Vertaal "automatisés" na Nederlands

FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.

• direct
• automatisés
• pouvez même transformer
• webinaires en direct
• webinaires automatisés

FR Tirez pleinement parti du développement Agile grâce à des workflows automatisés, du code au déploiement.

• Tirez pleinement parti
• développement Agile grâce
• workflows automatisés

FR Rassemblez des builds automatisés, des tests et des livraisons dans un workflow unique.

• Rassemblez des builds
• tests

FR Exécutez des tests automatisés dans Bamboo pour inspecter intégralement vos produits à chaque changement

• Exécutez des tests
• Bamboo pour inspecter

FR Créez des workflows automatisés sur plusieurs outils grâce au moteur d'automatisation de Jira Software

• Créez des workflows
• d'automatisation de Jira

FR Créez des autorisations et approbations adaptées sur mesure à votre organisation, département ou type de dépenses avec des processus de travail automatisés.

• Créez des autorisations
• organisation
• département
• type de dépenses
• processus de travail

FR Des processus d’accords automatisés et simplifiés

• processus
• automatisés
• simplifiés

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

• mois pour participants
• vont jusqu'à dollars
• intermédiaire de dollars
• événements

FR EverWebinar est réalisé par les mêmes personnes que WebinarJam ci-dessus. Il est axé sur les webinaires automatisés et permanents qui fonctionnent sur pilote automatique.

• EverWebinar est réalisé
• ci-dessus
• automatisés
• permanents qui fonctionnent
• pilote

FR Si vous souhaitez des webinaires automatisés, ClickMeeting commence à 40 $/mois, mais vous bénéficiez également de quelques autres fonctionnalités, comme les courriels de remerciement automatiques.

• souhaitez des webinaires
• mois
• fonctionnalités
• courriels de remerciement

FR Configurez la CI/CD en deux étapes grâce à des modèles propres à la langue. Utilisez la CaC (Configuration-as-Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

• Configurez la CI
• Utilisez la CaC
• Configuration-as-Code
• gérer
• configurer votre infrastructure
• workflows puissants

FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.

• Bitbucket Pipes facilite
• création de workflows

FR Elle traite mes ensembles de données complexes, me permet d’identifier de nouveaux segments et exécute mes processus automatisés, le tout avec une vraie gestion multicanal. »

• traite mes ensembles
• données complexes
• me permet
• nouveaux segments
• exécute mes processus
• vraie gestion multicanal

FR lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés.

• lorsque le traitement

FR Ce site peut générer des résultats de recherche automatisés, des liens de répertoire, ou des liens à d’autres sites disponibles sur l’Internet

• générer des résultats
• recherche automatisés
• liens de répertoire

FR Les builds automatisés, les tests ou encore les déploiements peuvent être orchestrés dans un fichier YAML (config-as-code) simple.

• builds automatisés
• tests
• fichier YAML
• config-as-code

FR Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux rapports groupés générés par des dispositifs d'analyse automatisés

• répondre aux rapports
• d'analyse automatisés

FR Sous-titres entièrement automatisés

• Sous-titres entièrement automatisés

FR Grâce à Bitbucket Pipelines, la création de workflows puissants et automatisés n'est pas plus difficile que l'écriture d'un fichier .yaml

• Grâce à Bitbucket
• création de workflows
• difficile que l'écriture
• fichier

FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.

• devez pas utiliser
• tests de charge
• performance
• qu'ils soient manuels
• automatisés
• sauf au cours
• tests de changements
• gestion des configurations

FR Nous offrons à votre équipe un espace unique dans lequel collaborer autour du code, du concept au cloud, développer du code de qualité grâce à des tests automatisés, et déployer en toute confiance.

• concept au cloud
• développer du code
• tests automatisés

FR Il vous permet de développer simplement de puissants workflows de CI/CD automatisés et de vous lancer rapidement.

• permet de développer
• CD automatisés
• lancer

FR Configurez la CI/CD en deux étapes grâce à des modèles propres à la langue. Utilisez la CaC (Configuration as Code) pour gérer et configurer votre infrastructure, et Bitbucket Pipes pour créer des workflows puissants et automatisés.

• Configurez la CI
• Utilisez la CaC
• Configuration as Code
• gérer
• configurer votre infrastructure
• workflows puissants

FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.

• Bitbucket Pipes facilite
• création de workflows

FR Nous effectuons des tests de sécurité rigoureux, notamment des modélisations de menaces, des scans automatisés et des audits tiers

• effectuons des tests
• sécurité rigoureux
• notamment des modélisations
• menaces
• scans automatisés
• audits tiers

FR Configurez des reversements automatisés ou initiés par l'API

• Configurez des reversements
• initiés par l'API

FR Nous cartographions les données sur les produits, créons des flux de produits avancés et automatisés et les transmettons à la plateforme de vente au détail en ligne/au canal de marketing adapté.

• cartographions les données
• produits
• créons des flux
• produits avancés
• automatisés
• vente au détail
• ligne
• canal de marketing

FR "Analyse", "déforme" ou "compare" toute page, donnée ou partie de ou liée aux Services ou au Contenu (par le biais d'une utilisation de moyens manuels ou automatisés) ;

• page
• donnée
• liée aux Services
• Contenu
• biais d'une utilisation
• moyens manuels
• automatisés

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Ses créateurs de chatbots intuitifs facilitent la création et la gestion de workflows automatisés, y compris les transferts vers les agents.

• créateurs de chatbots
• facilitent la création
• gestion de workflows
• compris les transferts

FR Créez des séquences de messages entièrement automatisés

• Créez des séquences
• messages entièrement automatisés

FR Zoho Books se lance à la poursuite de milliers de paiements pour vous en envoyant des rappels de paiement automatisés

• poursuite de milliers
• envoyant des rappels
• paiement automatisés

FR En tant que développeur, vous traduisez les besoins des métiers en outils logiciels, applications et processus automatisés permettant à l'entreprise de poursuivre ses opérations de manière intelligente et efficace.

• tant que développeur
• traduisez les besoins
• métiers en outils
• applications
• processus automatisés permettant
• l'entreprise de poursuivre
• opérations de manière

FR Envoyez à votre personnel des rappels des horaires automatisés, des notifications de changement de quart de travail et des messages de groupe.

• rappels des horaires
• notifications de changement
• quart de travail

FR Suivez les heures pendant lesquelles votre personnel travaille effectivement grâce à la pointeuse intégrée et utilisez des rapports automatisés pour générer les paies et les rapports de coûts.

• Suivez les heures
• lesquelles votre personnel
• pointeuse intégrée
• utilisez des rapports
• générer les paies

FR Des rappels automatisés des horaires peuvent être envoyés aux membres de votre personnel la veille de leur prise de quart de travail afin de les informer de l'heure et du lieu de travail.

• envoyés aux membres
• personnel la veille
• prise de quart
• informer de l'heure

FR Une fois connecté, vous avez la possibilité de créer un torréfacteur, hebdomadaire, mensuel, bimensuel, c’est à vous. Et après cela, le logiciel crée des messages automatisés en fonction de votre planification. Ca a l’air incroyable, non !

• fois connecté
• avez la possibilité
• créer un torréfacteur
• hebdomadaire
• mensuel
• bimensuel
• cela
• automatisés en fonction
• planification
• Ca a
• incroyable

FR Nous sommes tous passés par là : nous souhaitons parler directement à un agent du service client et les systèmes automatisés qui nous maintiennent dans une boucle exaspérante sans réponse à notre problème viennent vite à bout de notre patience

• sommes tous passés
• là
• souhaitons parler directement
• exaspérante sans réponse
• problème viennent vite

FR Les canaux de messagerie automatisés vous permettent d’offrir une assistance 24h/24. Mais si vos agents ne sont pas disponibles à toute heure, le mieux est de le dire clairement à vos clients.

• canaux de messagerie
• permettent
• assistance

FR Après avoir pu mesurer l’engagement de son public, l’équipe de Blockchain.com a créé des processus automatisés pour segmenter et interagir avec chaque cohorte.

• pu mesurer
• public
• automatisés pour segmenter

FR Les connecteurs totalement automatisés de Fivetran synchronisent les données issues des applications cloud, bases de données, journaux d’événements et plus dans votre entrepôt de données.

• connecteurs totalement automatisés
• issues des applications
• bases de données
• journaux

FR Avec Kickdynamic, passez de campagnes statiques, manuelles et peu personnalisées à des e-mails totalement automatisés au contenu extrêmement attrayant et pertinent.

• Kickdynamic
• passez de campagnes
• manuelles
• e-mails totalement automatisés
• contenu extrêmement attrayant

FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.

• Revv permet
• stratégie
• prospects
• demande de dons
• flux de travail
• communication automatisés

FR Comme le note l'Intercept, les défenseurs américains de la vie privée s'inquiètent de l'utilisation d'outils d'extraction automatisés de sentiments avec HUMINT

• note l'Intercept
• d'outils d'extraction automatisés
• sentiments avec HUMINT

FR Nous collectons les données personnelles entièrement ou partiellement par les moyens et les méthodes automatisés fournis dans le cadre du système d'enregistrement des données, conformément à la loi TPDPL.

• collectons les données
• entièrement
• méthodes automatisés fournis
• cadre du système
• données

FR Pour une visibilité totale et détaillée sur les activités de chaque personne et de l'ensemble de la flotte, elles incluent le jeu de rapports automatisés le plus complet du marché

• visibilité totale
• personne
• complet du marché

FR Le Mavic 3 pèserait 920 grammes et serait doté dun système dévitement dobstacles multidirectionnel. Il comportera également les modes de vol automatisés et intelligents habituels tels que HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot et plus encore.

• Mavic pèserait grammes
• serait doté dun
• dévitement dobstacles multidirectionnel
• vol automatisés
• intelligents habituels tels
• HyperLapse
• ActiveTrack
• QuickShot

FR Il a été lancé en 2019 et présente la plupart des fonctionnalités que nous aimons de la série Mavic: un petit design pliable, un cardan stabilisateur et des modes de vol automatisés sympas.

• a été lancé
• présente la plupart
• série Mavic
• petit design pliable
• cardan stabilisateur
• modes de vol

FR Les rapports qui incluent uniquement les vidages sur incident ou d'autres sorties d'outils automatisés peuvent recevoir une priorité inférieure.

• rapports qui incluent
• vidages sur incident
• d'autres sorties d'outils
• recevoir une priorité

FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !

• mondial en matière
• transcription
• traduction
• sous-titres automatisés