FR L?activation de fonctions de sécurité du routage sur les équipements de réseau, ainsi que l?assistance et la formation y afférents, permettent aux opérateurs de réseau d?améliorer plus facilement la sécurité du routage.
"routage" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
routage | direccionamiento enrutamiento routing |
FR L?activation de fonctions de sécurité du routage sur les équipements de réseau, ainsi que l?assistance et la formation y afférents, permettent aux opérateurs de réseau d?améliorer plus facilement la sécurité du routage.
ES La habilitación de las funciones de seguridad de enrutamiento en los equipos de red (y la prestación de asistencia y formación al respecto) significa que los operadores de red ahora pueden mejorar la seguridad de enrutamiento con mayor facilidad
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
réseau | red |
opérateurs | operadores |
sécurité | seguridad |
équipements | equipos |
assistance | asistencia |
et | y |
la | la |
formation | formación |
de | de |
améliorer | mejorar |
facilement | facilidad |
fonctions | funciones |
sur | en |
FR La sécurité du routage est vitale pour l’avenir et la stabilité d’Internet, et l’initiative mondiale MANRS met en œuvre les correctifs cruciaux nécessaires pour réduire les menaces de routage les plus courantes.
ES La seguridad de enrutamiento es vital para el futuro y la estabilidad de Internet, y la iniciativa global MANRS implementa las soluciones cruciales para las amenazas de enrutamiento más comunes.
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
vitale | vital |
mondiale | global |
correctifs | soluciones |
menaces | amenazas |
et | y |
stabilité | estabilidad |
sécurité | seguridad |
de | de |
plus | más |
la | la |
est | es |
FR Les complexités et la décentralisation du système de routage mondial créent aussi des défis pour l’écosystème, y compris des incitations incompatibles et des risques externalisés posés par l’insécurité du routage
ES Las complejidades y la descentralización del sistema de enrutamiento global también generan desafíos en el ecosistema, incluyendo incentivos desalineados y los riesgos externalizados que plantea la inseguridad del enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
complexités | complejidades |
système | sistema |
routage | enrutamiento |
mondial | global |
écosystème | ecosistema |
et | y |
défis | desafíos |
incitations | incentivos |
de | de |
risques | riesgos |
la | la |
du | del |
y compris | incluyendo |
FR Les meilleures pratiques de sécurisation du routage sont déjà disponibles et sont considérées comme très efficaces contre ces formes d’incidents de routage
ES Las prácticas recomendadas en la seguridad del enrutamiento ya están disponibles y se consideran muy efectivas en contra de estas formas de incidentes de enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
pratiques | prácticas |
sécurisation | seguridad |
routage | enrutamiento |
déjà | ya |
efficaces | efectivas |
formes | formas |
et | y |
très | muy |
de | de |
disponibles | disponibles |
du | del |
contre | contra |
FR Les meilleures pratiques comme le commun accord pour la sécurité de routage fournissent aux opérateurs de réseau une direction claire pour résoudre ces menaces de routage
ES Las mejores prácticas, como las Normas mutuamente acordadas para la seguridad del enrutamiento, proporcionan una ruta clara que los operadores de redes pueden adoptar para resolver estas amenazas de enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
pratiques | prácticas |
sécurité | seguridad |
routage | enrutamiento |
fournissent | proporcionan |
opérateurs | operadores |
réseau | redes |
claire | clara |
résoudre | resolver |
menaces | amenazas |
la | la |
de | de |
FR Seule l’action collective nous permettra de relever les défis de la sécurisation du routage tout en conservant les avantages d’un système de routage décentralisé.
ES Solo a través de la acción colectiva podemos resolver los desafíos de seguridad de enrutamiento y mantener al mismo tiempo los beneficios de un sistema de enrutamiento descentralizado.
Frans | Spaans |
---|---|
collective | colectiva |
défis | desafíos |
sécurisation | seguridad |
routage | enrutamiento |
avantages | beneficios |
décentralisé | descentralizado |
système | sistema |
la | la |
de | de |
FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal
ES Netskope es compatible con todos los modos posibles de dirección de tráfico out-of-band y en línea, incluido forward y reverse proxy, API, cliente de direccionamiento y descubrimiento basado en registros
Frans | Spaans |
---|---|
netskope | netskope |
routage | direccionamiento |
trafic | tráfico |
modes | modos |
proxy | proxy |
api | api |
client | cliente |
découverte | descubrimiento |
journal | registros |
et | y |
en | en |
de | de |
y compris | incluido |
FR Et comme le routage de rappel utilise le routage basé sur les compétences, ces demandes peuvent être redirigées intelligemment vers la personne la plus à même d?aider.
ES Además, debido a que el enrutamiento de llamadas se basa en las competencias de los agentes, estas solicitudes se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
basé | basa |
compétences | competencias |
intelligemment | inteligente |
aider | ayudar |
demandes | solicitudes |
peuvent | pueden |
de | de |
personne | persona |
la | la |
le | el |
et | las |
à | a |
FR Nos activités connexes actuelles se concentrent sur la documentation complète et précise des politiques de routage dans un registre de routage Internet (RRI)
ES Nuestras actividades actuales para fomentar la participación ponen el punto de mira en documentar las políticas de enrutamiento de una forma integral y precisa en un Registro de Enrutamiento de Internet (IRR, por sus siglas en inglés)
Frans | Spaans |
---|---|
actuelles | actuales |
documentation | documentar |
complète | integral |
précise | precisa |
politiques | políticas |
routage | enrutamiento |
registre | registro |
internet | internet |
et | y |
activités | actividades |
de | de |
la | la |
un | una |
FR L’obligation décrite ci-dessus pour les opérateurs d’informer l’organisme de réglementation des modifications du routage risque également d’entraver leur capacité opérationnelle à optimiser le routage au jour le jour, voire même en direct
ES El requisito descrito anteriormente de que los operadores informen al regulador sobre los cambios de enrutamiento también puede interferir con la capacidad operativa para optimizar el enrutamiento día a día o incluso momento a momento
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
opérationnelle | operativa |
optimiser | optimizar |
capacité | capacidad |
de | de |
également | también |
au | al |
jour | día |
le | el |
voire | o |
à | a |
en | sobre |
FR Cette topologie hiérarchisée du réseau, par laquelle la plupart des décisions relatives au routage sont prises par les fournisseurs en amont, fait que les petits réseaux n’ont que peu ou aucun contrôle sur leurs politiques en matière de routage
ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
topologie | topología |
décisions | decisiones |
routage | enrutamiento |
fournisseurs | proveedores |
contrôle | control |
politiques | política |
réseaux | redes |
ou | o |
réseau | red |
au | a |
peu | poco |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Même si le programme Clean Network ne traite pas du routage, il amène à se demander comment les réseaux américains devraient gérer les annonces de routage issues d’opérateurs de RPC
ES Si bien el programa Clean Network no se refiere al enrutamiento, surge la pregunta de cómo las redes estadounidenses deben manejar los anuncios de enrutamiento originados por los operadores de la República Popular China
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
américains | estadounidenses |
annonces | anuncios |
network | network |
réseaux | redes |
programme | programa |
de | de |
si | pregunta |
gérer | manejar |
le | el |
ne | no |
demander | si |
comment | cómo |
FR Des itinéraires sûrs : Le chapitre du Bénin a lancé une initiative de sécurité du routage, dans le but d?aider les opérateurs de réseau à sécuriser le routage Internet en appliquant les bonnes pratiques des MANRS
ES Enrutamiento seguro: la filial de Benín ha puesto en marcha una iniciativa de seguridad de enrutamiento, con el objetivo de ayudar a los operadores de redes a proteger el enrutamiento de Internet mediante la aplicación de buenas prácticas de MANRS
Frans | Spaans |
---|---|
bénin | benín |
initiative | iniciativa |
routage | enrutamiento |
but | objetivo |
pratiques | prácticas |
internet | internet |
de | de |
sécurité | seguridad |
en | en |
aider | ayudar |
réseau | redes |
le | el |
à | a |
FR Le calendrier des congés et les capacités de routage de Freshdesk Contact Center vous permettent d’ajouter des listes de congés spécifiques à certaines équipes et de créer des plans de routage spéciaux pour ces occasions
ES El calendario de días festivos y las prestaciones de redireccionamiento de Freshdesk Contact Center le permiten agregar listas de días festivos adaptadas a los equipos y crear planes de redireccionamiento especiales para esas ocasiones
Frans | Spaans |
---|---|
calendrier | calendario |
contact | contact |
center | center |
permettent | permiten |
équipes | equipos |
occasions | ocasiones |
et | y |
listes | listas |
spéciaux | especiales |
le | el |
plans | planes |
créer | crear |
de | de |
à | a |
congés | festivos |
FR Mettez en œuvre un routage d’appels basé sur les données avec l’automatisation du routage. Utilisez les données pour transférer des appels et offrir un service client personnalisé.
ES Implemente el redireccionamiento de llamadas basado en datos con la automatización del redireccionamiento. Extraiga datos para redireccionar llamadas y ofrecer servicio personalizado al cliente.
Frans | Spaans |
---|---|
appels | llamadas |
client | cliente |
personnalisé | personalizado |
et | y |
en | en |
offrir | ofrecer |
du | del |
service | servicio |
données | datos |
basé | basado |
mettez | de |
FR Netskope prend en charge toutes les possibilités de routage du trafic inline et hors bande, y compris les modes forward proxy et reverse proxy, API, client de routage et découverte par journal
ES Netskope es compatible con todos los modos posibles de dirección de tráfico out-of-band y en línea, incluido forward y reverse proxy, API, cliente de direccionamiento y descubrimiento basado en registros
Frans | Spaans |
---|---|
netskope | netskope |
routage | direccionamiento |
trafic | tráfico |
modes | modos |
proxy | proxy |
api | api |
client | cliente |
découverte | descubrimiento |
journal | registros |
et | y |
en | en |
de | de |
y compris | incluido |
FR La sécurité du routage est vitale pour l’avenir et la stabilité d’Internet, et l’initiative mondiale MANRS met en œuvre les correctifs cruciaux nécessaires pour réduire les menaces de routage les plus courantes.
ES La seguridad de enrutamiento es vital para el futuro y la estabilidad de Internet, y la iniciativa global MANRS implementa las soluciones cruciales para las amenazas de enrutamiento más comunes.
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
vitale | vital |
mondiale | global |
correctifs | soluciones |
menaces | amenazas |
et | y |
stabilité | estabilidad |
sécurité | seguridad |
de | de |
plus | más |
la | la |
est | es |
FR L’obligation décrite ci-dessus pour les opérateurs d’informer l’organisme de réglementation des modifications du routage risque également d’entraver leur capacité opérationnelle à optimiser le routage au jour le jour, voire même en direct
ES El requisito descrito anteriormente de que los operadores informen al regulador sobre los cambios de enrutamiento también puede interferir con la capacidad operativa para optimizar el enrutamiento día a día o incluso momento a momento
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
opérationnelle | operativa |
optimiser | optimizar |
capacité | capacidad |
de | de |
également | también |
au | al |
jour | día |
le | el |
voire | o |
à | a |
en | sobre |
FR Cette topologie hiérarchisée du réseau, par laquelle la plupart des décisions relatives au routage sont prises par les fournisseurs en amont, fait que les petits réseaux n’ont que peu ou aucun contrôle sur leurs politiques en matière de routage
ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
topologie | topología |
décisions | decisiones |
routage | enrutamiento |
fournisseurs | proveedores |
contrôle | control |
politiques | política |
réseaux | redes |
ou | o |
réseau | red |
au | a |
peu | poco |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Même si le programme Clean Network ne traite pas du routage, il amène à se demander comment les réseaux américains devraient gérer les annonces de routage issues d’opérateurs de RPC
ES Si bien el programa Clean Network no se refiere al enrutamiento, surge la pregunta de cómo las redes estadounidenses deben manejar los anuncios de enrutamiento originados por los operadores de la República Popular China
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
américains | estadounidenses |
annonces | anuncios |
network | network |
réseaux | redes |
programme | programa |
de | de |
si | pregunta |
gérer | manejar |
le | el |
ne | no |
demander | si |
comment | cómo |
FR Et comme le routage de rappel utilise le routage basé sur les compétences, ces demandes peuvent être redirigées intelligemment vers la personne la plus à même d?aider.
ES Además, debido a que el enrutamiento de llamadas se basa en las competencias de los agentes, estas solicitudes se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
Frans | Spaans |
---|---|
routage | enrutamiento |
basé | basa |
compétences | competencias |
intelligemment | inteligente |
aider | ayudar |
demandes | solicitudes |
peuvent | pueden |
de | de |
personne | persona |
la | la |
le | el |
et | las |
à | a |
FR Nous avons ajouté des modèles de files d'attente et de règles de routage, y compris les trois principales règles de routage utilisées par nos clients.
ES Hemos añadido plantillas de colas y reglas de enrutamiento, incluyendo las 3 reglas de enrutamiento más utilizadas por nuestros clientes.
Frans | Spaans |
---|---|
règles | reglas |
routage | enrutamiento |
utilisées | utilizadas |
clients | clientes |
et | y |
ajouté | añadido |
de | de |
files | colas |
principales | más |
nous avons | hemos |
modèles | plantillas |
nos | nuestros |
y compris | incluyendo |
FR Processeurs de commutation de routage et processeurs de routage
ES Tarjetas de interfaz y módulos de voz
Frans | Spaans |
---|---|
de | de |
et | y |
FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad
Frans | Spaans |
---|---|
argo | argo |
itinéraires | rutas |
optimisés | optimizadas |
distribuer | entregar |
réponses | respuestas |
rapide | rapidez |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
le | la |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
plus | más |
de | de |
à | a |
FR Achemine les requêtes plus rapidement, à l'aide d'une fonctionnalité de routage optimisée et fondée sur notre corpus d'informations
ES Enruta las solicitudes más rápido, utilizando un enrutamiento optimizado y basado en datos de inteligencia.
Frans | Spaans |
---|---|
requêtes | solicitudes |
routage | enrutamiento |
et | y |
optimisé | optimizado |
de | de |
plus | más |
rapidement | rápido |
fondé | basado |
à | en |
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.
Frans | Spaans |
---|---|
mondial | global |
atténuer | mitigar |
attaques | ataques |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
routage | enrutamiento |
utilise | utiliza |
protocoles | protocolos |
normes | estándares |
et | y |
en | en |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.
ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.
Frans | Spaans |
---|---|
annonces | anuncios |
routage | enrutamiento |
bgp | bgp |
gateway | puerta |
protocol | protocolo |
anycast | anycast |
datacenter | centro de datos |
internet | internet |
et | y |
de | de |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
client | clientes |
plus | más |
proche | cercano |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
source | origen |
FR Intégration via routage BGP et encapsulation GRE
ES Integración a través del enrutamiento BGP y la encapsulación GRE
Frans | Spaans |
---|---|
intégration | integración |
routage | enrutamiento |
bgp | bgp |
et | y |
via | a |
FR Le routage intelligent Argo est désormais disponible pour Magic Transit
ES Argo Smart Routing ya está disponible para Magic Transit
Frans | Spaans |
---|---|
routage | routing |
intelligent | smart |
argo | argo |
désormais | ya |
transit | transit |
disponible | disponible |
est | está |
pour | para |
FR Prévention des congestions, avec des décisions de routage appuyées sur les conditions du réseau en temps réel
ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.
Frans | Spaans |
---|---|
prévention | prevención |
décisions | decisiones |
routage | enrutamiento |
réel | real |
en | en |
de | de |
réseau | red |
temps | tiempo |
conditions | condiciones |
FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit
ES Con Argo Smart Routing para paquetes, nuestra aceleración inteligente de tráfico funciona ahora con Magic Transit
Frans | Spaans |
---|---|
routage | routing |
argo | argo |
paquets | paquetes |
fonctionne | funciona |
désormais | ahora |
trafic | tráfico |
transit | transit |
intelligente | inteligente |
FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic
ES Nuestra red global Anycast, que es 15 veces mayor que el ataque DDoS más grande jamás registrado, garantiza que el tráfico siga siendo dirigido incluso bajo condiciones de sobrecarga
Frans | Spaans |
---|---|
attaque | ataque |
réseau | red |
mondial | global |
anycast | anycast |
garantit | garantiza |
fois | veces |
ddos | ddos |
la | el |
de | de |
à | que |
plus | más |
en | es |
même | incluso |
grande | grande |
trafic | tráfico |
FR Sélectionnez parmi plus de 50 champs relatifs au client, à l’origine, au pare-feu, au cache et au routage Cloudflare
ES Selecciona entre más de 50 campos relacionados con el cliente, el origen, el firewall, la memoria caché y el enrutamiento de Cloudflare
Frans | Spaans |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
champs | campos |
relatifs | relacionados |
pare-feu | firewall |
routage | enrutamiento |
cache | caché |
et | y |
client | cliente |
cloudflare | cloudflare |
plus | más |
de | de |
à | con |
FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing, Tunnel y alojamiento en caché. Más información
Frans | Spaans |
---|---|
argo | argo |
routage | routing |
distribuer | entregar |
réponses | respuestas |
rapide | rápidas |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
utilise | utiliza |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
le | la |
service | servicio |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
en | en |
plus | más |
de | de |
savoir | más información |
à | a |
FR Workers active des fonctionnalités de programmation pour le routage, le filtrage et la réponse aux requêtes HTTP qui, autrement, devraient être exécutées sur un serveur du client à l’origine
ES Workers habilita la funcionalidad programática para enrutar, filtrar y responder a solicitudes HTTP que de lo contrario tendrían que ejecutarse en un servidor del cliente en origen
Frans | Spaans |
---|---|
filtrage | filtrar |
requêtes | solicitudes |
http | http |
autrement | de lo contrario |
serveur | servidor |
client | cliente |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Réduisez le temps de chargement des pages grâce à un routage efficace qui s'adapte en temps réel aux conditions du réseau
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
Frans | Spaans |
---|---|
réduisez | reduce |
chargement | carga |
routage | enrutamiento |
efficace | eficiente |
réel | real |
réseau | red |
le | la |
conditions | condiciones |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
FR Personnalisez la livraison et le routage des ressources multimédias à l'aide d'une logique serverless à la périphérie du réseau.
ES Personaliza la entrega y el enrutamiento de activos multimedia mediante la lógica sin servidor en el perímetro de la red.
Frans | Spaans |
---|---|
personnalisez | personaliza |
routage | enrutamiento |
ressources | activos |
multimédias | multimedia |
logique | lógica |
serverless | sin servidor |
et | y |
du | mediante |
livraison | entrega |
à | en |
réseau | red |
la | la |
des | de |
le | el |
FR Accélérez le trafic d’origine grâce au routage intelligent Argo
ES Acelera el tráfico de origen con Argo Smart Routing
Frans | Spaans |
---|---|
accélérez | acelera |
routage | routing |
intelligent | smart |
argo | argo |
le | el |
au | con |
trafic | tráfico |
FR Pour utiliser Tunnel, vous devez activer votre abonnement Argo depuis le tableau de bord Cloudflare. Chaque abonnement à Argo inclut l’accès au routage intelligent, à Tunnel et à la mise en cache par niveau.
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
Frans | Spaans |
---|---|
activer | habilitar |
argo | argo |
inclut | incluyen |
routage | routing |
intelligent | smart |
tunnel | tunnel |
et | y |
utiliser | utilizar |
devez | tendrás |
abonnement | suscripción |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
en | en |
tableau de bord | panel |
cache | caching |
votre | tu |
à | a |
FR Le routage intelligent Argo améliore les performances de votre application en acheminant le trafic des visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables, via le réseau privé de Cloudflare
ES Argo Smart Routing mejora el rendimiento de las aplicaciones gracias a nuestra red privada, que dirige a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más fiables
Frans | Spaans |
---|---|
routage | routing |
intelligent | smart |
argo | argo |
visiteurs | visitantes |
chemins | rutas |
moins | menos |
le | el |
performances | rendimiento |
et | y |
réseau | red |
application | aplicaciones |
de | de |
améliore | mejora |
plus | más |
fiables | fiables |
FR Le routage intelligent réduit la latence moyenne du trafic d’origine de 30 % et les erreurs de connexion de 27 %.
ES Smart Routing reduce la latencia promedio de tráfico de origen un 30 % y los errores de conexión un 27 %.
Frans | Spaans |
---|---|
routage | routing |
intelligent | smart |
réduit | reduce |
latence | latencia |
moyenne | promedio |
trafic | tráfico |
et | y |
connexion | conexión |
de | de |
erreurs | errores |
la | la |
FR La solution Load Balancer de Cloudflare assure le routage et le basculement du trafic vers les clusters Kubernetes sur l'ensemble des clouds et des régions
ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones
Frans | Spaans |
---|---|
load | load |
cloudflare | cloudflare |
assure | proporciona |
routage | enrutamiento |
trafic | tráfico |
clusters | clústeres |
kubernetes | kubernetes |
clouds | nubes |
régions | regiones |
et | y |
de | de |
FR Gérer les configurations de routage
ES Administra las configuraciones de enrutamiento
Frans | Spaans |
---|---|
configurations | configuraciones |
routage | enrutamiento |
gérer | administra |
de | de |
FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.
ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.
Frans | Spaans |
---|---|
personnalisez | personaliza |
routage | routing |
traiter | gestionar |
alertes | alertas |
différemment | distinta |
fonction | función |
source | origen |
charge | carga |
et | y |
en | en |
de | de |
leur | su |
FR Routage de l’agent pour les messages entrants
ES Direccionamiento de las comunicaciones entrantes a los agentes
Frans | Spaans |
---|---|
routage | direccionamiento |
de | de |
FR Le système d’exploitation d’un routeur est également appelé firmware, il est responsable de la sécurité, du routage réseau et d’autres fonctions et services de l’appareil.
ES Al sistema operativo de un router también se le conoce como su «firmware», que es el responsable de la seguridad, el enrutamiento de red y otras características y servicios del router.
Frans | Spaans |
---|---|
routeur | router |
sécurité | seguridad |
routage | enrutamiento |
dautres | otras |
firmware | firmware |
réseau | red |
et | y |
système | sistema |
fonctions | características |
services | servicios |
également | también |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
responsable | responsable |
FR Les Normes pour la sécurisation du routage mutuellement agréées (MANRS)
ES El Modo Internet de Interconectarse
Frans | Spaans |
---|---|
la | el |
FR En effet, des milliers d?incidents de routage se produisent chaque année, ce qui met en danger les individus, et Internet lui-même
ES En vez de esto, hay miles de incidentes de enrutamiento cada año, poniendo en riesgo a las personas y a la misma Internet
Frans | Spaans |
---|---|
incidents | incidentes |
routage | enrutamiento |
danger | riesgo |
internet | internet |
et | y |
en | en |
année | año |
même | misma |
individus | a |
de | de |
chaque | cada |
FR Les normes de sécurité de routage convenues d?un commun accord (MANRS) sont essentielles à un Internet auquel nous pouvons tous faire confiance.
ES Las Normas mutuamente acordadas para la seguridad del enrutamiento (Mutually Agreed Norms for Routing Security, MANRS) son vitales para una Internet en la que todos podemos confiar.
Frans | Spaans |
---|---|
normes | normas |
essentielles | vitales |
internet | internet |
sécurité | seguridad |
routage | enrutamiento |
auquel | que |
confiance | confiar |
sont | son |
de | del |
tous | todos |
un | una |
les | las |
pouvons | podemos |
FR Nous contribuerons à améliorer la sécurité et la stabilité du routage pour tous en
ES Ayudaremos a mejorar la seguridad y la estabilidad del enrutamiento de Internet para todos haciendo lo siguiente:
Frans | Spaans |
---|---|
améliorer | mejorar |
routage | enrutamiento |
et | y |
stabilité | estabilidad |
sécurité | seguridad |
la | la |
du | del |
tous | todos |
à | a |
Wys 50 van 50 vertalings