Vertaal "appropriées" na Italiaans

FR Liste des conduites appropriées et non appropriées pour les services Slack.

• Liste des conduites

FR Utiliser des mesures appropriées. Utiliser les propriétés appropriées des visualisations

• Utiliser des mesures
• Utiliser les propriétés
• visualisations

FR Liste des conduites appropriées et non appropriées pour les services Slack.

• Liste des conduites

FR Utiliser des mesures appropriées. Utiliser les propriétés appropriées des visualisations

• Utiliser des mesures
• Utiliser les propriétés
• visualisations

FR Ce contenu peut également être stocké dans une bibliothèque de ressources pour vous permettre d'accéder rapidement aux images appropriées.

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

• Lorsque nous mettrons
• Politique de confidentialité
• prendrons les mesures
• informer
• apportons

FR Les deux salariés étaient compétents et ont apporté des réponses appropriées à nos questions.

• salariés étaient compétents
• apporté des réponses

FR Nous tenons à souligner que nous vous conseillons de NE PAS utiliser le dark web sans avoir pris au préalable les mesures de sécurité appropriées

• tenons à souligner
• conseillons de NE
• utiliser le dark
• pris au préalable
• mesures de sécurité

FR Beaucoup de services de streaming contiennent des liens sur lesquels il vaut mieux ne pas cliquer sans prendre les précautions appropriées

• lesquels il vaut
• cliquer sans prendre
• précautions appropriées

FR Dès qu’un problème de sécurité est signalé, NVIDIA mobilise les ressources nécessaires pour le confirmer, l’analyser et prendre les mesures appropriées pour le résoudre.

• Dès
• problème de sécurité
• signalé
• prendre les mesures

FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.

• mesures de sécurité
• précautions appropriées conformément

FR Choisissez des méthodes et des classes appropriées de notre bibliothèque ou utilisez des méthodes couramment utilisées de JavaScript pour changer certains paramètres de mise en forme.

• Choisissez des méthodes
• bibliothèque
• utilisez des méthodes
• utilisées de JavaScript
• changer certains paramètres

FR Nous prenons les précautions appropriées pour nous assurer que votre site Web reste en ligne pendant son transfert.

• prenons les précautions

FR Nous avons mis en place des procédures matérielles, électroniques et managériales raisonnables et appropriées afin de mieux protéger vos données personnelles

• procédures matérielles
• électroniques
• managériales raisonnables
• protéger vos données

FR Les autres types de partenaires Autodesk sont examinés au cas par cas, à condition qu’ils disposent des références appropriées.

• types de partenaires
• condition
• disposent des références

FR En plus de mettre fin à votre compte ou de le suspendre, nous nous réservons le droit de prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans limitation, la poursuite civile, criminelle et réparation en injonction.

• compte
• suspendre
• réservons le droit
• prendre les mesures
• appropriées
• compris
• limitation
• poursuite civile
• criminelle

FR Ce type d'edge computing permet ainsi de rassembler et traiter les données, puis de prendre les mesures appropriées.

• type d'edge computing
• rassembler
• traiter les données
• puis de prendre
• mesures

FR Les résultats d'un examen vous seront envoyés par e-mail dans un délai de 3 jours ouvrables aux États-Unis, à condition que vous ayez fourni les coordonnées appropriées

• résultats d'un examen
• délai de jours
• États-Unis
• fourni les coordonnées

FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données

• Prenez des mesures
• protéger les données
• contrôlez
• traitez
• minimiser les risques
• données

FR - Ce terme est souvent utilisé pour décrire l’autorisation écrite d’utiliser des documents protégés par des droits d’auteur. Lorsque l’on dit « Avez-vous les permissions appropriées ? », nous parlons des autorisations et des licences.

• - Ce terme
• écrite
• droits
• Lorsque
• dit
• Avez-vous les permissions
• parlons des autorisations

FR Ce contexte exige des fonctions de sécurité appropriées

• sécurité appropriées

FR Parmi les autres solutions Fortinet pouvant être appropriées pour sécuriser votre infrastructure Microsoft 365 figurent FortiIsolator pour la sécurité des navigateurs, et FortiEDR pour la protection des endpoints automatisée en temps réel.

• sécuriser votre infrastructure
• sécurité des navigateurs

FR Identifie les élèves connectés aux Chromebooks et applique les règles appropriées en fonction du niveau scolaire

• Identifie les élèves
• Chromebooks
• applique les règles
• fonction du niveau

FR L'expertise et les connaissances de FortiGuard Labs pour identifier les menaces cachées actuelles, les lacunes en matière de protection et les mesures de réduction appropriées

• L'expertise
• connaissances de FortiGuard
• identifier les menaces
• actuelles
• lacunes en matière
• protection
• mesures de réduction

FR Avec Atlassian Access, les administrateurs ont la certitude que les mesures de sécurité appropriées sont en place pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation

• Atlassian Access
• mesures de sécurité
• produits Atlassian Cloud

FR Veuillez vous habiller en conséquence avec le temps et assurez-vous de porter des chaussures appropriées

• Veuillez vous habiller
• assurez-vous de porter
• chaussures appropriées

FR La société rankingCoach GmbH s’est engagée envers nous à respecter des garanties appropriées en matière de protection et de sécurité des données.

• société rankingCoach GmbH
• respecter des garanties
• matière de protection

FR Par souci de fiabilité, d’intégrité et de disponibilité contractuelle des données personnelles, nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles appropriées

• souci de fiabilité
• personnelles
• adoptons des mesures
• organisationnelles appropriées

FR Notre équipe analyse en permanence les nouvelles menaces de sécurité et met en œuvre les mesures appropriées afin d’empêcher les accès non autorisés ou la non-disponibilité non planifiée du service

• met en œuvre
• accès non autorisés
• non-disponibilité non planifiée

FR Dans le cas idéal, vous devez ajouter une série de dates de début, une série de durées et une série de dates de fin. Tapez le nom correspondant dans la rubrique Nom et sélectionnez les valeurs appropriées dans la rubrique Valeurs de la fenêtre.

• idéal
• dates de début
• série de durées
• série de dates
• fin
• Tapez le nom
• rubrique Nom
• sélectionnez les valeurs

FR Au besoin, nous mettrons en œuvre des protections appropriées, reconnues par les législations en matière de protection des données du Royaume-Uni et de l’EEE (par exemple, la Commission européenne a approuvé les Clauses contractuelles types)

• besoin
• mettrons en œuvre
• protections appropriées
• matière de protection
• données du Royaume-Uni
• exemple
• Commission européenne a
• Clauses contractuelles types

FR Nous aidons nos clients à respecter leurs obligations HIPAA par le biais des options de configuration de la sécurité appropriées dans les produits Zendesk

• aidons nos clients
• respecter leurs obligations
• biais des options
• Zendesk

FR Les clients peuvent utiliser les certifications ISO tierces et les rapports d’audit SOC 2 de Zendesk pour évaluer les risques et déterminer si les mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été prises

• clients peuvent utiliser
• certifications ISO tierces
• rapports
• SOC de Zendesk
• évaluer les risques
• techniques
• prises

FR Zendesk maintiendra un nombre suffisant de Personnel de Services Professionnels qualifié, d’installations appropriées et d’autres ressources nécessaires pour remplir ses obligations en conformité avec les termes du Contrat.

• suffisant de Personnel
• Professionnels qualifié
• appropriées
• obligations en conformité

FR Bien sûr, il est entre vos mains d'utiliser n'importe quel ton, mais les couleurs les plus appropriées sont le noir, le gris et le bleu foncé.

• sûr
• mains d'utiliser n'importe
• ton
• noir
• gris
• bleu

FR Êtes-vous en construction? Ensuite, les images d'une grue ou d'un homme dans un casque seront appropriées sur le nom de la marque

• Êtes-vous en construction
• Ensuite
• images d'une grue
• casque seront appropriées

FR L’intégration de CipherTrust Security Intelligence aux systèmes SIEM peut être utilisée pour facilement démontrer à un auditeur que les politiques de chiffrement, de gestion des clés et d’accès sont efficaces et appropriées

• CipherTrust Security Intelligence
• utilisée pour facilement
• chiffrement
• gestion des clés
• efficaces
• appropriées

FR Une fois que vous avez répondu à ces questions, vous pouvez développer les stratégies de tarification des logicielles appropriées.

• tarification des logicielles

FR Vous pouvez régler la résolution de votre écran manuellement, mais il faudrait des compétences appropriées et de prendre beaucoup plus de temps à la fin

• écran manuellement
• faudrait des compétences
• fin

FR Affichez des contenus juridiques sur les pages spécifiques et appropriées

• Affichez des contenus
• pages spécifiques
• appropriées

FR Déterminer les options appropriées pour la configuration d'une tâche dans le cadre d'un scénario donné

• Déterminer les options
• configuration d'une tâche
• cadre d'un scénario

FR Déterminer les mesures appropriées d'identification des problèmes (par exemple, rapports utilisateur, boîtes de dialogue)

• Déterminer les mesures
• d'identification des problèmes
• exemple
• rapports utilisateur
• boîtes de dialogue

FR Côté client, certaines configurations supplémentaires sont également nécessaires ; et ceci peut devenir un casse-tête pour le commun des employés de bureau qui ne disposent pas de connaissances de base appropriées.

• Côté client
• certaines configurations supplémentaires
• ceci peut devenir
• employés de bureau
• base

FR Lancer des campagnes de sensibilisation et des programmes éducatifs sur les utilisations appropriées du cloud computing et des solutions de sécurité cloud.

• Lancer des campagnes
• sensibilisation
• computing
• solutions de sécurité

FR Le cas échéant, nous délivrerons au client des informations écrites appropriées, des documents ou des copies des enregistrements dans le cadre d'un contrat convenu, au profit des deux parties

• échéant
• délivrerons au client
• informations écrites appropriées
• documents
• copies des enregistrements
• cadre d'un contrat

FR La gouvernance est essentielle à la réussite dans le cloud. Des politiques de gouvernance appropriées garantissent la conformité sans pour autant réduire la capacité des équipes à innover rapidement.

• gouvernance est essentielle
• politiques de gouvernance
• garantissent la conformité
• équipes à innover

FR Pour obtenir des indicateurs de qualité, il est nécessaire d?identifier les sources appropriées, d?intégrer les colonnes de données sources adéquates et d?aligner les formats.

• obtenir des indicateurs
• qualité
• identifier les sources
• intégrer les colonnes
• données sources adéquates

FR Cela permet à l?équipe d?obtenir des informations pertinentes et de prendre les mesures appropriées en temps opportun.

• obtenir des informations
• prendre les mesures

FR ATUM intègre des colonnes de données sources appropriées et aligne vos données dans un format standard.

• données sources appropriées
• aligne vos données
• format

FR Rainbow offre aux développeurs un ensemble de connecteurs conçus pour relier les objets, les processus et les applications afin de personnaliser les interactions tout en fournissant les informations appropriées.

• ensemble de connecteurs
• relier les objets
• processus
• informations