FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
Vertaal "orateur" na Nederlands
Wys 23 van 23 vertalings van die frase "orateur" van Frans na Nederlands
Vertaling van Frans na Nederlands van orateur
Frans
Nederlands
NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| large | brede |
| choix | selectie |
| conserver | bewaren |
| et | en |
| vidéo | video |
| le | de |
| de | van |
| un | een |
FR Je l'ai utilisé pour des présentations au travail quand mon orateur m'a juste renié !
NL Ik heb het gebruikt voor presentaties op het werk toen mijn spreker me net liet vallen!
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| utilisé | gebruikt |
| présentations | presentaties |
| orateur | spreker |
| juste | net |
| pour | voor |
| travail | werk |
| mon | ik |
| au | op |
FR votez pour le meilleur orateur 2021
NL stem je op de Beste Spreker 2021
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| orateur | spreker |
| le | de |
| pour | op |
| meilleur | beste |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| paragraphe | paragraaf |
| représente | vertegenwoordigt |
| orateur | spreker |
| nouvel | een nieuwe |
| liste | een |
| chaque | elke |
| notre | onze |
| qui | wat |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Dropdown pour choisir qui a dit quoi. Utilisez des téléchargements multi-pistes pour obtenir le meilleur étiquetage.
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| paragraphe | paragraaf |
| représente | vertegenwoordigt |
| orateur | spreker |
| utilisez | gebruik |
| nouvel | een nieuwe |
| choisir | kiezen |
| le | de |
| pour | voor |
| chaque | elke |
| meilleur | beste |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| côté | kant |
| ronde | ronde |
| dos | rug |
| dun | van een |
| table | tafel |
| ne | niemand |
| chaises | stoelen |
| à | van |
| des | de |
| autour | met |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| tables | tafels |
| rangées | rijen |
| notes | aantekeningen |
| et | en |
| de | zodat |
| chaises | stoelen |
| à | van |
| en | in |
| face | maken |
| puisse | kan |
| personne | iedereen |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| public | openbaar |
| sécurité | veiligheid |
| élèves | cursisten |
| meilleur | beter |
| pour | voor |
| la | de |
| en | in |
| vous | je |
| devenez | word |
FR Ce pied de table pour micro est spécialement conçu pour les réunions. L'embase solide peut accueillir un micro en permettant à l'orateur d'avoir les mains libres.
NL Microfoon tafelstatief speciaal ontworpen voor vergader-doeleinden. Dankzij de stevige voet kan hier eenvoudig een microfoon worden geplaatst zodat de leden hun handen vrij hebben.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| pied | voet |
| micro | microfoon |
| spécialement | speciaal |
| mains | handen |
| libres | vrij |
| solide | stevige |
| davoir | hebben |
| de | zodat |
| pour | voor |
| conçu | ontworpen |
| en | de |
| un | eenvoudig |
| peut | kan |
| ce | worden |
FR Thomas Mangold est un orateur de keynotes et l'auteur de plusieurs livres sur la gestion efficace du temps
NL Thomas Mangold is een belangrijke spreker en auteur van meerdere boeken over effectief tijdbeheer
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| orateur | spreker |
| livres | boeken |
| efficace | effectief |
| et | en |
| est | is |
| de | over |
| un | een |
| plusieurs | meerdere |
FR Grâce à Belnet, des jeunes talents en IT ont la possibilité d’intervenir en tant qu’orateur à la prestigieuse conférence TNC20 et y présenter leur idée à des experts du monde entier
NL Beloftevolle IT-studenten hebben via Belnet de kans om als spreker deel te nemen aan de prestigieuze TNC20 conferentie en er hun idee voor te stellen aan een internationaal publiek
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| conférence | conferentie |
| idée | idee |
| monde | internationaal |
| et | en |
| du | deel |
| grâce | voor |
| la | de |
| à | te |
FR Nous l'avons trouvé idéal pour le camping, les pique-niques et autres petites réunions, et c'est probablement l'orateur pour lequel nous avons reçu les commentaires les plus positifs d'amis et de famille concernant l'aspect général.
NL We vonden het ideaal voor kamperen, picknicks en andere kleine bijeenkomsten, en het is waarschijnlijk de spreker geweest die we de meest positieve opmerkingen van vrienden en familie hebben ontvangen over de algehele look.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| trouvé | vonden |
| idéal | ideaal |
| camping | kamperen |
| petites | kleine |
| réunions | bijeenkomsten |
| probablement | waarschijnlijk |
| commentaires | opmerkingen |
| positifs | positieve |
| et | en |
| autres | andere |
| nous | we |
| le | de |
| reçu | ontvangen |
| famille | familie |
| pour | voor |
FR Les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur
NL De EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
FR rendez-vous sur notre page de vote du meilleur orateur 2021
NL ga je naar onze Stempagina voor Beste Spreker 2021
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| orateur | spreker |
| meilleur | beste |
| vous | je |
| notre | onze |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| côté | kant |
| ronde | ronde |
| dos | rug |
| dun | van een |
| table | tafel |
| ne | niemand |
| chaises | stoelen |
| à | van |
| des | de |
| autour | met |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| tables | tafels |
| rangées | rijen |
| notes | aantekeningen |
| et | en |
| de | zodat |
| chaises | stoelen |
| à | van |
| en | in |
| face | maken |
| puisse | kan |
| personne | iedereen |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| public | openbaar |
| sécurité | veiligheid |
| élèves | cursisten |
| meilleur | beter |
| pour | voor |
| la | de |
| en | in |
| vous | je |
| devenez | word |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| paragraphe | paragraaf |
| représente | vertegenwoordigt |
| orateur | spreker |
| nouvel | een nieuwe |
| liste | een |
| chaque | elke |
| notre | onze |
| qui | wat |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Dropdown pour choisir qui a dit quoi. Utilisez des téléchargements multi-pistes pour obtenir le meilleur étiquetage.
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| paragraphe | paragraaf |
| représente | vertegenwoordigt |
| orateur | spreker |
| utilisez | gebruik |
| nouvel | een nieuwe |
| choisir | kiezen |
| le | de |
| pour | voor |
| chaque | elke |
| meilleur | beste |
Wys 23 van 23 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees