Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "warranty" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "warranty" van Frans na Italiaans

Vertalings van warranty

"warranty" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

warranty garanzia

Vertaling van Frans na Italiaans van warranty

Frans
Italiaans

FR Si votre nom de domaine est important pour vos activités, Renewal Warranty vous offre l'assurance de ne jamais le perdre. Découvrir Renewal Warranty

IT Se il tuo nome di dominio è importante per le tue attività, Renewal Warranty ti offre la certezza di non perderlo mai. Scoprire Renewal Warranty

Frans Italiaans
important importante
découvrir scoprire
est è
offre offre
nom nome
de di
domaine dominio
jamais mai
votre tuo

FR Si votre nom de domaine est important pour vos activités, Renewal Warranty vous offre l'assurance de ne jamais le perdre. Découvrir Renewal Warranty

IT Se il tuo nome di dominio è importante per le tue attività, Renewal Warranty ti offre la certezza di non perderlo mai. Scoprire Renewal Warranty

Frans Italiaans
important importante
découvrir scoprire
est è
offre offre
nom nome
de di
domaine dominio
jamais mai
votre tuo

FR Renewal Warranty est l'assurance de ne jamais perdre un nom de domaine.

IT Renewal Warranty è la sicurezza di non perdere mai un nome di dominio.

Frans Italiaans
perdre perdere
nom nome
est è
un un
de di
jamais mai
domaine dominio

FR Renewal Warranty est l'assurance de ne jamais perdre un domaine

IT Con Renewal Warranty ha la garanzia di non perdere mai un dominio

Frans Italiaans
warranty garanzia
perdre perdere
un un
de di
jamais mai
domaine dominio

FR Renewal Warranty, la solution ultime pour garantir le renouvellement de vos noms de domaine

IT Renewal Warranty, la soluzione premium per garantire il rinnovo dei suoi nomi di dominio

Frans Italiaans
garantir garantire
renouvellement rinnovo
noms nomi
solution soluzione
domaine dominio
de di
pour per

FR Si votre domaine est important pour vos activités, Renewal Warranty vous offre l'assurance de ne jamais le perdre. Grâce à cette garantie, Infomaniak fera tout ce qui est en son pouvoir pour que vous soyez assuré de le garder.

IT Se il suo dominio è importante per le sue attività, Renewal Warranty le offre la sicurezza di non perderlo mai. Grazie a questa garanzia, Infomaniak farà tutto quanto in suo potere affinché abbia la sicurezza di mantenerlo.

Frans Italiaans
important importante
infomaniak infomaniak
pour que affinché
est è
offre offre
garantie garanzia
domaine dominio
vous abbia
de di
jamais mai
en in
si farà

FR Grâce à Renewal Warranty, vous avez l'assurance de continuer à envoyer et recevoir vos mails et de garder votre activité en ligne.

IT Grazie a Renewal Warranty, ha la garanzia di continuare a inviare e ricevere le sue e-mail e di mantenere la sua attività online.

Frans Italiaans
warranty garanzia
continuer continuare
en ligne online
et e
recevoir ricevere
mails mail
à a
de di
envoyer inviare
garder mantenere
grâce grazie a

FR Infomaniak vous informe que le domaine a été renouvelé grâce à Renewal Warranty. Vous conservez ainsi votre domaine et disposez de 280 jours supplémentaires pour faire le nécessaire.

IT Infomaniak la informa che il dominio è stato rinnovato grazie a Renewal Warranty. Mantiene quindi il suo dominio e dispone di 280 giorni supplementari per fare il necessario.

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
informe informa
renouvelé rinnovato
supplémentaires supplementari
été stato
nécessaire necessario
et e
le il
jours giorni
domaine dominio
à a
de di
vous dispone
votre la

FR protection de vos domaines contre la perte et le vol (Renewal Warranty)

IT protezione dei tuoi domini contro perdita e furto (Renewal Warranty)

Frans Italiaans
protection protezione
domaines domini
perte perdita
vol furto
et e

FR 4. Activez Renewal Warranty depuis le tableau de bord du domaine.

IT 4. Attivi Renewal Warranty dal pannello di controllo del dominio.

Frans Italiaans
activez attivi
tableau de bord pannello
de di
domaine dominio
du del

FR L'investissement représente 50% du montant de votre domaine à l'activation et seulement 20% dès la deuxième année. Grâce à nos tarifs compétitifs, votre domaine avec Renewal Warranty reste très avantageux.

IT L'investimento rappresenta il 50% dell'importo del suo dominio all'attivazione e solo il 20% dal secondo anno. Grazie alle nostre tariffe competitive, il suo dominio con Renewal Warranty resta molto vantaggioso.

Frans Italiaans
représente rappresenta
domaine dominio
seulement solo
année anno
compétitifs competitive
reste resta
très molto
avantageux vantaggioso
tarifs tariffe
et e
la il
du del
à alle

FR Vous restez l'unique propriétaire légitime de votre domaine et vous pouvez stopper Renewal Warranty ou résilier votre domaine quand vous le décidez.

IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.

Frans Italiaans
restez resta
légitime legittimo
propriétaire proprietario
domaine dominio
ou o
et e
le il
pouvez può
résilier annullare

FR Renewal Warranty est l'assurance de ne jamais perdre un nom de domaine, même si vous oubliez de le renouveler ou que votre moyen de paiement est bloqué

IT Renewal Warranty è la garanzia di non perdere mai un nome di dominio, anche se dimentica di rinnovarlo o se la sua modalità di pagamento è bloccata

Frans Italiaans
warranty garanzia
perdre perdere
nom nome
oubliez dimentica
est è
un un
ou o
paiement pagamento
de di
jamais mai
domaine dominio
le la

FR Quel est le coût de Renewal Warranty ?

IT Qual è il costo di Renewal Warranty?

Frans Italiaans
coût costo
le il
est è
de di
quel est qual

FR En dehors d'une offre promotionnelle, Renewal Warranty revient à 50% du prix du domaine à l'activation et seulement 20% les années suivantes

IT Oltre all'offerta promozionale, il costo di Renewal Warranty è pari al 50% del prezzo del dominio all'attivazione e solo il 20% gli anni successivi

Frans Italiaans
promotionnelle promozionale
années anni
prix prezzo
et e
seulement solo
du del
en oltre
domaine dominio
suivantes di

FR Étant donné qu'Infomaniak est l'un des registrars accrédités par l'ICANN le plus avantageux du marché, le prix total d'un domaine avec Renewal Warranty reste très compétitif.

IT Dato che Infomaniak è uno dei registrar accreditati dall'ICANN più vantaggioso presente sul mercato, il costo totale di un dominio con Renewal Warranty resta molto competitivo.

Frans Italiaans
donné dato
avantageux vantaggioso
marché mercato
compétitif competitivo
est è
très molto
reste resta
le il
total totale
plus più
du dei
domaine dominio

FR Cliquez ensuite sur le domaine à protéger et activez Renewal Warranty depuis le tableau de bord du domaine

IT Quindi cliccare sul dominio da proteggere e attivare Renewal Warranty dal pannello di controllo del dominio

Frans Italiaans
protéger proteggere
et e
activez attivare
tableau de bord pannello
cliquez cliccare
domaine dominio
de di
sur le sul
du del

FR Renewal Warranty est-il disponible pour toutes les extensions de domaine ?

IT Renewal Warranty è disponibile per tutte le estensioni di dominio?

Frans Italiaans
extensions estensioni
de di
domaine dominio
est è
disponible disponibile
pour per

FR Renewal Warranty est disponible pour toutes les extensions dont le montant annuel est égal ou inférieur à

IT Renewal Warranty è disponibile per tutte le estensioni il cui importo annuale è pari o inferiore a

Frans Italiaans
extensions estensioni
montant importo
annuel annuale
est è
disponible disponibile
ou o
dont per
égal pari
à a
inférieur inferiore

FR Est-ce possible d'utiliser Renewal Warranty si mon domaine n'est pas géré par Infomaniak ?

IT È possibile utilizzare Renewal Warranty se il mio dominio non è gestito da Infomaniak?

Frans Italiaans
possible possibile
domaine dominio
géré gestito
infomaniak infomaniak
dutiliser utilizzare
nest il
est è
par da
pas non

FR Vous devez uniquement régler le montant habituel de votre domaine si Infomaniak le renouvelle automatiquement dans le cadre de Renewal Warranty. Il n'y a aucun frais supplémentaires imputés au retard ou à l'impossibilité d'effectuer le paiement.

IT Deve solo pagare il normale importo del suo dominio se Infomaniak lo rinnova automaticamente nell'ambito di Renewal Warranty. Non vi sono spese supplementari per ritardo o impossibilità di effettuare il pagamento.

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
renouvelle rinnova
automatiquement automaticamente
supplémentaires supplementari
retard ritardo
ou o
paiement pagamento
régler pagare
le il
vous deve
montant importo
de di
domaine dominio
à per

FR Pour éviter ces inconvénients et de perdre vos domaines importants, nous vous conseillons d'activer la protection Renewal Warranty lors de la commande de vos noms de domaine.

IT Per evitare questi inconvenienti e per non perdere i suoi domini importanti, le consigliamo di attivare Renewal Warranty durante l'ordine dei suoi nomi di dominio.

Frans Italiaans
éviter evitare
perdre perdere
importants importanti
conseillons consigliamo
noms nomi
et e
domaine dominio
de di
la le
ces questi
pour per
vos i

FR Renewal Warranty : sécuriser les domaines contre la perte ou le vol

IT Renewal Warranty: assicurare i domini contro la perdita o il furto

Frans Italiaans
sécuriser assicurare
domaines domini
contre contro
perte perdita
vol furto
ou o

FR Pour éviter cela, Infomaniak propose Renewal Warranty : l?assurance absolue de ne jamais perdre son nom de domaine

IT Per evitare tutto questo, Infomaniak propone Renewal Warranty, ovvero l’assicurazione assoluta di non perdere mai il proprio nome di dominio

Frans Italiaans
éviter evitare
infomaniak infomaniak
propose propone
absolue assoluta
perdre perdere
assurance warranty
de di
jamais mai
nom nome
domaine dominio

FR Avec Renewal Warranty, Infomaniak renouvelle personnellement votre domaine pour un an supplémentaire, en engageant ses fonds propres

IT Con Renewal Warranty, Infomaniak rinnova di persona il tuo dominio per un ulteriore anno, attingendo alle proprie risorse

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
renouvelle rinnova
un un
an anno
domaine dominio
votre tuo
supplémentaire di
personnellement di persona
pour per

FR Dès le déclenchement de Renewal Warranty, le service de support d?Infomaniak vous joindra par tous les moyens afin de ramener votre situation à la normale et vous permettre de maintenir vos services actifs sur le long terme

IT Con l’attivazione della Renewal Warranty, il servizio di assistenza Infomaniak ti supporterà con ogni mezzo per riportare la tua situazione alla normalità e consentirti di mantenere i tuoi servizi attivi nel lungo termine

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
ramener riportare
situation situazione
maintenir mantenere
actifs attivi
terme termine
et e
de di
service servizio
services servizi
support assistenza
sur lungo

FR Tout le monde peut bénéficier de Renewal Warranty:

IT Tutti possono beneficiare di Renewal Warranty:

Frans Italiaans
peut possono
bénéficier beneficiare
de di
le tutti

FR Quelle est la différence entre Renewal Warranty et un renouvellement automatique ?

IT Quale è la differenza tra Renewal Warranty e un rinnovamento automatico?

Frans Italiaans
renouvellement rinnovamento
est è
un un
entre tra
quelle la
différence differenza
et e
la quale
automatique automatico

FR Avec Renewal Warranty, Infomaniak s?engage personnellement à renouveler votre nom de domaine dans tous les cas de figure et ce, même si votre moyen de paiement devait faire défaut

IT Con Renewal Warranty, Infomaniak si impegna personalmente a rinnovare il tuo nome di dominio in ogni caso, anche laddove il tuo mezzo di pagamento non dovesse funzionare

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
engage impegna
personnellement personalmente
renouveler rinnovare
paiement pagamento
nom nome
à a
de di
domaine dominio

FR Pour consulter la garantie des produits Zebra, rendez-vous sur www.zebra.com/warranty.

IT Per consultare la garanzia dei prodotti Zebra, visitare www.zebra.com/warranty.

Frans Italiaans
zebra zebra
produits prodotti
la dei
garantie garanzia
pour per
consulter visitare

FR Pour consulter la déclaration de garantie dans son intégralité, rendez-vous sur : https://www.zebra.com/warranty

IT Per consultare la dichiarazione di garanzia completa, visitare: https://www.zebra.com/warranty

Frans Italiaans
déclaration dichiarazione
https https
zebra zebra
de di
garantie garanzia
consulter visitare
pour per
son la

FR Pour consulter la déclaration de garantie dans son intégralité, rendez-vous sur https://www.zebra.com/warranty

IT Per consultare la dichiarazione di garanzia completa, visitate: https://www.zebra.com/warranty

Frans Italiaans
consulter consultare
déclaration dichiarazione
https https
zebra zebra
de di
garantie garanzia
pour per
son la

FR Pour plus d'informations sur la Garantie limitée de nos Produits, visitez ce lien : https://scufgaming.com/limited-warranty

IT Per informazioni sulla Garanzia limitata dei Prodotti, visitare il seguente link: https://scufgaming.com/limited-warranty

Frans Italiaans
visitez visitare
lien link
https https
garantie garanzia
limitée limitata
produits prodotti
la il
de dei

FR « PV Module Durability Initiative Public Report », Fraunhofer ISE, février 2013. 5 des 8 plus grands fabricants ont fait l'objet de tests. Campeau, Z. et al. « SunPower Warranty Review, février 2013.

IT "PV Module Durability Initiative Public Report” (Rapporto pubblico sulla resistenza dei moduli FV) Fraunhofer ISE, Feb 2013. Sono stati esaminati 5 degli 8 produttori principali. Campeau, Z. et al. “Revisione della garanzia SunPower, feb 2013.

Frans Italiaans
public pubblico
grands principali
fabricants produttori
ont sono
warranty garanzia
report report
module module
des dei
tests degli
de della

FR protection de vos domaines contre la perte et le vol (Renewal Warranty)

IT protezione dei tuoi domini contro perdita e furto (Renewal Warranty)

Frans Italiaans
protection protezione
domaines domini
perte perdita
vol furto
et e

FR Renewal Warranty est l'assurance de ne jamais perdre un nom de domaine.

IT Renewal Warranty è la sicurezza di non perdere mai un nome di dominio.

Frans Italiaans
perdre perdere
nom nome
est è
un un
de di
jamais mai
domaine dominio

FR Renewal Warranty : sécuriser les domaines contre la perte ou le vol

IT Renewal Warranty: assicurare i domini contro la perdita o il furto

Frans Italiaans
sécuriser assicurare
domaines domini
contre contro
perte perdita
vol furto
ou o

FR Pour éviter cela, Infomaniak propose Renewal Warranty : l?assurance absolue de ne jamais perdre son nom de domaine

IT Per evitare tutto questo, Infomaniak propone Renewal Warranty, ovvero l’assicurazione assoluta di non perdere mai il proprio nome di dominio

Frans Italiaans
éviter evitare
infomaniak infomaniak
propose propone
absolue assoluta
perdre perdere
assurance warranty
de di
jamais mai
nom nome
domaine dominio

FR Avec Renewal Warranty, Infomaniak renouvelle personnellement votre domaine pour un an supplémentaire, en engageant ses fonds propres

IT Con Renewal Warranty, Infomaniak rinnova di persona il tuo dominio per un ulteriore anno, attingendo alle proprie risorse

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
renouvelle rinnova
un un
an anno
domaine dominio
votre tuo
supplémentaire di
personnellement di persona
pour per

FR Dès le déclenchement de Renewal Warranty, le service de support d?Infomaniak vous joindra par tous les moyens afin de ramener votre situation à la normale et vous permettre de maintenir vos services actifs sur le long terme

IT Con l’attivazione della Renewal Warranty, il servizio di assistenza Infomaniak ti supporterà con ogni mezzo per riportare la tua situazione alla normalità e consentirti di mantenere i tuoi servizi attivi nel lungo termine

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
ramener riportare
situation situazione
maintenir mantenere
actifs attivi
terme termine
et e
de di
service servizio
services servizi
support assistenza
sur lungo

FR Tout le monde peut bénéficier de Renewal Warranty:

IT Tutti possono beneficiare di Renewal Warranty:

Frans Italiaans
peut possono
bénéficier beneficiare
de di
le tutti

FR Quelle est la différence entre Renewal Warranty et un renouvellement automatique ?

IT Quale è la differenza tra Renewal Warranty e un rinnovamento automatico?

Frans Italiaans
renouvellement rinnovamento
est è
un un
entre tra
quelle la
différence differenza
et e
la quale
automatique automatico

FR Avec Renewal Warranty, Infomaniak s?engage personnellement à renouveler votre nom de domaine dans tous les cas de figure et ce, même si votre moyen de paiement devait faire défaut

IT Con Renewal Warranty, Infomaniak si impegna personalmente a rinnovare il tuo nome di dominio in ogni caso, anche laddove il tuo mezzo di pagamento non dovesse funzionare

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
engage impegna
personnellement personalmente
renouveler rinnovare
paiement pagamento
nom nome
à a
de di
domaine dominio

FR Infomaniak lance Renewal Warranty, une garantie avantageuse pour écarter tous risques liés au renouvellement et à la perte de vos noms de domaines importants

IT Infomaniak lancia Renewal Warranty, una garanzia vantaggiosa per eliminare i rischi relativi al rinnovo e alla perdita dei suoi nomi di dominio importanti

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
lance lancia
risques rischi
renouvellement rinnovo
perte perdita
noms nomi
importants importanti
au al
et e
garantie garanzia
de di
vos i

FR Renewal Warranty vous assure une sérénité totale

IT Renewal Warranty le assicura una totale serenità

Frans Italiaans
assure assicura
totale totale
vous le

FR Si votre nom de domaine est important pour votre activité alors Renewal Warranty est l?assurance de ne jamais le perdre

IT Se il suo nome di dominio è importante per la sua attività allora Renewal Warranty è la garanzia di non perderlo mai

Frans Italiaans
important importante
est è
warranty garanzia
le il
nom nome
de di
domaine dominio
jamais mai
assurance warranty
si allora
votre la

FR Renewal Warranty a été conçu en fonction des retours de nos clients pour assurer le renouvellement de vos noms de domaines et parer à toute interruption indésirable de votre présence en ligne

IT Renewal Warranty è stato concepito in base ai feedback dei nostri clienti per assicurare il rinnovo dei suoi nomi di dominio ed evitare le interruzioni indesiderate della sua presenza online

Frans Italiaans
conçu concepito
clients clienti
assurer assicurare
renouvellement rinnovo
noms nomi
interruption interruzioni
présence presenza
en ligne online
été stato
en in
de di
nos nostri

FR Nous nous engageons à assurer le renouvellement de vos domaines protégés avec Renewal Warranty pour une année supplémentaire afin que vous puissiez maintenir vos services actifs, quoi qu?il arrive

IT Ci impegniamo a garantire il rinnovo dei suoi domini protetti con Renewal Warranty per un anno supplementare affinché possa mantenere i suoi servizi attivi, qualsiasi cosa succeda

Frans Italiaans
renouvellement rinnovo
domaines domini
puissiez possa
maintenir mantenere
services servizi
actifs attivi
afin que affinché
assurer garantire
année anno
à a
le il
de dei
avec con
qu cosa
une un
vos i
protégés protetti
pour per
vous qualsiasi

FR Vous restez bien sûr le seul propriétaire de vos domaines et vous êtes libres d?arrêter Renewal Warranty ou de résilier vos domaines lorsque vous le décidez.

IT Naturalmente, lei resta l?unico proprietario dei suoi domini ed è libero di disdire Renewal Warranty o rescindere i suoi domini quando vuole.

Frans Italiaans
restez resta
résilier disdire
bien sûr naturalmente
libres libero
propriétaire proprietario
ou o
vous lei
le i
seul unico
de di
lorsque quando

FR Si vous possédez déjà un domaine chez Infomaniak, vous pouvez activer Renewal Warranty en un clic depuis le Manager, dans le tableau de bord du domaine que vous souhaitez protéger.

IT Se possiede già un dominio in Infomaniak, può attivare Renewal Warranty in un clic dal Manager, nel pannello di controllo del dominio che vuole proteggere.

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
protéger proteggere
un un
activer attivare
manager manager
clic clic
possédez se
en in
tableau de bord pannello
domaine dominio
de di
pouvez può
du del

Wys 50 van 50 vertalings