Vertaal "tronc" na Italiaans

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie

FR Les muscles du tronc sont bien plus utiles que les abdominaux. Pourquoi ? Tout simplement parce que le tronc constitue l’un des ?

• muscles du tronc
• Pourquoi
• tronc constitue

FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?

• Essayez ces exercices
• tronc
• abdominaux
• tronc fort

FR Les muscles du tronc sont bien plus utiles que les abdominaux. Pourquoi ? Tout simplement parce que le tronc constitue l’un des ?

• muscles du tronc
• Pourquoi
• tronc constitue

FR L'intégration continue (CI) permet aux développeurs de fusionner plus fréquemment leurs modifications de code dans une « branche » partagée, ou un « tronc », parfois même tous les jours

• L'intégration continue
• CI
• permet aux développeurs
• fusionner plus fréquemment
• modifications de code
• branche
• partagée
• tronc
• jours

FR L'arbre géant et son tronc torsadé.

• L'arbre géant
• tronc

FR traverser corps tronc soupape personnage Humain veine musclé anatomie modèle organes Animé navire du-sang Cœur aorte antérieur pulmonaire cardiaque tricuspide coronaires

• traverser corps tronc
• personnage Humain veine
• anatomie modèle organes
• navire du-sang Cœur
• antérieur pulmonaire cardiaque
• coronaires

FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni

• page de couverture
• portrait de chimpanzé
• tronc d'arbre
• espace de copie
• arrière-plan uni

FR page de couverture avec un portrait de chimpanzé adulte regardant le monde depuis un tronc d'arbre, avec espace de copie et arrière-plan uni. concept biodiversité, soins aux animaux, bien-être et conservation de la faune. Photo Pro

• page de couverture
• portrait de chimpanzé
• tronc d'arbre
• espace de copie
• arrière-plan uni
• concept biodiversité
• soins aux animaux
• bien-être
• Photo Pro

FR Pourquoi vous devriez cibler les muscles de votre tronc plutôt que vos abdos

• Pourquoi vous devriez

FR Les 10 meilleurs exercices pour votre tronc

• tronc

FR Élever la jambe au niveau de la tête est un mouvement compliqué, mais vous y parviendrez en augmentant peu à peu l'amplitude de mouvement de votre corps, en développant les muscles de votre tronc et en étirant chaque fois un peu plus votre jambe.

• Élever la jambe
• mouvement compliqué
• parviendrez en augmentant
• corps
• développant les muscles
• tronc
• étirant chaque fois

FR Évaluez la force de votre caisson abdominal. Le caisson abdominal regroupe tous les muscles du tronc. Il stabilise votre corps et s'il est développé, il vous permet de réussir beaucoup d'exercices de manière bien plus efficace [4]

• Évaluez la force
• caisson abdominal
• caisson abdominal regroupe
• muscles du tronc
• stabilise votre corps
• s'il est développé
• permet de réussir
• d'exercices de manière
• efficace

FR Si votre poitrine quitte le sol en même temps que votre ventre, votre tronc est musclé.

• ventre

FR Faites l'exercice de la planche. La planche est un des exercices de base pour renforcer le tronc, car il fait travailler plusieurs muscles en même temps [5]

• planche
• exercices de base
• renforcer le tronc

FR Exercez-vous avec une « girya », aussi appelée « kettlebell ». Il s'agit d'une masse d'acier équipée d'une poignée. En la soulevant, vous êtes forcé d'utiliser les muscles de votre tronc pour garder l'équilibre [9]

• girya
• appelée
• kettlebell
• s'agit d'une masse
• équipée d'une poignée
• soulevant
• êtes forcé d'utiliser
• garder l'équilibre

FR . La plupart des gymnases et salles de sport proposent du Pilates. Regardez sur Internet pour chercher un cours dans votre ville. Pour renforcer les muscles de votre tronc, voici quelques exercices de Pilates [16]

• plupart des gymnases
• salles de sport
• Pilates
• Regardez sur Internet
• chercher un cours
• ville
• renforcer les muscles
• tronc
• voici quelques exercices

FR Du tir à la corde au lancer de tronc, les jeux des Highlands d'Écosse sont à ne pas manquer.

• lancer de tronc
• jeux des Highlands

FR de tronc d'arbre, ou d'arborer des costumes traditionnels lors de festivals, c'est un fait, l'Écosse et les Écossais savent s'amuser !

• tronc d'arbre
• d'arborer des costumes
• lors de festivals
• l'Écosse
• Écossais savent s'amuser

FR Des rêves ont été montrés pour provenir du cerveau antérieur alors que le sommeil de rem lui-même provient du tronc cérébral

• provenir du cerveau
• rem lui-même provient
• tronc cérébral

FR Le sommeil de rem lui-même provient du tronc cérébral alors que rêver provient du cerveau antérieur

• sommeil de rem
• provient du tronc
• alors que rêver
• cerveau antérieur

FR 1 = Cours spécifiques au Shiatsu | 2 = Tronc Commun | 3 = Autres

• Tronc

FR Champignon Armillaria mellea miel sur tronc d'arbre

• Champignon Armillaria mellea
• tronc d'arbre

FR Les champignons sont un fungi, ce qui signifie qu’ils se développent depuis des spores, généralement dans le sol ou dans de la matière végétale en décomposition telle qu’un vieux tronc

• signifie
• telle
• vieux tronc

FR Pilier à plan quadrangulaire, avec une base décorée par des niches polylobées, et avec une couverture à double nappe, en plaques de pierre de Luserna surmontée par une appendis tronc-pyramidal en maçonnerie

• Pilier à plan
• niches polylobées
• couverture à double
• plaques de pierre

FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.

• tronc
• commun du groupe
• Holding NETZSCH
• assure la synergie
• communication

FR Il a perdu en popularité au profit des workflows basés sur le tronc, qui sont désormais considérés comme des bonnes pratiques pour les pratiques modernes de développement continu et DevOps

• profit des workflows
• tronc
• continu
• DevOps

FR Comparé au développement basé sur le tronc, Gitflow dispose de davantage de branches plus longues et de commits plus importants

• Comparé au développement
• tronc
• branches plus longues
• commits plus importants

FR Les 20 meilleurs exercices pour votre tronc

• tronc

FR Pourquoi vous devriez cibler les muscles de votre tronc plutôt que vos abdos

• Pourquoi vous devriez

FR Pilier à plan quadrangulaire, avec une base décorée par des niches polylobées, et avec une couverture à double nappe, en plaques de pierre de Luserna surmontée par une appendis tronc-pyramidal en maçonnerie

• Pilier à plan
• niches polylobées
• couverture à double
• plaques de pierre

FR Vous êtes enceinte? Toutes nos félicitations! Au cours de cette semaine, le tronc et la tête de l’embryon prennent forme. Découvrez-en plus sur le développement de votre enfant durant la 6e semaine de grossesse.

• êtes enceinte
• félicitations
• tronc
• prennent forme
• durant la semaine

FR Le sport demande les muscles des bras et des épaules mais aussi les muscles des jambes et les muscles profonds du tronc (pour la stabilisation).

• bras
• muscles des jambes
• stabilisation

FR Mots-clés : bois | bûche | rondins | tronc

• Mots-clés
• boisxbûchexrondinsxtronc

FR 1 = Cours spécifiques au Shiatsu | 2 = Tronc Commun | 3 = Autres

• Tronc

FR T-shirt athlétique à fermeture éclair pour le VTT. Fabriqué en maille italienne sur le tronc et en tissu résistant à l'abrasion sur les épaules.

• Fabriqué en maille
• tronc

FR RIVAGE - Porte-manteau tronc d'arbre en eucalyptus et métal noir

• RIVAGE
• Porte-manteau tronc d'arbre
• eucalyptus
• métal noir

FR traverser corps tronc soupape personnage Humain veine musclé anatomie modèle organes Animé navire du-sang Cœur aorte antérieur pulmonaire cardiaque tricuspide coronaires

• traverser corps tronc
• personnage Humain veine
• anatomie modèle organes
• navire du-sang Cœur
• antérieur pulmonaire cardiaque
• coronaires

FR traverser corps homme tronc soupape avec personnage Humain veine femme musclé anatomie modèle médical organes navire du-sang Cœur aorte anatomique antérieur fredonner pulmonaire cardiaque coronaires

• traverser corps homme
• soupape avec personnage
• veine femme musclé
• modèle médical organes
• du-sang Cœur aorte
• antérieur fredonner pulmonaire
• coronaires

FR arbre tronc plante modèle feuillage balayage verdure modèles-d'archives évermotion

• arbre tronc plante
• feuillage balayage verdure
• évermotion

FR arbre plante feuille laisser vigne fantaisie haute branche modèle mousse la-nature fantastique rêver environnement tronc

• arbre plante feuille
• vigne fantaisie haute
• modèle mousse la-nature
• rêver environnement tronc

FR bois saleté arbre tronc plante feuille chaise racine modèle souche végétation sculpté balayage Charpente débris décombres souche-d'arbre numérisation-de-photos scan-spatial

• bois saleté arbre
• plante feuille chaise
• modèle souche végétation
• balayage Charpente débris
• souche-d'arbre numérisation-de-photos scan-spatial

FR lumière peau noir usé homme eau tronc personnage Humain mâle adulte vêtements nu nu athlète américain dans modèle maillot-de-bain costume plate-forme la-natation les-mecs nageur habits Maillots-de-bain en-forme

• lumière peau noir
• homme eau tronc
• Humain mâle adulte
• nu nu athlète
• modèle maillot-de-bain costume
• la-natation les-mecs nageur
• Maillots-de-bain en-forme

FR Papier tronc d'arbre à modeler 30x30 cm pour crèche

• Papier tronc d'arbre

FR À la 6e semaine de grossesse, le tronc et la tête de bébé commencent à prendre forme. Et son petit cœur bat! Découvrez-en plus sur le développement de votre enfant durant la 6e semaine de grossesse.

• semaine de grossesse
• tronc
• tête de bébé
• prendre forme
• petit cœur bat
• durant la semaine

FR Ce puissant outil de brainstorming présente des concepts ou des idées sous la forme d’un arbre : le sujet principal constitue le tronc tandis que vos nombreuses idées et les sous-sujets en sont les branches

• présente des concepts
• arbre
• sujet principal constitue
• nombreuses idées
• branches