FR Formation vidéo sur les terminaux Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation des Partenaires
"formation" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
FR Formation vidéo sur les terminaux Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation des Partenaires
IT Formazione Video-On-Device Formazione personalizzata Formazione sul prodotto Formazione per un mercato specifico Formazione per partner
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
vidéo | video |
marché | mercato |
partenaires | partner |
produits | prodotto |
spécifique | specifico |
des | per |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
IT Zebra Mobile Learning Platform Formazione personalizzata Formazione sul prodotto Formazione per un mercato specifico Formazione sulla manutenzione della stampante
Frans | Italiaans |
---|---|
plateforme | platform |
mobile | mobile |
zebra | zebra |
marché | mercato |
maintenance | manutenzione |
imprimantes | stampante |
formation | formazione |
de | sulla |
produits | prodotto |
spécifique | specifico |
à | per |
la | della |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
IT Zebra Mobile Learning Platform Formazione personalizzata Formazione sul prodotto Formazione per un mercato specifico Formazione sulla manutenzione della stampante
Frans | Italiaans |
---|---|
plateforme | platform |
mobile | mobile |
zebra | zebra |
marché | mercato |
maintenance | manutenzione |
imprimantes | stampante |
formation | formazione |
de | sulla |
produits | prodotto |
spécifique | specifico |
à | per |
la | della |
FR Vous suivez une formation ou une formation continue ou faites des études? Le package bancaire SmartStudents gratuit, qui inclut un compte formation et une carte de crédit, est idéal pour les personnes en formation et les étudiants entre 18 et 30 ans
IT Studiate o svolgete una formazione o un perfezionamento? Il pacchetto bancario gratuito SmartStudents, che include un conto formazione e una carta di credito, è ideale per gli apprendisti e gli studenti tra i 18 e i 30 anni
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
package | pacchetto |
bancaire | bancario |
gratuit | gratuito |
inclut | include |
idéal | ideale |
ou | o |
crédit | credito |
est | è |
un | un |
et | e |
étudiants | studenti |
ans | anni |
le | il |
carte | carta |
de | di |
pour | per |
FR Testez la compatibilité de votre système pour les cours de formation en ligne Red Hat, les systèmes de formation virtuels et les autres méthodes de formation.
IT Verifica la compatibilità del tuo sistema con i sistemi Red Hat Online Learning e di formazione virtuale.
Frans | Italiaans |
---|---|
testez | verifica |
red | red |
hat | hat |
système | sistema |
formation | formazione |
systèmes | sistemi |
en ligne | online |
et | e |
de | di |
la | del |
votre | tuo |
virtuels | virtuale |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
IT Nel nostro centro di formazione, i clienti e i partner che svolgono assistenza, hanno la possibilità di partecipare ai nostri corsi di formazione creati ad hoc, concepiti per poter fornire supporto online o offline.
Frans | Italiaans |
---|---|
centre | centro |
partenaires | partner |
participer | partecipare |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
ou | o |
formation | formazione |
et | e |
de | di |
clients | clienti |
programmes | corsi |
ont | hanno |
nos | nostri |
notre | nostro |
à | per |
lun | i |
FR 10 maximum par formation. 3 minimum par formation. Si le nombre minimum de participants n’est pas atteint, CFF Cargo se réserve le droit d'annuler la formation.
IT Massimo dieci per ogni corso. Minimo tre per ogni corso. Si tenga presente che nel caso in cui non si raggiunga il numero del limite dei partecipanti, FFS Cargo si riserva il diritto di annullare la formazione.
Frans | Italiaans |
---|---|
maximum | massimo |
minimum | minimo |
participants | partecipanti |
cff | ffs |
réserve | riserva |
formation | formazione |
droit | diritto |
de | di |
nombre | numero |
pas | non |
FR Vous recherchez une formation officielle de DataCore ? Nous couvrons vos besoins dans le monde entier avec nos installations de formation internes et nos partenaires de formation agréés.
IT Sei alla ricerca di corsi di formazione DataCore ufficiali? Puoi trovarli in tutto il mondo, grazie alle nostre sedi dedicate alla formazione e a quelle dei partner autorizzati.
Frans | Italiaans |
---|---|
datacore | datacore |
partenaires | partner |
recherchez | ricerca |
formation | formazione |
et | e |
le | il |
monde | mondo |
vous | puoi |
entier | tutto |
de | di |
internes | in |
FR la formation et la formation continue des responsables de la formation professionnelle,
IT la formazione di base e continua dei responsabili della formazione
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
continue | continua |
responsables | responsabili |
et | e |
de | di |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
IT Nel nostro centro di formazione, i clienti e i partner che svolgono assistenza, hanno la possibilità di partecipare ai nostri corsi di formazione creati ad hoc, concepiti per poter fornire supporto online o offline.
Frans | Italiaans |
---|---|
centre | centro |
partenaires | partner |
participer | partecipare |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
ou | o |
formation | formazione |
et | e |
de | di |
clients | clienti |
programmes | corsi |
ont | hanno |
nos | nostri |
notre | nostro |
à | per |
lun | i |
FR Formation pour les spécialistes des données | Services de formation Cloudera
IT Formazione per professionisti dei dati | Cloudera Educational Services
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
spécialistes | professionisti |
services | services |
cloudera | cloudera |
données | dati |
de | dei |
pour | per |
FR Sur site Formation privée pour toute votre équipe, dispensée dans vos locaux, dans un centre de formation ou en ligne
IT In sede Training privato pensato per i team e offerto presso la tua sede, presso un centro di formazione oppure online.
Frans | Italiaans |
---|---|
centre | centro |
formation | formazione |
équipe | team |
un | un |
en ligne | online |
en | in |
ou | oppure |
privé | privato |
de | di |
vos | i |
votre | la |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
IT Scegli il formato più adatto alle tue esigenze. Partecipa a un corso di formazione tecnica oppure seleziona un training privato: online, in diretta, on-demand o in modalità di autoapprendimento.
Frans | Italiaans |
---|---|
en ligne | online |
entreprise | diretta |
un | un |
formation | formazione |
choisissez | scegli |
ou | o |
demande | demand |
en | in |
learning | training |
de | di |
à | a |
vous | oppure |
format | formato |
FR Pour que vos équipes soient opérationnelles dans les meilleurs délais, nous offrons une formation de qualité avec des programmes sur site, des centres de formation dans le monde entier ainsi que des formations virtuelles
IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali
Frans | Italiaans |
---|---|
qualité | livello |
virtuelles | virtuali |
équipes | team |
programmes | programmi |
centres | centri |
monde | mondo |
opérationnelles | operativi |
formation | formazione |
de | di |
le | il |
entier | tutto |
vos | i |
formations | corsi |
nous offrons | offriamo |
FR Nous proposons des cours gratuits pour vous donner un aperçu de nos options de formation complètes. Parcourez tous nos cours gratuits pour trouver la formation qui correspond à vos besoins.
IT Offriamo corsi di formazione gratuiti che ti offrono la possibilità di sperimentare le nostre fantastiche opzioni di apprendimento. Esplora tutti i nostri corsi gratuiti per trovare quello più adatto alle tue esigenze.
Frans | Italiaans |
---|---|
gratuits | gratuiti |
besoins | esigenze |
options | opzioni |
formation | formazione |
trouver | trovare |
cours | corsi |
parcourez | esplora |
proposons | offriamo |
vous | nostre |
de | di |
la | le |
nos | nostri |
vos | i |
FR Que dois-je savoir pour organiser un cours de formation et de certification Red Hat en tant que client sur site, fournisseur d'installations ou partenaire de formation certifié ?
IT Come cliente on-site, provider di strutture o partner di formazione certificato cosa devo sapere per ospitare un corso di formazione e certificazione di Red Hat?
Frans | Italiaans |
---|---|
red | red |
hat | hat |
client | cliente |
fournisseur | provider |
partenaire | partner |
dois | devo |
un | un |
cours | corso |
formation | formazione |
ou | o |
et | e |
certification | certificazione |
de | di |
certifié | certificato |
savoir | sapere |
pour | per |
FR Formation des administrateurs : fournir des services de formation pour optimiser l'utilisation des produits et favoriser l'autonomie
IT Formazione degli amministratori: fornire servizi di formazione per ottimizzare i prodotti e renderli autonomi
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
administrateurs | amministratori |
fournir | fornire |
optimiser | ottimizzare |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
FR Formation avancée pour les professionnels de la sécurité, formation technique pour les professionnels informatiques et sensibilisation des télétravailleurs.
IT Formazione avanzata per i professionisti della sicurezza, formazione tecnica per i professionisti dell’IT e formazione di sensibilizzazione per i telelavoratori.
Frans | Italiaans |
---|---|
sécurité | sicurezza |
technique | tecnica |
formation | formazione |
et | e |
avancée | avanzata |
de | di |
la | della |
FR Le service Fortinet d’identification et de formation à la sécurité de l'information a été développé par les meilleurs experts en formation à la cybersécurité
IT Il servizio di formazione e consapevolezza sulla sicurezza delle informazioni di Fortinet è stato sviluppato dai migliori esperti di formazione sulla cybersecurity
Frans | Italiaans |
---|---|
fortinet | fortinet |
formation | formazione |
sécurité | sicurezza |
été | stato |
développé | sviluppato |
experts | esperti |
service | servizio |
meilleurs | migliori |
et | e |
de | di |
FR Forts de 30 ans d'expérience dans le secteur de la simulation et de la formation, nous savons à quel point la fiabilité est importante pour garantir la qualité d'une formation et la sécurité des stagiaires
IT Con 30 anni di esperienza nel settore di simulazione e addestramento, siamo consapevoli dell'importanza dell'affidabilità per garantire la qualità nella formazione e la sicurezza di chi segue i corsi
Frans | Italiaans |
---|---|
ans | anni |
simulation | simulazione |
et | e |
formation | formazione |
sécurité | sicurezza |
de | di |
le | i |
garantir | garantire |
secteur | settore |
la | nella |
FR Leader du secteur, notre programme de Data Literacy propose des offres complètes de formation et de conseil, ainsi qu'une assistance à la formation et aux technologies pour les étudiants universitaires dans le cadre du programme Academic.
IT Il nostro programma di alfabetizzazione dati , leader nel settore, offre opzioni complete di formazione e consulenza, nonché supporto tecnologico e formativo per gli studenti universitari attraverso l'Academic Program.
Frans | Italiaans |
---|---|
leader | leader |
data | dati |
literacy | alfabetizzazione |
complètes | complete |
technologies | tecnologico |
programme | programma |
propose | offre |
formation | formazione |
conseil | consulenza |
assistance | supporto |
et | e |
étudiants | studenti |
de | di |
secteur | settore |
notre | nostro |
FR Formation : Fournir un enseignement et une formation aux citoyens spécialistes des données et aux autres personnes qui souhaitent apprendre les pratiques de la science des données.
IT Formazione: Fornire istruzione e formazione ai citizen data scientist e ad altri che vogliono apprendere le pratiche della data science.
Frans | Italiaans |
---|---|
fournir | fornire |
autres | altri |
souhaitent | vogliono |
formation | formazione |
enseignement | istruzione |
apprendre | apprendere |
et | e |
pratiques | pratiche |
science | science |
la | le |
qui | che |
données | data |
FR Apprendre : expérimentez la formation à la demande avec des modules de formation qui vous permettent d’étudier tout type de sujet à tout moment dans des environnements individuels
IT Apprendi: Prova l’apprendimento on-demand con moduli di formazione che consentono di studiare qualsiasi argomento in qualsiasi momento, in ambienti di formazione personalizzati
Frans | Italiaans |
---|---|
permettent | consentono |
moment | momento |
environnements | ambienti |
individuels | personalizzati |
formation | formazione |
modules | moduli |
demande | demand |
étudier | studiare |
de | di |
sujet | argomento |
vous | qualsiasi |
FR Découvrez les options de formation, accédez à vos cours ou achetez une formation.
IT Scopri le nostre opzioni di formazione, accedi ai tuoi corsi di formazione oppure acquista un corso
Frans | Italiaans |
---|---|
découvrez | scopri |
accédez | accedi |
achetez | acquista |
options | opzioni |
formation | formazione |
de | di |
cours | corso |
ou | oppure |
FR En janvier 2014, le site officiel du groupe annonce que Simon Phillips quitte la formation après 21 ans. Un nouveau batteur, Keith Carlock, le remplace au sein de la formation.
IT Poco dopo, all’inizio del 1979, i Toto iniziarono il loro primo tour americano in supporto all’album di debutto.
Frans | Italiaans |
---|---|
en | in |
de | di |
après | dopo |
FR Avec Learning Operations, les employeurs suivent la formation et les qualifications des utilisateurs par le biais d’un système de gestion de la formation
IT Le attività di formazione consentono ai datori di lavoro di seguire la formazione e la certificazione degli utenti mediante un sistema di gestione dell’apprendimento (Learning Management System, LMS) dedicato
Frans | Italiaans |
---|---|
suivent | seguire |
utilisateurs | utenti |
learning | learning |
formation | formazione |
et | e |
système | sistema |
le | le |
gestion | gestione |
de | di |
FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.
IT Assistete a una lezione live in remoto ovunque voi siate. Il servizio VILT è una soluzione online dove istruttori e studenti non devono trovarsi necessariamente nello stesso luogo.
Frans | Italiaans |
---|---|
distance | remoto |
instructeurs | istruttori |
apprenants | studenti |
endroit | luogo |
direct | live |
en ligne | online |
est | è |
solution | soluzione |
et | e |
la | il |
en | in |
à | a |
une | una |
pas | non |
se trouver | trovarsi |
au | nello |
même | stesso |
FR Maximisez votre investissement grâce à notre offre de formations personnalisées complètes. La formation SmartLens peut inclure une formation virtuelle, en personne et/ou en ligne, ainsi que des vidéos.
IT Ottenete il massimo dal vostro investimento con i nostri pacchetti formazione completi e su misura. La formazione SmartLens può comprendere formazione virtuale, di persona e/o online oltre a video.
Frans | Italiaans |
---|---|
investissement | investimento |
vidéos | video |
peut | può |
complètes | completi |
ou | o |
en ligne | online |
virtuelle | virtuale |
à | a |
la | il |
personne | persona |
et | e |
de | di |
personnalisées | su misura |
formation | formazione |
votre | la |
FR Formation pour le formateur : Formation individuelle destinée à votre expert Altair
IT Formazione per trainers: formazione individuale per il tuo master Altair
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
individuelle | individuale |
le | il |
votre | tuo |
FR Nos services de formation proposent une gamme de produits de formation conçus pour permettre à vos employés de donner le meilleur d'eux-mêmes.
IT I nostri servizi di formazione offrono una gamma di prodotti per l'apprendimento progettati per consentire ai tuoi dipendenti di essere i migliori in ciò che fanno.
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
conçus | progettati |
permettre | consentire |
employés | dipendenti |
gamme | gamma |
produits | prodotti |
services | servizi |
de | di |
nos | nostri |
le | i |
meilleur | migliori |
FR Flexible et personnalisable, Moodle est votre plate-forme d'apprentissage de bout en bout pour les écoles K-12, la formation professionnelle, l'enseignement supérieur et la formation en milieu de travail.
IT Flessibile e personalizzabile, Moodle è la tua piattaforma di apprendimento end-to-end per scuole K-12, formazione professionale, istruzione superiore e formazione sul posto di lavoro.
Frans | Italiaans |
---|---|
bout | end |
écoles | scuole |
flexible | flessibile |
moodle | moodle |
est | è |
formation | formazione |
et | e |
personnalisable | personalizzabile |
travail | lavoro |
de | di |
en | sul |
votre | la |
plate-forme | piattaforma |
professionnelle | per |
FR Le programme de formation commence par un accès au Centre d’apprentissage Ansys à l’échelle de l’entreprise et peut être complété par un plan de formation et d’adoption répondant à vos objectifs stratégiques.
IT Ti offriremo un accesso aziendale all’Ansys Learning Hub, oltre a un programma di adozione e formazione aziendale che possa soddisfare i tuoi obiettivi strategici.
Frans | Italiaans |
---|---|
accès | accesso |
peut | possa |
stratégiques | strategici |
centre | hub |
formation | formazione |
un | un |
objectifs | obiettivi |
programme | programma |
à | a |
et | e |
de | di |
le | i |
FR Les horlogers ayant suivi une formation sont tenus de pratiquer durant 36 mois minimum avant de réaliser une formation de niveau supérieur.
IT Tutti gli orologiai che hanno completato un programma devono mettere in pratica le nuove conoscenze per almeno 36 mesi prima di frequentare il programma di livello successivo.
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | programma |
pratiquer | pratica |
mois | mesi |
niveau | livello |
de | di |
réaliser | in |
FR Accédez à des parcours de formation personnalisés dans le domaine commercial et en channel enablement et des formations techniques par le biais d'un environnement de formation Web accessible partout et à tout moment
IT Accedi a percorsi didattici personalizzati su preparazione alla vendita e abilitazione del canale, nonché a corsi di formazione tecnica in un ambiente di apprendimento basato sul Web a cui puoi accedere in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo
Frans | Italiaans |
---|---|
commercial | vendita |
channel | canale |
techniques | tecnica |
moment | momento |
accédez | accedi |
environnement | ambiente |
web | web |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
en | in |
à | a |
formation | formazione |
de | di |
le | del |
formations | corsi |
FR Les travailleurs ambitieux qui reconnaissent l'occasion d'avoir une formation supérieure, un formation en interne, un salaire et des avantages sociaux seront fiers de leur travail et s'amélioreront au fil du temps.
IT Lavoratori ambiziosi che riconoscono i vantaggi dell’educazione superiore, della formazione nel posto di lavoro, di uno stipendio e dei benefits, saranno orgogliosi del loro lavoro e miglioreranno sempre di più.
Frans | Italiaans |
---|---|
ambitieux | ambiziosi |
formation | formazione |
salaire | stipendio |
avantages | vantaggi |
seront | saranno |
fiers | orgogliosi |
travailleurs | lavoratori |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
un | uno |
FR Formation promotion immobilière, quelle formation suivre ?
IT Antonio La Salvia ci racconta di iGrest Srl: Il servizio per i coordinatori di strutture educative
Frans | Italiaans |
---|---|
quelle | di |
FR Par la modification des cristaux ? ils déforment les cristaux. Il en résulte la formation de structures ovales inégales qui perturbent les processus de formation de réseaux cristallins, empêchant ainsi l'accumulation de calcaire.
IT Attraverso la modifica dei cristalli , distorcono i cristalli. Ciò si traduce nella formazione di strutture ovali irregolari che interrompono i processi di formazione del reticolo cristallino, prevenendo così la formazione di calcare.
Frans | Italiaans |
---|---|
cristaux | cristalli |
formation | formazione |
structures | strutture |
processus | processi |
modification | modifica |
de | di |
FR Nous formons des stagiaires et investissons d?importantes ressources dans plusieurs programmes de formation afin de soutenir la formation des experts de demain et de développer un savoir-faire local.
IT Formiamo stagisti e investiamo importanti risorse in vari programmi finalizzati a sostenere la formazione degli esperti di domani e a sviluppare un know-how locale.
Frans | Italiaans |
---|---|
importantes | importanti |
ressources | risorse |
experts | esperti |
savoir-faire | know |
local | locale |
programmes | programmi |
formation | formazione |
soutenir | sostenere |
développer | sviluppare |
un | un |
et | e |
demain | domani |
de | di |
la | degli |
FR L'équipe informatique a installé Splashtop sur 67 clients Windows, permettant à 24 étudiants d'accéder à distance aux PC des centres de formation pour leurs sessions de formation
IT Il team IT ha installato Splashtop su 67 client Windows, consentendo a un massimo di 24 studenti di accedere in remoto ai PC dei centri di formazione per le loro sessioni di formazione
Frans | Italiaans |
---|---|
informatique | it |
installé | installato |
splashtop | splashtop |
clients | client |
windows | windows |
permettant | consentendo |
étudiants | studenti |
distance | remoto |
pc | pc |
sessions | sessioni |
formation | formazione |
équipe | team |
centres | centri |
à | a |
de | di |
leurs | le |
a | ha |
pour | per |
FR Formation auto-entrepreneur : financement et comment trouver une formation
IT Dimensioni della copertina di Facebook: esempi e strumenti
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | strumenti |
et | e |
une | di |
FR C’est pourquoi les thèmes de la formation et de la formation continue, de la santé et de l’équilibre travail/vie privée sont primordiaux pour nous.
IT Ecco perché mettiamo al primo posto la formazione e il perfezionamento professionale, la salute e l’equilibrio tra vita professionale e privata.
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | formazione |
santé | salute |
vie | vita |
et | e |
la | il |
travail | posto |
pourquoi | perché |
de | privata |
FR Êtes-vous prêt à rejoindre les rangs des professionnels dévoués qui enseignent les programmes de formation de plongeurs les plus modernes et les plus populaires dans le monde? Alors, devenez un PROSM en suivant la formation à l'instructeur IDC.
IT Sei pronto ad unirti al gruppo di professionisti che si dedicano all'insegnamento dei programmi di educazione subacquea più all'avanguardia e più richiesti al mondo? Allora GO PRO SM con un Instructor Development Course.
Frans | Italiaans |
---|---|
rejoindre | unirti |
monde | mondo |
plongeurs | subacquea |
programmes | programmi |
un | un |
à | ad |
et | e |
populaires | si |
prêt | pronto |
plus | più |
vous | sei |
de | di |
FR Utilisez PADI eLearning pour terminer votre formation en ligne indépendante avant ou pendant votre voyage pour réduire le temps de formation en classe.
IT Utilizza PADI eLearning per completare lo studio online in maniera indipendente prima o durante il viaggio, in modo da ridurre al minimo le ore in aula
Frans | Italiaans |
---|---|
utilisez | utilizza |
padi | padi |
terminer | completare |
indépendante | indipendente |
classe | aula |
en ligne | online |
ou | o |
réduire | ridurre |
en | in |
voyage | viaggio |
avant | prima |
formation | studio |
FR Ce cours nécessite à la fois une étude personnelle et une formation dirigée par un instructeur. Lorsque vous achetez une formation en ligne sur notre site Web, le coût couvre uniquement la partie d'auto-apprentissage.
IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.
Frans | Italiaans |
---|---|
nécessite | richiede |
achetez | acquisti |
coût | costo |
cours | corso |
un | un |
formation | formazione |
couvre | copre |
en | in |
partie | parte |
notre | nostro |
web | web |
site | sito |
ce | questo |
à | per |
lorsque | quando |
FR Enregistrez facilement vos plongées de formation et de loisirs avec notre carnet de plongée en ligne. Vos plongées de formation sont envoyées directement à votre PADI Instructor pour vérification.
IT Registra facilmente le immersioni di addestramento e quelle ricreative con il nostro logbook online. Le tue immersioni di addestramento saranno inviate direttamente al tuo PADI Instructor in modo che le controlli.
Frans | Italiaans |
---|---|
enregistrez | registra |
plongée | immersioni |
padi | padi |
vérification | controlli |
instructor | instructor |
facilement | facilmente |
en ligne | online |
et | e |
directement | direttamente |
en | in |
de | di |
votre | tuo |
formation | modo |
notre | nostro |
FR Le système PADI de formation de plongeurs est basé sur une formation progressive qui présente par étapes aux élèves plongeurs les exercices, les informations liées à la sécurité et la connaissance de l'environnement local
IT Il Sistema di educazione subacquea PADI si basa su un addestramento progressivo, che introduce gli studenti subacquei ad abilità, informazioni correlate alla sicurezza e conoscenza ambientale locale in fasi
Frans | Italiaans |
---|---|
padi | padi |
local | locale |
présente | introduce |
plongeurs | subacquei |
étapes | fasi |
informations | informazioni |
sécurité | sicurezza |
système | sistema |
et | e |
connaissance | conoscenza |
de | di |
formation | educazione |
élèves | studenti |
à | in |
FR Formation – Le Système de formation de plongeurs PADI est le système d'apprentissage de la plongée le plus pédagogiquement valable
IT Educazione - Nel settore subacqueo, il sistema di educazione subacquea PADI è il più solido
Frans | Italiaans |
---|---|
formation | educazione |
padi | padi |
est | è |
système | sistema |
de | di |
plus | più |
plongée | subacquea |
le | il |
FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue
IT Educazione continua del subacqueo – Il divertimento e la gioia di essere un subacqueo sono alimentati dal continuare a migliorare le tue abilità d’immersione
FR Les PADI Five Star Dive Resorts sont engagés à fournir une formation de plongeurs et des programmes de formation continue de qualité, qui incluent des expériences de plongée et la responsabilité à l'égard de l'environnement
IT I PADI Five Star Resort si impegnano nel fornire addestramento subacqueo di qualità e programmi di educazione continua che includano esperienze subacquee e consapevolezza ambientale
Frans | Italiaans |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resort |
fournir | fornire |
continue | continua |
expériences | esperienze |
incluent | includano |
programmes | programmi |
et | e |
plongée | subacqueo |
de | di |
FR Les Centres Five Star IDC ont au moins un PADI Course Director dans leur personnel pour proposer des programmes de formation d’instructeurs PADI (IDC), ainsi que des possibilités de formation continue destinées aux professionnels de la plongée
IT Nel loro staff, i Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director e si impegnano a offrire PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti
Frans | Italiaans |
---|---|
star | star |
idc | idc |
padi | padi |
proposer | offrire |
un | un |
continue | continua |
ont | hanno |
de | di |
Wys 50 van 50 vertalings