FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
Vertaal "authenticator" na Italiaans
Wys 36 van 36 vertalings van die frase "authenticator" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van authenticator
Frans
Italiaans
IT RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| en | tra |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account. RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| protection | protezione |
| et | e |
| couche | livello di |
| compte | account |
| de | di |
| en | tra |
| votre | tuo |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
IT RoboForm è compatibile con le app di autenticazione basate sullo standard TOTP, ad esempio Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| le | le |
| en | sullo |
FR Applications TOTP telles que Google Authenticator et Microsoft Authenticator
IT App che generano codici TOTP, come Google Authenticator e Microsoft Authenticator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| que | che |
FR C'est à toi de choisir la méthode que tu utiliseras pour les 2FA. Nous soutenons des applications populaires telles que Google Authenticator, Authy, andOTP. Il suffit de scanner le code QR avec l'application Authenticator de ton choix.
IT Quale metodo preferisci usare per la 2FA, dipende da te. Noi supportiamo app note come Google Authenticator, AuthyeOTP. Basta solo scansionare il codice QR con l'app Authenticator di tua scelta.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| scanner | scansionare |
| qr | qr |
| nous soutenons | supportiamo |
| méthode | metodo |
| code | codice |
| de | di |
| choix | scelta |
| suffit | basta |
| applications | app |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account. RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| protection | protezione |
| et | e |
| couche | livello di |
| compte | account |
| de | di |
| en | tra |
| votre | tuo |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
IT RoboForm supporta le applicazioni di autenticazione basate su TOTP, tra cui Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| en | tra |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
IT RoboForm è compatibile con le app di autenticazione basate sullo standard TOTP, ad esempio Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| le | le |
| en | sullo |
FR Applications TOTP telles que Google Authenticator et Microsoft Authenticator
IT App che generano codici TOTP, come Google Authenticator e Microsoft Authenticator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| que | che |
FR Vous pouvez activer LastPass Authenticator partout où Google Authenticator est accepté, ce qui vous permet de consolider la gestion de l?A2F dans une seule app.
IT Potete abilitare LastPass Authenticator ovunque sia supportato Google Authenticator, così potete anche consolidare il vostro 2FA in una singola app.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| consolider | consolidare |
| app | app |
| activer | abilitare |
| la | il |
| vous pouvez | potete |
| partout | ovunque |
| dans | in |
| une | una |
| de | singola |
FR Si vous utilisez des authentificateurs multifacteurs, tels que Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou d'autres applications TOTP sur votre appareil mobile, le serveur Keeper génère en interne un code QR contenant votre clé secrète
IT Quando si utilizzano autenticatori AMF, come Google Authenticator, Microsoft Authenticator o altre applicazioni TOTP sul dispositivo mobile, il server di Keeper genera internamente un codice QR contenente la chiave segreta
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| authentificateurs | autenticatori |
| microsoft | microsoft |
| mobile | mobile |
| génère | genera |
| interne | internamente |
| qr | qr |
| contenant | contenente |
| ou | o |
| applications | applicazioni |
| appareil | dispositivo |
| serveur | server |
| un | un |
| code | codice |
| utilisez | utilizzano |
| dautres | altre |
| clé | chiave |
| le | il |
| en | sul |
| votre | la |
FR De plus, il est possible d’activer une authentification à deux facteurs via une application de génération de code (Google Authenticator, Authy, etc.).
IT Inoltre, è possibile abilitare l'autenticazione a due fattori via applicazione di generazione codici (Google Authenticator, Authy ecc.).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| possible | possibile |
| facteurs | fattori |
| génération | generazione |
| etc | ecc |
| est | è |
| code | codici |
| à | a |
| application | applicazione |
| de | di |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft.
IT RoboForm è compatibile con le app di autenticazione basate sullo standard TOTP, ad esempio Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| le | le |
| en | sullo |
FR Lorsque 2FA est activé, un code fourni par l’application mobile Google Authenticator ou par e-mail est nécessaire pour accéder à la solution et aux sauvegardes
IT Con la funzione 2FA abilitata, è necessario un codice fornito dall'app mobile di Google Authenticator o dall'email per accedere alla soluzione e ai backup
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| activé | abilitata |
| code | codice |
| mobile | mobile |
| nécessaire | necessario |
| sauvegardes | backup |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| accéder | accedere |
| et | e |
| solution | soluzione |
| fourni | fornito |
| la | alla |
| lorsque | con |
FR Utilise l'authentification à 2 facteurs par e-mail, SMS ou via une application 2FA telle qu'Authy, andOTP ou Google Authenticator.
IT Usa l'autenticazione a 2 fattori sia via email che per SMS o anche tramite un'applicazione 2FA come Authy, andOTP o Google Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| facteurs | fattori |
| sms | sms |
| ou | o |
| via | tramite |
| à | a |
| utilise | usa |
FR Assurez-vous que l'accès votre compte ne comporte que des comptes vérifiés avec une couche de sécurité supplémentaire, prise en charge par le numéro de téléphone et Google Authenticator.
IT Assicurate l'accesso al vostro account solo a degli account verificati da uno strato extra di sicurezza, supportato da un numero telefonico e dall'Autenticatore Google.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| vérifiés | verificati |
| couche | strato |
| sécurité | sicurezza |
| prise en charge | supportato |
| téléphone | telefonico |
| et | e |
| de | di |
| vous | vostro |
| numéro | un |
| le | numero |
| compte | account |
FR Permettez à vos clients de protéger leur compte et toutes les données qu'il contient en se connectant simplement à Google Authenticator.
IT Consentite ai vostri clienti di proteggere i loro account e tutti i loro dati con la semplice connessione all'Autenticatore di Google.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clients | clienti |
| protéger | proteggere |
| compte | account |
| simplement | semplice |
| permettez | consentite |
| et | e |
| données | dati |
| de | di |
| vos | i |
FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft.
IT RoboForm è compatibile con le app di autenticazione basate sullo standard TOTP, ad esempio Google Authenticator, Authy e Microsoft Authenticator.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| basées | basate |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| le | le |
| en | sullo |
FR Activez l’authentification à deux facteurs (2FA) pour rendre impossible l’accès à la solution sans un code généré via Google Authenticator
IT Abilita l'autenticazione a due fattori (2FA) per rendere impossibile l'accesso alla soluzione senza un codice generato tramite Google Authenticator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| facteurs | fattori |
| impossible | impossibile |
| code | codice |
| généré | generato |
| activez | abilita |
| un | un |
| solution | soluzione |
| via | tramite |
| sans | senza |
| à | a |
| la | alla |
| deux | due |
| rendre | per |
FR Une fois 2FA activé, un code unique fourni par l’application mobile Google Authenticator ou envoyé par e-mail est nécessaire pour accéder à la solution logicielle et aux sauvegardes
IT Con la 2FA abilitata, per accedere alla soluzione e ai backup gli utenti hanno bisogno di un codice univoco fornito dall'app mobile Google Authenticator oppure inviato per e-mail
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| activé | abilitata |
| code | codice |
| mobile | mobile |
| envoyé | inviato |
| nécessaire | bisogno |
| sauvegardes | backup |
| un | un |
| accéder | accedere |
| et | e |
| solution | soluzione |
| fourni | fornito |
| ou | oppure |
| la | alla |
FR Lorsque 2FA est activé, un code fourni par l’application mobile Google Authenticator ou par e-mail est nécessaire pour accéder à la solution et aux sauvegardes
IT Con la funzione 2FA abilitata, è necessario un codice fornito dall'app mobile di Google Authenticator o dall'email per accedere alla soluzione e ai backup
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| activé | abilitata |
| code | codice |
| mobile | mobile |
| nécessaire | necessario |
| sauvegardes | backup |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| accéder | accedere |
| et | e |
| solution | soluzione |
| fourni | fornito |
| la | alla |
| lorsque | con |
FR Et grâce à LastPass Authenticator, c?est désormais l?une des plus faciles
IT E adesso, grazie a LastPass Authenticator, è anche uno dei più semplici
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| désormais | adesso |
| est | è |
| et | e |
| à | a |
| faciles | semplici |
| plus | più |
| grâce | grazie a |
| ce | anche |
FR De plus, LastPass Authenticator vous permet d?activer l?A2F pour votre compte LastPass, mais aussi pour de nombreux autres comptes importants
IT Come se non bastasse, LastPass Authenticator vi consente di attivare il 2FA sia per il vostro account LastPass, sia per molti altri account importanti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| importants | importanti |
| activer | attivare |
| permet | consente |
| de | di |
| nombreux | molti |
| compte | account |
| pour | per |
| votre | il |
FR Par exemple, pour accéder à un site Web ou à un service Web qui prend en charge Google Authenticator, les utilisateurs saisissent leur nom d’utilisateur et leur mot de passe, soit un facteur de connaissance
IT Ad esempio, per accedere a un sito Web o a un servizio basato sul Web che supporta Google Authenticator, gli utenti digitano il proprio nome utente e la propria password, ossia il fattore di conoscenza
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| facteur | fattore |
| ou | o |
| utilisateurs | utenti |
| connaissance | conoscenza |
| accéder | accedere |
| un | un |
| et | e |
| service | servizio |
| à | a |
| web | web |
| nom | nome |
| de | di |
| passe | password |
| exemple | esempio |
| site | sito |
| en | sul |
FR Les applications génératrices de TOTP telles que Google et Microsoft Authenticator
IT app per la generazione di TOTP quali Google e Microsoft Authenticator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| microsoft | microsoft |
| et | e |
| de | di |
FR Intégration avec des fournisseurs de vérification en deux étapes (SMS, Google ou Microsoft Authenticator, Duo Security ou RSA SecurID)
IT Integrazione con i provider di verifica in due passaggi (SMS, Google o Microsoft Authenticator, Duo Security o RSA SecurID).
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| intégration | integrazione |
| fournisseurs | provider |
| vérification | verifica |
| étapes | passaggi |
| sms | sms |
| microsoft | microsoft |
| security | security |
| rsa | rsa |
| ou | o |
| en | in |
| duo | duo |
| de | di |
FR Google Authenticator pour Android - Télécharge l'APK à partir d'Uptodown
IT Google Authenticator per Android - Scarica l'APK da Uptodown
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| android | android |
| télécharge | scarica |
| partir | da |
FR Google Authenticator est une application par Google qui aide votre processus de vérification en deux étapes
IT Google Authenticator è un'app di Google che aiuta il processo di verifica in due passaggi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| aide | aiuta |
| est | è |
| application | unapp |
| vérification | verifica |
| en | in |
| processus | processo |
| de | di |
| étapes | passaggi |
FR Elle est vraiment facile à utiliser : chaque fois que vous tentez de vous identifier avec votre compte Google à partir d'un téléphone intelligent, elle vous demande d'introduire un code unique généré à ce moment par Google Authenticator
IT È davvero facile da usare: ogni volta che proverai a identificarti con il tuo account Google da uno smartphone, ti chiederà di introdurre un codice univoco generato in quel momento da Google Authenticator
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| code | codice |
| généré | generato |
| moment | momento |
| un | un |
| facile | facile |
| utiliser | usare |
| chaque | ogni |
| compte | account |
| à | a |
| fois | volta |
| partir | da |
| de | di |
| votre | tuo |
| téléphone | smartphone |
| ce | quel |
FR Même si vous utiliserez généralement Google Authenticator pour vous identifier sur les services Google, il y a d'autres applications et services qui l'utilisent aussi pour effecteur leur processus de vérification à deux étapes
IT Sebbene utilizzi generalmente Google Authenticator per identificarti dai servizi Google, ci sono altre app e servizi che lo utilizzano eseguono il processo di verifica in due passaggi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| généralement | generalmente |
| services | servizi |
| vérification | verifica |
| applications | app |
| et | e |
| étapes | passaggi |
| dautres | altre |
| processus | processo |
| de | di |
| il | sono |
FR C'est pourquoi Google Authenticator est une de ces applications qui sont toujours utiles à avoir.
IT Ecco perché Google Authenticator è una di quelle app che è sempre utile avere in giro.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| applications | app |
| toujours | sempre |
| utiles | utile |
| est | è |
| de | di |
| avoir | avere |
| à | in |
FR Puis-je utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils ?
IT Posso usare Google Authenticator su più di un dispositivo?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| puis-je | posso |
| utiliser | usare |
| appareils | dispositivo |
FR Oui, tu peux utiliser Google Authenticator sur plusieurs appareils à la fois. Pour cela, tu dois ajouter tes comptes sur tous les appareils que tu souhaites utiliser et les configurer individuellement sur chacun d'entre eux.
IT Sì, è possibile utilizzare Google Authenticator su più di un dispositivo alla volta. A tal fine è necessario aggiungere gli account su tutti i dispositivi che si desidera utilizzare e configurarli singolarmente su ciascuno di essi.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| peux | possibile |
| ajouter | aggiungere |
| comptes | account |
| souhaites | desidera |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| appareils | dispositivi |
| à | a |
| fois | volta |
| la | alla |
| cela | tal |
| individuellement | singolarmente |
| chacun | ciascuno |
FR Comment activer l'option mode sombre dans Google Authenticator ?
IT Come posso abilitare l'opzione della modalità scura su Google Authenticator?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| activer | abilitare |
| sombre | scura |
| mode | modalità |
| comment | come |
| dans | su |
FR Pour activer l'option mode sombre dans Google Authenticator, ouvre les paramètres et recherche l'option "Apparence" dans le menu déroulant. Dans cette section, tu trouveras le mode sombre, que tu peux activer ou désactiver à ta guise.
IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| activer | attivare |
| sombre | scura |
| paramètres | impostazioni |
| apparence | aspetto |
| menu | menu |
| section | sezione |
| mode | modalità |
| ou | o |
| et | e |
| le | la |
| à | a |
| pour | per |
| dans | in |
| que | che |
| ouvre | su |
FR Oui, Google Authenticator est entièrement gratuit
IT Sì, Google Authenticator è un gioco completamente gratuito
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| entièrement | completamente |
| gratuit | gratuito |
| est | è |
Wys 36 van 36 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees