FR Giganews est fier de lancer le Giganews Accelerator, la plus récent amélioration apportée au service Usenet premium de Giganews.
FR Giganews est fier de lancer le Giganews Accelerator, la plus récent amélioration apportée au service Usenet premium de Giganews.
NL Giganews presenteert met genoegen de nieuwste verbeteringen voor de premium Usenet-service, de Giganews Accelerator. (GNA)
Frans | Nederlands |
---|---|
récent | nieuwste |
amélioration | verbeteringen |
service | service |
premium | premium |
giganews | giganews |
de | voor |
FR Giganews Accelerator est un nouveau proxy sur base logicielle qui vous permettra de comprimer les en-têtes et permettre un cryptage 256-bit SSL, peut importe si le SSL est supporté ou non nativement par nos nouveaux clients
NL De Giganews Accelerator is een softwarematige nieuwsproxy waarmee je headers kan comprimeren en 256-bits SSL-codering, toelaat ongeacht SSLal dan niet oorspronkelijk ondersteund isdoor je nieuwslezer
Frans | Nederlands |
---|---|
cryptage | codering |
ssl | ssl |
giganews | giganews |
support | ondersteund |
et | en |
est | is |
qui | waarmee |
vous | je |
peut | kan |
le | de |
base | een |
FR Le Giganews Accelerator s'installe facilement et est préconfiguré pour l'utilisation optimale. Pour mettre à jour les paramètres du serveur d'information de votre client d'information, veuillez suivre les instructions ci-dessous.
NL De Giganews Accelerator is eenvoudig te installeren en van tevoren geconfigureerd voor optimaal gebruik. U dient de instellingen van uw nieuwsserver volgens de hieronder opgegeven instructies bij te werken.
Frans | Nederlands |
---|---|
facilement | eenvoudig |
lutilisation | gebruik |
optimale | optimaal |
paramètres | instellingen |
instructions | instructies |
giganews | giganews |
et | en |
le | de |
de | bij |
est | is |
dessous | hieronder |
votre | uw |
FR Ces informations indiquent à votre client que tout le trafic doit être transféré sur le proxy Giganews Accelerator
NL De nieuwsreader stuurt al het verkeer dan namelijk naar de GNA-proxy
Frans | Nederlands |
---|---|
proxy | proxy |
le | de |
trafic | verkeer |
FR Le Giganews Accelerator gère également le trafic SSL, vous devez donc également désactiver le SSL de votre client.
NL Omdat de GNA ook al het SSL-verkeer verwerkt, dient SSL in uw nieuwsreader te zijn uitgeschakeld.
Frans | Nederlands |
---|---|
trafic | verkeer |
ssl | ssl |
le | de |
également | ook |
de | omdat |
désactiver | uw |
FR Remarque :Si les paramètres de limite de débit de votre client sont activés, il est préférable de les désactiver. Le Giganews Accelerator peut limiter la vitesse à votre place le cas échéant.
NL Opmerking: Als uw nieuwsreader bepaalde snelheidslimieten heeft ingesteld, dient u deze uit te schakelen. De Giganews Accelerator kan indien nodig een snelheidslimiet instellen.
Frans | Nederlands |
---|---|
remarque | opmerking |
giganews | giganews |
si | indien |
à | te |
peut | kan |
désactiver | uw |
de | uit |
FR Définition des limites de débit : grâce au Giganews Accelerator, vous pouvez assurer un contrôle puissant de vos accès Usenet à l'aide de la fonction de limite de débit
NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen
Frans | Nederlands |
---|---|
accès | toegang |
fonction | functie |
usenet | usenet |
un | ooit |
de | over |
pouvez | u |
à | te |
FR Si vous avez installé le Giganews Accelerator, mais que vous ne désirez plus l'utiliser, vous pouvez le désinstaller à l'aide de l'utilitaire Ajout/Suppression de Programmes dans votre Panneau de configuration.
NL Als u de GNA hebt geïnstalleerd en u er geen gebruik meer van wilt maken, kunt u de installatie ongedaan maken met de functie Software toevoegen/verwijderen in het Configuratiescherm.
Frans | Nederlands |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
lutiliser | gebruik |
ajout | toevoegen |
suppression | verwijderen |
configuration | installatie |
programmes | software |
le | de |
à | van |
panneau | met |
dans | in |
si | als |
pouvez | kunt |
désirez | wilt |
FR Cependant, les réacteurs pilotés par un accélérateur de particules, mieux connu sous le nom de Accelerator Driven Systems, ont un cœur sous-critique
NL Reactoren die door een deeltjesversneller worden aangedreven, beter bekend als Accelerator Driven Systems, hebben echter een subkritische kern
Frans | Nederlands |
---|---|
mieux | beter |
connu | bekend |
cœur | kern |
cependant | echter |
de | door |
un | een |
le | die |
FR Les réacteurs pilotés par un accélérateur de particules, plus connus sous le nom anglais Accelerator Driven Systems, ont un cœur sous-critique
NL Reactoren die door een deeltjesversneller worden aangedreven, beter bekend als Accelerator Driven Systems, hebben een subkritische kern
Frans | Nederlands |
---|---|
connus | bekend |
cœur | kern |
de | door |
un | een |
le | die |
FR Les organisations lauréates recevront jusqu'à deux millions d'euros et pourront bénéficier d'un accompagnement personnalisé de la part de Google for Startups Accelerator et du programme Google.org Fellowship afin de donner vie à leurs idées.
NL De gekozen organisaties ontvangen tot € 2 mln aan financiering en mogelijk ook daarna ondersteuning op maat vanuit de Google for Startups Accelerator en het Google.org Fellowship om deze ideeën waar te maken.
Frans | Nederlands |
---|---|
organisations | organisaties |
accompagnement | ondersteuning |
personnalisé | op maat |
org | org |
idées | ideeën |
et | en |
la | de |
recevront | ontvangen |
dun | het |
pourront | maken |
à | te |
Wys 11 van 11 vertalings