ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
"sociales" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
líder | leader |
categorías | catégories |
promoción | promotion |
empleados | employés |
gestión | gestion |
análisis | analyse |
por | suivantes |
monitorización | surveillance |
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales
FR Leader des catégories suivantes : Défense des marques, Programme d’employés ambassadeurs, Suites pour les médias sociaux, Gestion des médias sociaux, Surveillance des médias sociaux, Analytics des médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
líder | leader |
categorías | catégories |
conjuntos | suites |
análisis | analytics |
gestión | gestion |
supervisión | surveillance |
por | suivantes |
ES Las herramientas de programación de redes sociales facilitan la programación y el seguimiento de cada mensaje de redes sociales que hayas creado en todos tus perfiles y redes sociales individuales.
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
Spaans | Frans |
---|---|
facilitan | facilitent |
mensaje | messages |
perfiles | profils |
y | et |
herramientas | outils |
de | de |
programación | planification |
seguimiento | suivi |
en | sur |
la | la |
que | chacun |
tus | vos |
hayas | ce |
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.
FR Cernez mieux votre audience sur les réseaux sociaux en utilisant les données de ces derniers ou un outil tiers de gestion des médias sociaux. Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :
Spaans | Frans |
---|---|
audiencia | audience |
o | ou |
mejor | mieux |
en | en |
herramienta | outil |
mi | mon |
de | de |
tu | votre |
terceros | tiers |
datos | données |
demográficos | démographiques |
usando | utilisant |
a | ci-dessous |
una | un |
redes | réseaux |
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
FR Quel que soit votre expérience dans le marketing social, il est important que vous contrôliez votre présence sur les médias sociaux.
Spaans | Frans |
---|---|
importante | important |
presencia | présence |
marketing | marketing |
el | le |
tu | votre |
hayas | vous |
es | est |
de | les |
ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.
FR Accédez à des informations sociales approfondies grâce au listening social multidimensionnel sur les principaux canaux, blogs et forums sociaux et plus encore.
Spaans | Frans |
---|---|
accede | accédez |
información | informations |
canales | canaux |
blogs | blogs |
foros | forums |
detallada | approfondies |
y | et |
a | à |
al | au |
principales | principaux |
más | plus |
gracias | grâce |
ES Como una alternativa a la licencia para fines sociales, los reguladores pueden eximir a los usuarios sociales de los requisitos de licencia o permitir servicios con fines sociales en el espectro sin licencia designado.
FR En tant qu?alternative à l?octroi de licences à vocation sociale, les régulateurs peuvent exempter les utilisateurs sociaux des exigences de licence ou autoriser des services à vocation sociale dans un spectre sans licence désigné.
Spaans | Frans |
---|---|
reguladores | régulateurs |
pueden | peuvent |
usuarios | utilisateurs |
requisitos | exigences |
permitir | autoriser |
espectro | spectre |
sociales | sociaux |
o | ou |
alternativa | alternative |
licencia | licence |
de | de |
en | en |
designado | désigné |
a | à |
una | un |
sin | sans |
como | tant |
servicios | services |
ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio
FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site
Spaans | Frans |
---|---|
agrega | ajoutez |
otra | dautre |
sitio | site |
imágenes | images |
tu | votre |
compartir | partage |
para | de |
las | les |
redes | réseaux |
ES Estadísticas sociales: también puedes ver una colección de todas las señales sociales conectadas a tu sitio, incluida la cantidad total de acciones que tu sitio ha recibido en los principales sitios de redes sociales desde el primer día.
FR Statistiques Sociales : vous pouvez également voir une collection de tous les signaux sociaux connectés à votre site, y compris le nombre total de partages de votre site sur tous les réseaux sociaux majeurs depuis sa création.
Spaans | Frans |
---|---|
estadísticas | statistiques |
señales | signaux |
conectadas | connectés |
acciones | partages |
colección | collection |
sitio | site |
también | également |
de | de |
incluida | y compris |
ver | voir |
tu | votre |
el | le |
total | total |
una | une |
a | à |
redes | réseaux |
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
Spaans | Frans |
---|---|
datos | données |
y | et |
sitios | sites |
sitio | site |
de | de |
disponemos | nous |
páginas | pages |
en | sur |
social | social |
es | étant |
un | chacun |
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
FR Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre page de médias sociaux, l?opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d?utilisateur
Spaans | Frans |
---|---|
medios | médias |
asignar | attribuer |
sociales | sociaux |
y | et |
operador | opérateur |
portal | portail |
usuario | utilisateur |
puede | peut |
conectado | connecté |
cuenta | compte |
de | de |
su | votre |
página | page |
a | à |
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
FR Ces informations juridiques s’appliquent aux canaux de réseaux sociaux de MyPostcard.com GmbH sur les réseaux sociaux / plateformes ; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube et Twitter. Le fournisseur des canaux de réseaux sociaux est
Spaans | Frans |
---|---|
legal | juridiques |
canales | canaux |
gmbh | gmbh |
plataformas | plateformes |
proveedor | fournisseur |
información | informations |
youtube | youtube |
y | et |
el | le |
de | de |
es | est |
en | sur |
a | aux |
redes | réseaux |
ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.
FR Tu souhaites te familiariser avec le marketing via les réseaux sociaux en général ? Nous te recommandons alors nos articles sur les médias sociaux pour les entreprises, le marketing vidéo social et la distribution de contenu.
Spaans | Frans |
---|---|
recomendamos | recommandons |
video | vidéo |
marketing | marketing |
empresas | entreprises |
y | et |
distribución | distribution |
en | en |
de | de |
general | général |
a | via |
redes | réseaux |
nuestros | nos |
para | pour |
ES Examina y analiza el lado de las redes sociales de tu proyecto. Desarrolla tu estrategia de marketing en las redes sociales (SMM). Controla y amplifica el poder de las señales sociales que enlazan a tu recurso.
FR Examinez et analysez la partie de votre projet qui a trait aux réseaux sociaux. Développez votre stratégie marketing sur les réseaux sociaux. Surveillez et amplifiez la puissance des signaux sociaux liés à votre ressource
Spaans | Frans |
---|---|
analiza | analysez |
lado | partie |
proyecto | projet |
desarrolla | développez |
controla | surveillez |
señales | signaux |
recurso | ressource |
y | et |
el | la |
marketing | marketing |
tu | votre |
de | de |
estrategia | stratégie |
redes | réseaux |
a | à |
se | qui |
el poder | puissance |
ES En Artefact, creemos que las redes sociales y el display/programática son dos áreas de experiencia diferentes. Por lo tanto, nuestros equipos sociales son expertos 100% dedicados a las estrategias de medios sociales.
FR Chez Artefact, nous pensons que le social et le display/programmatique sont deux domaines d'expertise différents. C'est pourquoi nos experts sont dédiés à 100 % aux stratégies social media.
Spaans | Frans |
---|---|
creemos | nous pensons |
programática | programmatique |
expertos | experts |
estrategias | stratégies |
y | et |
el | le |
dedicados | dédiés |
áreas | domaines |
diferentes | différents |
tanto | que |
nuestros | nos |
por | pourquoi |
a | à |
redes sociales | social |
ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales, la red de redes sociales respectiva puede vincular su visita al Sitio con su perfil de redes sociales
FR Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux, le réseau de médias sociaux respectif peut lier votre visite au Site avec votre profil de médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
respectiva | respectif |
vincular | lier |
visita | visite |
perfil | profil |
cuenta | compte |
al | au |
sitio | site |
de | de |
la | le |
puede | peut |
su | votre |
red | réseau |
en | à |
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
FR Astuce de la semaine pour les réseaux sociaux: Si vous souhaitez améliorer votre présence sur les réseaux sociaux, vous devez publier souvent et aux moments optimaux
Spaans | Frans |
---|---|
consejo | astuce |
desea | souhaitez |
mejorar | améliorer |
presencia | présence |
publicar | publier |
óptimos | optimaux |
la | la |
y | et |
de | de |
semana | semaine |
su | votre |
en | sur |
momentos | moments |
redes | réseaux |
ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio
FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site
Spaans | Frans |
---|---|
agrega | ajoutez |
otra | dautre |
sitio | site |
imágenes | images |
tu | votre |
compartir | partage |
para | de |
las | les |
redes | réseaux |
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
añade | ajoutez |
perfiles | profils |
sigue | suivez |
comparte | partagez |
publica | publiez |
sitio | site |
y | et |
enlaces | liens |
de | de |
plataformas | plateformes |
en | sur |
tu | votre |
tus | vos |
ES Cookies de redes sociales (Social Media Cookies): Estas cookies son establecidas por una gama de servicios de redes sociales que hemos añadido al sitio para permitir compartir nuestro contenido en redes sociales
FR Cookies des Médias Sociaux (Social Media Cookies): Ces cookies sont définis par une série de services de réseaux sociaux que nous avons ajoutés au site pour permettre le partage de notre contenu sur les réseaux sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
cookies | cookies |
gama | série |
añadido | ajouté |
sitio | site |
de | de |
permitir | permettre |
compartir | partage |
a | au |
son | sont |
contenido | contenu |
social | social |
una | une |
en | sur |
que | que |
nuestro | notre |
redes | réseaux |
estas | ces |
servicios | services |
para | pour |
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
FR Les élèves appriront également les médias sociaux en milieu de travail, y compris ce que sont les médias sociaux, la définition de votre politique sur les médias sociaux et les règles à suivre lors de l'affichage
Spaans | Frans |
---|---|
seguir | suivre |
estudiantes | élèves |
lugar | milieu |
política | politique |
y | et |
reglas | règles |
el | la |
también | également |
en | en |
de | de |
su | votre |
trabajo | travail |
son | sont |
incluyendo | y compris |
a | à |
ES Para añadir iconos que conecten con tus perfiles en las redes sociales, usa el panel de Enlaces a las redes sociales. Para informarte mejor, consulta Añadir iconos de redes sociales.
FR Pour ajouter des icônes qui dirigent vers votre profil sur différents réseaux sociaux, utilisez le panneau Liens sociaux. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter des icônes sociales.
Spaans | Frans |
---|---|
iconos | icônes |
perfiles | profil |
en | en |
el | le |
consulta | consultez |
añadir | ajouter |
usa | utilisez |
redes | réseaux |
de | des |
enlaces | liens |
ES Para que aparezcan los iconos de las redes sociales, haz clic en Enlaces de las redes sociales del menú de Página de Portada y marca Mostrar iconos de redes sociales
FR Pour afficher les icônes sociales, cliquez sur Liens sociaux dans le menu de la page de couverture et cochez l’option Afficher les icônes sociales
Spaans | Frans |
---|---|
iconos | icônes |
menú | menu |
mostrar | afficher |
y | et |
de | de |
clic | cliquez |
página | page |
enlaces | liens |
marca | cochez |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Con la creciente importancia de las redes sociales en tu estrategia de marketing, las encuestas de redes sociales online son geniales para descubrir cuáles son los canales de redes sociales a los que debes prestar más atención
FR Avec l'importance croissante des réseaux sociaux dans votre marketing mix, les sondages sur les médias sociaux en ligne constituent un bon moyen de déterminer les réseaux sociaux auxquels vous intéresser
Spaans | Frans |
---|---|
creciente | croissante |
online | en ligne |
descubrir | déterminer |
marketing | marketing |
que | auxquels |
en | en |
encuestas | sondages |
de | de |
tu | votre |
a | un |
redes | réseaux |
ES Coronavirus y redes sociales: nuestros consejos para adaptar tu estrategia en redes sociales
FR 5 idées de contenu pour des campagnes d?influence B2B
Spaans | Frans |
---|---|
consejos | idées |
nuestros | de |
para | pour |
y | des |
ES El análisis de redes sociales es el proceso de recolectar, analizar y dar seguimiento a los datos sociales. Con las herramientas correctas, ¡es muy fácil!
FR Savez-vous comment utiliser les hashtags ? Et ce qu'il faut à tout prix éviter ? Lisez la suite pour connaître les choses à faire et à ne pas faire avant de vous lancer.
Spaans | Frans |
---|---|
el | la |
y | et |
de | de |
dar | faire |
a | à |
ES Si quieres tener éxito en las redes sociales en 2020, debes basar tu estrategia en los últimos datos y tendencias en redes sociales.
FR Tendances Social Media 2020 : voici un résumé d'avis d'experts sur les tendances qui bouleverseront cette nouvelle année.
Spaans | Frans |
---|---|
últimos | nouvelle |
datos | année |
tendencias | tendances |
en | sur |
los | les |
redes sociales | social |
ES "Social Media Listening, Análisis de redes sociales y Manejo de redes sociales", son algunas de las terminologías más utilizadas en estos ...
FR La plus grande institution d’avis clients au monde pour les logiciels et services d'entreprise, G2, a nommé Digimind leader dans son ...
Spaans | Frans |
---|---|
y | et |
más | plus |
ES La solución integral de gestión de redes sociales que ofrece Sprout Social permite a las empresas lograr más con sus estrategias de redes sociales
FR La solution tout-en-un de gestion de la présence sur les médias sociaux de Sprout Social permet aux entreprises de tirer pleinement parti de leur stratégie de médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
estrategias | stratégie |
la | la |
permite | permet |
empresas | entreprises |
solución | solution |
integral | tout |
de | de |
gestión | gestion |
social | social |
lograr | tirer |
a | un |
las | les |
ES Listening de redes sociales: Tu plataforma de lanzamiento al éxito en las redes sociales
FR Listening social : un tremplin vers le succès sur les médias sociaux
Spaans | Frans |
---|---|
éxito | succès |
plataforma | un |
de | les |
en | sur |
ES El monitoreo de redes sociales frente al listening de redes sociales
FR Surveillance des médias sociaux vs listening social
Spaans | Frans |
---|---|
monitoreo | surveillance |
de | des |
ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.
FR Pour les marques, le listening social et la surveillance des médias sociaux sont essentiels. Il n'existe pas de distinction claire entre les deux, ils sont les deux aspects d'une même démarche.
Spaans | Frans |
---|---|
monitoreo | surveillance |
marcas | marques |
distinción | distinction |
clara | claire |
y | et |
no | pas |
ambos | les deux |
de | de |
son | sont |
dos | deux |
para | pour |
ES Lee nuestro artículo detalladamente para aprender, incluso más, sobre el listening de redes sociales frente al monitoreo de redes sociales.
FR Lisez notre article pour découvrir les différences entre le listening social et la surveillance des médias sociaux.
Spaans | Frans |
---|---|
monitoreo | surveillance |
de | entre |
nuestro | notre |
artículo | article |
para | pour |
ES Puedes crear un tema de listening de redes sociales que monitoree los canales de las redes sociales para tu marca y, luego, profundizar en los temas.
FR Vous pouvez créer un sujet de listening social qui surveille les canaux sociaux de votre marque, puis explorer les thèmes.
Spaans | Frans |
---|---|
canales | canaux |
profundizar | explorer |
crear | créer |
de | de |
tema | sujet |
marca | marque |
temas | thèmes |
tu | votre |
ES Identifica a tus clientes principales de las redes sociales. Y descubre cómo puedes utilizar sus rasgos para apuntar a nuevas audiencias en las redes sociales.
FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.
Spaans | Frans |
---|---|
identifica | identifiez |
clientes | clients |
principales | principaux |
descubre | découvrez |
apuntar | cibler |
nuevas | nouvelles |
audiencias | audiences |
y | et |
utilizar | utiliser |
de | de |
en | sur |
cómo | comment |
a | leurs |
tus | vos |
puedes | pourriez |
para | pour |
ES Las redes sociales son un canal competitivo para las marcas y algunos de los informes de redes sociales más populares de Sprout son aquellos que los clientes usan para rastrear su competencia.
FR Pour les marques, les médias sociaux sont un canal concurrentiel, et certains des rapports les plus populaires de Sprout sont ceux qui permettent aux entreprises de suivre leurs concurrents.
Spaans | Frans |
---|---|
canal | canal |
competitivo | concurrentiel |
marcas | marques |
informes | rapports |
populares | populaires |
rastrear | suivre |
competencia | concurrents |
y | et |
de | de |
más | plus |
son | sont |
algunos | certains |
para | pour |
ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.
FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.
Spaans | Frans |
---|---|
ejemplo | exemple |
proveedor | fournisseur |
deportiva | sport |
deberían | doivent |
ropa | vêtements |
moda | mode |
la | la |
tendencias | tendances |
información | informations |
de | de |
en | sur |
un | dun |
las | les |
minoristas | commerce |
ES Muchos canales de redes sociales tienen una infinidad de influencers de moda de los que sacar provecho, y el listening de redes sociales brinda una manera fantástica para encontrar a esos líderes a escala.
FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.
Spaans | Frans |
---|---|
canales | canaux |
moda | mode |
manera | moyen |
encontrar | trouver |
y | et |
de | de |
una | une |
los | plupart |
a | à |
Wys 50 van 50 vertalings