FR 69 % des TPE/PME proposent plusieurs moyens de paiement sur leur site, contre 62 % en 2019-2020. Ce taux atteint même 80 % chez les TPE contre 61 % l’année dernière.
Vertaal "tpe" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tpe" van Frans na Engels
Vertaling van Frans na Engels van tpe
Frans
Engels
EN 69% of VSEs/SMEs offer several payment methods on their website, as opposed to 62% in 2019-2020. This figure reaches 80% among VSEs as against 61% last year.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moyens | methods |
| paiement | payment |
| atteint | reaches |
| dernière | last |
| site | website |
| ce | this |
| pme | smes |
| en | in |
| de | of |
| des | among |
| sur | on |
| leur | their |
| chez | to |
FR 51 % des TPE/PME interrogées proposent désormais un espace client en ligne, alors qu’elles n’étaient que 44 % en 2019-2020. La plus forte progression est parmi les TPE (67 % contre 45 %) et les PME (81 % contre 62 %).
EN 51% of the VSEs/SMEs questioned now propose a customer area online, whereas only 44% did in 2019-2020. The most significant increase occurred among VSEs (67% as against 45%) and SMEs (81% as against 62%).
| Frans | Engels |
|---|---|
| proposent | propose |
| espace | area |
| client | customer |
| en ligne | online |
| désormais | now |
| un | a |
| la | the |
| pme | smes |
| en | in |
| et | and |
| des | among |
| contre | against |
| parmi | of |
FR Enfin, 45 % des TPE/PME françaises proposent le suivi de la commande sur la période 2020-2021 contre 37 % en 2019-2020. Là encore la plus forte progression est chez les TPE qui sont passées de 29 % à 43 % (+14 %) à adopter ce service.
EN Lastly, 45% of French VSEs/SMEs offered order tracking in 2020-2021, as opposed to 37% in 2019-2020. Once again, the most significant increase was seen among VSEs, 43% of which have adopted the service compared to 29% last year (+14%).
| Frans | Engels |
|---|---|
| enfin | lastly |
| commande | order |
| à | to |
| pme | smes |
| en | in |
| service | service |
| suivi | tracking |
| de | of |
| des | among |
| contre | opposed |
FR Gandi pour les TPE / PME - Achetez vos noms de domaine professionnels — Gandi.net
EN Gandi for Small and Medium Enterprises — Buy domain names for your business — Gandi.net
FR Se doter d'une présence en ligne et améliorer sa visibilité numérique sont les grands enjeux des TPE/PME. Pour aider les entreprises à développer leur activité, Gandi propose un tout nouveau pack inédit :
EN Having an online presence and improving one's digital visibility are major challenges for SMEs. To help companies develop their business, Gandi offers a brand new package:
| Frans | Engels |
|---|---|
| présence | presence |
| grands | major |
| aider | help |
| gandi | gandi |
| nouveau | new |
| pack | package |
| en ligne | online |
| améliorer | improving |
| développer | develop |
| numérique | digital |
| pme | smes |
| entreprises | companies |
| et | and |
| un | an |
| les | ones |
| leur | their |
| pour | to |
FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...
EN Modern catering businesses are finding more and more innovative ways of getting noticed, whether it’s the type of food being served or the premises being used...
| Frans | Engels |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| sorte | type |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
| un | being |
| leur | the |
FR Sendinblue lève 140 millions d?euros pour digitaliser le marketing des TPE-PME
EN Sendinblue Raises $160M in Series B Funding; Largest Amount By Any All-In-One Digital Marketing Platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| marketing | marketing |
| le | any |
FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.
EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.
| Frans | Engels |
|---|---|
| boîtier | housing |
| étiquettes | tags |
| nfc | nfc |
| liquides | liquids |
| agressifs | aggressive |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| fluctuations | fluctuations |
| température | temperature |
| vibrations | vibrations |
| chocs | shocks |
| à | to |
| et | and |
FR • TPE écologique d'une durabilité x10 supérieure
EN • Earth-friendly TPE with 10x durability
FR L'élastomère thermoplastique (TPE) est un mélange de polymères (généralement un plastique et un caoutchouc) constitués de matériaux possédant à la fois des propriétés thermoplastiques et élastomères
EN Thermoplastic elastomer (TPE) is a blend of polymers (usually a plastic and a rubber) that consist of materials with both thermoplastic and elastomeric properties
| Frans | Engels |
|---|---|
| mélange | blend |
| plastique | plastic |
| caoutchouc | rubber |
| matériaux | materials |
| propriétés | properties |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| généralement | usually |
| à | and |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Taiwan-Taoyuan (TPE)
EN Flights from Bangkok Suvarnabhumi (BKK) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| Frans | Engels |
|---|---|
| vol | flights |
| paris | amsterdam |
| de | from |
| les | to |
FR • La banque de détail Société Générale en France complète son offre à destination des clients Professionnels et TPE, avec l’ambition d’être le leader sur un secteur en forte croissance
EN • Societe Generale retail banking in France further develops its offer for business and VSE clients, with the ambition of becoming the leader in a rapidly growing sector
FR La solution tout-en-un pour les indépendants et les TPE
EN The CRM your small business needs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| et | your |
FR La solution simple pour la gestion des dépenses quotidiennes des TPE et PME
EN A simple solution for entrepreneurs & SMBs looking to manage all their day-to-day expenses
| Frans | Engels |
|---|---|
| simple | simple |
| dépenses | expenses |
| pme | smbs |
| quotidiennes | day |
| solution | solution |
| et | their |
| gestion | manage |
FR Voici ce que 12 000 TPE et PME et leurs équipes ont à dire sur Teamleader.
EN Learn even more and download one of our free ebooks.
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | learn |
| à | and |
FR Accédez à une palette de services spécifiquement conçus pour les TPE / PME pour accompagner la croissance de votre site.
EN Access a range of services specifically designed for VSB/SME to accompany the growth of your website.
| Frans | Engels |
|---|---|
| accédez | access |
| palette | range |
| spécifiquement | specifically |
| pme | sme |
| croissance | growth |
| site | website |
| services | services |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| pour | designed |
| accompagner | accompany |
| votre | your |
| une | a |
FR L’enquête terrain inédite menée par SystemX auprès de PME et TPE victimes de cyberattaques dévoile l’impact réel des cyber-préjudices. Lire la suite
EN The objective of the TAS project is to design an environmental perception system based on a combination of complementary sensors (radars, lidar cameras, etc.). Read more
| Frans | Engels |
|---|---|
| auprès | to |
| de | of |
| la | the |
| lire | read |
| s | a |
FR Le produit de communication le plus sécurisé du marché pour les TPE, les PME et les grandes entreprises
EN The Most Secure Communication Product Available for SMBs, SMEs and Large Enterprises
| Frans | Engels |
|---|---|
| communication | communication |
| sécurisé | secure |
| entreprises | enterprises |
| le | the |
| pme | smes |
| produit | product |
| grandes | large |
| et | and |
FR Keeper propose diverses méthodes de contrôle d'accès pour les TPE, les PME et les grandes entreprises
EN Keeper offers a variety of provisioning methods for SMBs, SMEs and large enterprises
| Frans | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| propose | offers |
| méthodes | methods |
| grandes | large |
| entreprises | enterprises |
| de | of |
| pme | smes |
| et | and |
| pour | for |
| s | a |
FR Ce sont donc des plateformes destinées principalement aux TPE
EN These are therefore platforms intended mainly for very small businesses
| Frans | Engels |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| principalement | mainly |
| destiné | intended |
| sont | are |
| aux | for |
FR Ce module de paiement permet à vos clients de remplir les informations de leur carte de crédit dans votre magasin en ligne, puis de les rentrer manuellement (hors-ligne) via le terminal de paiement électronique TPE.
EN This payment module allows your customers to enter their credit card information on your store and let you process the data manually (offline) using your POS payment terminal.
| Frans | Engels |
|---|---|
| module | module |
| clients | customers |
| crédit | credit |
| magasin | store |
| manuellement | manually |
| terminal | terminal |
| ce | this |
| paiement | payment |
| permet | allows |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| carte | card |
FR La forme juridique, la taille ou bien le secteur d’activité de l’entreprise sont secondaires, c’est pourquoi nous comptons parmi nos clients des TPE et PME ambitieuses ou encore des sociétés cotées en bourse.
EN Company size and industry are secondary factors for us, thus small yet ambitious companies as well as market listed businesses are amongst our customers.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bien | well |
| secondaires | secondary |
| clients | customers |
| secteur | industry |
| sociétés | companies |
| bourse | market |
| taille | size |
| sont | are |
| nos | our |
FR SEOPress pour les TPE / PME - SEOPress
EN Best WordPress SEO for local businesses - SEOPress
| Frans | Engels |
|---|---|
| seopress | seopress |
| pour | for |
FR Anciennement connu son le nom « Mon TPE/TM en 15 minutes », le colloque fait par les jeunes et pour les jeunes a été rebaptisé « Partage ta science »
EN Formerly known as “Mon TPE/TM en 15 minutes”, the colloquium – presented by and for young people – was renamed “Partage ta science” this year
| Frans | Engels |
|---|---|
| connu | known |
| minutes | minutes |
| jeunes | young |
| science | science |
| et | and |
| été | was |
| anciennement | formerly |
| le | the |
| par | by |
| pour | for |
FR Promotion du .fr : un engagement auprès des TPE et des jeunes
EN Promoting .fr: a commitment to VSEs/SMEs and young people
| Frans | Engels |
|---|---|
| promotion | promoting |
| fr | fr |
| engagement | commitment |
| tpe | smes |
| jeunes | young |
| un | a |
| auprès | to |
| et | and |
FR La présence en ligne des TPE/PME en 2021
EN 2021 edition of the Afnic study on the online presence of French ...
| Frans | Engels |
|---|---|
| présence | presence |
| en ligne | online |
| la | the |
FR L’Afnic partage les données sur la maturité numérique des TPE françaises, recueillies dans le cadre de son programme ...
EN Every year, Afnic publishes an overview of the domain name industry, with a review of its momentum and players as well ...
| Frans | Engels |
|---|---|
| données | year |
| numérique | a |
| de | of |
FR Cela nous permettra d?apporter notre service unique de DSI externalisée aux TPE, PME et Startup parisienne.
EN Allowing us to provide our unique externalized CTO offer to Parisian SMB and Startups.
| Frans | Engels |
|---|---|
| pme | smb |
| startup | startups |
| apporter | to |
| notre | our |
| de | unique |
FR C’est une petite structure forte issue d’un regroupement de professionnels expérimentés, avec des références partant de la TPE jusqu’à de grands comptes et dans des domaines complémentaires :
EN It is a small, strong structure started by a group of experienced professionals, with references from small to large companies, operating in fields:
| Frans | Engels |
|---|---|
| petite | small |
| structure | structure |
| forte | strong |
| références | references |
| grands | large |
| de | of |
| expérimenté | experienced |
| regroupement | group |
| une | a |
| avec | with |
| dans | in |
| cest | it |
| professionnels | professionals |
FR RECHERCHE ET INNOVATION POUR LES TPE, PME ET ETI
EN RESEARCH AND INNOVATION FOR SMBs
| Frans | Engels |
|---|---|
| recherche | research |
| innovation | innovation |
| pme | smbs |
| et | and |
| pour | for |
FR L’EM NORMANDIE travaille avec des entreprises de toutes tailles : TPE, PME, grands groupes, en France et à l'international.
EN EM Normandie works with companies of all sizes: VSMEs, SMEs, Large Groups, both in France and abroad:
| Frans | Engels |
|---|---|
| groupes | groups |
| france | france |
| normandie | normandie |
| entreprises | companies |
| tailles | sizes |
| grands | large |
| travaille | works |
| pme | smes |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| de | of |
FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.
EN CIUS brings together healthcare professionals, researchers, project leaders (start-ups, SMEs, and large companies), and end-users to work together on innovative projects and provides them with expertise and resources to innovate together.
| Frans | Engels |
|---|---|
| réunit | brings together |
| innovants | innovative |
| santé | healthcare |
| startups | start-ups |
| grands | large |
| usagers | users |
| innover | innovate |
| chercheurs | researchers |
| fournit | provides |
| expertise | expertise |
| ressources | resources |
| projet | project |
| pme | smes |
| projets | projects |
| autour | on |
| de | together |
| professionnels | professionals |
| et | and |
FR De plus, de nombreuses entreprises, dont des Grands Groupes, PME, TPE et Startups, composent cette filière des énergies de demain :
EN In addition, the Energies of Tomorrow sectors features many renowned corporations, SMEs, and start-ups:
| Frans | Engels |
|---|---|
| entreprises | corporations |
| startups | start-ups |
| énergies | energies |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| pme | smes |
| et | and |
| des | many |
FR Cdiscount est signataire de la ?Charte des acteurs du e-commerce?, pour des relations avec les TPE et PME françaises.
EN Cdiscount is a signatory of the ?Charter for e-commerce players?, for relations with French VSEs and SMEs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| signataire | signatory |
| charte | charter |
| acteurs | players |
| la | the |
| de | of |
| pme | smes |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR Solution WiFi 6 Essentials Edition pour le télétravail et les TPE Améliorez votre productivité grâce à une connexion WiFi rapide et fiable.
EN The essential WiFi 6 solution for home offices and small businesses. Improve your productivity with fast, reliable WiFi.
| Frans | Engels |
|---|---|
| solution | solution |
| wifi | wifi |
| améliorez | improve |
| productivité | productivity |
| rapide | fast |
| fiable | reliable |
| le | the |
| votre | your |
| travail | offices |
| à | and |
| pour | for |
FR La solution professionnelle WiFi 6 est idéale pour les bureaux à domicile, les commerces, les salles de conférence ou les TPE.
EN The perfect WiFi 6 business solution for your home office, retail shop, conference room, or small business.
| Frans | Engels |
|---|---|
| wifi | wifi |
| idéale | perfect |
| bureaux | office |
| salles | room |
| conférence | conference |
| ou | or |
| commerces | business |
| la | the |
| solution | solution |
FR Idéal pour les bureaux à domicile, les magasins, les salles de conférence ou les TPE
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
| Frans | Engels |
|---|---|
| idéal | ideal |
| conférence | conference |
| ou | or |
| bureaux | offices |
| salles | rooms |
| magasins | shops |
FR manager.one vous permet d’ouvrir un contrat de proximité ou de VAD/VADS. Il vous est alors possible de réaliser des encaissements par le biais d’un terminal de paiement électronique (TPE), ou bien à distance sur votre site Internet.
EN manager.one allows you to open a local or a VAD/VADS contract. This allows you to receive payments using an electronic card reader, or even via your website.
| Frans | Engels |
|---|---|
| manager | manager |
| permet | allows |
| contrat | contract |
| électronique | electronic |
| ou | or |
| site | website |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | via |
| vous | you |
FR Configuration et envoi du TPE(2)
EN Card reader configuration and shipping(2)
| Frans | Engels |
|---|---|
| configuration | configuration |
| envoi | shipping |
| et | reader |
FR Quel que soit votre secteur d’activité, le contrat de proximité vous permet de réaliser des encaissements au moyen d’un terminal de paiement électronique (TPE).
EN Whatever your business, a local contract allows you to take card payments using an electronic payment terminal.
| Frans | Engels |
|---|---|
| contrat | contract |
| permet | allows |
| terminal | terminal |
| électronique | electronic |
| paiement | payment |
| secteur | business |
| votre | your |
| vous | you |
| dun | a |
| de | take |
FR Si vous disposez déjà d’un TPE, vous pouvez configurer celui-ci afin de rattacher directement vos opérations à votre compte manager.one. Obtenez rapidement votre carte de domiciliation sans aucun frais.
EN If you’ve already got a card reader, you can configure it so that payments go directly to your manager.one account. Get your associated debit card now, completely free of charge.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurer | configure |
| manager | manager |
| si | if |
| directement | directly |
| carte | card |
| de | of |
| déjà | already |
| celui-ci | it |
| à | to |
| obtenez | get |
| compte | account |
| frais | charge |
| vous | you |
| one | a |
FR Deux formes de sociétés : SARL et SAS sont largement plébiscitées, et désormais en concurrence directe, parmi les TPE et PME
EN There are two types of company: SARL and SAS (limited liability companies) are very popular among very small to medium-sized companies
| Frans | Engels |
|---|---|
| formes | types |
| sas | sas |
| sociétés | companies |
| société | company |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| deux | two |
FR Holded : Une solution tout-en-un pour les TPE
EN The hottest startups in Barcelona
| Frans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| une | the |
FR Accédez à une palette de services spécifiquement conçus pour les TPE / PME pour accompagner la croissance de votre site.
EN Access a range of services specifically designed for VSB/SME to accompany the growth of your website.
| Frans | Engels |
|---|---|
| accédez | access |
| palette | range |
| spécifiquement | specifically |
| pme | sme |
| croissance | growth |
| site | website |
| services | services |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| pour | designed |
| accompagner | accompany |
| votre | your |
| une | a |
FR Gandi pour les TPE / PME - Achetez vos noms de domaine professionnels — Gandi.net
EN Gandi for Small and Medium Enterprises — Buy domain names for your business — Gandi.net
FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...
EN Covid-19 began in early 2020 and changed the way people live and interact with one another. Although it?s far from over, life has returned to something...
| Frans | Engels |
|---|---|
| il | it |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| toute | with |
| leur | the |
| de | far |
FR La multiplication des usages numériques fragilise la cybersécurité des entreprises. Découvrez nos 5 bonnes pratiques pour protéger votre TPE/PME.
EN The expansion of online business and telework exposes businesses to greater cybersecurity risks. Read our 5 best practices for protecting your small business.
| Frans | Engels |
|---|---|
| numériques | online |
| cybersécurité | cybersecurity |
| protéger | protecting |
| pratiques | practices |
| la | the |
| entreprises | businesses |
| nos | our |
| votre | your |
| bonnes | best |
| pour | for |
FR 5 raisons d?utiliser une adresse mail personnalisée pour une TPE/PME
EN 5 reasons why a custom email address is important for a small business
| Frans | Engels |
|---|---|
| adresse | address |
| raisons | reasons |
| une | a |
| email address |
FR • La banque de détail Société Générale en France complète son offre à destination des clients Professionnels et TPE, avec l’ambition d’être le leader sur un secteur en forte croissance
EN • Societe Generale retail banking in France further develops its offer for business and VSE clients, with the ambition of becoming the leader in a rapidly growing sector
FR Sendinblue lève 140 millions d?euros pour digitaliser le marketing des TPE-PME
EN Sendinblue Raises $160M in Series B Funding; Largest Amount By Any All-In-One Digital Marketing Platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| marketing | marketing |
| le | any |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees