FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Vendez un exemplaire à la fois et laissez Blurb gérer les commandes ou passez une commande importante et vendez vos exemplaires par vous-même.
ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
exemplaire | copias |
laissez | deja |
et | y |
vous | se |
ou | o |
commande | pedido |
commandes | pedidos |
une | de |
même | mismo |
FR Si vous ne vendez pas en B2B (c'est-à-dire à d'autres entreprises) et que vous ne faites pas de ventes actives, l'un des CRM ci-dessous pourrait alors mieux vous convenir. Mais si vous vendez activement du B2B, essayez Salesflare.
ES Si no vende B2B (es decir, a otras empresas) y no realiza ventas activas, uno de los siguientes CRM podría ser más adecuado para usted. Pero, si vende activamente B2B, pruebe Salesflare.
Frans | Spaans |
---|---|
actives | activas |
convenir | adecuado |
activement | activamente |
essayez | pruebe |
vendez | vende |
entreprises | empresas |
et | y |
crm | crm |
dautres | más |
de | de |
ventes | ventas |
mais | pero |
dire | decir |
ne | no |
pourrait | podría |
en | es |
à | a |
FR Vendez votre âme Tote bag classique
ES Vende tu alma Bolsa de algodón
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
votre | tu |
âme | alma |
bag | bolsa |
FR Allez droit au but et vendez davantage
ES Ponte manos a la obra y aumenta las ventas
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | ventas |
et | y |
allez | a |
FR Mettez en ligne, intégrez et vendez vos vidéos à 360° ; orientez vos spectateurs avec des commandes personnalisées.
ES Sube, inserta y hasta vende tus videos 360. También puedes usar controles presonalizables para orientar a los espectadores.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
vidéos | videos |
spectateurs | espectadores |
et | y |
à | a |
commandes | controles |
FR Vendez davantage par e-mail. Configurez des messages automatisés qui transformeront vos contacts de prospects intéressés en clients payants.
ES Vende más con emails. Configura automatizaciones de emails que transformen tus contactos de leads interesados a clientes que pagan.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
configurez | configura |
intéressés | interesados |
clients | clientes |
contacts | contactos |
davantage | que |
de | de |
prospects | leads |
FR Vendez les bons produits, aux bonnes personnes et au bon moment
ES Vende las cosas correctas, a las personas correctas, en el momento correcto
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
moment | momento |
bonnes | correctas |
personnes | personas |
bon | correcto |
et | las |
FR Vendez selon le rapport de chances
ES Vende basándote en las probabilidades
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
selon | en |
chances | probabilidades |
de | las |
FR Il arrive bien souvent que des gens parlent de votre marque, d'un produit que vous vendez ou d'une campagne de hashtag que vous menez sans prendre le temps de vous mentionner directement sur les médias sociaux.
ES A menudo, la gente habla de tu marca, de un producto que vendes o de una campaña de hashtag que estás organizando sin tomarse el tiempo para mencionarte directamente en las redes sociales.
Frans | Spaans |
---|---|
campagne | campaña |
hashtag | hashtag |
directement | directamente |
prendre | tomarse |
ou | o |
arrive | que |
marque | marca |
temps | tiempo |
de | de |
le | el |
votre | tu |
produit | producto |
sur | en |
FR Achetez et vendez vinyles et CDs avec des collectionneurs du monde entier.
ES Compra y vende vinilos y CDs con coleccionistas de todo el mundo.
Frans | Spaans |
---|---|
achetez | compra |
vendez | vende |
collectionneurs | coleccionistas |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
des | de |
FR Mettre vos articles en vente est gratuit, vous payez uniquement lorsque vous vendez. Et vos listings n'expirent jamais.
ES Poner en venta tus artículos es gratis, sólo pagas cuando los vendes. Además tus listados nunca expiran.
Frans | Spaans |
---|---|
gratuit | gratis |
payez | pagas |
en | en |
vente | venta |
jamais | nunca |
est | es |
articles | artículos |
vos | tus |
uniquement | sólo |
FR Rejoignez Meraki et vendez les solutions de réseau du futur.
ES Sea parte del futuro de las redes y comience a vender Meraki.
Frans | Spaans |
---|---|
meraki | meraki |
vendez | vender |
réseau | redes |
futur | futuro |
et | y |
de | de |
du | del |
FR Vendez des places numérotées pour garantir à vos participants les meilleures places pour assister à vos évènements.
ES Vende localidades numeradas para garantizar a los participantes los mejores sitios en tus eventos.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
garantir | garantizar |
participants | participantes |
évènements | eventos |
meilleures | mejores |
vos | tus |
les | los |
à | a |
FR Vendez vos produits et acceptez des rendez-vous à partir de votre site
ES Vende productos y acepta citas desde tu sitio web
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
acceptez | acepta |
rendez-vous | citas |
et | y |
produits | productos |
vous | tu |
partir | desde |
site | sitio |
FR Vendez en ligne et gérez les commandes
ES Vende en línea y gestiona los pedidos
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
ligne | línea |
gérez | gestiona |
commandes | pedidos |
en | en |
et | y |
les | los |
FR Trouvez plus de monde, communiquez avec vos clients et vendez plus.
ES Encuentra a personas nuevas, conecta con tus clientes y vende más.
Frans | Spaans |
---|---|
trouvez | encuentra |
clients | clientes |
vendez | vende |
et | y |
plus | más |
FR Vendez plus grâce au marketing intégré
ES Vende más con el marketing integrado
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
marketing | marketing |
intégré | integrado |
plus | más |
grâce | el |
au | con |
FR Par exemple, si vous vendez des casques pour enfants, votre produit offre une certaine tranquillité d’esprit aux parents
ES Por ejemplo, si vendes cascos de bicicleta para niños, tu producto ofrece tranquilidad a los padres
Frans | Spaans |
---|---|
casques | cascos |
enfants | niños |
offre | ofrece |
tranquillité | tranquilidad |
parents | padres |
votre | tu |
exemple | ejemplo |
produit | producto |
une | de |
certaine | si |
FR Penchez-vous sur vos études d'audience, vos questions et vos enquêtes pour identifier les motivations de votre audience. Vous saurez comment vendre davantage lorsque vous aurez compris ce que vous vendez réellement.
ES Consulta la investigación sobre tu público, las preguntas y las encuestas para averiguar qué les motiva. Sabrás cómo vender más cuando sepas qué estás vendiendo realmente.
Frans | Spaans |
---|---|
audience | público |
identifier | averiguar |
études | investigación |
et | y |
enquêtes | encuestas |
vendre | vender |
questions | preguntas |
ce | está |
vendez | vendiendo |
vous | consulta |
réellement | realmente |
de | sobre |
pour | para |
lorsque | cuando |
votre | tu |
comment | cómo |
FR Envisagez le reciblage comme un petit coup de pouce, qui fait réfléchir les gens sur ce que vous vendez jusqu’à ce qu’ils se rendent compte qu’ils ne peuvent tout simplement pas vivre sans.
ES Piensa en el redireccionamiento como en un empujoncito para que la gente piense en tus productos, hasta que se den cuenta de que no pueden vivir sin ellos.
Frans | Spaans |
---|---|
réfléchir | piense |
compte | cuenta |
vivre | vivir |
peuvent | pueden |
de | de |
jusqu | hasta |
le | el |
rendent | para |
ne | no |
sur | en |
simplement | un |
FR Créez, imprimez et vendez des livres photos de qualité professionnelle | Blurb CA
ES Crea, imprime y vende libros de fotos de calidad profesional | Blurb ES
Frans | Spaans |
---|---|
créez | crea |
vendez | vende |
livres | libros |
photos | fotos |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
FR Partagez et vendez vos livres dans la librairie en ligne de Blurb, et touchez des publics du monde entier par le biais des réseaux de distribution d'Ingram, dont Amazon.com.
ES Comparte y vende tus libros en la librería online de Blurb para ampliar tu público en todo el mundo a través de los canales de distribución de Ingram, entre los que se incluye Amazon.
Frans | Spaans |
---|---|
partagez | comparte |
livres | libros |
librairie | librería |
publics | público |
amazon | amazon |
en ligne | online |
et | y |
vendez | vende |
entier | todo el mundo |
distribution | distribución |
en | en |
monde | mundo |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Créez, imprimez et vendez votre livre photo
ES Crea, imprime y vende tu libro de fotos
Frans | Spaans |
---|---|
créez | crea |
vendez | vende |
livre | libro |
photo | fotos |
et | y |
votre | tu |
FR Publiez et vendez dans le monde entier
ES Publica y vende en todo el mundo
Frans | Spaans |
---|---|
publiez | publica |
et | y |
vendez | vende |
le | el |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
dans | en |
FR Mettez en vente votre livre photo en quelques clics et vendez-le à des clients du monde entier via la Librairie Blurb ou Amazon.
ES Pon a la venta tu libro para el público internacional en la librería de Blurb o Amazon en unos pocos clics.
Frans | Spaans |
---|---|
vente | venta |
livre | libro |
clics | clics |
librairie | librería |
amazon | amazon |
ou | o |
monde | internacional |
en | en |
votre | tu |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Partagez un petit aperçu de votre publication avec une prévisualisation intégrée sur votre site Web, et vendez facilement vos magazines dans la librairie Blurb.
ES Comparte un adelanto de tu publicación integrando una vista previa en tu página web para vender tus revistas fácilmente a través de la librería de Blurb.
Frans | Spaans |
---|---|
partagez | comparte |
vendez | vender |
librairie | librería |
publication | publicación |
magazines | revistas |
la | la |
de | de |
votre | tu |
facilement | fácilmente |
un | a |
web | web |
FR Partagez et vendez vos ebooks sur la librairie de Blurb et Apple iBooks, ou téléchargez-les sur Amazon pour ne pas être limité à un seul réseau de vente.
ES Comparte y vende tus ebooks a través de la librería de Blurb y Apple iBooks o súbelo a Amazon para no limitarte a un único canal de venta.
Frans | Spaans |
---|---|
partagez | comparte |
ebooks | ebooks |
librairie | librería |
apple | apple |
amazon | amazon |
et | y |
la | la |
ou | o |
de | de |
vente | venta |
vendez | vende |
un | único |
ne | no |
à | a |
FR Vendez les blocs-notes et journaux personnalisés que vous créez dans notre librairie Blurb.
ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
librairie | librería |
et | y |
les | de |
que | la |
FR Vendez votre livre, ebook ou magazine auto-édité | Blurb CA
ES Vende tu libro auto publicado en línea | Blurb ES
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libro |
auto | auto |
votre | tu |
FR Vendez votre livre auto-édité
ES Vende libros auto publicados en línea
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libros |
auto | auto |
FR Partagez un aperçu de votre projet sur les réseaux sociaux ou intégrez-le dans votre site Web. Vendez-le directement sur votre page personnelle sur Blurb.com, suivez vos ventes et les ventes réalisées par réseau sur votre tableau de bord.
ES Comparte una vista previa de tu proyecto en las redes sociales o intégrala en tu página web. Vende desde tu cuenta personal de Blurb.es y haz seguimiento de las ventas y ganancias por canal en tu panel.
Frans | Spaans |
---|---|
partagez | comparte |
suivez | seguimiento |
projet | proyecto |
ou | o |
et | y |
vendez | vende |
ventes | ventas |
de | de |
page | página |
un | una |
tableau de bord | panel |
le | desde |
votre | tu |
réseaux | redes |
web | web |
FR Vendez votre livre dès sa finalisation ! En quelques clics, il pourra être acheté dans la librairie Blurb, sans frais de publication sur notre site.
ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
clics | clics |
acheté | comprar |
librairie | librería |
pourra | podrá |
livre | libro |
il | lo |
la | la |
votre | tu |
en | en |
frais | cargos |
de | de |
FR Vendez votre livre auto-publié en ligne | Blurb CA
ES Vende tu libro autopublicado | Blurb ES
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libro |
votre | tu |
en | es |
FR Vendez votre livre ou ebook auto-publié sur Amazon | Blurb CA
ES Publica y vende tu libro por medio de Amazon | Blurb ES
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libro |
amazon | amazon |
votre | tu |
sur | de |
FR Vendez sur Amazon et rendez votre livre photo visible chez le plus grand distributeur en ligne du monde.
ES Pon tu libro a la venta en Amazon, la tienda online más grande del mundo.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | venta |
amazon | amazon |
livre | libro |
monde | mundo |
en ligne | online |
votre | tu |
en | en |
le | la |
plus | más |
chez | a |
du | del |
grand | grande |
FR Vendez votre livre sur Amazon, Barnes & Noble et des milliers d'autres distributeurs.
ES Vende tu libro en Amazon, Barnes & Noble u otros miles de distribuidores.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libro |
amazon | amazon |
noble | noble |
dautres | otros |
distributeurs | distribuidores |
amp | amp |
votre | tu |
des | de |
sur | en |
FR Publiez et vendez votre livre sur iBooks | Blurb CA
ES Vende tu libro a través de la iBooks Store de Apple | Blurb ES
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
livre | libro |
votre | tu |
sur | de |
FR Publiez et vendez votre livre sur l'iBooks Store
ES Vende tu libro a través de la iBooks Store
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
votre | tu |
livre | libro |
store | store |
sur | de |
FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'iBooks store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur iBooks.
ES Vende tu ebook de formato fijo en la iBooks Store de Apple para su uso con dispositivos Apple.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
ebook | ebook |
fixe | fijo |
appareils | dispositivos |
store | store |
apple | apple |
format | formato |
utilisez | con |
votre | tu |
FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
ES Crea y vende libros de formato fijo que muestren el contenido rico en diseño en dispositivos Apple.
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
fixe | fijo |
contenus | contenido |
riches | rico |
appareils | dispositivos |
apple | apple |
affichent | muestren |
créez | crea |
et | y |
design | diseño |
en | en |
format | formato |
FR Intégrez vos vidéos n'importe où, vendez-les à travers le monde et commencez même votre propre réseau d'abonnement. Impliquez votre public et optimisez vos vidéos avec ces outils de marketing et d'analyse.
ES Inserta tus videos en cualquier sitio web, véndelos en todo el mundo o inicia tu propio servicio por suscripción. Atrae a tus espectadores y optimiza tus videos con detalladas herramientas de marketing y de análisis.
Frans | Spaans |
---|---|
vidéos | videos |
monde | mundo |
commencez | inicia |
dabonnement | suscripción |
public | espectadores |
optimisez | optimiza |
outils | herramientas |
marketing | marketing |
danalyse | análisis |
et | y |
nimporte | cualquier |
le | el |
de | de |
votre | tu |
à | a |
FR Lancez votre propre service d'abonnement ou vendez vos vidéos sur un marché mondial (360 inclus).
ES Inicia tu propio servicio por suscripción o vende tus videos en un mercado mundial (incluso en 360).
Frans | Spaans |
---|---|
lancez | inicia |
dabonnement | suscripción |
vendez | vende |
vidéos | videos |
mondial | mundial |
service | servicio |
ou | o |
sur | en |
marché | mercado |
propre | propio |
inclus | incluso |
votre | tu |
vos | tus |
un | por |
FR Vendez votre travail sur de nombreux appareils dans le monde entier ou choisissez vos régions de distribution.
ES Vende tu obra en miles de dispositivos en todo mundo o elige las regiones de distribución.
Frans | Spaans |
---|---|
appareils | dispositivos |
choisissez | elige |
régions | regiones |
travail | obra |
vendez | vende |
ou | o |
distribution | distribución |
de | de |
monde | mundo |
votre | tu |
FR Vendez vos vidéos dans le monde entier
ES Vende tus videos en todo el mundo
Frans | Spaans |
---|---|
vendez | vende |
vidéos | videos |
entier | todo el mundo |
le | el |
monde | mundo |
dans | en |
vos | tus |
FR Soyez inspiré, apprenez de nouvelles techniques et vendez vos vidéos à travers le monde.
ES Inspírate, adquiere nuevas habilidades y vende tus videos en el mundo entero.
Frans | Spaans |
---|---|
nouvelles | nuevas |
techniques | habilidades |
vendez | vende |
vidéos | videos |
monde | mundo |
et | y |
le | el |
à | en |
Wys 50 van 50 vertalings