Vertaal "aller" na Nederlands

FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:

• cela
• aider à aller

FR Aller-retour vol aller uniquement

• Aller-retour vol aller

FR Pas besoin d'aller sur le site d'Ecosia. Pour planter des arbres, il vous suffit d'aller sur votre barre d'adresse ou d'ouvrir un nouvel onglet.

• d'Ecosia
• planter des arbres
• barre d'adresse
• d'ouvrir un nouvel

FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Pour aller à l'école, pour se ballader, mais aussi pour aller chez les amis ce sont les chaussures conforts et stylées de l'hiver. Couplez ces boots iconiques avec un jean pour un twist plus rock.

• Adoptez les codes
• aller à l'école
• ballader
• chaussures conforts
• stylées de l'hiver
• Couplez ces boots

FR Vos chaussettes devraient aller avec votre pantalon et vos chaussures devraient aller avec votre ceinture [11]

• chaussettes devraient aller
• pantalon
• chaussures devraient aller
• ceinture

FR Plutôt que de lui demander directement si elle souhaite aller au cinéma avec vous, vous pouvez lui dire qu'un film vous plait beaucoup et que vous aimeriez aller le voir, mais que vous ne savez pas à qui proposer de venir avec vous.

• pouvez lui dire
• film vous plait
• proposer de venir

FR Aller-retour vol aller uniquement

• Aller-retour vol aller

FR Il est également livré avec un bracelet en caoutchouc de rechange, lorsque vous voulez aller courir / aller à la salle de sport

• caoutchouc de rechange
• lorsque vous voulez
• courir
• sport

FR (2/5) « Nous savons où nous voulons aller. Nous devons juste y aller », explique Stef Peeters lors du débat du CIM sur les mesures

• aller
• explique Stef Peeters
• débat du CIM
• mesures

FR Aller à la navigation Aller au contenu

• Aller au contenu

FR Aller au contenu (Alt + 0) Aller au menu (Alt + 1)

• Aller au contenu
• Alt
• Aller au menu

FR Dois-je réserver un aller-retour ou un aller simple ?

• aller simple

FR Aller à la navigation Aller au contenu principal

• Aller au contenu

FR Aller-retour, aller simple ou voyage continu en autocar au Royaume-Uni

• Aller-retour
• aller simple
• Royaume-Uni

FR Il y a un millier de choses à faire à Barcelone, vous pouvez simplement vous détendre sur la plage, aller dans le bois, découvrir des œuvres étonnantes d'architecture et d'art. Vous pouvez même aller voir un match du FC Barcelone!

• a un millier
• Barcelone
• plage
• découvrir des œuvres
• d'architecture
• d'art
• pouvez même aller
• match du FC

FR Bien sûr, c'est pratique : il suffit d'aller au supermarché, ou de prendre la voiture pour aller au travail quand il pleut le matin

• sûr
• c'est pratique
• prendre la voiture
• aller au travail
• pleut le matin

FR Pas besoin d'aller sur le site d'Ecosia. Pour planter des arbres, il vous suffit d'aller sur votre barre d'adresse ou d'ouvrir un nouvel onglet.

• d'Ecosia
• planter des arbres
• barre d'adresse
• d'ouvrir un nouvel

FR Aller à la navigation Aller au contenu

• Aller au contenu

FR Aller au contenu (Alt + 0) Aller au menu (Alt + 1)

• Aller au contenu
• Alt
• Aller au menu

FR Nous allons aller plus loin que cela et avons inclus des informations pour vous aider à aller encore plus loin:

• cela
• aider à aller

FR Pour aller plus loin dans l'élaboration d'une liste de prospects B2B, il faut aller au-delà des données du marché cible défini. Découvrez sur quoi sont construits les sites web de vos prospects idéaux, en utilisant BuiltWith.

• aller plus loin
• l'élaboration d'une liste
• prospects
• faut aller au-delà
• données du marché
• défini
• Découvrez sur quoi
• construits les sites
• prospects idéaux
• utilisant

FR Pensez-y de cette façon : si vous vous faites opérer du cœur, préférez-vous aller chez un chirurgien cardiaque ou un chirurgien généraliste ?

• préférez-vous aller chez
• chirurgien cardiaque
• chirurgien généraliste

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Tout au long de votre parcours de migration, exploitez les ressources, l'expertise et l'équipe Atlassian pour vous assurer d'aller dans le bon sens.

• migration
• exploitez les ressources
• l'expertise
• bon

FR Soyez et trouvez des mentors et des sources d’inspiration qui peuvent vous aider, vous et les autres, à aller de l’avant.

• Soyez
• trouvez des mentors
• sources
• aider

FR Quand vous évaluez la satisfaction client, vous pouvez aller au-delà des données qualitatives.

• Quand vous évaluez
• satisfaction client
• pouvez aller au-delà
• données

FR Chaque employé doit s’efforcer d’impressionner les clients et vous devriez donc incorporer à la culture de votre entreprise le besoin d’aller au-delà de leurs attentes élémentaires

• employé doit
• clients
• devriez donc incorporer
• besoin
• élémentaires

FR Il est particulièrement important d’aller toujours plus loin dans votre processus de service client

• particulièrement important
• toujours plus loin

FR Tracez où vous avez été et où vous voulez aller ensuite, et voyez jusqu’où vous êtes allé.

• où vous voulez
• ensuite
• voyez
• êtes

FR Aller à la section support ? Contactez le support ?

• support
• Contactez le support

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

• ricloud donne accès
• variétés de données
• données de sauvegarde
• flux de données

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, ils facturent aux producteurs des frais mensuels qui peuvent aller d'environ 100 $ pour un plan de base jusqu'à 700 $ pour l'insertion d'une annonce complète, selon les services dont vous avez besoin

• lignes
• facturent aux producteurs
• aller d'environ
• plan de base
• l'insertion d'une annonce
• avez besoin

FR Que vous écriviez, croquiez, écriviez un journal ou programmiez des choses à faire, choisissez parmi trois formats pouvant aller jusqu’à 480 pages.

• écriviez
• croquiez
• écriviez un journal
• programmiez des choses
• choisissez parmi trois
• pouvant aller

FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.

• l'auto-publication
• Consultez notre page

FR Aller dans les magasins > Configuration >Général ' Web

• Configuration
• Général ' Web

FR Quel est le projet qui vous convient le mieux ? Aller voir nos projets de protection climatique - ou appelez-nous. Nous sommes là pour vous conseiller !  

• convient le mieux
• protection climatique
• appelez-nous
• conseiller

FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.

• Soyons clairs
• cela ne sonne
• toujours naturel
• Chez Zendesk
• essayons
• droit au but
• Diversité

FR Pour aller un peu plus loin, nous avons fait des partenariats avec des organisations dans le but de modeler, éduquer et encourager le progrès, au-delà des bureaux de Zendesk

• aller un peu
• loin
• modeler
• éduquer
• encourager le progrès
• au-delà des bureaux
• Zendesk

FR Les clients doivent pouvoir joindre facilement le service d’assistance. Les équipes d’assistance doivent aller à la rencontre de leurs clients là où ils se trouvent : sur les canaux de messagerie.

• clients doivent pouvoir
• équipes
• trouvent

FR La carte détaille le trajet aller-retour des troupes napoléoniennes

• aller-retour des troupes

FR ONLYOFFICE continue d'aller à la rencontre des entreprises et des particuliers du monde entier pour leur proposer les applications bureautiques les plus innovantes, adaptées à leurs besoins et à leur environnement professionnel.

• ONLYOFFICE continue d'aller
• rencontre des entreprises
• proposer les applications
• innovantes
• environnement

FR “ De longues sorties à vélo, du Run & Bike , et le plaisir d’aller toujours plus loin ” : récits d’aventure avec Hillary Allen

• Run
• Bike
• plaisir
• toujours plus loin
• récits
• Hillary Allen

FR Je fais cette cagnotte pour les aider au plus vite à acheter la nécessité d’urgence… merci à tous ceux qui y participent même 1€ à tous on peut aller loin

• acheter la nécessité
• aller loin

FR Se mettre au diapason sur une mission partagée : aller de l'avant grâce aux données

• mettre au diapason
• mission partagée
• aller de l'avant
• données

FR   Tout semble aller bien, mais la vérification est incomplète. Voir les résultats en détail.

• vérification est incomplète
• Voir les résultats

FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction

• S'il s'agit d'un
• d'entreprise dans lequel
• pouvez en quelque
• aller de l'avant
• démontrer les progrès
• démontrer l'attraction

FR Enrhumé, il a quitté quelques instants sa permanence rue des Troubadours pour aller prendre un grog dans un café

• Enrhumé
• a quitté quelques
• café

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

• mise au point
• carburant pouvant aller
• moteurs à essence
• marques

FR Intel et AMD fabriquent pratiquement tous les processeurs PC du monde. Mais, étant donné le choix, vers lequel devriez-vous aller ?

• Intel
• AMD fabriquent pratiquement
• vers lequel devriez-vous

FR Les fondateurs du studio ont expliqué les épreuves et les tribulations de la création du titre, et comment cela signifiait même devoir aller en Antarctique dans le cadre du processus.

• fondateurs du studio
• expliqué les épreuves
• titre
• comment cela signifiait