FR Après avoir transféré et édité la musique de vos vinyles, cassettes et CD, vous pouvez exporter les fichiers dans tous les formats courants tels que MP3, WAV, OGG et FLAC.
FR Après avoir transféré et édité la musique de vos vinyles, cassettes et CD, vous pouvez exporter les fichiers dans tous les formats courants tels que MP3, WAV, OGG et FLAC.
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
Frans | Nederlands |
---|---|
exporter | exporteren |
fichiers | bestanden |
formats | formaten |
wav | wav |
et | en |
la | de |
pouvez | kun |
dans | in |
après | na |
de | van |
vos | je |
tous | alle |
tels |
FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
Frans | Nederlands |
---|---|
haute | hoge |
résolution | resolutie |
dac | dac |
khz | khz |
bits | bits |
aac | aac |
et | en |
de | betreft |
existe | is |
avec | met |
FR Il existe également une lecture haute résolution avec prise en charge des fichiers DSD (2,8, 5,6 MHz), FLAC, WAV, ALAC (192/24), MP3, WMA et AAC.
NL Er is ook weergave met hoge resolutie met ondersteuning voor DSD (2,8, 5,6 MHz), FLAC, WAV, ALAC (192/24), MP3, WMA en AAC-bestanden.
Frans | Nederlands |
---|---|
haute | hoge |
résolution | resolutie |
fichiers | bestanden |
mhz | mhz |
aac | aac |
wav | wav |
et | en |
également | ook |
existe | is |
avec | met |
FR Il prend également en charge laudio haute résolution jusquà 24 bits/192 kHz, ainsi que les formats de fichiers AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC et AIFF.
NL Het ondersteunt ook Hi-Res Audio tot 24-bit/192kHz, samen met de AAC-, MP3-, WAV-, OGG-, FLAC-, ALAC- en AIFF-bestandsindelingen.
Frans | Nederlands |
---|---|
résolution | res |
bits | bit |
aac | aac |
et | en |
également | ook |
laudio | audio |
en | de |
FR La qualité d'enregistrement est excellente et la plupart des formats actuels sont proposés, tels que FLAC, WAV et MP3.
NL De opnamekwaliteit is uitstekend en de meest gangbare formaten worden ondersteund zoals, FLAC, WAV en MP3.
Frans | Nederlands |
---|---|
excellente | uitstekend |
formats | formaten |
wav | wav |
et | en |
la | de |
est | is |
sont | worden |
tels |
FR Tidal propose des options audio de très haute fidélité aux formats FLAC et spatiaux et veille à ce que les artistes soient payés équitablement.
NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.
Frans | Nederlands |
---|---|
options | opties |
audio | audio |
formats | indelingen |
artistes | artiesten |
propose | biedt |
et | en |
payé | betaald |
haute | op |
à | te |
FR Le plan Premium donne accès à des pistes de qualité CD à 44,1 kHz au format FLAC, ce qui nest actuellement pas proposé par Spotify.
NL Het Premium-abonnement geeft toegang tot 44,1 kHz-tracks van cd-kwaliteit in FLAC-formaat - iets dat momenteel niet wordt aangeboden door Spotify.
Frans | Nederlands |
---|---|
plan | abonnement |
accès | toegang |
pistes | tracks |
khz | khz |
actuellement | momenteel |
spotify | spotify |
premium | premium |
qualité | kwaliteit |
format | formaat |
donne | geeft |
à | van |
pas | niet |
des | iets |
FR Il existe également une compatibilité Spotify Connect, tout en pouvant également gérer des fichiers haute résolution jusqu'à 129 kHz/24 bits FLAC
NL Er is ook Spotify Connect-compatibiliteit, terwijl het ook bestanden met een hoge resolutie tot 129 kHz/24-bit FLAC aankan
Frans | Nederlands |
---|---|
compatibilité | compatibiliteit |
spotify | spotify |
haute | hoge |
résolution | resolutie |
khz | khz |
bits | bit |
également | ook |
fichiers | bestanden |
existe | is |
une | een |
FR Qobuz c'est 30 millions de titres disponibles en écoute illimitée dans une qualité de son inégalée (FLAC 16 Bits / 44.1kHz) ! Leader mondial du téléchargement Hi-Res 24-Bit.
NL Qobuz is een op muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die je toegang geeft tot high-definition muziek (FLAC 16-bits / 44,1 kHz kwaliteit).
Frans | Nederlands |
---|---|
qobuz | qobuz |
qualité | kwaliteit |
bits | bits |
khz | khz |
l | geeft |
dans | op |
cest | is |
FR Il prend également en charge laudio haute résolution jusquà 24 bits/192 kHz, ainsi que les formats de fichiers AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC et AIFF.
NL Het ondersteunt ook Hi-Res Audio tot 24-bit/192kHz, samen met de AAC-, MP3-, WAV-, OGG-, FLAC-, ALAC- en AIFF-bestandsindelingen.
Frans | Nederlands |
---|---|
résolution | res |
bits | bit |
aac | aac |
et | en |
également | ook |
laudio | audio |
en | de |
FR En termes de prise en charge des fichiers, il existe un son haute résolution avec un DAC 192 kHz/24 bits et une prise en charge des formats de fichiers MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG et FLAC
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
Frans | Nederlands |
---|---|
haute | hoge |
résolution | resolutie |
dac | dac |
khz | khz |
bits | bits |
aac | aac |
et | en |
de | betreft |
existe | is |
avec | met |
FR Tidal offre des options audio extrêmement haute fidélité dans les formats FLAC et spatiaux et met l'accent sur la garantie que les artistes sont payés équitablement.
NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.
Frans | Nederlands |
---|---|
offre | biedt |
options | opties |
audio | audio |
formats | indelingen |
artistes | artiesten |
et | en |
payé | betaald |
sont | worden |
que | dat |
extrêmement | extreem |
FR Le plan Premium donne accès à des pistes 44,1 kHz de qualité CD au format FLAC - quelque chose qui n'est pas actuellement proposé par Spotify.
NL Het Premium-abonnement geeft toegang tot 44,1 kHz-tracks van cd-kwaliteit in FLAC-formaat - iets dat momenteel niet wordt aangeboden door Spotify.
Frans | Nederlands |
---|---|
plan | abonnement |
donne | geeft |
accès | toegang |
pistes | tracks |
khz | khz |
actuellement | momenteel |
spotify | spotify |
premium | premium |
qualité | kwaliteit |
format | formaat |
à | van |
pas | niet |
FR Après avoir transféré et édité la musique de vos vinyles, cassettes et CD, vous pouvez exporter les fichiers dans tous les formats courants tels que MP3, WAV, OGG et FLAC.
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
Frans | Nederlands |
---|---|
exporter | exporteren |
fichiers | bestanden |
formats | formaten |
wav | wav |
et | en |
la | de |
pouvez | kun |
dans | in |
après | na |
de | van |
vos | je |
tous | alle |
tels |
FR La conversion des fichiers aux formats courants tels que WAV, AAC, MP3, FLAC et OGG Vorbis, est effectuée en quelques clics.
NL Met een paar keer klikken zet u alle standaard bestandsformaten in het audiogedeelte zoals WAV, AAC, mp3, FLAC of ook Ogg Vorbis, om.
Frans | Nederlands |
---|---|
aac | aac |
clics | klikken |
wav | wav |
en | in |
conversion | een |
tels | |
quelques | paar |
et | zoals |
la | het |
FR Avec le logiciel audio pour Windows MAGIX Audio Cleanic, vous pouvez convertir les formats WAV, FLAC, OGG Vorbis ou M4A en MP3.
NL Met de muziek programma voor Windows MAGIX Audio Cleaning Lab converteert u WAV, FLAC, OGG Vorbis of m4a to mp3.
Frans | Nederlands |
---|---|
logiciel | programma |
windows | windows |
magix | magix |
wav | wav |
audio | audio |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
avec | met |
pouvez | u |
FR Testez Audio Cleanic gratuitement durant 30 jours et convertissez des fichiers M4A mais aussi WAV, WMA, AIFF ou FLAC en MP3
NL Test Audio Cleaning Lab na het downloaden gratis gedurende 30 dagen en converteer niet alleen m4a, maar ook WAV, WMA, AIFF of FLAC tot MP3
Frans | Nederlands |
---|---|
testez | test |
gratuitement | gratis |
durant | gedurende |
jours | dagen |
wav | wav |
et | en |
ou | of |
audio | audio |
convertissez | converteer |
mais | maar |
en | tot |
FR Convertir en WAV, FLAC, WMA, OGG Vorbis, AIFF, M4A ou en MP3 – aucun problème avec ce converter
NL WAV, FLAC, WMA, OGG Vorbis, AIFF, m4a of in mp3 omzetten – met deze converter absoluut geen enkle probleem
FR Des livres audio au format M4A, des enregistrements de voix au format WAV, de la musique au format OGG ou FLAC : cet audio converter rapide et efficace convertit vos fichiers sous Windows
NL Ongeacht of dit luisterboeken in m4a-formaat, spraakopnamen als WAV, muziek als OGG of FLAC zijn: Deze convertersoftware zet uw bestanden onder Windows snel en effectief om
Frans | Nederlands |
---|---|
format | formaat |
windows | windows |
livres audio | luisterboeken |
wav | wav |
ou | of |
et | en |
fichiers | bestanden |
rapide | snel |
efficace | effectief |
musique | muziek |
sous | in |
de | onder |
FR Ce logiciel de haute qualité vous aide à extraire le son de vos CD audio et ainsi, par exemple, de convertir une chanson au format CDA en MP3, WAV ou FLAC.
NL Deze hoogwaardige software ondersteunt u hierbij om de klank van uw audio-cd's te extraheren en daardoor bijvoorbeeld een song van CDA to mp3, WAV of FLAC om te zetten.
Frans | Nederlands |
---|---|
logiciel | software |
extraire | extraheren |
aide | ondersteunt |
wav | wav |
et | en |
ou | of |
audio | audio |
qualité | hoogwaardige |
le | de |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
FR Ainsi, même après la conversion de formats comme le FLAC, AAC ou WMA en MP3, vous avez encore la possibilité de faire des ajustements dans les informations de titre.
NL Zo heeft u ook na het omzetten van formaten zoals FLAC, AAC of WMA to mp3 nog de mogelijkheid om aanpassingen bij de titelinformatie aan te brengen.
Frans | Nederlands |
---|---|
formats | formaten |
aac | aac |
ajustements | aanpassingen |
ainsi | zo |
ou | of |
après | na |
de | bij |
comme | |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
dans | brengen |
FR Ce converter met à disposition divers formats d'exportation tels que par exemple le MP3, WMA, WAV, OGG Vorbis ou FLAC
NL In deze converter staan diverse exportformaten zoals bijvoorbeeld mp3, WMA, WAV, OGG Vorbis of FLAC ter beschikking
Frans | Nederlands |
---|---|
converter | converter |
wav | wav |
tels | |
ou | of |
divers | diverse |
exemple | bijvoorbeeld |
ce | deze |
à | in |
FR La nature luxuriante de l'Ile Maurice vous permet de faire le plein d'activités de grand air lors de votre séjour à Flic en Flac
NL De weelderige natuur van Mauritius stelt u in staat vele activiteiten in de buitenlucht te doen tijdens uw verblijf in Flic en Flac
Frans | Nederlands |
---|---|
maurice | mauritius |
séjour | verblijf |
permet | in staat |
vous | stelt |
en | in |
votre | uw |
FR Votre location de vacances à Flic en Flac vous offre surtout une situation exceptionnelle : les chambres ont vue sur la mer, la piscine extérieure de l'hôtel n'attend que vous, tout comme les installations barbecue dans le jardin
NL Uw vakantieverblijf in Flic en Flac biedt u een uitstekende omgeving: de kamers kijken uit over de zee en het buitenzwembad van het hotel ligt altijd voor u klaar, net als de barbecue in de tuin
Frans | Nederlands |
---|---|
offre | biedt |
exceptionnelle | uitstekende |
barbecue | barbecue |
jardin | tuin |
vue | kijken |
à | van |
chambres | kamers |
mer | zee |
en | in |
comme | |
votre | uw |
vous | u |
FR Et les appartements de votre location à Flic en Flac vous permettent aussi de préparer vos repas en toute indépendance avec leurs petites cuisines équipées
NL U kunt er natuurlijk ook voor kiezen in het appartement dat u kunt huren in Flic en Flac uw eigen maaltijd te bereiden in een keukentje
Frans | Nederlands |
---|---|
appartements | appartement |
location | huren |
préparer | bereiden |
repas | maaltijd |
et | en |
à | te |
en | in |
votre | uw |
Wys 25 van 25 vertalings