Vertaal "feront" na Italiaans

FR Grâce à cette fonctionnalité, de nombreux matchs potentiels feront attention à votre personnalité et feront un pas pour mieux vous connaître.

• nombreux matchs potentiels

FR L'objectif de la cartographie des scénarios est d'identifier ce que vos utilisateurs feront, pas comment ils le feront

• scénarios est d'identifier
• utilisateurs feront

FR Une signalétique ou une bannière qui feront sortir votre marque du lot

• signalétique
• bannière qui feront
• marque du lot

FR Envoyez vos fichiers finaux à SiteSlinger et ils en feront des pages HTML parfaites avec un langage CSS. En plus, ils savent aussi coder JavaScript et jQuery !

• Envoyez vos fichiers
• SiteSlinger
• feront des pages
• CSS
• savent aussi coder
• jQuery

FR Certains des sites d'hébergement de podcasts le feront aussi pour vous.

• Certains des sites
• podcasts le feront

FR En cas de difficulté nous vous recommandons vivement de contacter notre équipe support pour obtenir de l’aide dès que possible. Nos Rocketeers feront de leur mieux pour vous aider à résoudre les problèmes que vous avez rencontrés.

• vivement de contacter
• dès que possible
• résoudre les problèmes
• avez

FR Créez des cartes personnalisées qui feront forte impression

• Créez des cartes
• feront forte impression

FR Tirez parti de rapports sur mesure et faciles à déchiffrer qui feront le bonheur de vos clients

• mesure
• faciles à déchiffrer
• feront le bonheur
• clients

FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale

• grand nombre d'athlètes
• chaussure qui porte
• nom
• prouesses
• exemple
• référence mondiale

FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.

• apprécions votre volonté
• mener l'analyse
• analystes
• interprètes de données
• feront un plaisir
• partager leur vision

FR Trouvez les mots clés qui feront progresser votre activité

• Trouvez les mots

FR « Nous devons développer des applications qui feront un carton auprès de nos utilisateurs. »

• feront un carton
• utilisateurs

FR Lorsque vous interviewez un invité sur votre podcast, vous voulez lui lancer quelques balles courbes qui feront de l'émission un véritable coup de circuit.

• Lorsque vous interviewez
• voulez lui lancer
• l'émission un véritable

FR Quelque chose que la plupart des gens ne feront pas.

• plupart des gens
• feront

FR J'utilise Buzzsprout et ils disposent d'un formulaire simple que vous pouvez remplir après vous être inscrit. Ensuite, ils feront le travail à votre place.

• J'utilise Buzzsprout
• disposent d'un formulaire
• inscrit
• Ensuite
• feront le travail

FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.

• nombreuses plateformes d'hébergement
• podcasts le feront
• sites web intégrés
• voici les directives
• podcasts de Google
• propre

FR Découvrez comment Pega simplifie le service grâce à des solutions proactives qui vous feront entrer de plain-pied dans l’ère digitale.

• Découvrez comment Pega
• entrer de plain-pied

FR Des chiens coupables qui vous feront rire pendant des jours

• feront rire pendant
• jours

FR Vous êtes curieux de savoir comment commencer à utiliser le Profoto A1X ? Nous avons créé une série de brefs tutoriels qui vous feront découvrir les principes de base.

• Profoto

FR La deuxième question doit être « Quels résultats concrets attendons-nous de ces API ? ». En d'autres termes : « Que feront ces API, concrètement, et quel sera leur impact sur l'ensemble de la stratégie commerciale ? ».

• deuxième question doit
• Quels résultats concrets
• API
• d'autres termes
• feront ces API
• concrètement
• commerciale

FR De plus, notre blog et notre chaîne YouTube regorgent de ressources utiles qui feront de n'importe qui un expert des graphiques en un rien de temps.

• blog
• chaîne YouTube regorgent

FR Participez à des activités ludiques de la communauté Tableau, qui feront appel à toutes vos compétences

• Tableau
• compétences

FR Une fois qu'ils le feront, ils seront ajoutés à leur liste d'abonnés.

• liste

FR Prenez des mesures qui feront la différence grâce à des vues unifiées de l'activité de votre code qui indiquent les commits, les revues et les commentaires.

• Prenez des mesures
• feront la différence
• code qui indiquent
• commits
• revues

FR Nos danseurs, musiciens et acteurs sauront vous divertir avec la fascinante histoire vraie de Buffalo Bill Cody, l'homonyme de notre ville; et des chansons bien connues qui vous feront chanter

• danseurs
• musiciens
• fascinante histoire vraie
• Buffalo Bill Cody
• chansons bien connues
• feront chanter

FR Ces charmantes icônes feront ressortir votre extrait dans les SERP et vous rendront plus accessible aux utilisateurs

• charmantes icônes feront
• rendront plus accessible
• utilisateurs

FR Avec nos services personnalisés d'initiation et de formation, les résultats ne se feront pas attendre.

• personnalisés d'initiation
• formation

FR Suivez-la pour découvrir de superbes adresses qui feront le bonheur des audiophiles dans l?une des villes mondiales les plus calées sur la musique.

• Suivez-la pour découvrir
• bonheur des audiophiles

FR Votre équipe et la nôtre n’en feront qu’une

• équipe
• nôtre
• feront

FR Vous devenez autonome pour réaliser votre app et lui ajouter les fonctionnalités qui feront sa réussite

• app
• feront sa réussite

FR Toutes les communications entre vous et Herschel Supply se feront en anglais

• anglais

FR Nos partenaires revendeurs se feront un plaisir de vous recommander la solution optimale pour vous, ou encore nos consultants spécialisés dans le service clients finaux par téléphone ou par e-mail

• e-mail

FR En termes de couleur, les voitures de taxi elles-mêmes sont généralement jaunes, donc la nuance du texte devrait bien aller avec cette couleur: des bleus riches, des rouges ou des verts feront l'affaire

• termes de couleur
• voitures de taxi
• généralement jaunes
• donc la nuance
• couleur
• bleus riches
• rouges
• verts feront l'affaire

FR À Hostwinds, nous nous efforçons constamment d'être un chef de file dans les progrès technologiques du monde de l'hébergement Web, nous espérons donc que nos nouvelles fonctionnalités ajoutées le feront.

• Hostwinds
• efforçons constamment d'être
• chef de file
• l'hébergement Web
• nouvelles fonctionnalités ajoutées

FR Vous devez également vous assurer que tous les liens sur votre site Web travaillent afin que les gens feront confiance à votre site.

• gens feront confiance

FR Ils connaissent leur valeur, ce qui signifie qu'ils recherchent des marques qui non seulement les inspireront et les aideront à explorer le monde de façon créative, mais qui feront aussi une différence dans leur vie

• connaissent leur valeur
• signifie qu'ils recherchent
• inspireront
• aideront à explorer
• façon créative

FR Les clients ne vous feront pas de cadeau après plusieurs expériences décevantes

• décevantes

FR Accédez encore plus facilement aux intégrations qui vous feront gagner du temps

FR Parce que, si vous obtenez des affiliés à bord pour la promotion et que cela bombarde, ils ne feront plus jamais la promotion de votre produit.

• obtenez des affiliés
• cela bombarde
• feront plus jamais

FR Peut-être n?aviez-vous jamais envisagé la Grande Bretagne comme destination à recommander à vos clients pour des vacances gastronomiques, mais nul doute que nos alléchants itinéraires gastronomiques vous feront changer d?avis?

• aviez-vous jamais envisagé
• vacances gastronomiques
• alléchants itinéraires gastronomiques
• avis

FR Les glaciers alpins pourraient disparaître d’ici la fin du siècle. Les conséquences s’en feront sentir dans toute l’Europe.

• glaciers alpins pourraient
• fin du siècle
• conséquences

FR De la musique folklorique authentique et le légendaire lait des Alpes vous feront passer des heures heureuses au bar Aelplibar.

• musique folklorique authentique
• heureuses au bar

FR Restaurants et bars en plein air vous feront sortir : sur les bords du lac, dans les jardins de quartier cosy ou bars prisés des zones de baignade.

• Restaurants
• bars en plein
• feront sortir
• bords du lac
• jardins de quartier

FR Un mode de vie conscient fait partie de l’ADN de Zurich et de ses habitant-e-s. Les conseils suivants, qui vous feront découvrir le cœur durable de la ville, seront utiles à tous les volontaires désireux d’expérimenter ce style de vie.

• Zurich
• habitant-e-s
• conseils suivants
• volontaires désireux

FR Si vous souhaitez vous plonger dans le luxe et passer un séjour inoubliable à Zurich, les nobles hôtels cinq étoiles de la plus grande ville de Suisse se feront un plaisir de vous accueillir

• souhaitez vous plonger
• luxe
• passer un séjour
• Zurich
• nobles hôtels cinq
• feront un plaisir
• accueillir

FR Que ce soit dans les parcs, en forêt ou le long d’une onde paisible : les fans de jogging feront le plein d’énergie en empruntant les pistes juste devant les portes d’hôtel ou de maison.

• forêt
• long
• onde paisible
• fans de jogging
• plein
• empruntant les pistes
• devant les portes

FR Les lampes vidéo USB (environ 45 $ pour deux) feront un bon travail pour la plupart des gens, sont abordables, faciles à utiliser et ne prennent pas trop de place

• lampes vidéo USB
• environ
• feront un bon
• plupart des gens
• abordables
• faciles à utiliser
• prennent pas trop

FR Ils savent que toutes les questions qui concernent votre hôtel sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour que le site Internet de votre hôtel soit toujours opérationnel.

• questions qui concernent
• hôtel sont urgentes
• soit toujours

FR Ils savent que lorsqu'il s'agit de votre entreprise, toutes les questions sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour s’assurer que votre propre site Web est toujours opérationnel.

• savent que lorsqu'il
• entreprise
• questions sont urgentes
• propre site Web
• toujours

FR La plupart des jeux vous feront jouer du point de vue d'un personnage trans, qui dans la plupart des cas est un sommet dominant

• plupart des jeux
• vue d'un personnage
• sommet dominant