FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle
FR Des salles à manger néogothiques au fumoir turc, en passant par les armures de chevaliers: dans les salles d'exposition du Musée de l'habitat, le visiteur peut voir des intérieurs bernois du 16e au 19e siècle
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
Frans | Nederlands |
---|---|
siècle | eeuw |
peut | is |
en | in |
le | de |
FR Surplombant le lac de Neuchâtel, cette ancienne forteresse (XIe-XIVe siècles) abrite une collection exceptionnelle d?armes et d?armures, de maquettes de batailles, de même qu?un musée historique avec une section relative aux guerres de Bourgogne.
NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.
Frans | Nederlands |
---|---|
armes | wapens |
e | e |
ancienne | oude |
et | en |
musée | museum |
historique | historisch |
le | de |
collection | met |
section | van |
FR Le château d’Inveraray n’est pas loin et vous pourrez en admirer les tours caractéristiques ainsi que ses superbes collections de tapisseries, d’armures, de meubles et d’œuvres d’art.
NL Kasteel Inverararayis dicht bij, waar u zijn opvallende torens en mooie collecties wandkleden, wapenrusting, meubilair en kunstwerken kunt bewonderen.
Frans | Nederlands |
---|---|
château | kasteel |
admirer | bewonderen |
tours | torens |
superbes | mooie |
collections | collecties |
meubles | meubilair |
œuvres | kunstwerken |
et | en |
de | bij |
le | waar |
nest | zijn |
FR Jouez avec une classe et vous laméliorerez pour de nouvelles armes, armures et plus encore
NL Speel met een klasse en je upgradet deze voor nieuwe wapens, bepantsering en meer
Frans | Nederlands |
---|---|
classe | klasse |
armes | wapens |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
plus | meer |
vous | je |
pour | voor |
jouez | speel |
Wys 4 van 4 vertalings