Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "top" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "top" van Frans na Italiaans

Vertalings van top

"top" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

top a ai al come con da dei del delle di dimensioni in migliori nei nel nella per il più questo si su superiore top un è

Vertaling van Frans na Italiaans van top

Frans
Italiaans

FR Infomaniak figure aussi dans le top 5 des hébergeurs français de Top Hébergeur et Top 10 hébergeurs, dans le top 3 de hebergement web et à la première place des hébergeurs en France du comparateur hébergement professionnel.

IT Infomaniak figura anche tra i primi 5 host francesi di Top Hébergeur e Top 10 hébergeurs, tra i primi 3 di hebergement web e al primo posto degli host in Francia del comparatore hébergement professionnel.

Frans Italiaans
infomaniak infomaniak
figure figura
top top
comparateur comparatore
web web
hébergement hebergement
et e
france francia
français francesi
hébergeur host
en in
le i
de di
première primo

FR Top Cut Le terme « Top Cut » désigne les rondes ultimes d'une phase en élimination directe dans une compétition, y compris les finales. Le Top Cut se déroule généralement à la fin des rondes suisses.

IT Torneo Termine generico per designare gli eventi competitivi Play! Pokémon.

Frans Italiaans
compétition torneo
terme termine
à per

FR Top Cut Le terme « Top Cut » désigne les rondes ultimes d'une phase en élimination directe dans une compétition, y compris les finales. Le Top Cut se déroule généralement à la fin des rondes suisses.

IT Torneo Termine generico per designare gli eventi competitivi Play! Pokémon.

Frans Italiaans
compétition torneo
terme termine
à per

FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.

IT Usa questo report per visualizzare e confrontare i ranking tuoi e dei tuoi competitor nelle top 3, 10, 20 e 100 organiche di Google, così come il ranking nei primi risultati a pagamento di Google Ads.

Frans Italiaans
utilisez usa
comparer confrontare
classement ranking
concurrents competitor
top top
ads ads
rapport report
résultats risultati
payants a pagamento
et e
google google
à a
le il
ce questo
de di
pour per
vos i
des nelle

FR Ginseng rouge de corée ultra concentré, le top du top pour l'énergie, la vitalité et le tonus, tout particulièrement en association avec la Maca bio

IT Ogni Monodose contiene la perfetta quantità di prodotto per un una singola applicazione

Frans Italiaans
de di
le la
pour per

FR Le top du top : l’époustouflante vue sur la ville ; de délicieux cocktails font le reste.

IT La vista sulla città è incantevole. Il resto lo fanno i raffinati cocktail.

Frans Italiaans
vue vista
cocktails cocktail
ville città
le reste resto
de sulla
font fanno

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu

Frans Italiaans
créez create
menu menu
personnalisé personalizzato
modulable modulare
colonnes colonne
animé animato
configurez configura
site sito
affichez visualizza
découvrez scopri
advanced advanced
responsive responsive
top top
ou o
présenter presentare
offres offerte
promotions promozioni
un un
et e
en in
images immagini
ultra molto
simple semplice
publicités annunci
le meilleur miglior
pour per
votre tuo

FR Un nouvel emballage Tetra Top® – Tetra Top® Mini GrandTab 250 ml – est lancé au Japon

IT Viene lanciata in Giappone una nuova confezione Tetra Top®, Tetra Top® Mini GrandTab 250ml

Frans Italiaans
japon giappone
nouvel nuova
emballage confezione
top top
mini mini
est viene
un una

FR Du coup, pour que tu sois au top du top cet été, on t’a préparé une sélection de shorts en jersey pour femme de folie

IT Indossali anche per una partita a tennis, oppure per una seduta di allenamento di tapis roulant

Frans Italiaans
de di
pour per

FR Nous nous développons en suivant les meilleurs pratiques et cadres de sécurité (OWASP Top 10, SANS Top 25). Nous utilisons les meilleures pratiques suivantes pour garantir le plus haut niveau de sécurité dans nos logiciels :

IT Sviluppiamo seguendo le migliori pratiche e strutture di sicurezza (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizziamo le seguenti best practice per garantire il massimo livello di sicurezza nel nostro software:

Frans Italiaans
owasp owasp
niveau livello
logiciels software
nous développons sviluppiamo
sécurité sicurezza
top top
et e
pratiques pratiche
de di
nous utilisons utilizziamo
en suivant seguendo
garantir garantire
sans sans
pour per

FR La plupart de ces belles filles ont été cités dans nos autres articles vidéo, comme notre célèbre -> Top 7 des vidéos porno RV Gros culs ou l' -> Top 10 des vidéos porno RV Ebony

IT La maggior parte di queste belle pollastrelle sono entrate nei nostri altri articoli di video di punta, come il nostro ben noto -> Top 7 video porno VR di Culi Grossi o del -> Top 10 video porno VR Ebano VR

Frans Italiaans
belles belle
célèbre noto
top top
porno porno
ebony ebano
gt gt
gros grossi
ou o
la il
de di
nos nostri
notre nostro
plupart maggior parte
vidéo video
ont la
été sono

FR Que vous recherchiez les meilleures vidéos Porno RV (-> Top 10 pour chaque catégorie) ou vous voulez jouer à des jeux de Porno RV (-> Top 18 Jeux Porno RV), nous sommes là pour vous aider.

IT Se state cercando il meglio Video porno VR (-> Top 10 per ogni categoria) o vuoi giocare a qualche gioco porno VR (-> Top 18 Giochi Porno VR)Siamo qui per aiutare.

Frans Italiaans
vidéos video
porno porno
catégorie categoria
aider aiutare
gt gt
top top
ou o
jouer giocare
jeux giochi
chaque ogni
à a
meilleures meglio

FR Lors de la création de votre site Web, vous risquez de rencontrer une grande variété de termes comme domaine de premier niveau, domaine de deuxième niveau, sous-domaine, ccTLD (country code Top-Level Domain) ou gTLD (generic Top-Level Domain)

IT Domini di primo e di secondo livello, sottodomini, ccTLD (domini di primo livello nazionali) o gTLD (domini di primo livello generici): sono solo una piccola parte della terminologia legata agli indirizzi web

Frans Italiaans
niveau livello
ou o
de di
web web
la della

FR Big Auto Tao est un hybride autoflorissant de Top Tao Seeds; cette gagnante de concours est née du croisement de deux variétés de Top Tao: Super Auto Tao et Taomatic

IT Big Auto Tao è un ibrido autofiorente di Top Tao Seeds; questa campionessa è il risultato di due varietà di casa Top Tao: Super Auto Tao e Taomatic

Frans Italiaans
big big
hybride ibrido
top top
seeds seeds
tao tao
est è
un un
et e
auto il
super super
variété varietà
de di

FR Le certificat «Entreprise formatrice TOP», abrégé EF-TOP, distingue les entreprises qui s’engagent particulièrement pour la qualité de la formation des jeunes apprentis, tous secteurs confondus.

IT Il certificato «Azienda formatrice TOP» distingue le ditte che, indipendentemente dal settore in cui operano, si impegnano intensamente per la formazione delle giovani leve.

Frans Italiaans
certificat certificato
top top
formation formazione
jeunes giovani
distingue distingue
entreprises ditte
particulièrement in
secteurs azienda
qui che

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu

Frans Italiaans
créez create
menu menu
personnalisé personalizzato
modulable modulare
colonnes colonne
animé animato
configurez configura
site sito
affichez visualizza
découvrez scopri
advanced advanced
responsive responsive
top top
ou o
présenter presentare
offres offerte
promotions promozioni
un un
et e
en in
images immagini
ultra molto
simple semplice
publicités annunci
le meilleur miglior
pour per
votre tuo

FR Notre force est d'offrir des produits d'emballage de qualité TOP et avec des délais de livraison TOP aux meilleurs prix

IT Il nostro punto di forza è quello di offrire prodotti di imballaggio di qualità TOP e con tempi di consegna TOP ai migliori prezzi

Frans Italiaans
force forza
est è
top top
livraison consegna
meilleurs migliori
produits prodotti
et e
prix prezzi
de di
notre nostro

FR Écran tactile à stylet professionnel pour les artistes, les designers, les dessinateurs de mangas et de bandes dessinées, les développeurs de jeux, les photographes et les vidéastes. Notre top du top !

IT Display interattivo professionale per input touch e penna rivolto ad artisti, progettisti, disegnatori di manga e fumetti, sviluppatori di giochi, fotografi e videomaker. Il meglio per i migliori!

Frans Italiaans
tactile touch
stylet penna
artistes artisti
développeurs sviluppatori
jeux giochi
photographes fotografi
designers progettisti
bandes dessinées fumetti
et e
du migliori
de di
professionnel professionale

FR Les outils SEO de Ranktracker sont, de loin, parmi les plus précis du Web. Ils utilisent des données en temps réel pour s'assurer que votre page n'est pas seulement dans le top 100, mais qu'elle est dans le top 10.

IT Gli strumenti SEO di Ranktracker sono di gran lunga i più accurati del web. Utilizzano dati in tempo reale per garantire che la vostra pagina non sia solo nella top 100, ma che sia nella top 10.

Frans Italiaans
outils strumenti
seo seo
précis accurati
top top
web web
utilisent utilizzano
réel reale
page pagina
temps tempo
données dati
en in
mais ma
de di
plus più
le i
du del
sont sono
pas non
seulement per

FR Top 6 des fournisseurs VPN vraiment gratuits en 2021

IT Le migliori 6 VPN gratuite (al 100%) del 2021

Frans Italiaans
top migliori
vpn vpn
gratuits gratuite

FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :

IT OWASP ha rilasciato una nuova top ten, incentrata esclusivamente sui rischi per la sicurezza delle API . Gli approcci di sicurezza delle API devono tenere conto di:

Frans Italiaans
publié rilasciato
nouveau nuova
risques rischi
api api
approches approcci
compte conto
sécurité sicurezza
doivent devono
a ha
exclusivement esclusivamente
de di
tenir tenere
dont per
un una
top top
en sui

FR Les règles OWASP essentielles bloquent les techniques d’attaque répertoriées par le classement « Top 10 ».

IT Le regole OWASP di base bloccano le familiari tecniche di attacco "Top 10".

Frans Italiaans
owasp owasp
top top
techniques tecniche
règles regole
le le
les di

FR Un point commun entre toutes les rock stars ? Des posters ! On ne peut pas vous promettre de vous transformer en rock star, mais on peut vous créer une affiche au top.

IT Cos'è che hanno tutte le rock star? I poster. Non possiamo prometterti di farti diventare una rock star, ma al poster possiamo pensarci noi.

Frans Italiaans
rock rock
star star
au al
mais ma
de di
vous che
peut possiamo

FR Les meilleurs logiciels antivirus de 2021 : notre top 5

IT Il migliore antivirus del 2021: la nostra top 5

Frans Italiaans
antivirus antivirus
top top
de del
notre nostra

FR Si vous souhaitez essayer dès maintenant un VPN sûr, mais que vous ne savez pas encore quel fournisseur choisir, consultez notre top 5 des meilleurs services VPN.

IT Vorresti provare immediatamente una VPN sicura, ma sei indeciso su quale scegliere? Consulta la nostra top 5 dei migliori servizi VPN.

Frans Italiaans
souhaitez vorresti
essayer provare
vpn vpn
choisir scegliere
consultez consulta
dès immediatamente
sûr sicura
mais ma
meilleurs migliori
un una
services servizi
notre nostra
top su

FR Activez des ensembles de règles prédéfinis, comme celui du top 10 de l'OWASP et le jeu de règles spécifiques aux applications Cloudflare

IT Abilita set di regole precostituite, come OWASP Top 10, e set di regole specifici dell'applicazione di Cloudflare

Frans Italiaans
règles regole
top top
spécifiques specifici
activez abilita
et e
cloudflare cloudflare
de di
jeu set

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.

Frans Italiaans
bureau scrivania
équipe team
réunions riunioni
marquez contrassegna
organisez organizza
au al
et e
êtes sei
à in
liste lista
de fuori
votre tuo
vous che
pas non

FR Top 8 des outils de planification sur les médias sociaux pour un précieux gain de temps

IT 8 strumenti di pianificazione sui social per risparmiare tempo

Frans Italiaans
planification pianificazione
sociaux social
temps tempo
outils strumenti
de di
pour per

FR Top 20 de logiciels de gestion des documents

IT 20 migliori software di gestione dei documenti

Frans Italiaans
top migliori
logiciels software
documents documenti
gestion gestione
de di

FR Top 3 des VPN pas chers : Économisez ! | VPNOverview

IT Le 3 migliori VPN più economiche del 2021 | VPNOverview

Frans Italiaans
vpn vpn
pas più
chers migliori

FR Top 3 des meilleurs VPN pas chers de 2021

IT Le 3 migliori VPN più economiche del 2021

Frans Italiaans
vpn vpn
meilleurs migliori
de del

FR Nous avons mis PureVPN dans le top 3 de notre liste des meilleurs VPN pas chers en raison de son histoire

IT Il motivo per cui collochiamo PureVPN al terzo posto nella nostra classifica delle migliori VPN economiche, è il suo passato

Frans Italiaans
vpn vpn
raison motivo
3 terzo
meilleurs migliori
le il
dans passato
notre nostra
liste per

FR Il y en a quelques-uns qui valent le détour, et nous les avons listés dans notre article « Top 5 des meilleurs VPN gratuits de 2021 »

IT Esistono un paio di VPN gratuite decenti, come potrai leggere nel nostro articolo “5 migliori provider VPN gratis”

Frans Italiaans
vpn vpn
notre nostro
meilleurs migliori
article articolo
de di
quelques-uns un
gratuits gratuite
en nel

FR Les meilleurs VPN pour Windows : Notre Top 3 pour 2020

IT Migliori VPN per Windows: la nostra Top 3 per il 2020

Frans Italiaans
vpn vpn
windows windows
top top
meilleurs migliori
pour per
notre nostra

FR Pour notre top 3, cependant, nous avons regardé au-delà des questions de compatibilité

IT Per la nostra top 3, tuttavia, abbiamo guardato oltre le questioni di compatibilità

Frans Italiaans
top top
cependant tuttavia
regardé guardato
des questions questioni
de di
avons abbiamo
au-delà oltre
pour per
notre nostra

FR De plus, nous avons pris en considération les facteurs ci-dessus lors de l?évaluation et de la création de notre top 3 des meilleurs VPN pour Windows

IT Inoltre, abbiamo preso in forte considerazione i fattori sopra elencati nelle valutazioni e nella creazione della nostra top 3 delle migliori VPN per Windows

Frans Italiaans
pris preso
considération considerazione
facteurs fattori
évaluation valutazioni
création creazione
vpn vpn
windows windows
top top
meilleurs migliori
et e
en in
avons abbiamo
dessus sopra
ci-dessus per
la della

FR Notre top 3 peut vous aider dans cette démarche.

IT La nostra top 3 potrà aiutarti in questo.

Frans Italiaans
top top
aider aiutarti
peut potrà
dans in
notre nostra
cette la

FR Si ces limites ne vous dérangent pas, nous vous recommandons de choisir l’un des VPN figurant dans notre top 5 des meilleurs VPN gratuits. Si vous utilisez l?un d?entre eux, vous pouvez être sûr qu?il ne compromettra pas votre sécurité en ligne.

IT Se questi limiti non ti creano problemi, ti consigliamo uno qualsiasi dei servizi nella nostra top 5 delle migliori VPN gratuite. Se utilizzerai una di queste VPN, potrai contare sul fatto che non comprometteranno la tua sicurezza online.

Frans Italiaans
limites limiti
vpn vpn
gratuits gratuite
sécurité sicurezza
en ligne online
top top
meilleurs migliori
vous pouvez potrai
notre nostra
recommandons consigliamo
vous problemi
de di
votre la
ces questi
en sul

FR Si vous souhaitez choisir un VPN plus spécifique à vos souhaits, consultez ce top 3 des meilleurs VPN pour Windows.

IT Se vuoi scegliere una VPN più adatta ai tuoi desideri, dai un?occhiata a questa top 3 delle migliori VPN per Windows.

Frans Italiaans
choisir scegliere
vpn vpn
windows windows
top top
meilleurs migliori
un un
plus più
vos tuoi
ce questa
à a
pour per
souhaitez desideri

FR En d’autres termes, les VPN de notre top 3 peuvent être utilisés par tous.

IT In altre parole, tutte le VPN della nostra top 3 possono essere facilmente utilizzate da giovani e meno giovani.

Frans Italiaans
vpn vpn
top top
peuvent possono
en in
dautres altre
utilisés utilizzate

FR C’est pourquoi nous avons pris en compte les prix dans notre top 3.

IT Ecco perché abbiamo incluso il prezzo tra i criteri di valutazione della nostra top 3.

Frans Italiaans
top top
prix prezzo
avons abbiamo
pourquoi di
notre nostra
en tra
cest il

FR Les meilleurs VPN pour Android : notre top 3

IT Le migliori VPN per Android: la nostra top 3

Frans Italiaans
vpn vpn
android android
top top
meilleurs migliori
pour per
les le
notre nostra

FR Top 3 des meilleurs VPN pour entreprises | VPNOverview

IT La miglior VPN per la tua attività, una top 3 | VPNOverview

Frans Italiaans
vpn vpn
top top
pour per
des attività

FR En résumé : notre top 3 des meilleurs VPN pour Android

IT In sintesi: la migliore VPN per Android, la nostra top 3

Frans Italiaans
résumé sintesi
vpn vpn
android android
top top
en in
meilleurs la migliore
pour per
notre nostra

FR Lisez la suite de cet article pour connaitre les résultats de notre évaluation et découvrir le top 3 des VPN les plus rapides sur serveurs locaux comme à distance.

IT Scorri verso il basso per scoprire il risultato dei nostri test e per conoscere la nostra top 3 delle VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti.

Frans Italiaans
résultats risultato
évaluation test
vpn vpn
rapides veloci
serveurs server
et e
découvrir scoprire
locaux locali
top top
plus più
de dei

FR Dans cette étude, nous avons mesuré la vitesse des fournisseurs VPN réputés afin de vous dresser le top 3 des VPN les plus rapides.

IT Nella presente ricerca abbiamo messo alla prova la velocità di alcuni provider VPN noti e performanti, per presentarti la nostra top 3 delle VPN più veloci.

Frans Italiaans
étude ricerca
fournisseurs provider
vpn vpn
top top
vitesse velocità
rapides veloci
de di
plus più
avons abbiamo
le la
la alla
des alcuni

FR Est-ce qu?ExpressVPN sera aussi dans le top en matière de vitesse ?

IT ExpressVPN è all’altezza delle aspettative?

Frans Italiaans
expressvpn expressvpn
est è

FR CyberGhost est deuxième de notre top 5 et est réputé pour sa simplicité d?utilisation. Mais est-il vraiment rapide ?

IT CyberGhost è al secondo posto nella nostra top 5 ed è nota per la sua facilità d?uso. Ma quanto è veloce questa VPN?

Frans Italiaans
cyberghost cyberghost
top top
rapide veloce
est è
notre nostra
utilisation uso
mais ma
de sua
pour per

FR Voici notre top 5 des meilleurs VPN qui n’enregistrent aucune de vos activités en ligne ou données, avec des preuves à l’appui.

IT Ecco la nostra top 5 delle migliori VPN che non registrano le tue attività o i tuoi dati online — con le prove che lo confermano.

Frans Italiaans
vpn vpn
aucune non
ou o
données dati
top top
preuves prove
avec con
voici ecco
meilleurs migliori
qui che
notre nostra
de delle
vos i

FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.

IT Come emerge dal grafico e dalla tabella sottostanti, tutti i provider VPN testati eccetto PIA si attestano al di sopra dei 250 Mbps sui server locali. I primi tre sono CactusVPN, CyberGhost e Surfshark.

Frans Italiaans
vpn vpn
testés testati
pia pia
locaux locali
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
mbps mbps
fournisseurs provider
et e
serveurs server
graphique grafico
au al
tableau tabella
le i
dessus sopra
de di
en sui
sont sono

Wys 50 van 50 vertalings