Vertaal "rds" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rds" van Frans na Spaans

Vertalings van rds

"rds" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

rds rds

Vertaling van Frans na Spaans van rds

Frans
Spaans

FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda

ES Puede comenzar a utilizar el proxy de RDS a través de la consola de Amazon RDS o la consola de AWS Lambda

Frans Spaans
commencer comenzar
rds rds
proxy proxy
console consola
amazon amazon
ou o
aws aws
lambda lambda
utiliser utilizar
pouvez puede
la la
à a
via de

FR Les applications sans serveur qui utilisent des pools de connexions entièrement gérés à partir de RDS Proxy seront facturées selon la tarification de RDS Proxy.

ES Las aplicaciones sin servidor que utilizan grupos de conexiones completamente administrados del proxy de RDS se facturarán según los precios del proxy de RDS.

Frans Spaans
serveur servidor
connexions conexiones
entièrement completamente
gérés administrados
rds rds
proxy proxy
utilisent utilizan
applications aplicaciones
de de
à que
la del
tarification los precios

FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda

ES Puede comenzar a utilizar el proxy de RDS a través de la consola de Amazon RDS o la consola de AWS Lambda

Frans Spaans
commencer comenzar
rds rds
proxy proxy
console consola
amazon amazon
ou o
aws aws
lambda lambda
utiliser utilizar
pouvez puede
la la
à a
via de

FR Les applications sans serveur qui utilisent des pools de connexions entièrement gérés à partir de RDS Proxy seront facturées selon la tarification de RDS Proxy.

ES Las aplicaciones sin servidor que utilizan grupos de conexiones completamente administrados del proxy de RDS se facturarán según los precios del proxy de RDS.

Frans Spaans
serveur servidor
connexions conexiones
entièrement completamente
gérés administrados
rds rds
proxy proxy
utilisent utilizan
applications aplicaciones
de de
à que
la del
tarification los precios

FR Guide de l’utilisateur Amazon RDS Ce manuel présente tous les concepts d'Amazon RDS et fournit des instructions sur l'utilisation des différentes fonctionnalités, à la fois avec la console et via l'interface de ligne de commande.

ES Guía del usuario de Amazon RDS Aquí se describen todos los conceptos de Amazon RDS y se ofrecen instrucciones sobre cómo utilizar las distintas características tanto con la consola como con la interfaz de línea de comandos.

Frans Spaans
rds rds
concepts conceptos
différentes distintas
fonctionnalités características
console consola
ligne línea
commande comandos
et y
guide guía
amazon amazon
instructions instrucciones
la la
de de
linterface la interfaz
tous todos
à a
ce aquí

FR Pour les grands déploiements sur AWS ou Azure, vous pouvez choisir d'héberger votre référentiel de métadonnées Tableau Server en externe avec Amazon RDS Postgres ou Azure Database for PostgreSQL

ES Los clientes que cuentan con implementaciones de gran tamaño hospedadas en AWS o Azure pueden optar por hospedar su repositorio de metadatos de Tableau Server de manera externa, con Amazon RDS Postgres o Azure Database for PostgreSQL

Frans Spaans
grands gran
déploiements implementaciones
aws aws
azure azure
référentiel repositorio
métadonnées metadatos
server server
externe externa
amazon amazon
rds rds
database database
postgresql postgresql
ou o
tableau tableau
de de
en en
votre su
pouvez pueden

FR Protégez les services tels que EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Auto Scaling, SNS, EKS, Lambda et plus encore

ES Proteja servicios como EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, SNS, EKS, Lambda y muchos más

Frans Spaans
protégez proteja
services servicios
s s
iam iam
rds rds
route route
lambda lambda
sns sns
et y
plus más

FR EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, Lambda

ES EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling y Lambda

Frans Spaans
iam iam
rds rds
route route
lambda lambda

FR En outre, elle est parfaitement compatible avec RDS Services et Amazon Redshift.

ES Además, es compatible con los servicios RDS y con Amazon Redshift.

Frans Spaans
rds rds
services servicios
amazon amazon
et y
compatible compatible
avec con
est es

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée Gira RDS, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée RDS Gira, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR La solution Foglight fournit une prise en charge complète pour les bases de données Cloud, notamment : Amazon RDS, Azure SQL DB (pools uniques/élastiques), Azure SQL Managed Instance, etc.

ES Foglight ofrece un soporte integral para bases de datos en la nube, incluidas: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance y más.

Frans Spaans
fournit ofrece
complète integral
bases bases
cloud nube
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
la la
données datos
en en
de de

FR Évaluez de nombreux services AWS, tels que les instances EC2, ELB, Route 53, les compartiments de stockage S3, RDS, IAM, les clusters RedShift et plus encore.

ES Evalúe numerosos servicios de AWS como instancias de EC2, ELB, Route53 DNS, buckets de almacenamiento de S3, RDS, IAM, clusters de RedShift y muchos más.

Frans Spaans
aws aws
instances instancias
stockage almacenamiento
s s
rds rds
iam iam
clusters clusters
et y
route route
de de
services servicios
plus más
de nombreux numerosos
nombreux muchos

FR Actuellement, RDS Proxy prend en charge les bases de données MySQL et Aurora

ES Actualmente, el proxy de RDS admite las bases de datos Aurora y MySQL

Frans Spaans
actuellement actualmente
rds rds
proxy proxy
bases bases
mysql mysql
aurora aurora
données datos
et y
de de

FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS

ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS

Frans Spaans
aws aws
créer creación
événements eventos
série gama
amazon amazon
rds rds
injection injection
simulator simulator
permet admite
ecs ecs
et y
de de
services servicios
tels la

FR Splashtop lance un module complémentaire de mobilité haute performance pour Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), la VDI basée sur Hyper-V et la plate-forme Azure Cloud 2013/07/08

ES Splashtop lanza un complemento de movilidad de alto rendimiento para los servicios de escritorio remoto de Microsoft Windows Server (RDS / Terminal Services), VDI basado en Hyper-V y la plataforma en la nube Azure 2013/07/08

Frans Spaans
lance lanza
mobilité movilidad
remote remoto
desktop escritorio
rds rds
terminal terminal
vdi vdi
azure azure
cloud nube
splashtop splashtop
performance rendimiento
microsoft microsoft
windows windows
server server
la la
et y
de de
services servicios
basé basado
plate-forme la plataforma
complémentaire complemento
sur en

FR Améliorer Microsoft RDS avec Parallels RAS

ES Mejorar Microsoft RDS con Parallels RAS

Frans Spaans
améliorer mejorar
microsoft microsoft
rds rds
avec con

FR Simplifiez le déploiement de Microsoft RDS et configurez votre environnement en quelques clics.

ES Elimine la complejidad asociada a la implementación de Microsoft RDS y configure su entorno con rapidez en con un solo par de clics.

Frans Spaans
microsoft microsoft
rds rds
configurez configure
environnement entorno
clics clics
et y
en en
le la
déploiement implementación
de de

FR Il convient de noter que nous avons une haute disponibilité avec RDS Multi-AZ

ES Vale la pena señalar que tenemos alta disponibilidad con RDS Multi-AZ

Frans Spaans
haute alta
disponibilité disponibilidad
rds rds
nous avons tenemos

FR En savoir plus sur la radio encastrée RDS

ES Más información sobre la radio RDS empotrada

Frans Spaans
radio radio
rds rds
la la
plus más
savoir más información
en sobre

FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.

ES Permita la interoperabilidad entre bases de datos Oracle y MySQL, con replicación continua en bases de datos de MySQL, AWS RDS, Aurora y Azure para MySQL para la integración de datos.

Frans Spaans
permettez permita
bases bases
oracle oracle
mysql mysql
réplication replicación
aws aws
rds rds
aurora aurora
azure azure
et y
de de
données datos
database bases de datos

FR Protégez les services tels que EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Auto Scaling, SNS, EKS, Lambda et plus encore

ES Proteja servicios como EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, SNS, EKS, Lambda y muchos más

Frans Spaans
protégez proteja
services servicios
s s
iam iam
rds rds
route route
lambda lambda
sns sns
et y
plus más

FR EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, Lambda

ES EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling y Lambda

Frans Spaans
iam iam
rds rds
route route
lambda lambda

FR Actuellement, RDS Proxy prend en charge les bases de données MySQL et Aurora

ES Actualmente, el proxy de RDS admite las bases de datos Aurora y MySQL

Frans Spaans
actuellement actualmente
rds rds
proxy proxy
bases bases
mysql mysql
aurora aurora
données datos
et y
de de

FR Chiffrement de vos données au repos avec AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS).

ES Cifrado de sus datos en reposo con AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)

Frans Spaans
chiffrement cifrado
données datos
repos reposo
rds rds
glacier glacier
de de

FR De plus, nous sommes compatibles avec Amazon RDS et Amazon Redshift Service Ready

ES Además, nuestra solución es compatible con Amazon RDS y Amazon Redshift

Frans Spaans
amazon amazon
rds rds
et y
de plus además
de nuestra
avec con
plus es
compatibles compatible con

FR Pour contrôler et automatiser les ressources Amazon RDS depuis la ligne de commande, utilisez l’interface ligne de commande (CLI) AWS.

ES Para controlar y automatizar los recursos de Amazon RDS desde la línea de comandos, utilice la interfaz de línea de comandos de AWS (CLI).

Frans Spaans
automatiser automatizar
ressources recursos
amazon amazon
rds rds
utilisez utilice
aws aws
cli cli
contrôler controlar
et y
ligne línea
commande comandos
la la
de de
linterface la interfaz

FR Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) est un service Web qui facilite l'installation, l'exploitation et le dimensionnement d'une base de données relationnelle dans le cloud

ES Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) es un servicio web que facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de una base de datos relacional en la nube

Frans Spaans
amazon amazon
rds rds
web web
facilite facilita
relationnelle relacional
cloud nube
et y
données datos
le la
de de
service servicio
est es
database database
un una
base base

FR Référence d'API Cette documentation décrit en détail le fonctionnement de l'API d'Amazon RDS. Fournit également des exemples de requêtes, de réponses et d'erreurs pour les protocoles de services web pris en charge.

ES Referencia de la API Aquí se describen detalladamente todas las operaciones de API para Amazon RDS. También se proporcionan ejemplos de solicitudes, respuestas y errores de los protocolos de los servicios web admitidos.

Frans Spaans
référence referencia
damazon amazon
rds rds
exemples ejemplos
réponses respuestas
protocoles protocolos
web web
requêtes solicitudes
et y
également también
fournit proporcionan
le la
de de
services servicios

FR Référence d’API Analyse des performances Cette documentation décrit en détail le fonctionnement de l'API Analyse des performances d'Amazon RDS

ES Referencia de la API de Información sobre rendimiento Aquí se describen detalladamente todas las operaciones de API para Información sobre rendimiento de Amazon RDS

Frans Spaans
référence referencia
damazon amazon
rds rds
performances rendimiento
le la
de de
en sobre
détail información

FR Bonnes pratiques pour exécuter les bases de données Oracle sur RDS

ES Prácticas recomendadas para ejecutar las bases de datos de Oracle en RDS

Frans Spaans
pratiques prácticas
bases bases
oracle oracle
rds rds
données datos
de de
exécuter ejecutar
sur en

FR Découverte approfondie d'Amazon RDS sur VMware (39:22)

ES Análisis profundo de Amazon RDS en VMware (39:22)

Frans Spaans
découverte análisis
approfondie profundo
damazon amazon
rds rds
vmware vmware
sur en

FR Amazon Relational Database Service (RDS) favorise un développement plus rapide, des applications évolutives et de coûts administratifs réduits.

ES Amazon Relational Database Service (RDS) fomenta un desarrollo más rápido, aplicaciones escalables y costos administrativos bajos.

Frans Spaans
amazon amazon
database database
rds rds
favorise fomenta
développement desarrollo
plus más
coûts costos
administratifs administrativos
applications aplicaciones
et y
service service
rapide rápido

FR Démarrez avec Amazon RDS sur la console AWS.

ES Introducción a Amazon RDS en la consola de AWS

Frans Spaans
amazon amazon
rds rds
console consola
aws aws
la la
avec de
sur en

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée Gira RDS, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée RDS Gira, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée Gira RDS, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée RDS Gira, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR En savoir plus sur la radio encastrée RDS

ES Más información sobre la radio RDS empotrada

Frans Spaans
radio radio
rds rds
la la
plus más
savoir más información
en sobre

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée Gira RDS, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR Profiter de la musique grâce à un système intégré dans vos murs – vous en avez rêvé, Gira l’a fait. Avec la radio encastrée RDS Gira, choisissez des solutions entièrement personnalisées.

ES Con la música en todas partes: equipos murales Gira. La radio Gira RDS empotrada permite crear soluciones individuales a medida.

Frans Spaans
système equipos
radio radio
rds rds
solutions soluciones
musique música
la la

FR En cas d'échec de l'instance principale, Amazon RDS choisit le réplica dont le niveau de priorité est le plus élevé et le définit comme la nouvelle instance principale

ES Cuando la instancia principal falle, Amazon RDS convertirá en instancia principal la réplica que tenga mayor prioridad

Frans Spaans
amazon amazon
rds rds
priorité prioridad
instance instancia
en en
la la
de cuando
principale principal

FR Si au moins deux répliques Aurora ont la même priorité et la même taille, Amazon RDS utilise un réplica arbitraire dans le même niveau de promotion

ES Si dos o más réplicas de Aurora comparten prioridad y tamaño, Amazon RDS convertirá en instancia principal a una réplica cualquiera del mismo nivel de prioridad

Frans Spaans
répliques réplicas
aurora aurora
priorité prioridad
taille tamaño
amazon amazon
rds rds
niveau nivel
et y
de de
un a

FR Cependant, si les réplicas de niveau supérieur du cluster sont défectueux ou indisponibles pour quelque raison que ce soit, Amazon RDS choisit un réplica de niveau inférieur.

ES No obstante, si las réplicas de prioridad superior del clúster están en mal estado o no están disponibles por el motivo que sea, Amazon RDS convertirá la réplica de menor prioridad.

Frans Spaans
cluster clúster
raison motivo
amazon amazon
rds rds
ou o
de de
du del
ce está
supérieur superior
sont disponibles
inférieur en

FR La solution Foglight fournit une prise en charge complète pour les bases de données Cloud, notamment : Amazon RDS, Azure SQL DB (pools uniques/élastiques), Azure SQL Managed Instance, etc.

ES Foglight ofrece soporte integral para bases de datos en la nube, incluidos Amazon RDS, Azure SQL DB (grupos individuales o elásticos), Azure SQL Managed Instance y más.

Frans Spaans
fournit ofrece
complète integral
bases bases
cloud nube
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
données datos
en en
de de
la la

FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.

ES Permita la interoperabilidad entre bases de datos Oracle y MySQL, con replicación continua en bases de datos de MySQL, AWS RDS, Aurora y Azure para MySQL para la integración de datos.

Frans Spaans
permettez permita
bases bases
oracle oracle
mysql mysql
réplication replicación
aws aws
rds rds
aurora aurora
azure azure
et y
de de
données datos
database bases de datos

FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS

ES Su portal corporativo está creado con el uso de los siguientes servicios web: Amazon EC2, Amazon S3 y Amazon RDS

Frans Spaans
amazon amazon
rds rds
services servicios
et y
portail portal
web web
suivants siguientes
les de

FR Surmontez les limites de Microsoft RDS et offrez aux utilisateurs une expérience sans précédent sur n'importe quel appareil, y compris les smartphones et les tablettes.

ES Supere las limitaciones de Microsoft RDS y ofrezca una experiencia de usuario inigualable en cualquier dispositivo, lo que incluye smartphones y tabletas.

Frans Spaans
limites limitaciones
microsoft microsoft
rds rds
offrez ofrezca
utilisateurs usuario
appareil dispositivo
tablettes tabletas
smartphones smartphones
et y
expérience experiencia
nimporte cualquier
de de
compris incluye
sur en

FR Surveillez et protégez EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, SNS, EKS, Lambda, etc.

ES Supervise y proteja EC2, S3, IAM, Redshift, RDS, ELB, Route 53, Autoscaling, SNS, EKS, Lambda y más.

Frans Spaans
surveillez supervise
et y
protégez proteja
s s
iam iam
rds rds
route route
lambda lambda
sns sns

FR L’utilisation de l’architecture sans agent est sans danger pour le développement, les tests et la production en environnement virtuel ou dans le Cloud, sur Amazon AWS, EC2, RDS et Azure.

ES La arquitectura sin agente es segura en entornos de desarrollo, pruebas y producción, sean virtualizados o en la nube, Amazon AWS, EC2, RDS y Azure.

Frans Spaans
agent agente
tests pruebas
environnement entornos
amazon amazon
rds rds
azure azure
développement desarrollo
et y
production producción
ou o
cloud nube
aws aws
en en
de de
est es
la la

Wys 50 van 50 vertalings