FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).
Vertaal "poids" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "poids" van Frans na Nederlands
Vertaling van Frans na Nederlands van poids
Frans
Nederlands
NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| solide | stevig |
| poids | gewicht |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| prix | geprijsd |
| et | en |
| peut | kan |
| beaucoup | veel |
| est | is |
| compris | inclusief |
| de | het |
FR Le perdre! est un programme de perte de poids. Il vous suffit de télécharger lapplication, de définir votre objectif et de suivre les aliments pour perdre du poids.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| suivre | volgt |
| aliments | voedsel |
| programme | programma |
| perte | verlies |
| et | en |
| le | de |
| lapplication | de app |
| est | is |
| vous | stelt |
| objectif | doel |
| un | eenvoudig |
| suffit | om |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Pesez-vous. Le poids est aussi un bon indicateur de l'état de santé. Être en surpoids ou en sous-poids n'est pas gage de bonne santé. Le corps est affaibli dans les deux cas, mais de façons différentes [45]
NL Weeg jezelf. Je gewicht is een belangrijke factor om te bepalen of je over het algemeen gezond bent. Overgewicht of ondergewicht is niet gezond en kan bijdragen tot negatieve gezondheidseffecten.[45]
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | gewicht |
| surpoids | overgewicht |
| ou | of |
| santé | gezond |
| cas | een |
| de | over |
| le | het |
| est | is |
| pas | niet |
| les | en |
FR Cest maintenant presque le double du poids de liPhone 5 - si vous vous en souvenez si loin - mais le poids denviron 200 g nest en aucun cas trop lourd
NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | gewicht |
| maintenant | nu |
| vous | je |
| du | ver |
| liphone | de iphone |
| si | als |
| le | de |
| double | van |
FR Les basses fréquences ont du poids mais beaucoup délan aussi - donc une mélodie épaisse comme The Bugs Poison Dart frappe plus que suffisamment fort, mais ne senlise pas dans son propre poids.
NL De lage frequenties hebben gewicht, maar ook veel momentum - dus een stevig deuntje als The Bugs Poison Dart slaat meer dan hard genoeg, maar raakt niet verzand door zijn eigen gewicht.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| fréquences | frequenties |
| poids | gewicht |
| bugs | bugs |
| beaucoup | veel |
| donc | dus |
| suffisamment | genoeg |
| pas | niet |
| basses | een |
| comme | |
| du | door |
| plus | de |
FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | gewicht |
| expédié | verzonden |
| fonctionnalité | functie |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| doivent | moeten |
| être | worden |
| sur | op |
| produits | producten |
| de | aangezien |
| comme |
FR Sa cymbale supérieure possède un poids/épaisseur Thin (fin) et sa cymbale inférieure est d'un poids/épaisseur Extra Heavy (très lourd)
NL Het bovenste bekken heeft een thin gewicht en het onderste bekken is extra heavy
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| supérieure | bovenste |
| poids | gewicht |
| et | en |
| extra | extra |
| est | is |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Mais de nombreuses femmes ont des caractéristiques corporelles et une répartition du poids similaires, quel que soit leur poids : une taille prononcée et un bassin proportionnellement plus large
NL Maar veel vrouwen hebben overeenkomstige lichaamskenmerken en een gelijkaardige gewichtsverdeling, ongeacht het lichaamsgewicht: een uitgesproken taille en een proportioneel breder bekken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| femmes | vrouwen |
| poids | lichaamsgewicht |
| taille | taille |
| et | en |
| plus large | breder |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Les côtés amovibles permettent un positionnement stable et simple des huit poids de 4 g inclus. Choisissez exactement le poids que vous voulez grâce à un système de masse personnalisable.
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| côtés | zijkanten |
| stable | veilige |
| et | en |
| le | de |
| un | gemakkelijke |
| poids | gewicht |
| à | van |
| huit | acht |
| voulez | wilt |
FR Positionner les compartiments des poids sur les côtés, de l'avant à l'arrière en ligne droite, donne la possibilité aux gamers de véritablement « calibrer le poids » de leur souris
NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| côtés | zijkanten |
| gamers | gamers |
| véritablement | echt |
| souris | muis |
| ligne | lijn |
| poids | gewicht |
| de | achter |
| en | in |
| droite | naar |
FR Un ou deux capteurs de poids appartiennent à ce module, qui transmettent une résistance variable en fonction du poids.
NL Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| capteurs | sensoren |
| poids | gewicht |
| module | module |
| résistance | weerstand |
| ou | of |
| de | bij |
| à | van |
| deux | twee |
| ce | deze |
FR Si vous êtes e-commerçant, vous avez certainement déjà entendu parler du poids volumétrique, utilisé par les transporteurs pour calculer les dimensions d'un colis. Savez-vous exactement ce qu'est le poids volumétrique…
NL Richt je pijlen op onze dichtbevolkte, stedelijke en koopkrachtige buren en maak gebruik van nieuwe omzetmogelijkheden voor jouw online shop! In dit artikel hebben we alle informatie die je nodig…
FR Cest maintenant presque le double du poids de liPhone 5 - si vous vous en souvenez si loin - mais le poids denviron 200 g nest en aucun cas trop lourd
NL Het is nu bijna twee keer het gewicht van de iPhone 5 - als je je dat ver terug kunt herinneren - maar het gewicht van circa 200 gram is op geen enkele manier onpraktisch
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | gewicht |
| maintenant | nu |
| vous | je |
| du | ver |
| liphone | de iphone |
| si | als |
| le | de |
| double | van |
FR Si vous êtes e-commerçant, vous avez certainement déjà entendu parler du poids volumétrique, utilisé par les transporteurs pour calculer les dimensions d'un colis. Savez-vous exactement ce qu'est le poids volumétrique…
NL Wil jij als online retailer succesvol pakketten versturen naar Frankrijk? Dan is het slim om je van tevoren goed te informeren over de verschillende verzendmogelijkheden. In dit blogartikel geven we…
FR Si vous êtes e-commerçant, vous avez certainement déjà entendu parler du poids volumétrique, utilisé par les transporteurs pour calculer les dimensions d'un colis. Savez-vous exactement ce qu'est le poids volumétrique…
NL Wil jij als online retailer succesvol pakketten versturen naar Frankrijk? Dan is het slim om je van tevoren goed te informeren over de verschillende verzendmogelijkheden. In dit blogartikel geven we…
FR Si vous êtes e-commerçant, vous avez certainement déjà entendu parler du poids volumétrique, utilisé par les transporteurs pour calculer les dimensions d'un colis. Savez-vous exactement ce qu'est le poids volumétrique…
NL Wil jij als online retailer succesvol pakketten versturen naar Frankrijk? Dan is het slim om je van tevoren goed te informeren over de verschillende verzendmogelijkheden. In dit blogartikel geven we…
FR Si vous êtes e-commerçant, vous avez certainement déjà entendu parler du poids volumétrique, utilisé par les transporteurs pour calculer les dimensions d'un colis. Savez-vous exactement ce qu'est le poids volumétrique…
NL Wil jij als online retailer succesvol pakketten versturen naar Frankrijk? Dan is het slim om je van tevoren goed te informeren over de verschillende verzendmogelijkheden. In dit blogartikel geven we…
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR poids corporel : pour les personnes avec un poids moyen
NL Lichaamsgewicht: voor mensen met gemiddeld lichaamsgewicht
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| personnes | mensen |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Le perdre! est un programme de perte de poids. Il vous suffit de télécharger lapplication, de définir votre objectif et de suivre les aliments pour perdre du poids.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| suivre | volgt |
| aliments | voedsel |
| programme | programma |
| perte | verlies |
| et | en |
| le | de |
| lapplication | de app |
| est | is |
| vous | stelt |
| objectif | doel |
| un | eenvoudig |
| suffit | om |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 3 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 3 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Mais de nombreuses femmes ont des caractéristiques corporelles et une répartition du poids similaires, quel que soit leur poids : une taille prononcée et un bassin proportionnellement plus large
NL Maar veel vrouwen hebben overeenkomstige lichaamskenmerken en een gelijkaardige gewichtsverdeling, ongeacht het lichaamsgewicht: een uitgesproken taille en een proportioneel breder bekken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| femmes | vrouwen |
| poids | lichaamsgewicht |
| taille | taille |
| et | en |
| plus large | breder |
FR Mais la plupart des hommes, quel que soit leur poids, présentent certaines similitudes au niveau de la constitution, de la répartition du poids et des préférences en matière de couchage, c'est-à-dire en terme de niveau de fermeté
NL Maar de meeste mannen hebben, ongeacht hun gewicht, enige overeenkomsten in bouw, gewichtsverdeling en ligvoorkeuren, bijvoorbeeld de hardheidsgraad
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hommes | mannen |
| poids | gewicht |
| similitudes | overeenkomsten |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR poids du corps : toutes catégories de poids, car 2 niveaux de fermeté disponibles
NL Lichaamsgewicht: alle gewichtsklassen, want 2 hardheidsgraden naar keuze
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| poids | lichaamsgewicht |
| de | want |
| toutes | alle |
FR Si votre but principal est de perdre du poids ou d'améliorer votre souplesse, n'ajoutez pas ces poids, mais si vous avez envie de vous muscler, achetez un gilet lesté ou des haltères pour chevilles et portez-les pendant vos séances [8]
NL Maar als je geïnteresseerd bent in grotere spieren, neem dan een gewichtsvest of enkelgewichten en draag ze als je je oefeningen doet.[8]
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| et | en |
| les | ze |
| si | als |
| vous | bent |
FR Obtenez des informations sur les performances de conduite, gérez la fatigue des conducteurs, profitez de la navigation poids lourds et protégez vos poids lourds et vos remorques
NL Krijg inzicht in rijvaardigheden en de vermoeidheid van bestuurders, gebruik vrachtwagennavigatie en beveilig uw vrachtwagens en aanhangers
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| obtenez | krijg |
| fatigue | vermoeidheid |
| conducteurs | bestuurders |
| et | en |
| la | de |
| de | van |
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| entraînement | training |
| barre | barre |
| renforcer | versterkt |
| corps | lichaam |
| mouvements | bewegingen |
| express | express |
| et | en |
| poids | gewichten |
| légers | lichte |
| ton | je |
FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| liens | links |
| flow | flow |
| à | van |
| sur | op |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
poids poids inférieur poids corporel poids qu’ils souhaitent poids lourds différents poids faible poids poids total poids légers poids concernant poids amovibles poids léger poids nest poids quand poids augmente poids différents poids ultra léger poids moyen poids grâce poids chez poids idéal poids constant poids supplémentaire poids lourd poids considérable poids ne soit poids important poids plume poids permettant d’ajuster perdre du poids poids maximal poids max facteur de poids poids du yéti poids sous ou le poids entraînement avec poids jeu de poids huit poids poids optimisé propre poids d un poids poids du corps catégories de poids répartition du poids fonction du poids poids volumétrique poids âme poids extrêmement léger termes de poids
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees