ES Microsoft Edge es el sucesor oficial de Internet Explorer y recibe actualizaciones de seguridad
ES Microsoft Edge es el sucesor oficial de Internet Explorer y recibe actualizaciones de seguridad
PT O Microsoft Edge é o sucessor oficial do Internet Explorer e recebe atualizações de segurança
Spaans | Portugees |
---|---|
microsoft | microsoft |
sucesor | sucessor |
oficial | oficial |
de | do |
internet | internet |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
seguridad | segurança |
explorer | explorer |
es | é |
recibe | recebe |
el | a |
ES Podremos asignar este Acuerdo, sin tu consentimiento, a un padre, filial o sucesor por medio de una unión, reorganización, venta de todo considerablemente todos nuestros activos, cambios en el control u operación de ley
PT Nós poderemos designar o presente Acordo sem o Seu consentimento a um familiar, afiliado ou sucessor por meio de uma fusão, reorganização, venda da totalidade ou de substancialmente todos os Nossos bens, mudança de direção ou funcionamento da lei
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
venta | venda |
activos | bens |
cambios | mudança |
consentimiento | consentimento |
o | ou |
acuerdo | acordo |
sin | sem |
en | de |
ley | lei |
un | um |
operación | funcionamento |
nuestros | nossos |
todos | todos |
el | a |
tu | seu |
de | uma |
ES A un comprador u otro sucesor en el caso de una fusión, desinversión, reorganización, reorganización, disolución u otra venta de activos, o de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, cuya información personal poseemos y
PT A um comprador ou outro sucessor no caso de fusão, alienação, reorganização, reorganização, dissolução ou outra venda de ativos, ou falência, liquidação ou processo semelhante, que informações pessoais mantidas por nós e
Spaans | Portugees |
---|---|
comprador | comprador |
sucesor | sucessor |
fusión | fusão |
venta | venda |
activos | ativos |
liquidación | liquidação |
similar | semelhante |
información | informações |
o | ou |
procedimiento | processo |
y | e |
en | de |
en el | no |
un | um |
otro | outro |
otra | outra |
cuya | que |
de | por |
personal | pessoais |
ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.
PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.
Spaans | Portugees |
---|---|
llamada | chamada |
asequible | acessível |
es | é |
original | original |
s | s |
más | mais |
año | ano |
pasado | passado |
de | uma |
ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión
PT Há muito tempo que o grande sucessor de produto da Apple para o iPhone, um fone de ouvido de realidade aumentada (AR), exigirá uma conexão ativa do
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
iphone | iphone |
aumentada | aumentada |
ar | ar |
realidad | realidade |
gran | grande |
un | um |
el | o |
producto | produto |
conexión | conexão |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
auricular | fone de ouvido |
de | do |
ES H.265 o High Efficiency Video Coding (HEVC) es el sucesor de H.264, que ofrece un archivo de menor tamaño con alta calidad visual a costa de un mayor tiempo de codificación.
PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.
Spaans | Portugees |
---|---|
h | h |
sucesor | sucessor |
menor | menor |
codificación | codificação |
o | ou |
video | vídeo |
calidad | qualidade |
es | é |
ofrece | oferece |
alta | alta |
visual | visual |
un | um |
archivo | arquivo |
mayor | maior |
el | o |
de | em |
con | com |
tiempo | tempo |
ES HTTP y su sucesor HTTP/2 son ambos protocolos de aplicación que sustentan cómo se transfiere la información alrededor del internet
PT O HTTP e seu sucessor HTTP/2 são protocolos de aplicativos que sustentam como as informações são transferidas pela Internet
Spaans | Portugees |
---|---|
http | http |
sucesor | sucessor |
protocolos | protocolos |
aplicación | aplicativos |
internet | internet |
y | e |
información | informações |
son | são |
que | que |
del | de |
ES El sucesor espiritual de Vine podría ser un acertijo para las marcas en este momento, pero su popularidad con los consumidores jóvenes e influencers es reveladora
PT O sucessor espiritual do Vine pode ser um desafio para as marcas agora, mas sua popularidade entre os consumidores e influenciadores mais jovens é reveladora
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
espiritual | espiritual |
marcas | marcas |
popularidad | popularidade |
consumidores | consumidores |
jóvenes | jovens |
influencers | influenciadores |
e | e |
es | é |
el | o |
los | os |
ser | ser |
podría | pode |
pero | mas |
ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
Spaans | Portugees |
---|---|
aparecido | apareceu |
nuevo | novo |
rastreador | rastreador |
fitbit | fitbit |
llamado | chamado |
morgan | morgan |
sucesor | sucessor |
y | e |
podría | se |
en | no |
el | o |
ser | ser |
del | do |
que | que |
ES Cinco años después del lanzamiento de los muy elogiados audífonos QC35 para colocar sobre la oreja, Bose finalmente anunció un sucesor.
PT Cinco anos após o lançamento dos muito elogiados fones de ouvido QC35, a Bose finalmente anunciou um sucessor.
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
oreja | ouvido |
bose | bose |
finalmente | finalmente |
anunció | anunciou |
sucesor | sucessor |
años | anos |
muy | muito |
la | a |
audífonos | fones de ouvido |
de | cinco |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
PT Também foi dito que a tela será uma tela LTPO e oferecerá uma taxa de atualização de 120 Hz , que também é a mesma que se acredita ser o sucessor do Z Fold 2 no Galaxy Z Fold 3 .
Spaans | Portugees |
---|---|
dicho | dito |
pantalla | tela |
ofrecerá | oferecer |
frecuencia | taxa |
actualización | atualização |
sucesor | sucessor |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | é |
z | z |
en | de |
ser | ser |
en el | no |
también | também |
cree | acredita |
misma | mesma |
la | a |
de | do |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye e o HTC Vive Cosmos . Em 2021, na Vivecon, a empresa revelou o HTC Vive Pro 2.
Spaans | Portugees |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
sucesor | sucessor |
ces | ces |
compañía | empresa |
cosmos | cosmos |
y | e |
reveló | revelou |
vegas | vegas |
en | em |
pro | pro |
la | a |
ES Con un peso de menos de 249 gramos y construido como un sucesor del DJI Mavic Mini , está dirigido a principiantes y aquellos que quieran algo portátil con lo que puedan divertirse.
PT Pesando menos de 249 gramas e construído como um sucessor do DJI Mavic Mini , ele é voltado para iniciantes e aqueles que querem algo portátil para se divertir.
Spaans | Portugees |
---|---|
menos | menos |
gramos | gramas |
construido | construído |
sucesor | sucessor |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
principiantes | iniciantes |
quieran | querem |
portátil | portátil |
dirigido a | voltado |
y | e |
un | um |
de | do |
algo | algo |
ES En 2015, la compañía presentó un nuevo Play: 5; un sucesor renovado y completamente rediseñado, que busca mostrar al resto del mercado lo que ofrece su experiencia.
PT Em 2015, a empresa lançou um novo Play: 5; um sucessor renovado e totalmente redesenhado, procurando mostrar ao resto do mercado o que sua experiência oferece.
Spaans | Portugees |
---|---|
play | play |
sucesor | sucessor |
completamente | totalmente |
rediseñado | redesenhado |
busca | procurando |
resto | resto |
experiencia | experiência |
compañía | empresa |
y | e |
mostrar | mostrar |
mercado | mercado |
ofrece | oferece |
nuevo | novo |
la | a |
en | em |
renovado | renovado |
del | do |
a | ao |
un | um |
que | que |
su | sua |
ES (Pocket-lint) - El iPhone SE (segunda generación) es esencialmente un iPhone 8 externamente pero con las entrañas del iPhone 11. Es el sucesor natural del iPhone SE de 2016, descontinuado pero muy popular.
PT (Pocket-lint) - O iPhone SE (segunda geração) é essencialmente um iPhone 8 externamente, mas com as entranhas do iPhone 11. É o sucessor natural do há muito descontinuado, mas muito popular, iPhone SE de 2016.
Spaans | Portugees |
---|---|
iphone | iphone |
generación | geração |
esencialmente | essencialmente |
externamente | externamente |
sucesor | sucessor |
natural | natural |
popular | popular |
es | é |
un | um |
muy | muito |
el | o |
pero | mas |
con | com |
de | do |
segunda | segunda |
ES Sobre el papel, parece lógico que Apple finalmente se mueva hacia la expansión de OLED a toda la línea de iOS y iPadOS (al menos en sus niveles de lujo) considerando que el sucesor de OLED, el micro-LED , todavía está a muchos años de distancia.
PT No papel, parece lógico para a Apple finalmente se mover no sentido de expandir o OLED para toda a linha de iOS e iPadOS (pelo menos em seus níveis de luxo), considerando que o sucessor do OLED - micro-LED - ainda está a muitos anos de distância.
Spaans | Portugees |
---|---|
parece | parece |
lógico | lógico |
apple | apple |
finalmente | finalmente |
mueva | mover |
oled | oled |
considerando | considerando |
sucesor | sucessor |
distancia | distância |
ios | ios |
y | e |
lujo | luxo |
papel | papel |
menos | menos |
línea | linha |
ipados | ipados |
niveles | níveis |
muchos | muitos |
años | anos |
la | a |
toda | toda |
sus | seus |
todavía | que |
ES Si alguna vez disfrutó Left 4 Dead, realmente necesita probar Back 4 Blood: es un sucesor brillante que hace algunas llamadas modernas inteligentes y clava los fundamentos al ser divertido de jugar.Leer veredicto completo
PT Se você já gostou de Left 4 Dead, você realmente precisa experimentar Back 4 Blood - é um sucessor brilhante que faz algumas chamadas modernas inteligentes e acerta os fundamentos sendo divertido de jogar.Ler veredito completo
Spaans | Portugees |
---|---|
back | back |
sucesor | sucessor |
brillante | brilhante |
llamadas | chamadas |
modernas | modernas |
inteligentes | inteligentes |
fundamentos | fundamentos |
divertido | divertido |
jugar | jogar |
veredicto | veredito |
completo | completo |
si | se |
un | um |
y | e |
es | é |
realmente | realmente |
algunas | algumas |
probar | de |
leer | ler |
ES El Honor 9 del año pasado fue un galardonado teléfono inteligente insignia asequible. Su sucesor para 2018 ahora se ha anunciado en el evento de lanza...
PT O Honor 9 do ano passado foi um premiado smartphone emblemático e acessível. Seu sucessor para 2018 já foi anunciado no evento de lançamento global
Spaans | Portugees |
---|---|
honor | honor |
galardonado | premiado |
asequible | acessível |
sucesor | sucessor |
anunciado | anunciado |
evento | evento |
en | de |
teléfono inteligente | smartphone |
en el | no |
el | o |
año | ano |
pasado | passado |
fue | foi |
de | do |
para | para |
ES Sin embargo, ¿qué podría aportar su sucesor a la fiesta? Aquí está todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre la segunda generación de Apple AirPods Pro, que llamamos AirPods Pro 2
PT O que seu sucessor pode trazer para a festa? Aqui está tudo o que ouvimos até agora sobre a segunda geração do Apple AirPods Pro, que estamos chamando de AirPods Pro 2
Spaans | Portugees |
---|---|
podría | pode |
sucesor | sucessor |
fiesta | festa |
generación | geração |
apple | apple |
airpods | airpods |
aportar | trazer |
ahora | agora |
aquí | aqui |
la | a |
pro | pro |
hasta | até |
sobre | sobre |
de | do |
segunda | segunda |
ES Parece probable que el sucesor de OnePlus Nord N10 se lance pronto
PT O sucessor do OnePlus Nord N10 deve ser lançado em breve
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
oneplus | oneplus |
pronto | breve |
el | o |
de | em |
ES Se filtró el sucesor de OnePlus Nord N10, con nombre en código Ebba
PT Vazou o sucessor do OnePlus Nord N10, codinome Ebba
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
oneplus | oneplus |
de | do |
el | o |
ES Gracias a una importante filtración en línea, parece que el sucesor del OnePlus Nord 10 está tomando forma.
PT Graças a um grande vazamento online, parece que o sucessor do OnePlus Nord 10 está tomando forma.
Spaans | Portugees |
---|---|
importante | grande |
filtración | vazamento |
sucesor | sucessor |
tomando | tomando |
en línea | online |
parece | parece |
a | um |
forma | forma |
del | do |
el | a |
en | as |
oneplus | oneplus |
ES HP está promocionando un próximo auricular VR que podría servir como sucesor del Reverb de $ 599, que se realizó en colaboración con Microsoft y
PT A HP está promovendo um próximo headset VR que poderia servir como sucessor do Reverb de US $ 599, feito em colaboração com a Microsoft e a Valve.
Spaans | Portugees |
---|---|
auricular | headset |
vr | vr |
servir | servir |
sucesor | sucessor |
colaboración | colaboração |
microsoft | microsoft |
y | e |
que | poderia |
próximo | próximo |
está | que |
con | com |
ES Vimos el lanzamiento del Watch SE en 2020, pero no hubo seguimiento en 2021, por lo que podría ser que también veamos un sucesor del reloj inteligente de gama media.
PT Vimos o lançamento do Watch SE em 2020, mas não houve seguimento em 2021, então pode ser que vejamos um sucessor do smartwatch de médio alcance também.
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
sucesor | sucessor |
media | médio |
seguimiento | seguimento |
watch | watch |
no | não |
podría | se |
también | também |
hubo | que |
ser | ser |
pero | mas |
ES Nuestro último navegador en este rápido resumen es el sucesor de Internet Explorer, Edge. Sin embargo, estos navegadores son como la tiza y el queso, ya que Edge aplasta a su predecesor en casi todos los sentidos.
PT Nosso navegador final nesta rápida rodada é o sucessor do Internet Explorer, Edge. Entretanto, estes navegadores são giz e queijo, pois Edge esmaga seu predecessor em quase todos os sentidos.
Spaans | Portugees |
---|---|
último | final |
sucesor | sucessor |
internet | internet |
sentidos | sentidos |
navegador | navegador |
rápido | rápida |
explorer | explorer |
navegadores | navegadores |
y | e |
es | é |
sin embargo | entretanto |
son | são |
queso | queijo |
nuestro | nosso |
en | em |
los | os |
casi | quase |
todos | todos |
el | o |
que | estes |
ES Lifeline 2 es el sucesor del Lifeline original, que ofrece una nueva historia de una joven llamada Arika que está en una búsqueda mortal para vengar a sus padres y rescatar a su hermano perdido hace mucho tiempo
PT Lifeline 2 é o sucessor do Lifeline original, oferecendo uma nova história de uma jovem chamada Arika que está em uma missão mortal para vingar seus pais e resgatar seu irmão há muito perdido
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
ofrece | oferecendo |
historia | história |
llamada | chamada |
mortal | mortal |
padres | pais |
rescatar | resgatar |
hermano | irmão |
perdido | perdido |
nueva | nova |
joven | jovem |
y | e |
es | é |
original | original |
mucho | muito |
el | o |
sus | seus |
ES Ese mismo día, OnePlus también lanzará OnePlus Buds Z2, un sucesor de sus asequibles auriculares TWS, por 499 RMB (alrededor de $ 80).
PT No mesmo dia, a OnePlus também lançará o OnePlus Buds Z2, um sucessor de seus fones de ouvido TWS, por 499 RMB (cerca de US $ 80).
Spaans | Portugees |
---|---|
día | dia |
buds | buds |
sucesor | sucessor |
oneplus | oneplus |
también | também |
auriculares | fones |
alrededor | de |
ese | o |
sus | seus |
ES El sucesor del G100 trae un procesador Snapdragon 888, OLED de 6.7 pulgadas con frecuencia de actualización de 144Hz y una cámara principal de 108
PT O sucessor do G100 traz um processador Snapdragon 888, OLED de 6,7 polegadas com taxa de atualização de 144 Hz e câmera principal de 108
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
procesador | processador |
snapdragon | snapdragon |
oled | oled |
actualización | atualização |
cámara | câmera |
pulgadas | polegadas |
frecuencia | taxa |
y | e |
un | um |
el | o |
principal | principal |
trae | traz |
de | do |
ES Back 4 Blood es esencialmente el sucesor espiritual de la franquicia Left 3 Dead. Así que puedes esperar una acción de matar zomies seriamente intensa con este.
PT Back 4 Blood é essencialmente o sucessor espiritual da franquia Left 3 Dead. Então você pode esperar alguma ação de matar zomie seriamente intensa com este.
Spaans | Portugees |
---|---|
back | back |
esencialmente | essencialmente |
sucesor | sucessor |
espiritual | espiritual |
franquicia | franquia |
esperar | esperar |
acción | ação |
matar | matar |
intensa | intensa |
es | é |
la | a |
de | alguma |
puedes | você pode |
así | de |
este | este |
con | com |
ES Todo lo que tenemos que seguir ahora es ese avance, publicado arriba, que presenta a todos nuestros personajes favoritos en varias etapas del colapso, junto con las puestas al día de la familia sobre quién, de hecho, será el sucesor de Waystar Royco
PT Tudo o que temos para continuar agora é aquele trailer, postado acima, que apresenta todos os nossos personagens favoritos em vários estágios de colapso, junto com conversas familiares sobre quem, de fato, será o sucessor de Waystar Royco
Spaans | Portugees |
---|---|
personajes | personagens |
favoritos | favoritos |
etapas | estágios |
colapso | colapso |
familia | familiares |
sucesor | sucessor |
ahora | agora |
es | é |
seguir | continuar |
presenta | apresenta |
que | fato |
nuestros | nossos |
junto | com |
al | os |
todos | todos |
quién | quem |
será | que |
el | o |
ES Un sucesor del excelente Galaxy S20 FE ha aparecido en línea, gracias a los renders publicados en Twitter por un conocido filtrador.
PT Um sucessor do excelente Galaxy S20 FE surgiu online, graças a renderizações postadas no Twitter por um conhecido vazador.
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
conocido | conhecido |
galaxy | galaxy |
fe | fe |
en línea | online |
excelente | excelente |
del | do |
un | um |
en | no |
por | por |
a | s |
ES Outlook.com es un servicio de correo web de Microsoft, el sucesor de Hotmail.
PT O Outlook.com é um serviço de correspondência da Microsoft, o sucessor do Hotmail.
Spaans | Portugees |
---|---|
un | um |
de | do |
microsoft | microsoft |
sucesor | sucessor |
es | é |
servicio | serviço |
el | o |
correo | com |
ES En noviembre se elegirá al sucesor del presidente Sebastián Piñera y los candidatos discuten el futuro de la descarbonización y la pendiente ratificación del Acuerdo de Escazú.
PT Chilenos escolhem sucessor de Sebastián Piñera em meio a crise hídrica, pressões por descarbonização e assinatura do Acordo de Escazú
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
descarbonización | descarbonização |
y | e |
acuerdo | acordo |
ES El Ledger Nano X es el sucesor del Ledger Nano S
PT O Ledger Nano X é o sucessor do Ledger Nano S
Spaans | Portugees |
---|---|
nano | nano |
x | x |
sucesor | sucessor |
es | é |
s | s |
el | o |
del | do |
ES Es el sucesor directo del Trezor One y tiene muchas características nuevas, seguridad mejorada y una pantalla táctil
PT É o sucessor direto do Trezor One e tem muitas novas funcionalidades, maior segurança e uma tela sensível ao toque
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
directo | direto |
trezor | trezor |
características | funcionalidades |
nuevas | novas |
seguridad | segurança |
pantalla | tela |
y | e |
muchas | muitas |
el | a |
del | do |
una | uma |
táctil | sensível ao toque |
ES El Nano X es el sucesor del Ledger Nano S, que se ha vendido más de 1,3 millones de veces en todo el mundo
PT O Nano X é o sucessor do Ledger Nano S, que já foi vendido mais de 1,3 milhões de vezes em todo o mundo
Spaans | Portugees |
---|---|
nano | nano |
x | x |
sucesor | sucessor |
vendido | vendido |
s | s |
mundo | mundo |
es | é |
más | mais |
el | o |
que | que |
millones | milhões |
ES Una de ellas es la Ledger Nano X, que se lanzó al mercado en mayo de 2019 como sucesor de la Ledger Nano S.
PT Um deles é o Ledger Nano X, que foi lançado no mercado em maio de 2019 como o sucessor do Ledger Nano S.
Spaans | Portugees |
---|---|
nano | nano |
x | x |
lanzó | lançado |
mercado | mercado |
sucesor | sucessor |
s | s |
mayo | maio |
es | é |
la | o |
una | um |
que | que |
ES Coincidiendo con el lanzamiento de PlayStation 5 , este juego de plataformas exclusivo de Sony (también disponible para PS4), que es el sucesor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014, se abrirá paso en forma de cruz en tu corazón en muy poco tiempo
PT Coincidindo com o lançamento do PlayStation 5 , este jogo de plataforma exclusivo da Sony (também está disponível no PS4) - que é o sucessor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014 - entrará em seu coração em um ponto cruzado em nenhum momento
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
plataformas | plataforma |
exclusivo | exclusivo |
sony | sony |
sucesor | sucessor |
espiritual | espiritual |
playstation | playstation |
juego | jogo |
disponible | disponível |
es | é |
corazón | coração |
también | também |
con | com |
el | o |
tu | seu |
ES XDA detectó una fuga que sugiere que Qualcomm está trabajando en un Snapdragon 775, el sucesor del excelente Snapdragon 765G que se encuentra en los dispositivos sub-insignia de mamny.
PT O XDA detectou um vazamento sugerindo que a Qualcomm está trabalhando em um Snapdragon 775 - o sucessor do excelente Snapdragon 765G encontrado em dispositivos sub-carro-chefe da mamny.
Spaans | Portugees |
---|---|
fuga | vazamento |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
sucesor | sucessor |
dispositivos | dispositivos |
un | um |
trabajando | trabalhando |
excelente | excelente |
en | em |
el | a |
encuentra | o |
ES Aave es un sucesor de la plataforma ETHLend, y también permite préstamos respaldados por criptomonedas, utilizando el mismo token LEND para ser utilizado como mecanismo de comercio donde los gastos pueden reducirse a 0.
PT Aave é sucessor da plataforma ETHLend e também permite que empréstimos garantidos por criptografia, usando o mesmo token LEND, sejam utilizados como o mecanismo de trade no qual as despesas podem ser reduzidas para 0.
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
permite | permite |
préstamos | empréstimos |
token | token |
mecanismo | mecanismo |
gastos | despesas |
es | é |
y | e |
utilizando | usando |
plataforma | plataforma |
pueden | podem |
también | também |
ser | ser |
utilizado | utilizados |
el | o |
los | de |
ES El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno está sujeta a las restricciones contenidas en 48 CFR 52.227-19 y 48 CFR 252.227-7013 y siguientes o su sucesor
PT O uso, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeito às restrições contidas no 48 CFR 52.227-19 e 48 CFR 252.227-7013 e seguintes ou seu sucessor
Spaans | Portugees |
---|---|
duplicación | duplicação |
divulgación | divulgação |
gobierno | governo |
sujeta | sujeito |
restricciones | restrições |
sucesor | sucessor |
o | ou |
y | e |
uso | uso |
en | no |
siguientes | seguintes |
el | o |
ES Coincidiendo con el lanzamiento de PlayStation 5 , este juego de plataformas exclusivo de Sony (también disponible para PS4), que es el sucesor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014, se abrirá paso en forma de cruz en tu corazón en muy poco tiempo
PT Coincidindo com o lançamento do PlayStation 5 , este jogo de plataforma exclusivo da Sony (também está disponível no PS4) - que é o sucessor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014 - entrará em seu coração em um ponto cruzado em nenhum momento
Spaans | Portugees |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
plataformas | plataforma |
exclusivo | exclusivo |
sony | sony |
sucesor | sucessor |
espiritual | espiritual |
playstation | playstation |
juego | jogo |
disponible | disponível |
es | é |
corazón | coração |
también | também |
con | com |
el | o |
tu | seu |
ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de timbres con video, Ring, propiedad de Amazon, es el rey. Dijimos eso del Doorbell Pro original cuando se revisó en 2020 , y ahora su sucesor, el Pro 2, ha estado colgando de nuestro ladrillo durante algún tiempo.
PT (Pocket-lint) - Quando se trata de campainhas de vídeo, o Ring, de propriedade da Amazon, é o rei. Dissemos isso do Doorbell Pro original quando analisado em 2020 - e agora seu sucessor, o Pro 2, está pendurado em nossa alvenaria há algum tempo.
Spaans | Portugees |
---|---|
timbres | campainhas |
video | vídeo |
amazon | amazon |
rey | rei |
original | original |
sucesor | sucessor |
propiedad | propriedade |
y | e |
ahora | agora |
es | é |
doorbell | doorbell |
cuando | quando |
pro | pro |
el | o |
tiempo | tempo |
ES A un comprador u otro sucesor en el caso de una fusión, desinversión, reorganización, reorganización, disolución u otra venta de activos, o de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, cuya información personal poseemos y
PT A um comprador ou outro sucessor no caso de fusão, alienação, reorganização, reorganização, dissolução ou outra venda de ativos, ou falência, liquidação ou processo semelhante, que informações pessoais mantidas por nós e
Spaans | Portugees |
---|---|
comprador | comprador |
sucesor | sucessor |
fusión | fusão |
venta | venda |
activos | ativos |
liquidación | liquidação |
similar | semelhante |
información | informações |
o | ou |
procedimiento | processo |
y | e |
en | de |
en el | no |
un | um |
otro | outro |
otra | outra |
cuya | que |
de | por |
personal | pessoais |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120 Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
PT Também foi dito que a tela será uma tela LTPO e oferecerá uma taxa de atualização de 120Hz , que também é a mesma que se acredita ser o sucessor do Z Fold 2 no Galaxy Z Fold 3 .
Spaans | Portugees |
---|---|
dicho | dito |
pantalla | tela |
ofrecerá | oferecer |
frecuencia | taxa |
actualización | atualização |
sucesor | sucessor |
hz | hz |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | é |
z | z |
en | de |
ser | ser |
en el | no |
también | também |
cree | acredita |
misma | mesma |
la | a |
de | do |
ES El sucesor del G100 trae un procesador Snapdragon 888, OLED de 6.7 pulgadas con frecuencia de actualización de 144Hz y una cámara principal de 108
PT O sucessor do G100 traz um processador Snapdragon 888, OLED de 6,7 polegadas com taxa de atualização de 144 Hz e câmera principal de 108
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
procesador | processador |
snapdragon | snapdragon |
oled | oled |
actualización | atualização |
cámara | câmera |
pulgadas | polegadas |
frecuencia | taxa |
y | e |
un | um |
el | o |
principal | principal |
trae | traz |
de | do |
ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
Spaans | Portugees |
---|---|
aparecido | apareceu |
nuevo | novo |
rastreador | rastreador |
fitbit | fitbit |
llamado | chamado |
morgan | morgan |
sucesor | sucessor |
y | e |
podría | se |
en | no |
el | o |
ser | ser |
del | do |
que | que |
ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3
Spaans | Portugees |
---|---|
video | video |
sucesor | sucessor |
original | original |
reemplazado | substituído |
ahora | agora |
es | é |
pero | mas |
el | o |
doorbell | doorbell |
sido | foi |
de | do |
ES Aave es un sucesor de la plataforma ETHLend, y también permite préstamos respaldados por criptomonedas, utilizando el mismo token LEND para ser utilizado como mecanismo de comercio donde los gastos pueden reducirse a 0.
PT Aave é sucessor da plataforma ETHLend e também permite que empréstimos garantidos por criptografia, usando o mesmo token LEND, sejam utilizados como o mecanismo de trade no qual as despesas podem ser reduzidas para 0.
Spaans | Portugees |
---|---|
sucesor | sucessor |
permite | permite |
préstamos | empréstimos |
token | token |
mecanismo | mecanismo |
gastos | despesas |
es | é |
y | e |
utilizando | usando |
plataforma | plataforma |
pueden | podem |
también | também |
ser | ser |
utilizado | utilizados |
el | o |
los | de |
ES La única duda que tendríamos al comprar el iPhone 13 ahora es que su sucesor vence en septiembre de 2022, lo que podría significar que es mejor esperar si puede.
PT A única hesitação que teríamos em comprar o iPhone 13 agora é que seu sucessor está previsto para setembro de 2022, o que pode significar que é melhor esperar se puder.
Spaans | Portugees |
---|---|
iphone | iphone |
sucesor | sucessor |
septiembre | setembro |
significar | significar |
mejor | melhor |
esperar | esperar |
ahora | agora |
si | se |
es | é |
comprar | comprar |
puede | pode |
la | a |
Wys 50 van 50 vertalings