Vertaal "payés" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "payés" van Frans na Nederlands

Vertalings van payés

"payés" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

payés betaald betaalde betalen een kosten prijs

Vertaling van Frans na Nederlands van payés

Frans
Nederlands

FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.

NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.

Frans Nederlands
niveau niveau
freemium freemium
commencent beginnen
utilisateur gebruiker
et en
ou of
payé betaald
de bij
mois maand
également ook
disponibles beschikbaar
avec met
base een
personnalisés aangepaste

FR Obtenez des statistiques de référencement qu’aucun autre outil ne vous indiquera: taux de retour, clics par recherche,% de clics,% de clics payés, et plus encore!

NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!

Frans Nederlands
obtenez krijg
statistiques statistieken
référencement seo
outil tool
clics klikken
recherche zoekopdracht
taux rate
et en
de per
ne geen
vous je
autre andere
plus meer
payé betaalde

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

Frans Nederlands
clics klikken
organiques organische
répartis verdeeld
payants betaalde
la de
et en
comment hoe
entre tussen
résultats zoekresultaten
sont worden

FR Les abonnements Cloud configurés pour un renouvellement automatique peuvent être payés par carte de crédit ou PayPal

NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald

Frans Nederlands
cloud cloud
automatique automatische
paypal paypal
abonnements abonnementen
ou of
configuré ingesteld
payé betaald
carte de crédit creditcard
peuvent kunnen
être worden
pour voor

FR Les principales différences dans nos forfaits payés sont le coût par fichier

NL Het grootste verschil met onze abonnementen is de prijs per bestand

Frans Nederlands
différences verschil
forfaits abonnementen
coût prijs
fichier bestand
le de
principales grootste
nos onze

FR Nous ne sommes pas obligés de rembourser les frais payés par vous, si votre compte est résilié en raison d’une violation du présent Contrat de Licence

NL Wij zijn niet verplicht om de kosten die u heeft gemaakt terug te betalen als uw account is beëindigd vanwege inbraak op deze licentieovereenkomst

Frans Nederlands
résilié beëindigd
obligé verplicht
licence licentieovereenkomst
compte account
frais kosten
en de
de vanwege
présent zijn
si als
votre uw
pas niet
est is
vous u

FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.

NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.

Frans Nederlands
peuvent kunnen
échange ruil
atlassian atlassian
en in
de bij
la onze

FR Sauf lorsque la loi l'exige, les frais d'abonnement payés ne sont pas remboursables.

NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.

Frans Nederlands
sauf behalve
loi wettelijk
sont worden
pas niet
payé betaalde

FR La facturation est possible également pour les abonnements annuels, qui peuvent être payés par transfert bancaire ou par chèque

NL Facturatie is mogelijk bij jaarlijkse abonnementen die je met een bankoverschrijving of cheque kunt betalen

Frans Nederlands
abonnements abonnementen
annuels jaarlijkse
chèque cheque
facturation facturatie
possible mogelijk
ou of
payés betalen
est is
qui die

FR Tous les services facturés horaires doivent être payés dans un (1) jour de leur date d'échéance ou de leur suspension de risque.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.

Frans Nederlands
services services
ou of
payé betaald
être worden
date vervaldatum
de per
leur hun
tous alle
horaires uur
jour dag

FR Tous les services facturés horaires doivent être payés dans un (1) jour de leur date d'échéance ou de leur suspension de risque.Tout service horaire impayé au-delà de dix (10) jours sera soumis à la résiliation.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

Frans Nederlands
ou of
jours dagen
résiliation beëindiging
payé betaald
à van
service service
horaire per uur
horaires uur
services services
être worden
dix tien
de per
leur hun
un elke
tous alle
jour dag
sera zal

FR Si vous êtes sérieux au sujet de faire de l'argent en ligne avec Adsense et la construction d'une entreprise prospère, je vous suggère de cibler ces mots clés et les industries les mieux payés.

NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.

Frans Nederlands
sérieux serieus
adsense adsense
construction opbouwen
entreprise bedrijf
prospère succesvol
industries industrieën
mots clés zoekwoorden
et en
largent geld
les best
au op
si als
de voor
mots u
êtes een
avec met

FR Voici le top 10 des mots clés Adsense les mieux payés pour 2019 (par industrie/niche) :

NL Hier zijn de Top 10 van de best betaalde AdSense-trefwoorden voor 2019 (per bedrijfstak/niche):

Frans Nederlands
clés trefwoorden
adsense adsense
niche niche
le de
pour voor
top top
les best
payé betaalde

FR 0 des mots clés Adsense les mieux payés pour 2019 (par industrie/niche)

NL p 10 van de best betaalde AdSense-trefwoorden voor 2019 (per bedrijfstak/niche

Frans Nederlands
clés trefwoorden
adsense adsense
niche niche
pour voor
mots de
les best
payé betaalde

FR Voici quelques-uns de mes mots clés préférés par industrie les mieux payés trouvés par SEMRush (données pour 2017, 2018 et 2019, 2020):

NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):

Frans Nederlands
semrush semrush
données gegevens
et en
trouvé gevonden
les best
quelques paar
préféré favoriete
mots trefwoorden
voici hier
de per
pour voor
payé betaalde
mes mijn

FR Il ne nous a pas fallu longtemps pour nous rendre compte de la provenance de certaines de ces données dans l'industrie: les réseaux d'employés payés pour copier secrètement (voler) des données à partir de bases de données internes.

NL Het duurde niet lang voordat we ons realiseerden waar sommige van deze gegevens afkomstig waren van de industrie: door netwerken van werknemers die werden betaald om heimelijk gegevens uit interne databases te kopiëren (stelen!).

Frans Nederlands
longtemps lang
réseaux netwerken
copier kopiëren
voler stelen
internes interne
la de
données gegevens
payé betaald
nous we
pas niet
dans voordat

FR Des droits d'importation doivent être payés sur ces marchandises, ce qui signifie que le prix est déjà plus élevé.

NL Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

Frans Nederlands
marchandises goederen
signifie
déjà al
payé betaald
le de
être worden
prix prijs
doivent moeten
ce deze
élevé hoger

FR Les lourdes poupées de mode confectionnées ont provoqué diverses controverses, en particulier lorsquil est apparu quelles étaient fabriquées par des travailleurs chinois sous-payés mais vendues à balisage élevé

NL De zwaar opgemaakte modepoppen veroorzaakten verschillende controverses, vooral toen bleek dat ze werden vervaardigd door onderbetaalde Chinese arbeiders, maar verkocht hoge opmaak

Frans Nederlands
lourdes zwaar
vendues verkocht
élevé hoge
fabriqué vervaardigd
chinois chinese
en de

FR * tous les prix par utilisateur, lorsqu'ils sont payés annuellement, et hors TVA

NL * alle prijzen per gebruiker bij jaarlijkse betaling en exclusief BTW

Frans Nederlands
utilisateur gebruiker
annuellement jaarlijkse
tva btw
prix prijzen
et en
tous alle

FR Sur la base de ce test de qualification, l'utilisateur obtient sa première note qui déterminera si et à quelle fréquence il aura à faire des tests d'utilisabilité payés

NL Op basis van deze kwalificatietest krijgen ze de eerste beoordeling, die zal bepalen of en hoe vaak ze betaalde gebruikerstesten zullen doen

Frans Nederlands
et en
la de
base basis
à van
sur op
première eerste
si zal
note beoordeling
qui die
payé betaalde

FR Logiciels de gestion des congés payés

NL Facturatie software voor nutsbedrijven

Frans Nederlands
logiciels software
de voor

FR Ceux qui vendent des articles à un niveau personnel ou professionnel et sont payés via PayPal sont également protégés

NL Degenen die artikelen verkopen op persoonlijk of zakelijk niveau en die via PayPal worden betaald, zijn ook beschermd

Frans Nederlands
vendent verkopen
niveau niveau
paypal paypal
ou of
et en
également ook
payé betaald
protégé beschermd
ceux degenen
sont worden
qui die

FR 2. Le montant du paiement est dû au début de la durée de validité. Les frais sont calculés pour la durée de validité respective (durée minimale ou période de prolongation) et doivent être respectivement payés à l'avance.

NL 2. De aansprak op vergoeding ontstaat aan het begin van de looptijd. De vergoeding wordt berekend voor de betreffende looptijd (minimale looptijd of verlengingperiode) en is steeds vooruit te betalen.

Frans Nederlands
début begin
minimale minimale
ou of
et en
est is
de betreffende
pour voor
paiement betalen
durée looptijd
calculé berekend

FR Ils peuvent chacun être payés séparément, mais la meilleure nouvelle est que vous pouvez obtenir les deux, plus le Xbox Game Pass pour PC , EA Play , Cloud Gaming et laccès à des remises exclusives sur les jeux pour un prix unique et moins cher.

NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.

Frans Nederlands
nouvelle nieuws
xbox xbox
pc pc
cloud cloud
moins lagere
et en
exclusives exclusieve
prix prijs
payé betaald
peuvent kunnen
ils ze
meilleure beste
est is
game game
pour voor
gaming gaming
être worden
pouvez kunt
à tot
vous je
le plus
un beide
mais maar

FR Panier abandonné - Permet les e-mails lorsqu'un client laisse un panier avec des articles non payés. Nécessite une version premium de Weebly.

NL Verlaten winkelwagen - Staat de e-mails toe voor wanneer een klant een winkelwagentje met onbetaalde items verlaat. Vereist een premium-versie van Weebly.

Frans Nederlands
client klant
nécessite vereist
version versie
premium premium
abandonné verlaten
e-mails mails
mails e-mails
lorsquun wanneer
panier winkelwagen
les items
des de

FR Les statuts que vous pouvez choisir parmi sont en attente, expédiés, payés, complétés, envoyés, téléchargés, annulés et remboursés

NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald

Frans Nederlands
statuts statussen
choisir kiezen
annulé geannuleerd
et en
payé betaald
en in
envoyé verzonden
téléchargé gedownload
pouvez kunt
vous u

FR Pour les commandes livrées au Canada, tous les droits et les taxes seront payés et inclus dans les frais de port versés lors du règlement.

NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.

Frans Nederlands
inclus inbegrepen
et en
taxes belastingen
payé betaald
canada canada
de bij
pour voor
vers naar
dans in
tous alle

FR Tous les frais de location peuvent être payés en toute sécurité via HousingAnywhere.

NL Alle kosten voor de boeking kunnen ook via het beveiligde betaalsysteem van HousingAnywhere worden betaald.

Frans Nederlands
frais kosten
payé betaald
peuvent kunnen
être worden
en de
tous alle

FR Les logos non sélectionnés et non payés par le client demeurent la propriété de Freelogodesign.

NL Logo's die niet zijn geselecteerd en niet zijn betaald door de klant, blijven eigendom van Freelogodesign.

Frans Nederlands
client klant
sélectionné geselecteerd
et en
demeurent blijven
propriété eigendom
payé betaald

FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :

NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:

Frans Nederlands
proposons wij bieden
clients klanten
facturation facturatie
services diensten
clairement duidelijk
si mocht
suivantes de volgende
nos onze
comme
votre je
payé betaalde

FR L'application permet aux responsables de définir des politiques de congés payés uniques pour chaque employé et d'assurer que les versements sont réalisés dès qu'un employé les valide

NL De applicatie stelt managers in staat om een uniek betaald verlofbeleid (PTO) in te stellen voor elke werknemer en verzekert de uitbetalingen wanneer een werknemer er gebruik van maakt

Frans Nederlands
permet in staat
responsables managers
employé werknemer
et en
payé betaald
chaque elke
uniques een
lapplication gebruik
aux de
pour voor

FR Sauf convention contraire, les montants dus par le consommateur doivent être payés dans les 14 jours ouvrables après le début de la période de réflexion visée à l'article 6, paragraphe 1

NL Voor zover niet anders is overeengekomen, dienen de door de consument verschuldigde bedragen te worden voldaan binnen 14 dagen na het ingaan van de bedenktermijn als bedoeld in artikel 6 lid 1

Frans Nederlands
consommateur consument
jours dagen
dus verschuldigde
être worden
après na
montants bedragen

FR vous indemnise si vous les avez payés avec

NL betaalt u een vergoeding wanneer u betaalde

Frans Nederlands
vous u
payé betaalde

FR Nous n'aurons aucune obligation de rembourser les montants payés précédemment.

NL Wij zullen geen verplichting hebben om enige eerder betaalde bedragen terug te betalen.

Frans Nederlands
obligation verplichting
de wij
montants bedragen
payé betaalde

FR Les paiements seront pré-payés le jour où vous souscrivez à un plan et couvriront l'utilisation de ce service pour une période d'abonnement mensuel ou annuel comme indiqué

NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven

Frans Nederlands
indiqué aangegeven
paiements betalingen
et en
ou of
annuel jaarlijkse
plan plan
mensuel maandelijkse
le de
à van
comme
seront zullen
vous u
pour voor

FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :

NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:

Frans Nederlands
proposons wij bieden
clients klanten
facturation facturatie
services diensten
clairement duidelijk
si mocht
suivantes de volgende
nos onze
comme
votre je
payé betaalde

FR Les frais mensuels du nom de domaine peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de régler avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.

NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.

Frans Nederlands
mensuels maandelijkse
choisir kiezen
paypal paypal
carte kredietkaart
frais kosten
simplement eenvoudig
ou of
de bij
lorsque jaar
payés betalen
vous je
pouvez kun
nom de domaine domeinnaam
domaine de

FR 6.4 Si le Client est en défaut de paiement, les sites web hébergés pour le Client peuvent être rendus inaccessibles jusqu'à ce que les montants en souffrance aient été payés.

NL 6.4 Indien Klant in verzuim is, mag de website van Klant ontoegankelijk gemaakt worden totdat de openstaande bedragen zijn voldaan.

Frans Nederlands
client klant
inaccessibles ontoegankelijk
si indien
web website
jusqu totdat
le de
est is
en in
être worden
de van
montants bedragen

FR Des droits d'importation doivent être payés sur ces marchandises, ce qui signifie que le prix est déjà plus élevé. 

NL Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt. 

Frans Nederlands
marchandises goederen
signifie
déjà al
payé betaald
le de
être worden
prix prijs
doivent moeten
ce deze
élevé hoger

FR Les tickets déjà réservés et payés pour les événements ayant lieu dans la Grande Salle Henry Le Bœuf, la Salle M ou dans le Studio du Palais des Beaux-Arts, sont à retirer à la billetterie (BOZAR TICKETS).

NL Reeds gereserveerde en betaalde tickets voor evenementen die plaatsvinden in de Grote Zaal Henry Le Bœuf, Zaal M of in de Studio van het Paleis voor Schone Kunsten kunnen worden afgehaald bij de ticketverkoop (BOZAR TICKETS).

Frans Nederlands
événements evenementen
grande grote
salle zaal
henry henry
m m
studio studio
palais paleis
tickets tickets
et en
ou of
le le
à van
dans le bij
pour voor
la de
ayant kunnen
déjà het
dans in
sont worden
payé betaalde

FR Ils peuvent chacun être payés séparément, mais la meilleure nouvelle est que vous pouvez obtenir les deux, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming et l'accès à des remises exclusives sur les jeux pour un prix unique et moins cher.

NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.

Frans Nederlands
nouvelle nieuws
pc pc
cloud cloud
moins lagere
et en
exclusives exclusieve
prix prijs
payé betaald
peuvent kunnen
pour voor
ils ze
meilleure beste
est is
game game
gaming gaming
être worden
pouvez kunt
à tot
vous je
un beide
mais maar

FR Tidal propose des options audio de très haute fidélité aux formats FLAC et spatiaux et veille à ce que les artistes soient payés équitablement.

NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.

Frans Nederlands
options opties
audio audio
formats indelingen
artistes artiesten
propose biedt
et en
payé betaald
haute op
à te

FR Conclusion : Tidal est lune des meilleures options pour ceux qui sintéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou pour ceux qui veulent simplement sassurer que les artistes sont payés équitablement

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

Frans Nederlands
conclusion conclusie
options opties
formats formaten
qualité kwaliteit
atmos atmos
artistes artiesten
et en
ou of
payé betaald
dolby dolby
est is
comme
meilleures de beste
pour voor
qui die
sont worden

FR Les studios, les billets de théâtre et les autres frais d'accueil sont payés une fois le paiement reçu de votre part

NL Studio's, theaterkaartjes en andere horeca-uitgaven worden betaald zodra de betaling van u is ontvangen

Frans Nederlands
studios studios
et en
paiement betaling
le de
payé betaald
autres andere
reçu ontvangen
de van
sont worden

FR Le théâtre pour la jeunesse hebdomadaire et les autres programmes réguliers sont payés tous les trimestres, au plus tard deux semaines avant le début du nouveau trimestre

NL Wekelijks jeugdtheater en andere reguliere programma's worden periodiek betaald, uiterlijk twee weken voor aanvang van de nieuwe termijn

Frans Nederlands
hebdomadaire wekelijks
semaines weken
début aanvang
et en
nouveau nieuwe
payé betaald
autres andere
pour voor
deux twee
sont worden

FR Les frais d'examen sont payés selon les besoins.

NL Vergoedingen voor examens worden betaald zoals vereist.

Frans Nederlands
frais vergoedingen
sont worden
payé betaald
selon voor

FR Theatre Workout engage tous les praticiens sur une base indépendante et sont payés pour leur temps et leur expertise.

NL Theater Workout contracteert alle beoefenaars op freelance basis en wordt betaald voor hun tijd en expertise.

Frans Nederlands
theatre theater
base basis
expertise expertise
et en
payé betaald
sur op
une wordt
pour voor
tous alle
temps tijd

FR Nous avons commencé avec les acomptes pour les réservations de groupe. Dès lors, tous les acomptes ont été payés chez Daalder.

NL We zijn begonnen met aanbetalingen voor groepsreserveringen. Inmiddels zijn alle reserveringen bij Daalder aanbetaald.

Frans Nederlands
commencé begonnen
réservations reserveringen
de bij
pour voor
nous we
été zijn
tous alle

FR Les frais mensuels du nom de domaine peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de régler avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.

NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.

Frans Nederlands
mensuels maandelijkse
choisir kiezen
paypal paypal
carte kredietkaart
frais kosten
simplement eenvoudig
ou of
de bij
lorsque jaar
payés betalen
vous je
pouvez kun
nom de domaine domeinnaam
domaine de

FR 6.4 Si le Client est en défaut de paiement, les sites web hébergés pour le Client peuvent être rendus inaccessibles jusqu'à ce que les montants en souffrance aient été payés.

NL 6.4 Indien Klant in verzuim is, mag de website van Klant ontoegankelijk gemaakt worden totdat de openstaande bedragen zijn voldaan.

Frans Nederlands
client klant
inaccessibles ontoegankelijk
si indien
web website
jusqu totdat
le de
est is
en in
être worden
de van
montants bedragen

Wys 50 van 50 vertalings