Vertaal "accru" na Nederlands

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.

• complexité des projets
• accompagne le travail
• distance accru
• créant
• maintenant de solides

FR des prestataires de soins ont accru leur adoption des technologies numériques pour soutenir les méthodes de travail des professionnels de santés.*

• prestataires de soins
• accru leur adoption
• méthodes de travail

FR Nous avons réduit nos coûts, amélioré notre sécurité et considérablement accru notre compréhension et notre contrôle des opérations et des coûts financiers.

• amélioré notre sécurité
• contrôle des opérations
• coûts

FR Les experts sont 8,7 fois plus susceptibles d’avoir considérablement accru les dépenses des clients au cours des six derniers mois que les débutants.

• experts sont fois
• susceptibles
• clients au cours
• six derniers mois

FR Step One: Vos clients vont visiter votre site et acheter l'hébergement au prix accru que vous avez défini.

• Step One
• clients vont visiter

FR À bien des égards, cet accès accru aux données est une bénédiction

• égards
• cet accès accru

FR Comment l'Université de Winchester a accru sa visibilité et son contrôle sur les demandes de prêt entre bibliothèques.

FR Tout comme la méditation séculière, la réflexion sur la Parole de Dieu peut vous procurer un sens accru de bienêtre, mais les bienfaits de cette forme de méditation vont au-delà de cela

• méditation séculière
• méditation vont au-delà
• cela

FR Spotify Kids obtient des listes de lecture partagées pour un contrôle parental accru

• Spotify Kids obtient
• listes de lecture
• contrôle parental accru

FR Un nouveau pilote de 6 mm avec un volume daimant accru et un amplificateur amélioré en sont un

• volume daimant accru

FR Cela est possible grâce à lélimination de lemballage de protection et de la lentille autour de la diode, ce qui permet des panneaux plus minces, plus de LED et un nombre accru de zones dimmables.

• Cela est possible
• lélimination de lemballage
• protection
• diode
• permet des panneaux
• minces
• LED

FR Étant un SUV, le but même du Q4 e-tron est dêtre surélevé et doffrir un espace intérieur accru par rapport à la berline typique

• Étant un SUV
• dêtre surélevé
• doffrir un espace
• accru par rapport
• berline typique

FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs haute performance avec un amplificateur intégré qui offre une expérience audio supérieure, y compris un «sentiment de présence accru» et un meilleur son spatial.

• HTC Vive Pro
• écouteurs haute performance
• expérience audio supérieure
• présence

FR Les stations de base nouvelles et améliorées offrent également un niveau accru de suivi à léchelle de la pièce avec un espace de jeu allant jusquà 10 x 10 mètres.

• stations de base
• espace de jeu
• jusquà

FR La tendance AVEC pose un risque de sécurité accru (60% des employés utilisent un smartphone au travail)

• tendance AVEC pose
• risque de sécurité
• travail

FR Un contrôle accru grâce à des sessions d'accès à distance planifiées, des autorisations de fonctions granulaires, un accès par groupe et bien plus encore*.

• contrôle accru grâce
• planifiées
• autorisations de fonctions
• accès par groupe

FR Dans l’industrie des langues, les technologies numériques et les solutions basées sur les données indiquent un besoin accru de garantir que des mesures de sécurité des données et de conformité sont bien mises en place.

• langues
• technologies numériques
• accru de garantir
• mesures de sécurité
• données

FR L’épidémie de coronavirus a accru le besoin en alcools de ce type et nous travaillons nuit et jour pour répondre à ce besoin.

• coronavirus a accru
• besoin en alcools
• type
• travaillons nuit

FR Le résultat ? Un engagement accru, une satisfaction client en hausse et une relation conversationnelle avec chaque client.

• résultat
• engagement accru

FR Les experts sont 9,2 fois plus susceptibles d’avoir considérablement accru les dépenses des clients au cours des six derniers mois que les débutants.

• experts sont fois
• susceptibles
• clients au cours
• six derniers mois

FR Afin de garantir votre sécurité et celle de votre véhicule en plus d?un plaisir de conduite accru, nos produits doivent répondre aux normes de qualité les plus élevées et passer de nombreux tests.

• garantir votre sécurité
• plaisir de conduite
• produits doivent répondre
• normes de qualité
• élevées
• passer de nombreux

FR Pour offrir un confort d'utilisation accru, le KNS-8402 est muni d'un bouton de volume intégré dans le câble.

• offrir un confort
• accru
• muni d'un bouton

FR Cette crash 19 pouces XIST Power offre un peu plus de volume sonore et d'attaque que les autres cymbales crash de cette série, ceci grâce à la disposition des sillons, à la grande cloche non-traitée et au poids accru.

• crash pouces XIST
• offre un peu
• volume sonore
• série
• disposition des sillons
• grande cloche non-traitée
• poids

FR Inclut un support accru pour les déploiements de programmes pour répondre aux demandes de pointe.

• Inclut un support
• déploiements de programmes
• répondre aux demandes

FR Soutenez une vitesse accrue et un volume accru à mesure que les transactions numériques sont adoptées dans le monde de l'entreprise. Élargissez la prise en charge des nouveaux types de documents et d'enregistrements.

• Soutenez une vitesse
• l'entreprise
• Élargissez la prise
• charge des nouveaux
• documents

FR La culture en extérieur présente de nombreux avantages, mais le risque accru de nuisibles et de pathogènes n’en est pas un

• culture en extérieur
• nombreux avantages
• pathogènes

FR Une partie de ces changements inclut un besoin accru de numérisation

• inclut un besoin
• numérisation

FR Mobile HDR vise à créer les mêmes visuels époustouflants. En réalité, il sagit daméliorer lapparence du contenu - en particulier les films et les jeux - avec un impact accru et des couleurs étendues.

• Mobile HDR vise
• créer les mêmes
• époustouflants
• réalité
• sagit daméliorer lapparence
• contenu
• particulier les films
• jeux
• impact accru
• couleurs

FR Faible pression de contact pour un confort d'utilisation accru

• confort d'utilisation accru

FR Nous comprenons qu'avec le climat actuel, il existe un besoin accru de communication claire. LanguageWire est là pour vous aider à trouver de nouveaux moyens innovants afin de communiquer avec vos parties prenantes au cours des prochaines semaines.

• actuel
• existe un besoin
• communication claire
• LanguageWire est là
• aider à trouver
• nouveaux moyens innovants
• prenantes au cours
• prochaines

FR Les solutions NMT personnalisées de LanguageWire savent automatiser la traduction d’un volume accru dans plusieurs langues pour un prix abordable.

• solutions NMT personnalisées
• LanguageWire savent automatiser
• traduction

FR Surtout, les perturbations sonores perçues pendant la journée ont un effet accru sur l'état d'esprit et peuvent causer des dommages psychologiques importants (5)

• Surtout
• perturbations sonores perçues
• accru sur l'état
• causer des dommages
• importants

FR Le pellet en vrac, si le poêle est alimenté automatiquement au départ du stock, offre un confort accru au consommateur puisqu’il n’est pas nécessaire de réapprovisionner régulièrement son poêle au moyen de sacs de pellets.

• pellet en vrac
• poêle est alimenté
• départ du stock
• offre un confort
• consommateur
• nécessaire de réapprovisionner
• poêle au moyen

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.

• complexité des projets
• accompagne le travail
• distance accru
• créant
• maintenant de solides

FR des prestataires de soins ont accru leur adoption des technologies numériques pour soutenir les méthodes de travail des professionnels de santés.*

• prestataires de soins
• accru leur adoption
• méthodes de travail

FR Un nouveau pilote de 6 mm avec un volume daimant accru et un amplificateur amélioré en sont un

• volume daimant accru

FR Cela est possible grâce à lélimination de lemballage de protection et de la lentille autour de la diode, ce qui permet des panneaux plus minces, plus de LED et un nombre accru de zones dimmables.

• Cela est possible
• lélimination de lemballage
• protection
• diode
• permet des panneaux
• minces
• LED

FR Étant un SUV, le but même du Q4 e-tron est dêtre surélevé et doffrir un espace intérieur accru par rapport à la berline typique

• Étant un SUV
• dêtre surélevé
• doffrir un espace
• accru par rapport
• berline typique

FR Afin de garantir votre sécurité et celle de votre véhicule en plus d?un plaisir de conduite accru, nos produits doivent répondre aux normes de qualité les plus élevées et passer de nombreux tests.

• garantir votre sécurité
• plaisir de conduite
• produits doivent répondre
• normes de qualité
• élevées
• passer de nombreux

FR Plus besoin de signer pour recevoir un colis, plus besoin de rester à la maison pour attendre une livraison, les interactions physiques sont aussi limitées que possible. Le sentiment de sécurité est accru.

• besoin de signer
• recevoir un colis
• besoin de rester
• maison pour attendre
• livraison
• limitées que possible
• sentiment de sécurité

FR Il place soigneusement vos poignets dans une position plus naturelle afin de les soulager et intègre un wristpad souple mais ferme pour un confort accru.

• soigneusement vos poignets
• position plus naturelle
• soulager
• intègre un wristpad

FR La tendance AVEC pose un risque de sécurité accru (60% des employés utilisent un smartphone au travail)

• tendance AVEC pose
• risque de sécurité
• travail

FR Un contrôle accru grâce à des sessions d'accès à distance planifiées, des autorisations de fonctions granulaires, un accès par groupe et bien plus encore*.

• contrôle accru grâce
• planifiées
• autorisations de fonctions
• accès par groupe

FR L'inconvénient est le coût accru.

FR Vous avez la bougeotte ? Rien de tel que nos sweat-shirts et vestes molletonnées pour mettre en valeur votre look tout en vous assurant un confort accru en voyage

• avez la bougeotte
• Rien de tel
• sweat-shirts
• valeur votre look
• assurant un confort
• voyage

FR Pour un degré accru de sécurité et de confiance, associez la vérification de l’identité à l’option de comparaison biométrique

• confiance
• associez la vérification
• comparaison biométrique

FR L’épidémie de coronavirus a accru le besoin en alcools de ce type et nous travaillons nuit et jour pour répondre à ce besoin.

• coronavirus a accru
• besoin en alcools
• type
• travaillons nuit

FR Le résultat ? Un engagement accru, une satisfaction client en hausse et une relation conversationnelle avec chaque client.

• résultat
• engagement accru

FR Les experts sont 9,2 fois plus susceptibles d’avoir considérablement accru les dépenses des clients au cours des six derniers mois que les débutants.

• experts sont fois
• susceptibles
• clients au cours
• six derniers mois

FR Le résultat ? Un engagement accru, une satisfaction client en hausse et une relation conversationnelle avec chaque client.

• résultat
• engagement accru