Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "personnalisable" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "personnalisable" van Frans na Nederlands

Vertalings van personnalisable

"personnalisable" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

personnalisable aan te passen aanpasbaar aanpasbare flexibel naar wens aan te passen

Vertaling van Frans na Nederlands van personnalisable

Frans
Nederlands

FR Vous bénéficierez d'un volume d'envoi et d'une bande passante de téléchargement illimités pour 19 dollars par mois, ainsi que d'un excellent lecteur personnalisable à intégrer sur votre site web.

NL U krijgt een onbeperkt uploadvolume en downloadbandbreedte voor $19/maand, samen met een uitstekende aanpasbare speler om in te bedden op uw website.

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbare
et en
mois maand
illimité onbeperkt
pour samen
sur op
votre uw
vous u
de voor
excellent een
à te
site website

FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

Frans Nederlands
api api
développeurs ontwikkelaars
agences bureaus
et en
données data
chaque mois maandelijks
souhaitez wilt
la de
en in
quantité hoeveel
volume veel
abonnements abonnement
sont worden
pour voor
vous u
qui die
est is

FR Les clients Cloud n'ont pas accès au code source, car la base de code Cloud n'est pas personnalisable

NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is

Frans Nederlands
clients klanten
cloud cloud
accès toegang
personnalisable aanpasbaar
code source broncode
pas niet
la de
de omdat

FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

Frans Nederlands
widgets widgets
utiles nuttig
récupérer halen
et en
ou of
facilement eenvoudig
déjà al
données gegevens
cest de
ce wat
à te

FR Hautement personnalisable aux besoins des étudiants et des enseignants grâce à des plugins

NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins

Frans Nederlands
hautement zeer
personnalisable aanpasbaar
besoins behoeften
étudiants studenten
enseignants docenten
plugins plug-ins
et en
à van
aux de

FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.

NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.

Frans Nederlands
choisissez kies
expert deskundige
créer aanmaken
ou of
à van
boutique webwinkel
en in
votre uw
pour voor

FR Conception de message personnalisable permettant d’inclure du texte, des visuels, des animations, des appels à l’action, etc.

NL Aanpasbaar berichtontwerp met tekst, afbeeldingen, animaties, oproepen tot actie en nog veel meer

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbaar
visuels afbeeldingen
animations animaties
appels oproepen
texte tekst
des en

FR Aujourd'hui, nous sommes ravis de lancer les prochaines étapes du développement de Camo avec deux nouvelles fonctionnalités : l'enregistrement de haute qualité, directement dans Camo Studio, et un nouveau système de superposition personnalisable.

NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.

Frans Nederlands
aujourdhui vandaag
ravis verheugd
lancer lanceren
étapes stappen
développement ontwikkeling
camo camo
haute hoge
qualité kwaliteit
directement rechtstreeks
studio studio
système systeem
superposition overlay
personnalisable aanpasbaar
fonctionnalités functies
et en
nous we
deux twee
dans in
les de
prochaines volgende
nouveau nieuw

FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.

NL Dit zal een welkome update zijn als het komt, aangezien de komst van Google TV op Sonys nieuwste tvs heeft aangetoond dat het er beter uitziet, vriendelijker, meer aanpasbaar, intuïtiever en nuttiger is dan welk Android TV-systeem dan ook.

Frans Nederlands
derniers nieuwste
montré aangetoond
personnalisable aanpasbaar
système systeem
android android
mise à jour update
tv tv
et en
google google
à van
la de
de aangezien
sur op
ce dit
auparavant het
sera zal
une een

FR Il est plus réactif, plus stable, mieux organisé en pensant aux utilisateurs de téléviseurs quaux utilisateurs de smartphones, et plus personnalisable

NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar

Frans Nederlands
organisé georganiseerd
téléviseurs tv
personnalisable aanpasbaar
en in
et en
est is
plus meer

FR Visualisez le travail de votre équipe sur un tableau personnalisable, qui respecte les frameworks Agile comme Scrum, Kanban ou toute méthodologie intermédiaire, afin de profiter d'une meilleure visibilité sur le travail planifié et en cours.

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

Frans Nederlands
équipe team
personnalisable aanpasbaar
frameworks frameworks
kanban kanban
meilleure beter
tableau bord
visualisez visualiseer
agile agile
ou of
et en
scrum scrum
le de
toute van
travail werk
comme
intermédiaire een
votre je
qui waarbij

FR (Pocket-lint) - Une nouvelle version dAndroid est une nouvelle opportunité pour les fabricants de smartphones dajouter leur propre cachet au système dexploitation personnalisable du téléphone

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe versie van Android is een nieuwe kans voor smartphonemakers om hun eigen stempel te drukken op het aanpasbare telefoonbesturingssysteem

Frans Nederlands
version versie
opportunité kans
personnalisable aanpasbare
est is
leur hun
pour voor
au op

FR MeisterTask vous accompagne dans la gestion des tâches avec un design élégant et personnalisable qui s'adapte parfaitement à vos besoins.

NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbare
besoins behoeften
gestion beheren
tâches taken
à van
parfaitement perfect
dans in
un een
qui die
vos je
et zich

FR Obtenez une Vision Globale Votre tableau de bord fournit une vue d'ensemble immédiate des notifications, des projets et des tâches à venir sur une interface élégante et personnalisable. Préparez-vous pour une journée productive avec MeisterTask.

NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.

Frans Nederlands
fournit biedt
notifications meldingen
interface interface
personnalisable aanpasbare
préparez-vous bereid
projets projecten
et en
vous je
tableau de bord dashboard
tâches taken
à van
sur op
pour voor

FR Personnalisable à votre guise, notre logiciel de support client ouvert et agile peut suivre l’évolution de votre entreprise.

NL Pas alles naar hartelust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

Frans Nederlands
agile flexibele
peut kunt
entreprise bedrijf
logiciel platform
et en
votre je
notre ons

FR Gestion de la marque personnalisable pour les conversations Web

NL Aanpasbare branding voor webgesprekken -

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbare
pour voor

FR Les clients peuvent soumettre des commandes de nourriture via votre formulaire en ligne entièrement personnalisable, et vous pouvez afficher les résultats sur n'importe quel appareil

NL Klanten kunnen voedselbestellingen indienen via uw volledig aanpasbare online formulier, en u kunt de resultaten op elk apparaat bekijken

Frans Nederlands
soumettre indienen
formulaire formulier
personnalisable aanpasbare
résultats resultaten
appareil apparaat
en ligne online
et en
afficher bekijken
clients klanten
peuvent kunnen
entièrement volledig
en de
votre uw
pouvez kunt
de via
vous u
sur op

FR solution simple, personnalisable et conviviale pour partager facilement vos Tours, Incontournables, Collections ou profil sur votre site

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbare
partager delen
collections collecties
site website
et en
ou of
profil profiel
solution manier
simple eenvoudige
sur op

FR Grâce à l’intégration de puissantes fonctionnalités, komoot vous offre une solution simple, personnalisable et conviviale pour partager facilement vos Tours depuis votre compte en quelques clics.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw website—en dat alles met een paar klikken.

Frans Nederlands
fonctionnalités functionaliteit
komoot komoot
personnalisable aanpasbare
partager delen
clics klikken
et en
simple eenvoudige
en de
de van
compte een
pour op
votre uw

FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux,...

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...

Frans Nederlands
drupal drupal
sécurisé veilig
gouvernements regeringen
locaux lokale
nationaux nationale
flexible flexibel
évolutif schaalbaar
personnalisable aanpasbaar
et en
universités universiteiten
utilisé gebruikt
par door

FR Il est personnalisable de presque tous les besoins que vous pourriez avoir

NL Het is aanpasbaar aan bijna elke behoefte die u mogelijk hebt

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbaar
besoins behoefte
est is
tous les elke

FR Pourquoi ne pas mettre sur votre liste de naissance un body personnalisable ? N’oubliez pas non plus d’y ajouter les chaussons et les chaussures pour protéger les pieds de votre enfant

NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen

Frans Nederlands
body body
ajouter voegen
et en
protéger beschermen
liste de
enfant kind
pourquoi waarom
pas niet
sur op
votre je

FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.

NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.

Frans Nederlands
unités eenheden
désormais nu
personnalisable aanpasbaar
symbole symbool
affiché weergegeven
somme som
etc enz
ou of
après na
la de
est is
de voor

FR Le module réassurance client est désormais disponible sur toutes les pages (header et footer de votre site), et personnalisable (couleur, lien, icône).

NL De module voor klantenvertrouwen is nu beschikbaar op alle pagina's (kop- en voettekst van uw site), en kan worden aangepast (kleur, link, pictogram).

Frans Nederlands
module module
désormais nu
lien link
icône pictogram
et en
site site
le de
sur op
votre uw
pages van
de voor
couleur kleur

FR Non ! PrestaShop inclut 600 fonctionnalités gratuites ainsi qu'un thème par défaut personnalisable et adapté aux mobiles

NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon

Frans Nederlands
gratuites gratis
personnalisable aanpasbaar
mobiles mobiel
prestashop prestashop
fonctionnalités functies
et en
défaut standaard

FR Nous fournissons aussi des cartes de houle, de vent et un système d'alerte de de surf et vent personnalisable pour les surfeurs, véliplanchistes et kite-surfeurs

NL Wij bieden ook aan surfers, winsurfers en kitesurfers, golfkaarrten, windkaarten en een e-mail surf en wind waarschuwing systeem

Frans Nederlands
vent wind
système systeem
surfeurs surfers
et en
fournissons wij bieden
de wij
un een

FR Pour fermer de manière sécurisée vos boîtes, vous pouvez utiliser le ruban adhésif pour colis, avec fils de renfort, résistant et entièrement personnalisable. Composé de papier et de colle végétale à activer avec de l'eau.

NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.

Frans Nederlands
boîtes dozen
papier papier
leau water
utiliser gebruiken
et en
entièrement volledig
le de
colle lijm
sécurisé veilig
fermer sluiten
pouvez kunt
ruban tape
vous u
à te

FR Multipliez les ventes de votre boutique grâce aux Ventes Flash ! Personnalisable et idéal pour générer des achats impulsifs, le module Ventes Flash Premium augmente votre taux de conversion et vous permet de déstocker en toute simplicité.

NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te genereren. U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.

Frans Nederlands
flash flash
idéal ideaal
générer genereren
module module
premium premium
boutique winkel
et en
augmente verhoogt
conversion conversie
ventes sales
le de
toute van
votre uw
vous u
permet kan
ce worden

FR Multipliez les ventes de votre boutique grâce aux Ventes Flash ! Personnalisable et idéal pour générer des achats impulsifs, le module Ventes Flash Premium ...

NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare ...

Frans Nederlands
module module
et en
ventes verkopen
le de
grâce die
votre uw

FR Profitez d'un module intuitif, très facilement configurable et entièrement personnalisable aux couleurs de votre boutique. 

NL Profiteer van een intuïtieve, zeer eenvoudig te configureren tool die volledig aangepast kan worden aan de kleuren van uw webwinkel.

Frans Nederlands
entièrement volledig
boutique webwinkel
facilement eenvoudig
votre uw
dun van een
très te

FR Protocole 3DS dynamique personnalisable sans code, directement dans vos règles Stripe Radar.

NL Dynamic 3DS dat zonder code op maat kan worden gemaakt, rechtstreeks via je Stripe Radar-regels.

Frans Nederlands
dynamique dynamic
code code
directement rechtstreeks
règles regels
radar radar
sans zonder
vos je
dans op

FR Entièrement responsive, avec un design épuré personnalisable étudié sur les tendances actuelles de l’e-commerce, le thème Minimal développé par PrestaShop ...

NL Verbeter uw productlijsten door varianten voor een of meer attributen weer te geven. Uw bezoekers krijgen direct toegang tot de gewenste variatie (kleur, ...

Frans Nederlands
le de

FR Multipliez vos contacts clients avec cette popup professionnelle et entièrement personnalisable !

NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.

Frans Nederlands
entièrement volledig
personnalisable aanpasbare
clients abonnees
et en
avec met
cette in
professionnelle professionele

FR Comme pour les autres produits Corsair, le Sabre RGB Pro Wireless est personnalisable dans Corsair iCue. Cela inclut tout, des effets déclairage aux affectations de touches et tout le reste.

NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.

Frans Nederlands
rgb rgb
wireless wireless
inclut omvat
et en
de bij
autres andere
produits producten
le de
pro pro
comme
dans in

FR Test initial de lAcer Nitro 5 (2021, AMD): un ordinateur portable de jeu abordable et personnalisable

NL Eerste test Acer Nitro 5 (2021, AMD): een betaalbare, aanpasbare gaming-laptop

Frans Nederlands
test test
amd amd
jeu gaming
abordable betaalbare
personnalisable aanpasbare
portable laptop

FR Le look est plus personnalisable que même les offres Legion 5 Pro. Le 7 peut donc devenir encore plus une giroflée et adopter le style de matériel de jeu éclairé par RVB dune manière que lalternative abaisseur ne peut tout simplement pas.

NL Het uiterlijk is meer aanpasbaar dan zelfs de Legion 5 Pro biedt. De 7 kan daarom nog meer een muurbloem worden en de RGB-verlichte stijl van gaming-hardware omarmen op een manier die het step-down alternatief gewoon niet kan.

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbaar
offres biedt
adopter omarmen
matériel hardware
jeu gaming
rvb rgb
et en
manière manier
look uiterlijk
devenir worden
le de
pro pro
peut kan
style stijl
est is
pas niet
même zelfs
une gewoon
de daarom

FR Il dispose dun réseau de lumière LED hautement personnalisable, mais semble raisonnable lorsque vous désactivez le non-sens flashy

NL Het heeft een zeer aanpasbare LED-lichtarray, maar ziet er verstandig uit als je de flitsende onzin uitschakelt

Frans Nederlands
hautement zeer
personnalisable aanpasbare
semble ziet
raisonnable verstandig
led led
le de
dispose heeft
vous je
de uit

FR Cest une excellente combinaison, en plus le profil sonore est personnalisable et lajustement est superbe.Lire le verdict complet

NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel is aanpasbaar en de pasvorm is fantastisch.Lees de volledige conclusie

Frans Nederlands
combinaison combinatie
personnalisable aanpasbaar
complet volledige
et en
superbe fantastisch
le de
excellente geweldige
lire lees
est is

FR Les écouteurs intra-auriculaires sans fil 2021 de Sony offrent un ANC leader sur le marché, mais aussi un son vraiment personnalisable que vous pouvez égaliser selon vos préférences

NL Sonys draadloze in-ears voor 2021 bieden marktleidende ANC, maar ook echt aanpasbaar geluid dat je naar eigen voorkeur kunt EQ

Frans Nederlands
offrent bieden
personnalisable aanpasbaar
préférences voorkeur
sans fil draadloze
vraiment echt
sur in
les geluid
pouvez kunt
vos je
de voor

FR Linteraction est fluide, personnalisable et facile à naviguer grâce à la télécommande réactive

NL De interactie is gelikt, aanpasbaar en gemakkelijk te navigeren dankzij de responsieve afstandsbediening

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbaar
facile gemakkelijk
à te
naviguer navigeren
télécommande afstandsbediening
et en
la de
est is

FR Heureusement, linterface reste fluide, réactive, personnalisable et facile à naviguer à laide de la télécommande magique

NL Gelukkig blijft de interface gelikt, responsief, aanpasbaar en gemakkelijk te navigeren met behulp van de Magic Remote

Frans Nederlands
heureusement gelukkig
linterface interface
reste blijft
personnalisable aanpasbaar
facile gemakkelijk
naviguer navigeren
télécommande remote
magique magic
et en
la de

FR Cest aussi une expérience personnalisable dans une certaine mesure

NL Het is ook tot op zekere hoogte een aanpasbare ervaring

Frans Nederlands
expérience ervaring
personnalisable aanpasbare
dans op
cest is
une een

FR Lécran central est plat, il ny a pas de courbure de la cabine vers le conducteur, avec une série de boutons en dessous pour vous emmener là où vous voulez aller - y compris un bouton personnalisable

NL Het centrale display is plat, de cabine buigt niet naar de bestuurder toe, met een reeks knoppen eronder om je te brengen waar je heen wilt - inclusief een aanpasbare knop

Frans Nederlands
central centrale
plat plat
cabine cabine
conducteur bestuurder
personnalisable aanpasbare
écran display
boutons knoppen
bouton knop
dessous een
est is
pas niet
une reeks
compris inclusief
série met
voulez wilt

FR Dans un communiqué de presse, la société a déclaré que ColorOS 12 présentera un "design personnalisable et accessible", tout en incluant également des fonctionnalités qui améliorent les performances.

NL In een persbericht verklaarde het bedrijf dat ColorOS 12 een "aanpasbaar, toegankelijk ontwerp" zal hebben, terwijl het ook functies zal bevatten die de prestaties verbeteren.

Frans Nederlands
personnalisable aanpasbaar
accessible toegankelijk
améliorent verbeteren
communiqué de presse persbericht
société bedrijf
fonctionnalités functies
performances prestaties
design ontwerp
la de
également ook
en in
qui die

FR Le Pulsefire Haste na que RVB sur la molette de la souris, qui est personnalisable dans le logiciel

NL De Pulsefire Haste heeft alleen RGB op het muiswiel, dat binnen de software aanpasbaar is

Frans Nederlands
rvb rgb
personnalisable aanpasbaar
logiciel software
est is
dans le binnen
de dat

FR Pour 2017, le jouet de choix est le robot Cozmo dAnki, un robot entièrement personnalisable et programmable qui aide les enfants à apprendre à coder

NL Voor 2017 is het speelgoed bij uitstek Ankis Cozmo-robot, een volledig aanpasbare en programmeerbare robot die kinderen helpt te leren coderen

Frans Nederlands
jouet speelgoed
robot robot
personnalisable aanpasbare
enfants kinderen
coder coderen
et en
à te
est is
de bij
pour voor
aide helpt
apprendre leren
un een
qui die
entièrement volledig

FR Superbe RAM avec un RVB subtil mais personnalisable

NL Fantastisch uitziend RAM-geheugen met subtiele maar aanpasbare RGB

Frans Nederlands
superbe fantastisch
ram ram
rvb rgb
subtil subtiele
personnalisable aanpasbare
avec met

FR Cette RAM arbore également un éclairage RVB subtil et personnalisable qui est contrôlable via le logiciel iCUE de Corsair

NL Dit RAM-geheugen heeft ook een aantal subtiele en aanpasbare RGB-verlichting die kan worden bestuurd via de iCUE-software van Corsair

Frans Nederlands
ram ram
éclairage verlichting
rvb rgb
subtil subtiele
personnalisable aanpasbare
logiciel software
et en
le de
également ook
qui die
de via
un aantal

FR Les écouteurs premium dApple pourraient offrir un design personnalisable

NL De premium hoofdtelefoon van Apple zou een aanpasbaar ontwerp kunnen bieden

Frans Nederlands
écouteurs hoofdtelefoon
premium premium
offrir bieden
design ontwerp
personnalisable aanpasbaar
dapple apple
un een
les de

FR Offrez aux visiteurs de votre site web l'expérience de messagerie moderne à laquelle ils sont habitués grâce à une messagerie instantanée personnelle, personnalisable et conviviale.

NL Bied bezoekers van uw website de ervaring van moderne berichten die ze gewend zijn, met een persoonlijke, aanpasbare en gebruikersvriendelijke messenger.

Frans Nederlands
visiteurs bezoekers
moderne moderne
personnelle persoonlijke
personnalisable aanpasbare
messagerie berichten
et en
offrez bied
à van
grâce die
votre uw
laquelle de
site website
ils ze

Wys 50 van 50 vertalings