Vertaal "parlez" na Nederlands

FR Il extrait ma voix d'une vidéo et la traduit automatiquement dans n'importe quelle langue que vous parlez ou dont vous parlez suffisamment, afin que n'importe qui dans le monde puisse écouter ce que j'ai à dire

• extrait ma voix
• vidéo
• parlez
• parlez suffisamment
• j'ai à dire

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

• Parlez-vous à voix
• basse
• Parlez-vous vite
• lentement
• Avez-vous une voix
• haute
• Essayez de lui
• catégories

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

• Parlez-vous à voix
• basse
• Parlez-vous vite
• lentement
• Avez-vous une voix
• haute
• Essayez de lui
• catégories

FR Parlez de vos idées, des détails du projet et du prix avec le designer que vous choisissez.

• détails du projet

FR Par exemple, au lieu d'avoir un podcast "en plein air", parlez de la randonnée - ou même plus précisément, comme la randonnée des 14 ans.

• exemple
• plein
• précisément

FR Passez la lecture et parlez avec nous

• Passez la lecture

FR Parlez de vos idées, projets, prix et délai directement avec le designer. Pas d'engagement.

• projets
• prix
• designer

FR Définissez la langue que vous parlez et votre lieu de résidence.

• Définissez la langue
• parlez

FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.

• prix sont transparents
• frais cachés ni
• remises à négocier
• Générez un devis
• obtenez une facture
• signez votre contrat
• minutes

FR Il y a une vidéo pour que vous puissiez voir à qui vous parlez (l'enregistrement vidéo arrive bientôt aussi !) - c'est facultatif et vous pouvez l'éteindre si vous le souhaitez.

• a une vidéo
• parlez
• l'enregistrement vidéo arrive
• c'est facultatif

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

• questions doivent susciter
• réflexion
• prévenantes
• auditeurs puissent entendre
• cache derrière l'artiste
• l'expert avec lequel

FR Parlez-nous un peu de vous pour que nous puissions commencer une conversation.

• Parlez-nous un peu

FR Parlez directement aux clients et fournissez des solutions personnalisées aux problèmes complexes

• fournissez des solutions
• problèmes complexes

FR Parlez-nous de votre site ou de votre projet. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.

• projet

FR Parlez avec nos experts en lançant une discussion dans le tableau de bord MyKinsta.

• lançant une discussion
• tableau de bord

FR Avez-vous trouvé un bug ? Signalez les problèmes sur GitHub ou parlez-nous sur les Forums.

• Signalez les problèmes
• GitHub

FR L'outil Parlez aux données utilise des algorithmes puissants pour effectuer automatiquement le profilage, l'indexation et l'optimisation des sources de données

• utilise des algorithmes
• l'indexation
• l'optimisation des sources
• données

FR Parlez à un conseiller dès aujourd'hui

• dès aujourd'hui

FR Planifiez une démo pour découvrir comment WEBFLEET peut aider votre entreprise, ou parlez à un spécialiste qui répondra à toutes vos questions concernant nos solutions.

• Planifiez une démo
• découvrir comment WEBFLEET
• aider votre entreprise

FR Lorsque vous parlez de meubles, il ne faut pas ignorer IKEA, et cest également une excellente option pour ceux qui veulent un bureau à hauteur variable

• Lorsque vous parlez
• meubles
• faut pas ignorer
• option pour ceux
• veulent un bureau
• hauteur variable

FR Aucune de cette technologie dont vous parlez ne fonctionnera. Nous avons des doctorants ici qui connaissent parfaitement les choses et nous ne pensons pas qu'il soit possible de protéger le contenu numérique.

• parlez ne fonctionnera
• avons des doctorants
• pensons pas qu'il
• possible de protéger
• contenu

FR Le micro offre une suppression du bruit, ce qui est en fait idéal lorsque vous parlez à quelquun car tout reste beau et clair.

• bruit
• beau

FR Parlez aux experts—nos partenaires Freshworks dans le monde entier utiliseront toutes les options pour vous conseiller, du conseil produit ou technique à l'implémentation ou la personnalisation.

• conseil produit
• technique à l'implémentation

FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles. 

• vue
• main
• indications facilement compréhensibles

FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.

• komoot
• liez votre compte
• profil

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Vous ne parlez pas anglais pour enregistrer un appel vocal.

• parlez pas anglais
• enregistrer un appel

FR Cela vous permet de créer des chaînes YouTube dans des langues que vous ne parlez pas.

• Cela vous permet
• créer des chaînes
• parlez

FR Il peut également être traduit dans d'autres langues. Il ne vous sera pas nécessaire de l'interpréter vous-même. Même si vous ne parlez pas la langue, vous pouvez l'utiliser pour traduire dans l'une des 24 langues.

• traduit dans d'autres
• sera pas nécessaire
• l'interpréter vous-même

FR Dans la licence, vous obtenez 30 chansons à écouter pendant que vous parlez avec des gens sur Talkia (vous pouvez également en ajouter d'autres).

• licence
• gens sur Talkia
• d'autres

FR Le texte des articles en ligne peut également être traduit en sous-titres si vous ne parlez pas ou ne lisez pas facilement la langue

• texte des articles
• traduit en sous-titres
• lisez pas facilement
• langue

FR En tant que tel, les personnes à qui vous parlez verront que vous êtes dans Camo Studio, mais pas comme vous êtes dans Zoom

• tant que tel
• êtes dans Camo
• êtes dans Zoom

FR Le zoom vous montre une vue en miroir par défaut , ce qui n'est pas ce que verra toute personne à qui vous parlez. Nous vous recommandons de le désactiver. Camo Studio vous montrera toujours ce que les autres verront.

• zoom vous montre
• vue en miroir
• défaut
• verra toute personne
• parlez

FR La vitesse de la connexion Internet des personnes à qui vous parlez

• parlez

FR Oui, votre cardan maintiendra votre iPhone stabilisé pendant qu'il est tenu, mais, à condition que vous ne bougiez pas votre webcam pendant que vous parlez, il n'y a vraiment aucun avantage à cette fonctionnalité à des fins de webcam

• Oui
• stabilisé pendant qu'il
• tenu
• n'y a vraiment
• fins de webcam

FR En outre, votre objectif est probablement de vous connecter avec les autres participants, alors regardez et parlez à la caméra, pas à leur vidéo sur votre écran

• outre
• objectif est probablement
• participants
• alors regardez

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Si vous bougez pendant un appel ou lorsque vous parlez, le Kiyo parcourt toute sa plage de mise au point avant de se fixer au niveau correct.

• lorsque vous parlez
• plage de mise
• fixer au niveau

FR Si votre public regarde la poupée, il ne va pas voir qu’en réalité, c’est vous qui parlez

• va pas voir
• réalité
• parlez

FR Il est important de la faire bouger tout le temps, même lorsque c’est vous qui parlez, pour que le public garde l’impression qu’elle est réelle

• lorsque
• parlez
• public garde
• réelle

FR Cependant, si les membres de votre communauté sont inquiets à ce sujet, parlez-en à l’administration ou au conseil municipal afin de déterminer ce que vous pouvez faire pour changer cela [4]

• Cependant
• cela

FR Si vous entendez parler d’un problème dans votre école, parlez-en avec l’administration

• entendez parler

FR Observez vos expressions faciales et vos manières pendant que vous parlez

• Observez vos expressions
• parlez

FR Si ce n’est pas encore le cas, parlez-en à l’administration

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

• êtes coincé
• savez pas quoi
• parlez anglais
• quelques mots d'anglais

FR Parlez différemment aux ainés

FR Si vous parlez avec quelqu'un qui est plus âgé que vous ou d'un rang social plus élevé que le vôtre, ajoutez toujours « po » à vos phrases

• parlez avec quelqu'un
• d'un rang social
• ajoutez toujours
• po
• phrases

FR Parlez plutôt des joies de la vie : la famille, la nourriture et autres sujets légers

• famille
• nourriture
• sujets légers