FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
Vertaal "owasp" na Italiaans
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "owasp" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van owasp
Frans
Italiaans
IT Web Application Firewall Include OWASP e set di regole proprietari di Cloudflare e supporto per regole WAF e firewall personalizzate.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| web | web |
| inclut | include |
| ensembles | set |
| waf | waf |
| personnalisées | personalizzate |
| et | e |
| cloudflare | cloudflare |
| de | di |
| règles | regole |
FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :
IT OWASP ha rilasciato una nuova top ten, incentrata esclusivamente sui rischi per la sicurezza delle API . Gli approcci di sicurezza delle API devono tenere conto di:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| publié | rilasciato |
| nouveau | nuova |
| risques | rischi |
| api | api |
| approches | approcci |
| compte | conto |
| sécurité | sicurezza |
| doivent | devono |
| a | ha |
| exclusivement | esclusivamente |
| de | di |
| tenir | tenere |
| dont | per |
| un | una |
| top | top |
| en | sui |
FR Les règles OWASP essentielles bloquent les techniques d’attaque répertoriées par le classement « Top 10 ».
IT Le regole OWASP di base bloccano le familiari tecniche di attacco "Top 10".
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| owasp | owasp |
| top | top |
| techniques | tecniche |
| règles | regole |
| le | le |
| les | di |
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| attaques | attacchi |
| ensembles | set |
| règles | regole |
| owasp | owasp |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| web | web |
| grâce | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Activez des ensembles de règles prédéfinis, comme celui du top 10 de l'OWASP et le jeu de règles spécifiques aux applications Cloudflare
IT Abilita set di regole precostituite, come OWASP Top 10, e set di regole specifici dell'applicazione di Cloudflare
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| règles | regole |
| top | top |
| spécifiques | specifici |
| activez | abilita |
| et | e |
| cloudflare | cloudflare |
| de | di |
| jeu | set |
FR Nous suivons les pratiques de programmation sécurisées d'OWASP
IT Seguiamo le pratiche di codifica sicura OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| programmation | codifica |
| sécurisé | sicura |
| pratiques | pratiche |
| de | di |
FR Zendesk utilise des frameworks open source modernes avec contrôles de sécurité pour limiter l’exposition aux 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP
IT Zendesk si avvale di moderni e sicuri framework open source con controlli di sicurezza per limitare l'esposizione ai 10 principali rischi per la sicurezza secondo il progetto OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| frameworks | framework |
| open | open |
| source | source |
| modernes | moderni |
| contrôles | controlli |
| sécurité | sicurezza |
| limiter | limitare |
| principaux | principali |
| risques | rischi |
| owasp | owasp |
| de | di |
| pour | per |
FR Nous utilisons des outils de sécurité tiers pour fournir une analyse dynamique régulière de nos applications principales afin de détecter les 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP
IT Impiegando strumenti di terzi specifici per la sicurezza, sottoponiamo le nostre applicazioni principali a scansioni dinamiche continue, alla ricerca dei 10 principali rischi per la sicurezza secondo il progetto OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| dynamique | dinamiche |
| risques | rischi |
| owasp | owasp |
| outils | strumenti |
| analyse | scansioni |
| applications | applicazioni |
| tiers | terzi |
| de | di |
| pour | per |
| nos | nostre |
| principaux | principali |
FR Nous travaillons à l’amélioration de la sécurité au niveau local, national et international. Les membres de notre équipe sont des contributeurs majeurs de l’OWASP (communauté en ligne qui travaille sur la sécurité des applications web).
IT Prendiamo parte a livello locale, nazionale e internazionale alle comunità che si occupano di sicurezza. Il nostro team è formato da collaboratori attivi di Open Web Application Security Project.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| niveau | livello |
| national | nazionale |
| international | internazionale |
| la | il |
| sécurité | sicurezza |
| local | locale |
| équipe | team |
| contributeurs | collaboratori |
| web | web |
| à | a |
| et | e |
| applications | application |
| de | di |
| membres | parte |
| au | open |
| notre | nostro |
| en | alle |
FR Zendesk utilise des frameworks modernes, sécurisés et open-source qui intègrent des contrôles de sécurité pour limiter l’exposition aux 10 principaux risques identifiés par OWASP
IT Zendesk sfrutta moderni e sicuri framework open-source con controlli di sicurezza per limitare l'esposizione ai 10 principali rischi per la sicurezza OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| frameworks | framework |
| modernes | moderni |
| contrôles | controlli |
| limiter | limitare |
| principaux | principali |
| risques | rischi |
| owasp | owasp |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| sécurisés | sicuri |
| de | di |
| pour | per |
FR Nous utilisons des outils tiers pour vérifier de manière proactive et continue la sécurité de nos applications, dans le cadre du classement OWASP des 10 principaux risques de sécurité
IT Impieghiamo strumenti di sicurezza di terze parti per analizzare continuamente e in modo dinamico le nostre applicazioni principali contro i 10 principali rischi di sicurezza OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| owasp | owasp |
| principaux | principali |
| risques | rischi |
| outils | strumenti |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| tiers | terze |
| le | le |
| de | di |
| manière | modo |
FR Nous nous développons en suivant les meilleurs pratiques et cadres de sécurité (OWASP Top 10, SANS Top 25). Nous utilisons les meilleures pratiques suivantes pour garantir le plus haut niveau de sécurité dans nos logiciels :
IT Sviluppiamo seguendo le migliori pratiche e strutture di sicurezza (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizziamo le seguenti best practice per garantire il massimo livello di sicurezza nel nostro software:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| owasp | owasp |
| niveau | livello |
| logiciels | software |
| nous développons | sviluppiamo |
| sécurité | sicurezza |
| top | top |
| et | e |
| pratiques | pratiche |
| de | di |
| nous utilisons | utilizziamo |
| en suivant | seguendo |
| garantir | garantire |
| sans | sans |
| pour | per |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles personnalisées de pare-feu WAF et de pare-feu.
IT Web Application Firewall Include OWASP e set di regole proprietari di Cloudflare e supporto per regole WAF e firewall personalizzate.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| web | web |
| inclut | include |
| ensembles | set |
| waf | waf |
| personnalisées | personalizzate |
| et | e |
| cloudflare | cloudflare |
| de | di |
| règles | regole |
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
IT Difendi il tuo sito Web da attacchi al livello applicativo grazie ai set di regole di Cloudflare, ai set di regole OWASP ModSecurity e a 25 set di regole personalizzati.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| attaques | attacchi |
| ensembles | set |
| règles | regole |
| owasp | owasp |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| web | web |
| grâce | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Les règles OWASP principales bloquent les techniques d'attaque courantes figurant dans le « Top 10 » de l'organisation.
IT Le regole OWASP di base bloccano le familiari tecniche di attacco "Top 10".
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| owasp | owasp |
| top | top |
| techniques | tecniche |
| règles | regole |
| le | le |
| de | di |
FR Nous suivons les pratiques de programmation sécurisées d'OWASP
IT Seguiamo le pratiche di codifica sicura OWASP
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| programmation | codifica |
| sécurisé | sicura |
| pratiques | pratiche |
| de | di |
FR Ce type d’attaque a été cité comme la première menace pour la sécurité des applications Web dans le Top 10 OWASP en 2017.
IT È stata indicata come la principale minaccia per la sicurezza delle applicazioni web nella Top 10 di OWASP del 2017.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| menace | minaccia |
| sécurité | sicurezza |
| applications | applicazioni |
| web | web |
| top | top |
| owasp | owasp |
| première | principale |
| comme | di |
| pour | per |
| le | la |
| la | del |
FR Fortinet fournit également aux utilisateurs un pare-feu applicatif (WAF),qui sécurise les applications stratégiques contre les menaces zero-day, les 10 principales attaques OWASP et les vulnérabilités connues et inconnues
IT Fortinet fornisce inoltre agli utenti un firewall per applicazioni Web (WAF), che protegge le applicazioni business-critical dalle minacce zero-day, dagli attacchi OWASP Top 10 e dalle vulnerabilità note e sconosciute
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| fournit | fornisce |
| utilisateurs | utenti |
| pare-feu | firewall |
| waf | waf |
| sécurise | protegge |
| owasp | owasp |
| inconnues | sconosciute |
| un | un |
| menaces | minacce |
| attaques | attacchi |
| et | e |
| vulnérabilités | vulnerabilità |
| également | per |
| qui | che |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Notre équipe de développement met en œuvre des techniques de codage sécurisé et des meilleures pratiques, centrées sur l'OWASP Top Ten
IT Il nostro team di sviluppo utilizza tecniche di codifica sicura e pratiche migliori, in linea con la OWASP Top Ten
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| équipe | team |
| développement | sviluppo |
| codage | codifica |
| techniques | tecniche |
| meilleures | migliori |
| pratiques | pratiche |
| en | in |
| et | e |
| top | top |
| de | di |
| notre | nostro |
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees