Vertaal "not" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "not" van Frans na Duits

Vertalings van not

"not" in Frans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

not das den der die du es ihre ist mehr nicht not oder sie von wenn wir

Vertaling van Frans na Duits van not

Frans
Duits

FR Google Chrome marque les pages HTTP comme « not secure »

DE 7 spezielle Analytics-Berichte für Deine Content-Analysen

Frans Duits
comme für
les deine

FR “Do Not Track” (“DNT”), qui signifie “ne pas me pister”, est une préférence relative à la confidentialité que les utilisateurs peuvent paramétrer sur certains navigateurs Web

DE Do Not Track (Nicht verfolgen, „DNT“) ist eine Datenschutzeinstellung, die Benutzer in bestimmten Webbrowsern festlegen können

FR Découvrez les mots clés « not provided » de Google Analytics qui génèrent du trafic sur votre site

DE Decken Sie dienot provided“-Keywords in Google Analytics auf, die Traffic auf Ihre Website bringen

Frans Duits
clés keywords
google google
analytics analytics
trafic traffic
site website
not not
sur auf
du die

FR Aimer le SlideShare She Did Not Consider Her Destiny.

DE SlideShare-Titel She Did Not Consider Her Destiny mit „Gefällt mir“ markieren.

Frans Duits
slideshare slideshare
not not

FR *Si vous ne voyez pas l'option de copie de la clé de débogage, vérifiez que votre navigateur ne génère pas une requête « do not track » (plus d'informations ici). 

DE *Wenn du die Option zum Kopieren eines Debug-Keys nicht siehst, stelle bitte sicher, dass dein Browser keine „Do Not Track“-Anfrage sendet (was ist das?).

Frans Duits
loption option
copie kopieren
navigateur browser
track track
si wenn
ne nicht
requête anfrage
not not
la die

FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs

DE Momentan reagieren wir nicht auf „DNT“-Signale (Do Not Track) von Browsern oder andere ähnliche Mechanismen

Frans Duits
track track
autres andere
mécanismes mechanismen
navigateurs browsern
ne nicht
ou oder
nous wir
en auf
not not
des von

FR Copyright ©2021 Zoom Video Communications, Inc. Tous droits réservés.Conditions Confidentialité Trust Center Informations juridiques et conformité Do Not Sell My Personal Information

DE Copyright ©2021 Zoom Video Communications, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nutzungsbedingungen Datenschutz Trust Center Recht und Gesetzeskonformität Do Not Sell My Personal Information

Frans Duits
video video
communications communications
tous alle
conditions nutzungsbedingungen
confidentialité datenschutz
trust trust
center center
et und
not not
personal personal
copyright copyright
zoom zoom
inc inc
droits rechte
information information
réservés vorbehalten

FR Tous les navigateurs ne proposent pas cette option et il n'existe actuellement aucun consensus dans notre secteur d'activités sur ce qui constitue un signal Do Not Track

DE Nicht alle Browser bieten eine Do-Not-Track-Option und es gibt derzeit keinen Branchenkonsens darüber, was ein Do-Not-Track-Signal ist

Frans Duits
navigateurs browser
signal signal
track track
et und
actuellement derzeit
option option
sur über
dans darüber
not not
ne keinen
pas nicht
tous alle
qui was
un ein

FR Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à l'adresse privacy@seismic.com en indiquant « Nevada Do Not Sell Request » en objet de votre message et en nous indiquant votre nom et l'adresse e-mail associée à votre compte

DE Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns unter privacy@seismic.com mit dem Betreff „Nevada Do Not Sell Request“ kontaktieren und uns Ihren Namen und die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse mitteilen

Frans Duits
exercer üben
droit recht
contactant kontaktieren
privacy privacy
nevada nevada
request request
objet betreff
nom namen
associée verknüpfte
compte konto
et und
pouvez können
not not
e-mail mail
ce die

FR Not Impossible Labs s’attaque aux défis sociétaux avec un engagement en ligne renforcé

DE Not Impossible Labs wird den gesellschaftlichen Herausforderungen mit stärkerem Online-Engagement gerecht

Frans Duits
not not
labs labs
défis herausforderungen
engagement engagement
un gerecht
avec mit
aux den

FR Combinez plusieurs filtres à l'aide des opérateurs AND, OR et NOT pour isoler les données qui renforceront votre storytelling. 

DE Kombinierte Filter ermöglichen Ihnen genau das, indem Sie mehrere Filter zusammen mit „UND“-, „ODER“- und „NICHT“-Logik verwenden. 

Frans Duits
filtres filter
or oder
et und
not nicht
votre sie
plusieurs mehrere

FR Dans Kubernetes, un nœud est marqué comme étant prêt quand il accepte les workloads (pods). Si un nœud présente des problèmes, Kubernetes lui ajoute le libellé « not ready ». Pour créer une condition d'alerte

DE In Kubernetes gilt ein Node als bereit, wenn er Workloads (Pods) annehmen kann. Kommt es bei einem Node hingegen zu Problemen, vermerkt ihn Kubernetes als „nicht bereit“. Zur Erstellung einer Alert-Bedingung

Frans Duits
kubernetes kubernetes
nœud node
prêt bereit
condition bedingung
si wenn
problèmes problemen
dans in
not nicht
une einer
il es
un ein
comme als
créer zu

FR Si vous obtenez une erreur 404 Not Found, le fichier n'était pas valide et n'a pas été accepté par le système.

DE Wenn du einen 404 Not Found-Fehler erhältst, war die Datei ungültig und wurde vom System nicht akzeptiert.

Frans Duits
erreur fehler
accepté akzeptiert
et und
fichier datei
système system
obtenez erhältst
si wenn
été wurde
était war
pas nicht
not not

FR Les spectateurs ont regardé avec la fonction « Do not track » (Ne pas me suivre) activée sur leur navigateur ;

DE Zuschauer haben dein Event mit aktiviertem „Nicht verfolgen“ in ihrem Browser angesehen

Frans Duits
spectateurs zuschauer
regardé angesehen
suivre verfolgen
navigateur browser
ne nicht
ont haben
avec mit
sur in

FR  : Si un participant a activé l'option « Do not track » (Ne pas me suivre) dans son navigateur, nous ne pourrons pas générer l'analyse d'audience pour ce participant.

DE : Wenn ein Teilnehmer die Option „Do Not Track“ in seinem Browser aktiviert hat, können wir die Zuschaueranalyse für diesen Teilnehmer nicht erstellen.

Frans Duits
participant teilnehmer
activé aktiviert
loption option
navigateur browser
générer erstellen
si wenn
track track
ne nicht
a hat
not not
dans in
nous wir
pourrons können
pour für
ce die

FR Conservez toutes les autres idées dans la zone « Not pursuing » (Objectif non visé) afin de les noter et de pouvoir les réexaminer à un autre moment.

DE Du kannst alle anderen Ideen im Bereich "Nicht verfolgen" speichern, damit du im Bedarfsfall auf sie zurückgreifen kannst.

Frans Duits
idées ideen
zone bereich
pouvoir kannst
autres anderen
dans im
de damit
à auf
toutes alle

FR Si les Account changes sont définies sur Not alllowed sous "Restrictions de contenu et de confidentialité"

DE Ob Account changes werden auf Not alllowed unter „Content & Privacy Beschränkungen“

Frans Duits
si ob
account account
sont werden
not not
restrictions beschränkungen
contenu content
confidentialité privacy
sur auf

FR Cliquez sur Next sélectionnez Do not enroll in MDM dans la liste déroulante, puis appuyez à nouveau sur Next .

DE Klicken Sie auf Next wählen Do not enroll in MDM aus der Dropdown, dann drücken Sie auf Next erneut.

Frans Duits
not not
mdm mdm
déroulante dropdown
nouveau erneut
next next
in in
sélectionnez wählen
cliquez klicken
appuyez drücken
la der

FR Comme vous pouvez contrôler vos préférences via le Centre de préférences, nous ne répondrons pas aux demandes spécifiques Do Not Track (Ne pas suivre).

DE Da Sie Ihre Einstellungen im Preference Center vornehmen, werden spezielle Aufforderungen zum Unterlassen einer Nutzungsverfolgung (Do not track) von uns ignoriert.

Frans Duits
track track
comme da
préférences preference
centre center
spécifiques spezielle
not not

FR Notre Site ne répond pas aux signaux « do not track » ni aux mécanismes similaires destinés à indiquer que vous ne souhaitez ni que nous collections des informations concernant votre activité en ligne, ni recevoir des publicités ciblées

DE Unsere Website reagiert nicht auf „Do-Not-Track"-Signale oder ähnliche Mechanismen, um anzuzeigen, dass Sie nicht möchten, dass wir Informationen über Ihre Online-Aktivitäten sammeln oder interessenbezogene Werbeanzeigen erhalten

Frans Duits
signaux signale
track track
mécanismes mechanismen
indiquer anzuzeigen
informations informationen
activité aktivitäten
publicités werbeanzeigen
site website
not not
ne nicht
nous wir
recevoir erhalten
souhaitez möchten
en auf

FR Lorsque le script PHP découvre que le fichier n'a pas d'informations pour générer un PNG, il envoie une fausse réponse HTTP "304 Not Modified" qui oblige le navigateur web à accéder à son cache local

DE Wenn das PHP-Skript feststellt, dass die Datei keine Informationen enthält, mit denen ein PNG erzeugt werden kann, sendet es eine gefälschte HTTP-Antwort "304 Not Modified", die den Webbrowser dazu veranlasst, auf seinen lokalen Cache zuzugreifen

Frans Duits
script skript
php php
fichier datei
png png
fausse gefälschte
réponse antwort
http http
local lokalen
accéder zuzugreifen
il es
envoie sendet
à die
cache cache
navigateur web webbrowser
lorsque wenn
n keine
le den
que dass
un ein
une eine
not not

FR 404 Not Found est une commune, une erreur frustrante, et pourrait même être ce que vous vérifiez pour cet outil État du serveur

DE 404 Not Found ist eine häufige, frustrierend Fehler, und könnte sogar sein, was Sie für mit diesem Server-Status-Tool sind zu überprüfen

Frans Duits
not not
erreur fehler
outil tool
serveur server
vérifiez überprüfen
et und
pourrait könnte
est ist
ce diesem
une eine
pour für
vous sie

FR Illustrations clipart & images Page not found en PNG et SVG

DE Page not found Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG

Frans Duits
page page
not not
png png
et und
svg svg
images bilder
illustrations grafiken

FR Illustrations clipart & images Web page not found en PNG et SVG

DE Web page not found Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG

Frans Duits
not not
png png
et und
svg svg
images bilder
illustrations grafiken
web web
page page

FR Style Page not found Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

DE Vektorgrafik im Stil Page not found als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

Frans Duits
style stil
page page
not not
png png
et und
svg svg
illustrations grafiken
images icons

FR Nous avons toujours un modèle répétitif if-not-assertion-break, qui peut rendre plus difficile la lecture de notre code de test

DE Wir haben immer noch ein sich wiederholendes Muster von "if-not-assertion-break", das es schwieriger machen kann, unseren Testcode zu lesen

Frans Duits
rendre machen
toujours immer
peut kann
plus lesen
modèle muster
plus difficile schwieriger
nous wir
avons wir haben

FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme. On leur doit un succès en 1975 : « I'm not… en lire plus

DE 10cc ist eine englische Rockband, die ihre größten Erfolge in den 1970ern hatte. Eric Stewart (Gitarre und Gesang) und Graham Gouldman (Bass) waren Ende der 60er Jahre Mitglieder der Beat-Band The Mindbenders. 1971 traten sie mit Lol… mehr erfahren

FR Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ et vous pouvez refuser l'enregistrement des sessions par Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.

DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.

Frans Duits
hotjar hotjar
https https
legal legal
privacy privacy
sessions sitzungen
plus weitere
et und
à die
en unter

FR Notre Site ne répond actuellement pas aux signaux « Do Not Track » (« DNT ») et fonctionne comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, qu'un signal DNT soit reçu ou non

DE Unsere Webseite reagiert derzeit nicht auf „Do-not-track“(„DNT“)-Signale und funktioniert wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, unabhängig davon, ob ein DNT-Signal empfangen wird oder nicht

Frans Duits
notre unsere
site webseite
actuellement derzeit
track track
décrit beschrieben
confidentialité datenschutzerklärung
ne nicht
et und
quun ein
signal signal
ou oder
signaux signale
fonctionne funktioniert
comme wie
not not
dans in

FR Notez également que FireEye ne tient pas compte de l'en-tête « Do Not Track » (Interdire le suivi), en raison de l'absence de standard pour l'envoi de ce signal.

DE Die Websites von FireEye reagieren nicht auf „Do Not Track“-Anfragen, weil es derzeit keinen Standard für die Übermittlung dieser Anfragen gibt.

Frans Duits
standard standard
ne nicht
track track
raison weil
not not
pour für
ce die

FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START

DE 1. Klick auf den Button unten, logge dich ein und fordere KOMPLETE START an 2. Öffne Native Access. Alle Inhalte von KOMPLETE START findest du unter NOT INSTALLED. KOMPLETE START HOLEN

Frans Duits
start start
native native
access access
contenus inhalte
not not
et und
ton du
obtenir holen
tous alle

FR Tous les instruments, effets et samples de KOMPLETE START t’attendront dans l’onglet ‘Not Installed’ – tu n’auras qu’à les installer et à profiter

DE Du findest die Instrumente, Effekte und Samples von KOMPLETE START dann im "Not installed"-Tab: installieren und Spaß haben

Frans Duits
instruments instrumente
effets effekte
start start
installer installieren
dans im
de von

FR Ajoutez une action, tapez «Ne pas déranger» et sélectionnez Set Do Not Disturb .

DE Fügen Sie eine Aktion hinzu, geben Sie "Nicht stören" ein und wählen Set Do Not Disturb .

Frans Duits
action aktion
sélectionnez wählen
set set
et und
une eine
pas nicht
not not

FR Appuyez pour modifier le script pour Turn Do Not Disturb On until Turned Off .

DE Tippen Sie hier, um das Skript in Turn Do Not Disturb On until Turned Off zu ändern, bis es ausgeschaltet wird.

Frans Duits
appuyez tippen
script skript
not not
off off
modifier ändern

FR Nos Produits ne reconnaissent pas les signaux « Do Not Track » (ne pas pister) émis par les navigateurs, et ils n'y répondent donc pas

DE Unsere Produkte erkennen und reagieren nicht auf vom Browser initiierte Do Not Track-Signale

Frans Duits
reconnaissent erkennen
signaux signale
track track
navigateurs browser
nos unsere
et und
donc auf
pas nicht
les produkte
not not
répondent reagieren

FR Pour plus d'informations sur les signaux « Do Not Track », vous pouvez consulter le site https://allaboutdnt.com.

DE Um mehr über Do Not Track-Signale zu erfahren, besuche bitte https://allaboutdnt.com.

Frans Duits
signaux signale
not not
track track
https https
plus mehr
sur über
le erfahren

FR Au total, le groupe compte cinq albums studio : No Pads, No Helmets?Just Balls (2002), Still Not Getting Any? (2004), Simple Plan (2008), Get Your Heart On… en lire plus

DE 1996 gründeten die Freu… mehr erfahren

FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse

DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen

Frans Duits
expérience erlebnis
réaliste realistisches
not not
pour front
cest es
conçu zu
en in
des bietet
un einem
est ist
la police polizei

FR Cliquez sur le deuxième menu déroulant pour sélectionner is (est) ou is not (n'est pas).

DE Klicke auf das zweite Dropdown-Menü, um is (ist) oder is not (ist nicht) auszuwählen.

Frans Duits
menu déroulant dropdown-menü
est is
is ist
ou oder
sur auf
le das
cliquez sur klicke
deuxième zweite
pas nicht
not not
pour um
sélectionner auszuwählen

FR Et la plus détestée, la 404 Not Found ? Ou l'erreur de serveur interne 500 déconcertante ? Maintenant que vous savez d'où ils viennent, voyons ce qu'ils signifient vraiment.

DE Was ist mit dem am meisten gehassten 404 Not Found? Oder der verblüffende 500 Internal Server Error? Jetzt weißt du, woher sie kommen, lass uns herausfinden, was sie tatsächlich bedeuten.

Frans Duits
serveur server
signifient bedeuten
maintenant jetzt
not not
ou oder
savez weißt
vraiment ist

FR Code d'état HTTP 404 Not Found : ce sont les pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvés.

DE HTTP-Statuscode 404 Nicht gefunden: Dies sind die Seiten, die nicht mehr existieren oder nicht mehr funktionieren, aber weiterhin Links erhalten, und deshalb haben Benutzer und Suchmaschinen sie gefunden.

Frans Duits
http http
utilisateurs benutzer
et und
trouvé gefunden
ou oder
plus mehr
pages seiten
mais aber
à die
liens links
continuent weiterhin
moteurs de recherche suchmaschinen

FR Le blog Flags are not languages, consacré à la conception d'expériences utilisateur mondiales, recommande de toujours utiliser le nom d'une langue dans son format local

DE Der Blog Flags are not languages, bei dem es um die globale benutzerfreundliche Gestaltung von Websites geht, empfiehlt, Sprachbezeichnungen stets in ihrer Originalsprache zu verwenden

Frans Duits
blog blog
conception gestaltung
mondiales globale
recommande empfiehlt
toujours stets
utiliser verwenden
not not
à zu
dans in
de ihrer
le dem
langue der

FR Do Not Record (Ne pas enregistrer) : l'enregistrement est de?sactive? sur ce Trunk.

DE Nicht aufzeichnen: Die Aufzeichnung ist auf diesem Trunk deaktiviert.

Frans Duits
enregistrer aufzeichnen
record aufzeichnung
pas nicht
est ist
ce diesem

FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers du SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse

DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen

Frans Duits
expérience erlebnis
réaliste realistisches
not not
pour front
cest es
conçu zu
en in
des bietet
un einem
est ist
la police polizei

FR Encore une fois, Google a déjà utilisé certains de ces tons - le Not Pink Pixel 3 vient à lesprit, tout comme le Oh So Orange Pixel 4

DE Auch hier hat Google einige dieser Töne schon einmal verwendet - das Not Pink Pixel 3 fällt mir ein, ebenso wie das Oh So Orange Pixel 4

Frans Duits
google google
tons töne
not not
pink pink
pixel pixel
oh oh
orange orange
utilisé verwendet
so so
une einmal
a hat
vient das

FR Responsive/optimisé pour les mobiles It’s not pretty Compatible Gutenberg Non Vitesse 4/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Non Support multilingue Oui Support gratuit ou payant Premium

DE Responsive/mobil optimiert It’s not pretty Bereit für Gutenberg Nein Geschwindigkeit 4/5 SEO-Freundlich Ja eCommerce Integration Nein Mehrsprachiger Support Ja Kostenloser oder zahlungspflichtiger Support Premium

Frans Duits
optimisé optimiert
mobiles mobil
gutenberg gutenberg
vitesse geschwindigkeit
intégration integration
ecommerce ecommerce
support support
multilingue mehrsprachiger
premium premium
responsive responsive
gratuit kostenloser
oui ja
ou oder
pour für
not not

FR La loi californienne nous oblige à vous faire savoir comment nous répondons aux signaux Do Not Track (DNT) du navigateur Web

DE Nach kalifornischem Recht müssen wir Ihnen mitteilen, wie wir auf DNT-Signale (Do Not Track) des Webbrowsers reagieren

Frans Duits
loi recht
signaux signale
not not
track track
faire do
à auf
nous wir

FR Signature des transactions en un clic avec vérification et non-répudiation pour des paiements numériques sécurisés. Protégez vos achats et ventes en e-commerce grâce à la conformité 3DS pour les transactions sans carte (CNP, Card Not Present).

DE Unterzeichnung von Transaktionen mit einem Klick, mit Verifizierung und Nichtabstreitbarkeit für sichere digitale Zahlungen. E-Commerce-Verkäufe mit 3DS-Compliance für kartenlose Transaktionen (CNP) absichern.

Frans Duits
signature unterzeichnung
clic klick
vérification verifizierung
e-commerce e-commerce
conformité compliance
paiements zahlungen
numériques digitale
transactions transaktionen
ventes verkäufe
achats commerce
et und
un einem
avec mit
pour für
sécurisé sichere

FR Nous respectons la consigne du « do-not-track ». Si cette option est activée, https//esolutions.shop ne créera aucune statistique ou cookie par visite.

DE Wir halten uns an die "Do-not-track"-Richtlinie. Wenn diese aktiviert ist, wird https//esolutions.shop keine Statistiken oder Cookies für Ihren Besuch erstellen.

Frans Duits
https https
shop shop
cookie cookies
visite besuch
ou oder
si wenn
est ist
activé aktiviert
ne keine
nous wir
la die
cette diese

FR 4. TSVirtualLovers - Domino Presley dans "Not Just Clothes" (Pas seulement des vêtements)

DE 4. TSVirtualLovers - Domino Presley in "Nicht nur Kleider".

Frans Duits
seulement nur
dans in
pas nicht

Wys 50 van 50 vertalings