FR Indexation : Des requêtes sont consommées lors de l’indexation et la mise à jour du flux. Par exemple, un flux de 1000 produits génère 10 requêtes lors de l’indexation ou de la mise à jour.
Vertaal "indexation" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "indexation" van Frans na Italiaans
Vertalings van indexation
"indexation" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| indexation | indicizzazione |
Vertaling van Frans na Italiaans van indexation
Frans
Italiaans
IT Indicizzazione: le requests vengono calcolate con l’indicizzazione e l’aggiornamento dei dati dei tuoi prodotti. Ad esempio, indicizzando o aggiornando un catalogo con 1000 articoli vengono generate 10 requests.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indexation | indicizzazione |
| mise à jour | aggiornando |
| ou | o |
| et | e |
| un | un |
| produits | prodotti |
| à | ad |
| jour | dati |
| mise | con |
| exemple | esempio |
| de | dei |
| la | le |
FR indexation rapide: une fois que votre site a été découvert, alors vous obtenez l?indexation rapide
IT indicizzazione rapida: una volta che il sito è stato scoperto, poi si arriva indicizzazione veloce
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indexation | indicizzazione |
| site | sito |
| découvert | scoperto |
| été | stato |
| une | una |
| rapide | veloce |
| fois | volta |
| votre | il |
| que | che |
FR Solr supporte l'indexation (et la ré-indexation) des données par lots, en temps réel et sur demande, de tous types, pour que plus d'utilisateurs puissent tirer profit des données, plus vite.
IT Solr permette un’indicizzazione (e reindicizzazione) in batch, in tempo reale e on demand di qualsiasi tipo di dati affinché più utenti possano beneficiare dei dati in modo più veloce.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| lots | batch |
| demande | demand |
| types | tipo |
| puissent | possano |
| pour que | affinché |
| réel | reale |
| et | e |
| en | in |
| données | dati |
| temps | tempo |
| plus | più |
| vite | più veloce |
| plus vite | veloce |
| de | di |
FR Détectez rapidement les problèmes d'indexation, les pages orphelines ou les redirections inutiles. Assurez-vous que les robots de recherche accèdent facilement à votre contenu pour éviter tout problème d'indexation.
IT Rileva rapidamente qualsiasi problema di indicizzazione, pagine orfane o reindirizzamenti inutili. Assicurati che i bot di ricerca accedano facilmente ai tuoi contenuti per evitare qualsiasi problema di indicizzazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| détectez | rileva |
| redirections | reindirizzamenti |
| inutiles | inutili |
| robots | bot |
| recherche | ricerca |
| éviter | evitare |
| assurez | assicurati |
| rapidement | rapidamente |
| ou | o |
| facilement | facilmente |
| problème | problema |
| de | di |
| pages | pagine |
| vous | tuoi |
| contenu | contenuti |
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| menaces | minacce |
| bande | banda |
| ressources | risorse |
| serveurs | server |
| et | e |
| bots | bot |
| de | di |
| robots | crawler |
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs et les robots d'indexation de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
IT Inoltre blocchiamo le minacce e impediamo ai bot e ai crawler abusivi di consumare larghezza di banda e risorse del server.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| menaces | minacce |
| bande | banda |
| ressources | risorse |
| serveurs | server |
| et | e |
| bots | bot |
| de | di |
| robots | crawler |
FR L'attention portée par Google aux performances du web mobile a abouti à la création d'une indexation orientée mobile permettant de déterminer le référencement d'une page
IT L'attenzione di Google rivolta alle prestazioni Web dei dispositivi mobili ha dato origine a un primo indice mobile per determinare il posizionamento SEO di una pagina
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| performances | prestazioni |
| déterminer | determinare |
| référencement | seo |
| web | web |
| page | pagina |
| mobile | mobile |
| à | a |
| de | di |
| a | ha |
FR Notification de fuite d’adresse électronique : Surfshark dispose d’un robot d’indexation qui lui permet de voir si votre adresse électronique est disponible dans des bases de données en ligne
IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| notification | notifica |
| fuite | fuga |
| surfshark | surfshark |
| données | dati |
| en ligne | online |
| bases de données | database |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
| votre | tuo |
| est | dispone |
| électronique | |
| lui | il |
| disponible | se |
FR Il conjugue les résultats de plusieurs sources, dont Yahoo!, Wikipédia et de son propre robot d’indexation pour fournir d’impressionnants résultats de recherche
IT Combina più fonti, tra cui Yahoo!, Wikipedia, e il suo stesso web crawler per offrire fantastici risultati di ricerca
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| résultats | risultati |
| sources | fonti |
| yahoo | yahoo |
| fournir | offrire |
| recherche | ricerca |
| et | e |
| de | di |
| dont | per |
| son | suo |
FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.
IT Se pensi che il tuo file robotos.txt sia accessibile a noi, prova a verificare se la tua azienda di web hosting sta impedendo al nostro crawler di accedervi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pensez | pensi |
| robots | crawler |
| accessible | accessibile |
| vérifier | verificare |
| web | web |
| fichier | file |
| à | a |
| notre | nostro |
| votre | tuo |
| est | sta |
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| blog | blog |
| ajouter | aggiungi |
| liens | link |
| messages | post |
| catégorie | categoria |
| clients | clienti |
| un | un |
| les | li |
| façon | modo |
| produits | prodotti |
| et | e |
| pages | pagine |
| de | di |
| vous avez | hai |
FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite
IT Squarespace genera e collega automaticamente un file sitemap.xml che elenca tutti gli URL e i metadati delle immagini presenti sul sito, assegnandovi la corretta priorità ai fini dell'indicizzazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| génère | genera |
| automatiquement | automaticamente |
| xml | xml |
| url | url |
| métadonnées | metadati |
| dimage | immagini |
| site | sito |
| appropriée | corretta |
| un | un |
| et | e |
| la | delle |
| votre | la |
FR Tous les sites Squarespace sont conçus pour assurer une indexation propre sur les moteurs de recherche
IT Tutti i siti Squarespace sono realizzati per ottenere un'indicizzazione semplice nei motori di ricerca
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| moteurs | motori |
| recherche | ricerca |
| sites | siti |
| de | di |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Mongo DB est excellent pour les requêtes, l'indexation, l'équilibrage de la charge, l'agrégation, l'exécution JavaScript côté serveur et d'autres fonctionnalités.
IT MONGO DB è eccellente per query, indicizzazione, bilanciamento del carico, aggregazione, esecuzione JavaScript lato server e altre funzionalità.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| db | db |
| excellent | eccellente |
| requêtes | query |
| charge | carico |
| javascript | javascript |
| côté | lato |
| serveur | server |
| équilibrage | bilanciamento |
| est | è |
| et | e |
| dautres | altre |
| fonctionnalités | funzionalità |
FR L'outil Parlez aux données utilise des algorithmes puissants pour effectuer automatiquement le profilage, l'indexation et l'optimisation des sources de données
IT I potenti algoritmi alla base sono in grado di profilare, indicizzare e ottimizzare le origini dati automaticamente
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| algorithmes | algoritmi |
| puissants | potenti |
| automatiquement | automaticamente |
| données | dati |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
FR Ici, cet outil vous fera certainement gagner beaucoup de temps car le travail du vérificateur d'indexation peut prendre jusqu'à 4 heures, mais avec cet outil, ce travail peut être effectué en 30 secondes.
IT Qui questo strumento ti farà sicuramente risparmiare un sacco di tempo poiché il lavoro di controllo dell'indicizzazione potrebbe richiedere fino a 4 ore, ma con questo strumento, quel lavoro può essere fatto in 30 secondi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| certainement | sicuramente |
| vérificateur | controllo |
| outil | strumento |
| jusquà | fino a |
| beaucoup de | sacco |
| travail | lavoro |
| peut | può |
| effectué | fatto |
| secondes | secondi |
| heures | ore |
| de | di |
| le | il |
| mais | ma |
| jusqu | fino |
| ici | qui |
| temps | tempo |
| en | in |
| fera | a |
| beaucoup | un |
| ce | questo |
| être | essere |
FR MongoDB est une base de données orientée documents. En clair, vous bénéficiez de la scalabilité et de la flexibilité que vous voulez, avec les fonctions d’interrogation et d’indexation qu’il vous faut.
IT MongoDB è un database di documenti che ti offre la scalabilità e la flessibilità che desideri insieme agli indici e alle query di cui hai bisogno.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| est | è |
| documents | documenti |
| et | e |
| base de données | database |
| de | di |
| voulez | desideri |
FR Requêtes ad hoc, indexation et agrégation en temps réel fournissent des moyens puissants d'accéder à vos données et de les analyser
IT Le query ad hoc, l'indicizzazione e l'aggregazione in tempo reale offrono efficaci modalità di accesso e analisi dei dati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| requêtes | query |
| fournissent | offrono |
| analyser | analisi |
| moyens | modalità |
| réel | reale |
| données | dati |
| et | e |
| en | in |
| temps | tempo |
| de | di |
FR Si vous avez reçu un e-mail sur l'indexation mobile-first, c'est une bonne nouvelle, et vous n'avez rien à faire pour créer un site mobile distinct
IT Se hai ricevuto un'e-mail sull'indicizzazione a priorità mobile, fantastico: non devi fare nulla per creare un sito mobile separato
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| site | sito |
| mobile | mobile |
| distinct | separato |
| bonne | fantastico |
| un | un |
| reçu | ricevuto |
| à | a |
| créer | creare |
| avez | devi |
| vous avez | hai |
| rien | nulla |
| pour | per |
FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...
IT Avete problemi di indicizzazione su Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione. È necessario...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| baisse | calo |
| trafic | traffico |
| taux | tassi |
| et | e |
| problèmes | problemi |
| nécessaire | necessario |
| conversion | conversione |
| de | di |
| du | del |
| est | può |
| vous avez | avete |
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un robot d'indexation pour les moteurs de recherche ?
IT Perché hai bisogno di un web crawler SEO?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| besoin | bisogno |
| vous | hai |
| de | di |
FR - Le fichier Robots.txt est un bon moyen de forcer l'indexation des pages, en les signalant.
IT - Il file Robots.txt è un buon modo per forzare l'indicizzazione delle pagine, indicando le pagine.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fichier | file |
| bon | buon |
| forcer | forzare |
| robots | robots |
| est | è |
| un | un |
| pages | pagine |
| moyen | per |
FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....
IT Il SEO on-page consiste nelle azioni che intraprendiamo sulle pagine di un sito web per migliorare il traffico e la...
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| de | di |
| signifie | per |
| des | sulle |
FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.
IT Rileva e correggi gli errori con meta tag, ottimizzazione del contenuto, indicizzazione e velocità della pagina, per assicurarti che le pagine più importanti abbiano una salute perfetta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| détectez | rileva |
| corrigez | correggi |
| balises | tag |
| meta | meta |
| garantir | assicurarti |
| parfaite | perfetta |
| santé | salute |
| importantes | importanti |
| vitesse | velocità |
| et | e |
| page | pagina |
| erreurs | errori |
| contenu | contenuto |
| la | le |
| plus | più |
| une | una |
| pages | pagine |
| du | del |
FR Chaque page possède sa propre url et les ingénieurs de GoodBarber ont structuré leur code et réduit le temps de génération pour que l'indexation par les moteurs de recherche soit optimale.
IT Ogni pagina ha il suo proprio URL e gli ingegneri di GoodBarber hanno progettato il codice in modo tale che, insieme alla riduzione del tempo di generazione, l'indicizzazione dei motori di ricerca risulti ben ottimizzata.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| url | url |
| ingénieurs | ingegneri |
| code | codice |
| réduit | riduzione |
| génération | generazione |
| moteurs | motori |
| goodbarber | goodbarber |
| page | pagina |
| possède | ha |
| et | e |
| ont | hanno |
| le | il |
| recherche | ricerca |
| chaque | ogni |
| temps | tempo |
| de | di |
FR Il contient les méta-informations nécessaires à l'indexation de votre app dans un Store comme le Windows Store, ou à l'installation de votre app sur l'écran d'accueil de votre utilisateur
IT Questo file contiene le meta informazioni necessarie a indicizzare la tua PWA su store come quello di Windows o a installare la stessa sulla home screen dell'utente
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nécessaires | necessarie |
| store | store |
| windows | windows |
| écran | screen |
| à | a |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| contient | contiene |
| le | le |
| de | di |
| il | questo |
| votre | la |
| les | home |
FR En tant que moteur de recherche, Google a des milliards de pages Web dans son système d?indexation. Pour qu?il soit en mesure de classer correctement chacune de ces pages, il utilise un algorithme mathématique appelé PageRank (PR ou pour faire court).
IT Come un motore di ricerca, Google ha miliardi di pagine web nel suo sistema di indicizzazione. Per essere in grado di classificare adeguatamente ciascuna di queste pagine, si fa uso di un algoritmo matematico chiamato PageRank (PR o in breve).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indexation | indicizzazione |
| classer | classificare |
| utilise | uso |
| algorithme | algoritmo |
| mathématique | matematico |
| appelé | chiamato |
| pagerank | pagerank |
| court | breve |
| moteur | motore |
| milliards | miliardi |
| un | un |
| ou | o |
| web | web |
| système | sistema |
| en | in |
| recherche | ricerca |
| a | ha |
| de | di |
| pages | pagine |
| son | suo |
| pour | per |
| correctement | si |
| chacune | ciascuna |
FR Parce que lorsque vous utilisez toujours la requête des contraintes de chaîne, il peut gêner dans la tentative de moteur de recherche pour effectuer l?indexation de vos pages Web
IT Perché quando ancora utilizzando criteri di vincoli di stringa, si può ostacolare in tentativo di motore di ricerca per eseguire l?indicizzazione sulle tue pagine web
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| contraintes | vincoli |
| chaîne | stringa |
| tentative | tentativo |
| moteur | motore |
| l | l |
| indexation | indicizzazione |
| recherche | ricerca |
| peut | può |
| web | web |
| utilisez | utilizzando |
| de | di |
| pages | pagine |
| lorsque | quando |
| des | sulle |
| pour | per |
| toujours | ancora |
FR Si dans tous les cas, votre valeur d?indexation semble aller vers le bas, vous pouvez alors prendre les mesures nécessaires pour l?améliorer.
IT Se in ogni caso, il tuo valore di indicizzazione sembra andare verso il basso, si può quindi intraprendere le azioni necessarie per migliorarlo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indexation | indicizzazione |
| semble | sembra |
| nécessaires | necessarie |
| valeur | valore |
| mesures | azioni |
| pouvez | può |
| votre | tuo |
| bas | di |
| pour | per |
FR Il est également connu comme protocole d?exclusion des robots, et cette norme est utilisée par les sites de dire aux bots dont une partie de leur site Web a besoin d?indexation
IT E ?noto anche come protocollo di esclusione dei robot, e questo standard è utilizzato da siti per dire bot quale parte del loro sito ha bisogno indicizzazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| connu | noto |
| protocole | protocollo |
| exclusion | esclusione |
| norme | standard |
| indexation | indicizzazione |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| robots | robot |
| et | e |
| a | ha |
| utilisé | utilizzato |
| bots | bot |
| également | anche |
| sites | siti |
| dont | per |
| de | di |
| site | sito |
FR Un site doit avoir une bonne indexation la page – un site Web qui a un faible nombre de code HTML et riche en texte visuel peut aider les moteurs de recherche à indexer leurs sites Web.
IT Un sito web deve avere una buona pagina di indicizzazione – un sito web che ha un basso numero di codice HTML e ad alto contenuto di testo visivo in grado di aiutare i motori di ricerca a indicizzare i loro siti web.
FR indexation Google essaie de son mieux à l’index et les pages affichées dans les SERPs avec du matériel distinctif
IT indicizzazione Google fa del suo meglio per indicizzare e mostrare pagine SERP con materiale distintivo
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| indexation | indicizzazione |
| mieux | meglio |
| serps | serp |
| matériel | materiale |
| distinctif | distintivo |
| et | e |
| pages | pagine |
| à | per |
| du | del |
FR L’indexation du nouveau contenu de votre site par les moteurs de recherche peut prendre un certain temps
IT I motori di ricerca impiegano del tempo per reindicizzare il sito alla ricerca di nuovi contenuti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nouveau | nuovi |
| moteurs | motori |
| recherche | ricerca |
| de | di |
| temps | tempo |
| du | del |
| contenu | contenuti |
| votre | il |
| site | sito |
FR Grâce à Performance Advisor, l'indexation de la base de données et l'optimisation des requêtes ne posent plus aucun problème.
IT Il Performance Advisor ha reso semplice indicizzare il database e ottimizzare le query.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| performance | performance |
| requêtes | query |
| et | e |
| base de données | database |
| la | il |
FR La fonctionnalité Performance Advisor d'Atlas permet d’identifier facilement les points à améliorer et d’examiner les modifications apportées aux données depuis la dernière indexation d’une base de données.
IT Il Performance Advisor di Atlas semplifica l’identificazione dei punti di miglioramento e la revisione delle modifiche dei dati dall’ultima volta che un database è stato indicizzato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| performance | performance |
| modifications | modifiche |
| points | punti |
| données | dati |
| et | e |
| la | il |
| base de données | database |
| de | di |
| facilement | un |
| améliorer | miglioramento |
FR Indexation automatique de toutes les données de votre data warehouse
IT Automatizza la revisione e l’indicizzazione di tutti i set di dati presenti nel tuo data warehouse
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| données | dati |
| de | di |
| data | data |
| automatique | e |
| votre | tuo |
FR Si votre site ne répond pas aux exigences techniques minimales de Google en matière d'indexation, il ne figurera pas du tout dans les résultats des moteurs de recherche
IT Nel peggiore dei casi, quando il tuo sito web non soddisfa i requisiti tecnici minimi di Google per l'indicizzazione, non sarà affatto elencato nei risultati dei motori di ricerca
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| exigences | requisiti |
| techniques | tecnici |
| résultats | risultati |
| moteurs | motori |
| minimales | minimi |
| matière | il |
| recherche | ricerca |
| votre | tuo |
| de | di |
| site | sito |
| répond | non |
| il | sarà |
FR Utilisez la segmentation pour parcourir votre site web et obtenir des données uniques qui vous permettront d'évaluer votre stratégie de référencement comme aucun autre robot d'indexation sur le marché.
IT Utilizza la segmentazione per eseguire il crawling del tuo sito web e ottenere dati unici che ti permetteranno di valutare la tua strategia SEO come nessun altro crawler sul mercato.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| segmentation | segmentazione |
| uniques | unici |
| permettront | permetteranno |
| référencement | seo |
| marché | mercato |
| évaluer | valutare |
| utilisez | utilizza |
| et | e |
| données | dati |
| stratégie | strategia |
| web | web |
| de | di |
| sur le | sul |
| obtenir | ottenere |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR OVH étoffe sa gamme de serveurs dédiés avec de nouvelles machines conçues pour répondre aux besoins de traitement intensif des données, tels que le machine learning, l’indexation ou l’analyse de données
IT Il leader europeo nel cloud ufficializza la sua presenza in Germania, con il primo datacenter del Gruppo nel Paese, il ventunesimo su scala mondiale per l’azienda, che prevede nel lungo periodo di aprirne altri due
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| gamme | scala |
| le | il |
| de | di |
| sa | sua |
| pour | per |
FR Utilisez les sitemaps pour accélérer l'indexation de votre site web
IT Utilizzate le sitemaps per accelerare l'indicizzazione del vostro sito web
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisez | utilizzate |
| accélérer | accelerare |
| web | web |
| les | le |
| site | sito |
FR Générer des Sitemaps instantanés pour améliorer votre indexation
IT Genera Sitemaps istantanee per migliorare l'indicizzazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| générer | genera |
| instantanés | istantanee |
| améliorer | migliorare |
| pour | per |
FR Ce fichier est déjà préparé pour être téléchargé dans la console de recherche Google afin d'accélérer l'indexation de vos pages web.
IT Questo file è già preparato per essere caricato su Google Search Console per accelerare l'indicizzazione delle tue pagine web.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fichier | file |
| préparé | preparato |
| téléchargé | caricato |
| console | console |
| est | è |
| web | web |
| ce | questo |
| pages | pagine |
| la | delle |
FR En soumettant le sitemap XML à Google, vous accélérez le processus d'indexation.
IT Inviando la sitemap XML a Google, si accelera il processo di indicizzazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| xml | xml |
| accélérez | accelera |
| à | a |
| le | il |
| processus | processo |
FR Nous recommandons l'utilisation de balises canoniques auto-référentielles, bien que ce ne soit pas obligatoire. Elles permettent de préciser la page que vous souhaitez index er ou l'URL à utiliser lors de l'indexation.
IT Si consiglia di utilizzare i tag canonici autoreferenziali, anche se non è obbligatorio. Essi chiariscono quale pagina si vuole indicizzare o quale dovrebbe essere l'URL quando viene indicizzata.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| balises | tag |
| canoniques | canonici |
| obligatoire | obbligatorio |
| souhaitez | vuole |
| ou | o |
| utiliser | utilizzare |
| de | di |
| recommandons | consiglia |
| page | pagina |
| vous | essi |
| bien | si |
| la | quale |
FR Pour éviter l'indexation ou pour rendre une page canonique, vous devez utiliser la redirection 301
IT Per evitare l'indicizzazione o per rendere una pagina canonica, si dovrebbe usare il redirect 301
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| éviter | evitare |
| page | pagina |
| redirection | redirect |
| ou | o |
| utiliser | usare |
| la | il |
| une | una |
| rendre | per |
| vous | dovrebbe |
FR Aujourd'hui, Googlebot vérifie avant tout la version mobile de tout site web qu'il rencontre - d'où le concept d'"indexation en fonction du mobile".
IT Oggi, Googlebot controlla prima di tutto la versione mobile di qualsiasi sito web che incontra - da qui il concetto di "mobile-first indexing".
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| aujourdhui | oggi |
| googlebot | googlebot |
| vérifie | controlla |
| mobile | mobile |
| rencontre | incontra |
| concept | concetto |
| version | versione |
| de | di |
| web | web |
| site | sito |
FR Le passage à l'indexation mobile-first met une réelle pression sur les développeurs de sites web
IT Il passaggio al mobile-first indexing mette una vera pressione sugli sviluppatori di siti web
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| passage | passaggio |
| réelle | vera |
| pression | pressione |
| développeurs | sviluppatori |
| le | il |
| web | web |
| sites | siti |
| de | di |
FR Faire attention aux questions d'indexation
IT Prestare attenzione ai problemi di indicizzazione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| attention | attenzione |
| aux | di |
FR Vous pouvez envoyer votre sitemap à Google via la console de recherche Google pour accélérer et assurer l'indexation de vos pages web
IT Puoi inviare la tua sitemap a Google attraverso Google Search Console per accelerare e garantire l'indicizzazione delle tue pagine web
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| console | console |
| accélérer | accelerare |
| assurer | garantire |
| et | e |
| web | web |
| à | a |
| envoyer | inviare |
| pages | pagine |
| pouvez | puoi |
| la | delle |
FR Avant de l'envoyer, assurez-vous de vérifier le contenu de votre sitemap pour voir si vous avez des erreurs qui empêchent l'indexation des pages web.
IT Prima di inviarla, assicurati di ricontrollare il contenuto della tua sitemap per vedere se hai qualche errore che impedisce alle pagine web di essere indicizzate.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| erreurs | errore |
| assurez | assicurati |
| voir | vedere |
| web | web |
| le | il |
| de | di |
| pages | pagine |
| vous avez | hai |
| contenu | contenuto |
| pour | per |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees