

FR La base juridique de l'utilisation des services de prévention de la fraude est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

NL De rechtsgrondslag voor het gebruik van diensten ter voorkoming van fraude is artikel 6, lid 1, zin 1, onder f), DSGVO.

Frans Nederlands
lutilisation gebruik
fraude fraude
phrase zin
f f
services diensten
la de
paragraphe artikel
est is
de onder

FR La campagne de DAN EUROPE pour la prévention des accidents liés aux hélices est axée sur le concept de gestion du risque vue sous deux angles : celui des navigateurs et celui des plongeurs.

NL De DAN Europe Propellerverwondingen Preventie Campagne is gericht op het concept van risicomanagement gezien vanuit twee gezichtspunten: die van de schippers en die van de duikers.

Frans Nederlands
campagne campagne
concept concept
vue gezien
plongeurs duikers
et en
prévention preventie
axé gericht
est is
deux twee
axée gericht op
de vanuit
sous van de

FR Prévention des accidents liés aux hélices lorsque vous vous trouvez à bord

NL Het voorkomen van schroefongevallen tijdens aan boord zijn

Frans Nederlands
prévention voorkomen
à van

FR Prévention des accidents liés aux hélices lors des plongées

NL Het voorkomen van schroefongevallen tijdens het duiken

Frans Nederlands
prévention voorkomen

FR Mieux vaut prévenir que guérir ! C’est pourquoi la prévention est au centre des préoccupations de DAN Europe

NL "Voorkomen is beter dan genezen!" Daarom ligt de focus van DAN Europe op preventie

Frans Nederlands
vaut is
mieux beter
prévenir voorkomen
prévention preventie
au op
la de
de daarom

FR Prévention de plis désagréables grâce aux structures spéciales à l'intérieur des coudes et de la taille

NL Dankzij speciale structuren aan de binnenkant van de ellebogen en in de taille wordt het ontstaan van onaangename vouwen voorkomen

Frans Nederlands
prévention voorkomen
structures structuren
spéciales speciale
taille taille
et en
à van
la de
lintérieur in

FR Grâce à notre fonction de « prévention des conflits entre agents », vous n’aurez jamais à vous soucier de savoir quel membre de l’équipe doit répondre à un client

NL Onze 'agent collision prevention' mogelijkheid betekent dat je je nooit zorgen hoeft te maken over verwarring over welk teamlid een klant moet antwoorden

Frans Nederlands
agents agent
répondre antwoorden
client klant
à te
soucier zorgen
jamais nooit
notre onze
vous je
doit moet
de over

FR La transmission des données est notamment destinée à la vérification d'identité, à l'administration des paiements et à la prévention de la fraude

NL De overdracht van de gegevens is met name bedoeld voor identiteitscontrole, betalingsadministratie en fraudepreventie

Frans Nederlands
transmission overdracht
destiné bedoeld
et en
la de
données gegevens
à van
est is
notamment met
de voor

FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.

NL Stuur ons als je informatie wilt over het bureau voor fraudepreventie aan wie we informatie over jou doorgeven een e-mail op support@testogen.com. Je hebt wettelijk recht op deze details.

Frans Nederlands
testogen testogen
veuillez support
détails details
informations informatie
nous we
sur op
si als
droit recht
légal wettelijk
voulez wilt

FR Prévention de la fraude: Pour détecter et prévenir la criminalité, notamment la fraude.

NL Fraudepreventie: Om misdrijven op te sporen en te voorkomen, inclusief fraude.

Frans Nederlands
fraude fraude
notamment inclusief
et en
prévenir voorkomen
pour op

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention dans ce domaine

NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

Frans Nederlands
internationale internationale
traiter afhandelen
promouvoir promoten
prévention preventie
incidents incidenten
et en
de van
ce die
une een

FR De nombreuses charges actives de ransomware sont livrées par le biais d'e-mails d'hameçonnage. Former les employés pour qu'ils évitent les tentatives d'hameçonnage est une étape essentielle de la prévention des piratages.

NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.

Frans Nederlands
ransomware ransomware
employés medewerkers
étape stap
essentielle belangrijke
livré afgeleverd
prévention voorkomen
de aangezien
est is

FR La prévention des attaques logicielles de la chaine logistique demande quelques outils performants. Voici quelques pistes :

NL Om supply chain-aanvallen via software beperken hebt u een paar geweldige tools nodig. Dit zijn een paar opties:

Frans Nederlands
attaques aanvallen
chaine chain
outils tools
logicielles software
des om
de via
quelques paar

FR Prévention & accessibilité

NL Preventie & toegankelijkheid

Frans Nederlands
prévention preventie
accessibilité toegankelijkheid

FR L’outil de prévention du plagiat choisi par les éducateurs du monde entier

NL Plagiaatpreventie vertrouwd door docenten over de hele wereld

Frans Nederlands
entier hele
monde wereld
les de
de over

Wys 50 van 50 vertalings