FR a posté un commentaire sur Eric Wagner.
FR a posté un commentaire sur Eric Wagner.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Eric Wagner.
Frans | Duits |
---|---|
posté | gepostet |
commentaire | kommentar |
eric | eric |
un | einen |
sur | zu |
a | hat |
FR Créé et vendu par Ludwig Wagner
DE Designt und verkauft von Ludwig Wagner
Frans | Duits |
---|---|
vendu | verkauft |
ludwig | ludwig |
et | und |
FR Depuis plus de 650 ans, le Storchen est apprécié pour son hospitalité. La maison au bord de la Limmat a déjà hébergé Paracelse et Richard Wagner.
DE Die Gastfreundschaft des Storchen schätzt man seit über 650 Jahren. Das Haus direkt an der Limmat beherbergte schon Paracelsus und Richard Wagner.
Frans | Duits |
---|---|
ans | jahren |
hospitalité | gastfreundschaft |
déjà | schon |
richard | richard |
et | und |
de | seit |
a | an |
FR En savoir plus sur: Parc du musée Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: Park beim Richard Wagner Museum
Frans | Duits |
---|---|
parc | park |
musée | museum |
richard | richard |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
en | beim |
FR En savoir plus sur: + Parc du musée Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: + Park beim Richard Wagner Museum
Frans | Duits |
---|---|
parc | park |
musée | museum |
richard | richard |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
en | beim |
FR Produits WAGNER, collections & plus | Architonic
DE WAGNER Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
Frans | Duits |
---|---|
produits | produkte |
collections | kollektionen |
plus | mehr |
FR Pour nos conducteurs de train, l’exploitation du Coradia iLint représentait une motivation supplémentaire » déclare Andreas Wagner, chef de la division SPNV et signataire autorisé d’Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (evb).
DE Für unsere Lokführer stellte der Betrieb der iLint eine ganz besondere Motivation dar“, sagte Andreas Wagner, Geschäftsbereichsleiter SPNV und Prokurist der Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (evb).
Frans | Duits |
---|---|
pour | für |
motivation | motivation |
la | der |
gmbh | gmbh |
nos | unsere |
et | und |
une | eine |
FR Dans cette nouvelle session, Ian Barker sera rejoint par ses collègues MVP d'Embarcadero Holger Flick, Wagner Landgraf et Jim Mckeeth alors qu'ils discutent de l'importance de la signature de code et explorent Microsoft Azure Cloud.
DE In dieser neuen Sitzung Ian Barker wird von seinen Embarcadero-MVPs-Kollegen Holger Flick, Wagner Landgraf und Jim Mckeeth wie sie die Bedeutung von Code Signing diskutieren und die Microsoft Azure Cloud erkunden.
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neuen |
session | sitzung |
ian | ian |
collègues | kollegen |
jim | jim |
discutent | diskutieren |
code | code |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
et | und |
dans | in |
sera | wird |
FR TMS Business Showcase: REST Server et ORM (XData et Aurelius) (avec Wagner Landgraf)
DE TMS Business Showcase: REST Server und ORM (XData und Aurelius) (mit Wagner Landgraf)
Frans | Duits |
---|---|
tms | tms |
business | business |
server | server |
et | und |
avec | mit |
FR L?expérience révolutionnaire du légendaire Hideo Kojima propose un jeu d?action-aventure en monde ouvert unique en son genre sur PC, avec Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux et Lindsay Wagner.
DE Von Entwickler-Legende Hideo Kojima kommt ein heiß ersehntes, Genre-übergreifendes Open-World-Action-Abenteuer für PC mit den Stars Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux und Lindsay Wagner.
Frans | Duits |
---|---|
monde | world |
ouvert | open |
genre | genre |
pc | pc |
et | und |
un | ein |
avec | mit |
en | für |
du | den |
FR En savoir plus sur: Parc du musée Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: Park beim Richard Wagner Museum
Frans | Duits |
---|---|
parc | park |
musée | museum |
richard | richard |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
en | beim |
FR En savoir plus sur: + Parc du musée Richard Wagner
DE Mehr erfahren über: + Park beim Richard Wagner Museum
Frans | Duits |
---|---|
parc | park |
musée | museum |
richard | richard |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
en | beim |
FR En hommage à la reine, le restaurant - où dîna jadis Richard Wagner - fut baptisé «Queen Victoria»
DE Dort werden marktfrische Gerichte mit Produkten aus der Region serviert
Frans | Duits |
---|---|
la | der |
FR Vilnius redoute les mercenaires de Wagner, basés au Bélarus depuis la crise avec Moscou, et un afflux de migrants.
DE Die Entscheidung des polnischen Parlaments, am 15. Oktober nicht nur die Parlamentswahl, sondern auch eine Volksbefragung abzuhalten, sorgt bei der Opposition für Verstimmung.
Frans | Duits |
---|---|
un | nur |
FR Varsovie s’inquiète de la présence du groupe de mercenaires Wagner chez son voisin. Et accuse Minsk et Moscou d’orchestrer un nouvel afflux de migrants dans l’Union européenne.
DE Noch in dieser Woche werden im Südosten und im Zentrum Polens Temperaturen bis 35 Grad Celsius erwartet, Die Regierung in Warschau verschickte per SMS Verhaltenstipps.
Frans | Duits |
---|---|
varsovie | warschau |
et | und |
dans | in |
de | per |
la | die |
un | dieser |
FR La rébellion armée du groupe Wagner : le film des 24 heures
DE Nobelpreisstiftung lädt Russland, Belarus und Iran aus
Frans | Duits |
---|---|
des | und |
FR Le chef du groupe paramilitaire Wagner a appelé samedi ses troupes à stopper leur marche vers Moscou, opérant une spectaculaire volte-face après avoir défié l'autorité de Vladimir Poutine.
DE Nach einem Aufschrei der Entrüstung in Schweden zieht die Nobelstiftung die Einladung an die Botschafter Russlands, Belarus und des Iran, an der Nobelpreisverleihung teilzunehmen, zurück
Frans | Duits |
---|---|
à | die |
vers | in |
a | an |
de | der |
du | des |
FR Le groupe paramilitaire Wagner confirme la mort d'Evguéni Prigojine
DE Unfall oder Mord? Spekulationen über wahrscheinlichen Tod von Wagner-Chef Prigoschin
Frans | Duits |
---|---|
ni | oder |
mort | tod |
la | von |
Wys 18 van 18 vertalings