FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données
"ia pour minimiser" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données
IT Adottare misure adeguate per proteggere i dati che controlli o elabora e per mimare eventuali rischi per tali dati
Frans | Italiaans |
---|---|
protéger | proteggere |
contrôlez | controlli |
risques | rischi |
ou | o |
et | e |
données | dati |
pour | per |
ces | tali |
mesures | misure |
que | che |
FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données
IT Adottare misure adeguate per proteggere i dati che controlli o elabora e per mimare eventuali rischi per tali dati
Frans | Italiaans |
---|---|
protéger | proteggere |
contrôlez | controlli |
risques | rischi |
ou | o |
et | e |
données | dati |
pour | per |
ces | tali |
mesures | misure |
que | che |
FR Marketo University a adopté Smartsheet pour minimiser le temps passé sur les tâches opérationnelles, améliorant ainsi le temps de réponse pour aider les clients externes et internes.
IT Marketo University ha adottato Smartsheet per ridurre al minimo il tempo dedicato a attività operative, migliorando i tempi di risposta nell’assistenza ai clienti sia esterni che interni.
Frans | Italiaans |
---|---|
university | university |
adopté | adottato |
smartsheet | smartsheet |
minimiser | ridurre |
opérationnelles | operative |
améliorant | migliorando |
internes | interni |
tâches | attività |
réponse | risposta |
clients | clienti |
le | il |
temps | tempo |
a | ha |
de | di |
pour | per |
FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.
IT Il primo viene utilizzato per ridurre al minimo l'abuso di risorse API su scala, mentre il secondo viene utilizzato per proteggere le istanze di singole risorse.
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisé | utilizzato |
minimiser | ridurre |
ressources | risorse |
api | api |
échelle | scala |
protéger | proteggere |
est | viene |
grande | su |
de | di |
instances | istanze |
FR Nos systèmes de traitement ne sont pas uniquement développés pour traiter les produits avec précaution, mais également pour minimiser la consommation en matières premières et en énergie lors de leur fabrication et de leur distribution
IT I nostri sistemi di trattamento sono sviluppati non soltanto per maneggiare i prodotti con delicatezza ma anche per minimizzare l'utilizzo di materie prime ed energia durante la produzione e la distribuzione
Frans | Italiaans |
---|---|
développés | sviluppati |
minimiser | minimizzare |
premières | prime |
énergie | energia |
distribution | distribuzione |
systèmes | sistemi |
traitement | trattamento |
produits | prodotti |
et | e |
fabrication | produzione |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
matières | materie |
nos | nostri |
sont | sono |
pour | per |
FR Pour cette refonte complète, le WWF-Belgique était à la recherche d?un hébergeur capable de répondre aux besoins techniques du projet mais aussi à ses exigences environnementales, pour minimiser son « digital footprint »
IT Per questa riprogettazione completa, il WWF Belgio cercava un host in grado di soddisfare le esigenze tecniche del progetto ma anche i propri requisiti ambientali finalizzati a ridurre al minimo la propria ?impronta digitale?
Frans | Italiaans |
---|---|
refonte | riprogettazione |
complète | completa |
hébergeur | host |
capable | in grado di |
répondre | soddisfare |
techniques | tecniche |
projet | progetto |
environnementales | ambientali |
minimiser | ridurre |
digital | digitale |
wwf | wwf |
belgique | belgio |
un | un |
de | di |
mais | ma |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
à | a |
pour | per |
FR Utilisez des analyses de degrés-jours et d'autres calculs d'énergie pour vous assurer que les bâtiments fonctionnent à une température constante, ce qui a pour effet de minimiser la consommation d'énergie.
IT Utilizzate l'analisi giornaliera dei gradi e altri calcoli energetici per garantire che gli edifici abbiano una temperatura costante, riducendo al minimo l'utilizzo di energia.
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisez | utilizzate |
calculs | calcoli |
assurer | garantire |
bâtiments | edifici |
température | temperatura |
degrés | gradi |
énergie | energia |
dautres | altri |
et | e |
constante | costante |
de | di |
FR Pour cette refonte complète, le WWF-Belgique était à la recherche d?un hébergeur capable de répondre aux besoins techniques du projet mais aussi à ses exigences environnementales, pour minimiser son « digital footprint »
IT Per questa riprogettazione completa, il WWF Belgio cercava un host in grado di soddisfare le esigenze tecniche del progetto ma anche i propri requisiti ambientali finalizzati a ridurre al minimo la propria ?impronta digitale?
Frans | Italiaans |
---|---|
refonte | riprogettazione |
complète | completa |
hébergeur | host |
capable | in grado di |
répondre | soddisfare |
techniques | tecniche |
projet | progetto |
environnementales | ambientali |
minimiser | ridurre |
digital | digitale |
wwf | wwf |
belgique | belgio |
un | un |
de | di |
mais | ma |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
à | a |
pour | per |
FR Nous saisissons cette opportunité pour vous rappeler quelques règles de sécurité pour minimiser les chances d?être piraté:
IT Ne approfittiamo per ricordarti le regole di sicurezza per ridurre le possibilità di essere hackerati:
Frans | Italiaans |
---|---|
sécurité | sicurezza |
minimiser | ridurre |
chances | possibilità |
règles | regole |
de | di |
pour | per |
être | essere |
FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.
IT Il primo viene utilizzato per ridurre al minimo l'abuso di risorse API su scala, mentre il secondo viene utilizzato per proteggere le istanze di singole risorse.
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisé | utilizzato |
minimiser | ridurre |
ressources | risorse |
api | api |
échelle | scala |
protéger | proteggere |
est | viene |
grande | su |
de | di |
instances | istanze |
FR Ceci, couplé à nos changements pour consolider notre empreinte d'hébergement cloud, donnera à nos équipes une base plus solide pour opérer et minimiser la récurrence d'un tel incident.
IT Questo, insieme alle nostre modifiche per consolidare la nostra impronta di hosting cloud, fornirà ai nostri team una base più solida su cui operare e ridurre al minimo il ripetersi di tali incidenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
changements | modifiche |
consolider | consolidare |
empreinte | impronta |
cloud | cloud |
équipes | team |
solide | solida |
opérer | operare |
minimiser | ridurre |
incident | incidenti |
et | e |
la | il |
plus | più |
nos | nostri |
dun | di |
FR Pour protéger les données personnelles, Firebase utilise des mesures de sécurité étendues pour minimiser l'accès :
IT Per proteggere i dati personali, Firebase adotta ampie misure di sicurezza per ridurre al minimo l'accesso:
FR Nous utilisons des encres sans solvants pour minimiser au maximum notre empreinte écologique
IT Usiamo inchiostri senza solventi per minimizzare il nostro impatto ambientale
Frans | Italiaans |
---|---|
encres | inchiostri |
solvants | solventi |
minimiser | minimizzare |
écologique | ambientale |
sans | senza |
nous utilisons | usiamo |
notre | nostro |
pour | per |
FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,
IT ). L'obiettivo specifico di ITIL relativamente a problemi dei clienti o incidenti è il "ripristino del normale funzionamento del servizio nel più breve tempo possibile, riducendo al minimo l'impatto sui processi aziendali", come
Frans | Italiaans |
---|---|
clients | clienti |
restaurer | ripristino |
normal | normale |
rapidement | breve |
ou | o |
est | è |
possible | possibile |
incidents | incidenti |
problèmes | problemi |
service | servizio |
plus | più |
de | di |
un | specifico |
opérations | processi |
FR Ceci est conçu pour minimiser la distance et les sauts, résultant en un transport global plus rapide et plus sécurisé de vos données
IT Questo è progettato per minimizzare distanza e salti, e quindi in un più rapido e sicuro trasporto globale dei dati
Frans | Italiaans |
---|---|
minimiser | minimizzare |
distance | distanza |
sauts | salti |
transport | trasporto |
global | globale |
sécurisé | sicuro |
données | dati |
est | è |
un | un |
et | e |
en | in |
plus | più |
rapide | rapido |
de | dei |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Soyez toujours prêt. Surveillez, maintenez et sécurisez votre réseau pour minimiser les risques et protéger vos investissements d'infrastructure.
IT Monitora, gestisci e proteggi la tua rete per ridurre il rischio e salvaguardare gli investimenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
surveillez | monitora |
réseau | rete |
minimiser | ridurre |
risques | rischio |
investissements | investimenti |
sécurisez | proteggi |
et | e |
pour | per |
FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.
IT Partecipa alla nostra serie di webinar mensili e scopri le migliori metodologie per potenziare la mobilità dei dipendenti, migliorare la produttività degli utenti e dell'IT nonchè ridurre al minimo i rischi.
Frans | Italiaans |
---|---|
webinars | webinar |
mensuels | mensili |
découvrez | scopri |
employés | dipendenti |
utilisateurs | utenti |
minimiser | ridurre |
risques | rischi |
meilleures | migliori |
et | e |
améliorer | migliorare |
série | serie |
de | di |
la | le |
pour | per |
FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.
IT Crea regole flessibili per ridurre al minimo i task manuali e mantenere organizzati i team.
Frans | Italiaans |
---|---|
flexibles | flessibili |
minimiser | ridurre |
manuelles | manuali |
équipe | team |
règles | regole |
de | e |
pour | per |
FR Pour minimiser la quantité de données utilisées par WhatsApp, chacun de ces éléments doit être défini sur Never
IT Per ridurre al minimo la quantità di dati utilizzati da WhatsApp, ognuno di questi elementi deve essere impostato su Never
Frans | Italiaans |
---|---|
minimiser | ridurre |
défini | impostato |
données | dati |
éléments | elementi |
de | di |
utilisées | utilizzati |
doit | deve |
ces | questi |
pour | per |
être | essere |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, vous pourrez voir les heures et les jours recommandés pour envoyer de nouvelles tentatives de paiement et minimiser le risque d'échec.
IT Potrai sfruttare il machine learning per trovare gli orari e i giorni migliori per effettuare nuovi tentativi di pagamento e minimizzare il rischio di pagamenti non riusciti.
Frans | Italiaans |
---|---|
pourrez | potrai |
nouvelles | nuovi |
tentatives | tentativi |
minimiser | minimizzare |
risque | rischio |
paiement | pagamento |
et | e |
jours | giorni |
de | di |
le | il |
heures | orari |
automatique | machine |
FR « Grâce à son expertise étendue de l’industrie, sa stratégie de développement interne et son désir de minimiser son empreinte environnementale, Kornit est pour nous le partenaire idéal.
IT “Grazie all’esaustiva competenza nel settore e nello sviluppo, e al desiderio di minimizzare l’impronta ecologica, Kornit è il partner perfetto nella nostra missione”.
Frans | Italiaans |
---|---|
expertise | competenza |
étendue | settore |
développement | sviluppo |
minimiser | minimizzare |
kornit | kornit |
partenaire | partner |
idéal | perfetto |
et | e |
le | il |
de | di |
interne | nel |
à | nella |
FR Les équipes d’AIC comptent sur des solutions de pointe basées sur la technologie NVIDIA pour accélérer leurs workflows, favoriser la collaboration, minimiser les procédures de mise à jour et renforcer la sécurité
IT I team AEC contano su soluzioni all'avanguardia basate sulla tecnologia NVIDIA per accelerare i flussi di lavoro, aumentare la collaborazione, ridurre al minimo le rilavorazioni e migliorare la sicurezza
Frans | Italiaans |
---|---|
solutions | soluzioni |
pointe | lavoro |
basées | basate |
nvidia | nvidia |
workflows | flussi di lavoro |
minimiser | ridurre |
équipes | team |
accélérer | accelerare |
collaboration | collaborazione |
sécurité | sicurezza |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | le |
favoriser | migliorare |
FR CSS Minifier, comme son nom l?indique, est un outil qui est utilisé pour minimiser vos instructions CSS
IT CSS Minifier, come dice il nome, è uno strumento che viene utilizzato per ridurre al minimo le istruzioni CSS
Frans | Italiaans |
---|---|
css | css |
utilisé | utilizzato |
minimiser | ridurre |
instructions | istruzioni |
est | è |
outil | strumento |
nom | nome |
qui | che |
comme | come |
un | uno |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
IT Gli utilizzatori dei modelli AXIS Q1951-E/Q1952-E possono infatti sfruttare l'applicazione analitica in tre modalità: con calibrazione standard, in modalità IA o in modalità combinata con calibrazione+IA
Frans | Italiaans |
---|---|
étalonnage | calibrazione |
utilisateurs | utilizzatori |
mode | modalità |
standard | standard |
et | e |
trois | tre |
de | dei |
FR Une surveillance continue de la qualité de l’air intérieur est essentielle pour minimiser les risques, éviter les maladies, se maintenir en bonne santé et augmenter notre productivité et notre énergie.
IT Monitorare la qualità dell'aria interna consente di ridurre al minimo gli effetti negativi sulla salute, prevenire le malattie e sentirsi più produttivi, pieni di energia e in buona salute.
Frans | Italiaans |
---|---|
surveillance | monitorare |
minimiser | ridurre |
éviter | prevenire |
maladies | malattie |
santé | salute |
énergie | energia |
et | e |
en | in |
de | di |
la | le |
les | buona |
FR Établir les zones d’activités ou régler la sensibilité de mouvement pour s’adapter à n’importe quelle situation et minimiser des alarmes superflues.
IT Setta le aree o la sensibilità di rilevamento per situazioni diverse e ridurre avvisi indesiderati.
Frans | Italiaans |
---|---|
zones | aree |
situation | situazioni |
minimiser | ridurre |
ou | o |
et | e |
la | le |
de | di |
FR Surveiller les applications à risque pour minimiser les risques commerciaux
IT Monitoraggio delle applicazioni a rischio per ridurre al minimo i rischi aziendali
Frans | Italiaans |
---|---|
surveiller | monitoraggio |
applications | applicazioni |
minimiser | ridurre |
commerciaux | aziendali |
à | a |
risque | rischio |
pour | per |
les | i |
risques | rischi |
FR Identifiez rapidement les comptes dormants/orphelins et les utilisateurs externes pour réduire les coûts opérationnels et minimiser les menaces de sécurité associées.
IT Identifica velocemente profili inattivi/abbandonati e utenti esterni per ridurre il costo operazionale e minimizza le minacce di sicurezza associate.
Frans | Italiaans |
---|---|
identifiez | identifica |
rapidement | velocemente |
utilisateurs | utenti |
coûts | costo |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
réduire | ridurre |
et | e |
associées | associate |
de | di |
pour | per |
FR Votre solution de sécurité des données applique-t-elle des politiques comportementales pour minimiser les infractions ?
IT La tua soluzione per la sicurezza dei dati utilizza policy incentrate sui comportamenti per ridurre al minimo le violazioni?
Frans | Italiaans |
---|---|
solution | soluzione |
sécurité | sicurezza |
politiques | policy |
minimiser | ridurre |
infractions | violazioni |
données | dati |
de | dei |
pour | per |
votre | la |
les | le |
FR Partagez des renseignements entre toutes les applications cloud pour minimiser les risques.
IT Per ridurre al minimo il rischio, condividi l'intelligence tra tutte le applicazioni cloud
Frans | Italiaans |
---|---|
partagez | condividi |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
minimiser | ridurre |
risques | rischio |
entre | tra |
les | le |
pour | per |
FR L'API prend en charge la fin des tâches asynchrones via des requêtes de longue durée afin de minimiser le besoin d'interrogation et de réduire le temps de réponse total pour les utilisateurs finaux
IT L'API supporta l'attesa del completamento di attività asincrone tramite richieste di lunga durata per ridurre al minimo la necessità di polling e ridurre il tempo di risposta totale per gli utenti finali
Frans | Italiaans |
---|---|
réponse | risposta |
utilisateurs | utenti |
requêtes | richieste |
longue | lunga |
réduire | ridurre |
finaux | finali |
besoin | necessità |
durée | durata |
et | e |
de | di |
temps | tempo |
pour | per |
FR 5 boissons astucieuses pour minimiser les ballonnements
IT Dieta chetogenica: cos?è e come sfruttarla al meglio
Frans | Italiaans |
---|---|
les | e |
FR Pour les minimiser, utilisez tous les jours un écran solaire avec un indice de protection d'au moins 30, surtout lorsque vous vous exposez directement au soleil pendant plus de 15 à 30 minutes [19]
IT Per contenere questo problema, scegli una crema solare con fattore di protezione 30 e mettila tutti i giorni, soprattutto quando ti esponi alla luce diretta del sole per più di 15-30 minuti.[19]
Frans | Italiaans |
---|---|
protection | protezione |
minutes | minuti |
solaire | solare |
soleil | sole |
surtout | soprattutto |
jours | giorni |
de | di |
plus | più |
un | una |
directement | con |
FR En outre, afin de minimiser au maximum les risques auxquels vous pourriez être exposé, nous offrons une garantie pour chaque achat payé par carte bancaire sur notre serveur sécurisé.
IT Inoltre, per garantire che il rischio per l’utente sia assolutamente minimo, offriamo una garanzia per ogni acquisto effettuato utilizzando una carta di credito o di debito sul nostro server sicuro.
Frans | Italiaans |
---|---|
risques | rischio |
achat | acquisto |
serveur | server |
garantie | garanzia |
sécurisé | sicuro |
carte | carta |
de | di |
chaque | ogni |
en | sul |
notre | nostro |
vous | che |
pour | per |
nous offrons | offriamo |
FR Minimiser les risques pour l’ouvrier grâce aux appareils mobiles robustes HazLoc
IT Riduzione dei rischi per i lavoratori con i dispositivi mobili robusti HazLoc
Frans | Italiaans |
---|---|
minimiser | riduzione |
risques | rischi |
appareils | dispositivi |
robustes | robusti |
mobiles | mobili |
les | i |
aux | dei |
FR Minimiser les changements de rouleaux de papier pour reçus
IT Riduce la frequenza di cambi di rotoli di carta per ricevute durante un turno
Frans | Italiaans |
---|---|
rouleaux | rotoli |
papier | carta |
reçus | ricevute |
changements | cambi |
de | di |
pour | per |
FR Les développeurs ne se plaindront pas autant que lorsqu'ils doivent minimiser les fichiers pour améliorer la vitesse des pages, nous le promettons
IT Gli sviluppatori non si lamenteranno tanto quanto quando dovranno ridurre al minimo i file per migliorare la velocità della pagina, lo promettiamo
Frans | Italiaans |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
minimiser | ridurre |
fichiers | file |
améliorer | migliorare |
pages | pagina |
vitesse | velocità |
pour | per |
la | della |
le | i |
que | tanto |
FR Obtenez toutes les informations pertinentes nécessaires pour minimiser la fluctuation de votre trafic pendant le processus.
IT Ottenete tutte le informazioni necessarie per ridurre al minimo le fluttuazioni del traffico durante il processo.
Frans | Italiaans |
---|---|
obtenez | ottenete |
informations | informazioni |
nécessaires | necessarie |
minimiser | ridurre |
trafic | traffico |
processus | processo |
FR Utilisez un SEO Crawler pour diagnostiquer rapidement les erreurs de site et minimiser l'impact sur les SERPs
IT Utilizzare un SEO Crawler per diagnosticare rapidamente gli errori del sito e ridurre al minimo l'impatto sulle SERP
Frans | Italiaans |
---|---|
seo | seo |
diagnostiquer | diagnosticare |
rapidement | rapidamente |
site | sito |
minimiser | ridurre |
serps | serp |
crawler | crawler |
utilisez | utilizzare |
un | un |
et | e |
erreurs | errori |
FR De nouvelles technologies ont donc été développées pour minimiser l’espace « vide » (sans pixels) entre les différents écrans
IT Furono così introdotte nuove tecnologie al fine di ridurre al minimo la quantità di pixel mancanti tra i diversi display
Frans | Italiaans |
---|---|
nouvelles | nuove |
minimiser | ridurre |
pixels | pixel |
différents | diversi |
écrans | display |
technologies | tecnologie |
de | di |
ont | la |
FR Cela permet de minimiser l’écart entre les écrans, pour donner l’impression d’un seul grand canevas
IT Questo riduce al minimo lo spazio tra i pannelli, facendolo apparire come un unico grande schermo
Frans | Italiaans |
---|---|
écrans | schermo |
grand | grande |
l | i |
entre | tra |
FR Les systèmes de réalité virtuelle de Barco offrent la fiabilité et le niveau de détail requis pour simuler les conditions de production réelles avec encore plus de précision et minimiser ainsi les risques
IT I sistemi Barco di realtà virtuale di alta qualità offrono l'affidabilità e i dettagli necessari per simulare in modo accurato circostanze di produzione reali, riducendo così i rischi
Frans | Italiaans |
---|---|
barco | barco |
offrent | offrono |
requis | necessari |
simuler | simulare |
réelles | reali |
risques | rischi |
niveau | qualità |
conditions | circostanze |
systèmes | sistemi |
production | produzione |
et | e |
le | i |
de | di |
détail | dettagli |
précision | accurato |
virtuelle | virtuale |
pour | per |
FR Enfin, nous travaillons sans relâche en tant que société pour minimiser notre impact environnemental et incitons fortement nos employés, clients, fournisseurs à faire de même à titre individuel
IT Infine, lavoriamo davvero sodo per ridurre al minimo il nostro impatto ambientale e siamo fermamente convinti che anche le azioni del singolo possano fare la differenza per la salute dell'ambiente in cui viviamo
Frans | Italiaans |
---|---|
enfin | infine |
minimiser | ridurre |
impact | impatto |
environnemental | ambientale |
nous travaillons | lavoriamo |
et | e |
en | in |
que | che |
faire | fare |
FR Nous apprécierons donc vos efforts pour minimiser votre impact écologique dans la préparation de votre candidature
IT Fedeli a questi valori, apprezziamo la sensibilità alle problematiche ambientali nella preparazione dei materiali che riguardano il vostro CV
Frans | Italiaans |
---|---|
préparation | preparazione |
la | il |
nous | a |
de | dei |
FR Pour aider à minimiser le risque de problème de synchronisation, enregistrez les modifications et actualisez vos feuilles au fur et à mesure de vos modifications
IT Per ridurre al minimo il rischio di problemi di sincronizzazione, salva le modifiche e aggiorna i fogli non appena apporti aggiornamenti
Frans | Italiaans |
---|---|
minimiser | ridurre |
synchronisation | sincronizzazione |
enregistrez | salva |
actualisez | aggiorna |
feuilles | fogli |
risque | rischio |
modifications | modifiche |
problème | problemi |
et | e |
au | al |
de | di |
FR Les volumes sur Nutanix AOS ont été pré-testés et validés sur Oracle VM et Oracle Linux pour accélérer les cycles de déploiement et minimiser les risques de défaillance.
IT Volumes è stato pre-testato e validato su Nutanix AOS con Oracle VM e Oracle Linux per accelerare i cicli di implementazione e ridurre al minimo il rischio di guasti.
Frans | Italiaans |
---|---|
nutanix | nutanix |
oracle | oracle |
linux | linux |
accélérer | accelerare |
cycles | cicli |
déploiement | implementazione |
minimiser | ridurre |
risques | rischio |
aos | aos |
été | stato |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Comment minimiser vos coûts lorsque vous vous déplacez pour des réunions d?affaires
IT Le migliori Startup insurtech in Italia
Frans | Italiaans |
---|---|
vos | le |
pour | in |
FR Qlik Forts peut être déployé partout dans le monde pour optimiser les performances de votre analytique, minimiser la latence et rapprocher les utilisateurs et les données
IT Qlik Forts può essere distribuito ovunque nel mondo per ottimizzare le prestazioni di analytics, ridurre al minimo la latenza e mantenere utenti e dati vicini
Frans | Italiaans |
---|---|
qlik | qlik |
déployé | distribuito |
monde | mondo |
optimiser | ottimizzare |
minimiser | ridurre |
latence | latenza |
utilisateurs | utenti |
performances | prestazioni |
peut | può |
et | e |
données | dati |
analytique | analytics |
le | le |
de | di |
partout | ovunque |
être | essere |
pour | per |
votre | la |
FR Pour minimiser ou éliminer complètement l?électricité statique, des additifs antistatiques spéciaux sont utilisés
IT Per ridurre al minimo o eliminare completamente l?elettricità statica, vengono utilizzati speciali additivi antistatici
Frans | Italiaans |
---|---|
minimiser | ridurre |
éliminer | eliminare |
complètement | completamente |
l | l |
statique | statica |
additifs | additivi |
spéciaux | speciali |
ou | o |
utilisés | utilizzati |
pour | per |
FR L'extinction d'incendie est conçue pour protéger la vie et les biens, minimiser les dommages et empêcher sa propagation
IT L?estinzione dell?incendio è progettata per proteggere la vita e la proprietà, ridurre al minimo i danni e prevenire l?ulteriore diffusione
Frans | Italiaans |
---|---|
conçue | progettata |
minimiser | ridurre |
dommages | danni |
propagation | diffusione |
est | è |
protéger | proteggere |
vie | vita |
et | e |
empêcher | per |
la | dell |
Wys 50 van 50 vertalings