Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mezclador" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mezclador" van Spaans na Portugees

Vertalings van mezclador

"mezclador" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

mezclador misturador

Vertaling van Spaans na Portugees van mezclador

Spaans
Portugees

ES ... El mezclador de lecho fluidizado / mezclador de paletas de doble eje PerMix es un mezclador rápido de gran eficacia, que también puede conocerse como mezclador de fluidización, ...

PT ... O Misturador de Leito Fluidizado PerMix / Misturador de Pás de Eixo Duplo é um misturador rápido com alta eficiência, que também pode ser conhecido como Misturador Fluidizado, ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
eje eixo
rápido rápido
gran alta
eficacia eficiência
es é
un um
el o
puede pode
también também
de duplo
que que
como como

ES ... fácil de limpiar y que cumpla con la normativa 3-A, el mezclador de alto cizallamiento patentado Rotosolver es la solución. Características del mezclador de alta cizalla Rotosolver El mezclador ...

PT ... Rotosolver é o principal misturador de alto cisalhamento em tanque da indústria. Nenhum outro misturador dentro do tanque molha e dispersa o pó mais rápido ou mais eficazmente. Se a sua linha de produção ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
y e
es é
que outro
de em
la a

ES Mezclador de ducha con desviador - Mezclador de ducha con desviador

PT Misturador para duche com desviador - Misturador para duche com desviador

Spaans Portugees
mezclador misturador
con com
de para

ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...

PT ... utilizado o aparelho? O Brabender Measuring Mixer 350 S é um acessório de medição controlado por temperatura do líquido (misturador interno) acionado por uma estação Brabender Plasti-Corder Lab-Station. É utilizado principalmente ...

Spaans Portugees
utiliza utilizado
mezclador misturador
líquido líquido
laboratorio lab
s s
medición medição
es é
temperatura temperatura
estación estação
el o
un um
el dispositivo aparelho
interno interno
de do

ES ... la dispersión de polvos altamente solubles. El polvo se añade al mezclador a través de una válvula de mariposa. La válvula controla el flujo del polvo y evita que entre aire en el mezclador. Ventajas -Fácil ...

PT ... Para dispersão de pós altamente solúveis. O pó é adicionado ao misturador através de uma válvula borboleta. A válvula controla o fluxo de pó e impede a entrada de ar na misturadora. Vantagens -Fácil ...

Spaans Portugees
dispersión dispersão
altamente altamente
polvo pó
mezclador misturador
válvula válvula
mariposa borboleta
controla controla
flujo fluxo
evita impede
aire ar
al ao
y e
en de
ventajas vantagens
la a

ES ... demostrado que es posible desarrollar un mezclador económico que proporcione una mano de obra de calidad, excelencia en el diseño, rendimiento y fiabilidad de alto rendimiento a un coste económico. El mezclador ...

PT ... Economia e Durabilidade para um valor de mistura imbatível. Os Misturadores QED Plus são adequados para serviço de agitadores em processamento químico, petroquímico, farmacêutico e aplicações ...

Spaans Portugees
económico economia
rendimiento aplicações
y e
un um
el o
es são
excelencia valor

ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...

PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
altamente altamente
diferentes diferentes
es é
y e
el o
productos produtos
para para
con com
apropiado de

ES ... El mezclador de tornillo cónico BOLZ-SUMMIX funciona según el principio probado de un tornillo mezclador giratorio que es guiado a lo largo de la pared del recipiente cónico a una distancia cercana constante ...

PT ... O misturador cónico BOLZ-SUMMIX funciona de acordo com o princípio comprovado de um parafuso de mistura rotativo que é guiado ao longo da parede do vaso cónico a uma distância próxima constante por meio ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
tornillo parafuso
principio princípio
probado comprovado
giratorio rotativo
guiado guiado
pared parede
distancia distância
constante constante
es é
funciona funciona
largo longo
un um
según com
de do
que que
la a

ES Si usas Studio, asegúrate de estar familiarizado con el funcionamiento del mezclador de audio incorporado

PT Se estiver usando o Studio, certifique-se que está familiarizado com o funcionamento do mixer de áudio incorporado

Spaans Portugees
studio studio
funcionamiento funcionamento
incorporado incorporado
familiarizado familiarizado
audio áudio
si se
el o
de do
con com

ES Ese curso de maestría siguió unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

Spaans Portugees
curso curso
maestría mestrado
mezclador misturador
haciendo fazendo
marketing marketing
relaciones relações
públicas públicas
licenciatura graduação
oxford oxford
y e
a um
años anos
en de
en el no
de alguns
universidad universidade
la o

ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.

PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixer de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet, da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.

Spaans Portugees
stuart stuart
hollywood hollywood
trabajado trabalhou
películas filmes
programas programas
incluidos incluindo
netflix netflix
y e
sonido som
un um
que que

ES Considere, por ejemplo, si en su lugar se ofrece un mezclador de soporte KitchenAid

PT Considere, por exemplo, se um misturador de estande da KitchenAid estava sendo oferecido

Spaans Portugees
considere considere
un um
mezclador misturador
si se
se ofrece oferecido
en de
ofrece da
ejemplo exemplo
su sendo

ES Con el editor de pistas anclable podrás acceder al instante a las principales funciones de cada pista: desde la configuración de audio y AUX, hasta el ecualizador, pasando por la configuración del mezclador o los plug-ins

PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador

Spaans Portugees
editor editor
podrás pode
acceder acesso
configuración definições
funciones funções
y e
pista trilha
audio é
la a
a uma
de do

ES Hace tiempo que tenemos nuestro fregadero blanco del Sueco con un alto y práctico grifo mezclador a juego.

PT Tivemos nossa pia branca do sueco com torneira misturadora alta e prática a condizer durante bastante tempo.

Spaans Portugees
práctico prática
y e
tiempo tempo
del do
sueco sueco
que tivemos
a durante
blanco a

ES PRECISION FEEL - Mezclador de ducha externo con 2 orificios

PT PRECISION FEEL - Misturador para duche externa com 2 furos

Spaans Portugees
mezclador misturador
externo externa
orificios furos
con com
de para

ES WHITE TULIP - Mezclador de ducha Empotrada con desviador

PT WHITE TULIP - Misturador para duche Recessed com desviador

Spaans Portugees
white white
mezclador misturador
con com
de para

ES DYNAMICA 88 - 8850188 - Mezclador de ducha con desviador

PT DYNAMICA 88 - 8850188 - Misturador para duche com desviador

Spaans Portugees
mezclador misturador
con com
de para

ES LINEA - Mezclador de ducha con 1 orificio

PT LINEA - Misturador para duche com 1 furo

Spaans Portugees
mezclador misturador
con com
de para

ES ESSENCE SMARTCONTROL - Grifo de cocina mezclador de sobre encimera con 1 agujero

PT ESSENCE SMARTCONTROL - Torneira misturador da cozinha de bancada com 1 furo

Spaans Portugees
cocina cozinha
mezclador misturador
sobre de
con com

ES ELIO - Grifo de cocina mezclador con ducha

PT ELIO - Torneira misturador da cozinha com chuveiro

Spaans Portugees
cocina cozinha
mezclador misturador
ducha chuveiro
con com

ES NOKEN URBAN - Grifo de cocina mezclador con aireador

PT NOKEN URBAN - Torneira misturador da cozinha com arejador

Spaans Portugees
cocina cozinha
mezclador misturador
con com

ES NOIR - Grifo de cocina mezclador de sobre encimera con 1 agujero

PT NOIR - Torneira misturador da cozinha de bancada com 1 furo

Spaans Portugees
cocina cozinha
mezclador misturador
sobre de
con com

ES Tarjeta de sonido en vivo V8 Plus para transmisión de 15 efectos Mezclador de audio USB para micrófono Dispositivo cambiador de voz Equipo de karaoke para DJ con volumen ajustable Soporte Conexión BT

PT Placa de som V8 Plus Live para streaming de 15 efeitos USB Mixer de áudio para microfone Dispositivo de troca de voz Equipamento DJ Karaokê com suporte para volume ajustável Conexão BT

Spaans Portugees
transmisión streaming
efectos efeitos
usb usb
dj dj
ajustable ajustável
soporte suporte
bt bt
plus plus
karaoke karaokê
sonido som
audio áudio
micrófono microfone
dispositivo dispositivo
volumen volume
en de
voz voz
en vivo live
conexión conexão
con placa

ES V8S Tarjeta de sonido en vivo externa Mini tablero mezclador de sonido para transmisión en vivo Karaoke Grabación de música con 16 efectos de sonido divertidos Conexión BT para teléfono inteligente, computadora portátil

PT Placa de som externa ao vivo V8S Mini placa de mixagem de som para transmissão ao vivo Karaokê e gravação de música cantada com 16 efeitos sonoros engraçados Conexão BT para smartphone laptop PC

Spaans Portugees
externa externa
mini mini
efectos efeitos
bt bt
karaoke karaokê
sonido som
transmisión transmissão
grabación gravação
música música
en de
teléfono inteligente smartphone
conexión conexão
con placa
tablero com
portátil laptop

ES Mejor Cocina Electrónica Mezclador de carne eléctrico Con Compras en Línea - Tomtop.com

PT Melhor Cozinha Eletrônica Moedor elétrico de carne com Compras On-Line - Tomtop.com

Spaans Portugees
mejor melhor
cocina cozinha
electrónica eletrônica
carne carne
eléctrico elétrico
línea line
en línea on-line
compras compras
en de
con com

ES Mejor Cocina Electrónica Mezclador de cocina Con Compras en Línea - Tomtop.com

PT Melhor Cozinha Eletrônica Misturador de cozinha com Compras On-Line - Tomtop.com

Spaans Portugees
mejor melhor
cocina cozinha
electrónica eletrônica
mezclador misturador
compras compras
línea line
en línea on-line
en de
con com

ES Homgeek Lavabo moderno del lavabo del cuarto de baño de la alta calidad Grifo de la cascada de 3 colores Thermochromic LED Grifo del mezclador de la sola manija Hogar del hotel Chrome Cuerpo inclinado

PT Banco de chuveiro para banheiro Banco para banheira com altura ajustável

Spaans Portugees
alta altura
de para
del de
baño banheiro

ES Mezclador de audio | Mezcla de audio en directo en la nube con Grabyo

PT Misturador de áudio | Mistura de áudio ao vivo com Grabyo

Spaans Portugees
mezclador misturador
mezcla mistura
audio áudio
en de
directo ao vivo
con com

ES El mezclador de audio de Grabyo proporciona una interfaz intuitiva para supervisar, controlar y mezclar audio en directo en un navegador para producciones remotas.

PT O Grabyo?s Audio Mixer fornece uma interface intuitiva para monitorar, controlar e mixar áudio ao vivo em um navegador para produções remotas.

Spaans Portugees
proporciona fornece
interfaz interface
intuitiva intuitiva
mezclar mixar
navegador navegador
producciones produções
remotas remotas
audio áudio
y e
controlar controlar
supervisar monitorar
un um
en em
el o
directo ao vivo

ES El mezclador de audio de Grabyo ofrece una interfaz intuitiva para supervisar, controlar y mezclar señales de audio en directo desde cualquier lugar.

PT O Grabyo?s Audio Mixer fornece uma interface intuitiva para monitorar, controlar e mixar sinais de áudio ao vivo de qualquer lugar.

Spaans Portugees
ofrece fornece
interfaz interface
intuitiva intuitiva
mezclar mixar
señales sinais
lugar lugar
audio áudio
y e
controlar controlar
en de
supervisar monitorar
el o
cualquier qualquer
directo ao vivo
de uma
para para

ES El mezclador de audio de Grabyo es accesible desde su propia interfaz de usuario dentro de Grabyo Producer, y los usuarios pueden personalizar completamente su espacio de trabajo de audio.

PT O Grabyo?s Audio Mixer é acessado dentro de sua própria interface dedicada ao usuário dentro do Grabyo Producer, com usuários capazes de personalizar totalmente seu espaço de trabalho de áudio.

Spaans Portugees
completamente totalmente
audio áudio
interfaz interface
es é
usuario usuário
usuarios usuários
el o
personalizar personalizar
espacio espaço
trabajo trabalho
de do
desde com
dentro de

ES Mezclador de audio de Grabyo: Ahora todo el mundo puede estar en el set.

PT Misturador de áudio por Grabyo: Agora todos pode ser no set.

Spaans Portugees
mezclador misturador
set set
audio áudio
ahora agora
puede pode
en de
en el no
de por

ES Los equipos de comentaristas pueden ver la salida en directo con una latencia ultrabaja, con una producción de sonido avanzada mediante el mezclador de audio de Grabyo.

PT As equipes de comentários podem visualizar a saída ao vivo em latência ultra-baixa, com produção sonora avançada usando o mixer de áudio Grabyo.

Spaans Portugees
equipos equipes
pueden podem
ver visualizar
latencia latência
producción produção
avanzada avançada
audio áudio
la a
directo ao vivo
con com

ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.

PT Stuart conheceu Gareth Cousins, um mixador de som de Hollywood que trabalhou em inúmeros filmes e programas, incluindo Gravity, Our Planet da Netflix, Baby Driver e Batman Begins.

Spaans Portugees
stuart stuart
hollywood hollywood
trabajado trabalhou
películas filmes
programas programas
incluidos incluindo
netflix netflix
y e
sonido som
un um
que que

ES Ese curso de maestría siguió unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

Spaans Portugees
curso curso
maestría mestrado
mezclador misturador
haciendo fazendo
marketing marketing
relaciones relações
públicas públicas
licenciatura graduação
oxford oxford
y e
a um
años anos
en de
en el no
de alguns
universidad universidade
la o

ES Con el editor de pistas anclable podrás acceder al instante a las principales funciones de cada pista: desde la configuración de audio y AUX, hasta el ecualizador, pasando por la configuración del mezclador o los plug-ins

PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador

Spaans Portugees
editor editor
podrás pode
acceder acesso
configuración definições
funciones funções
y e
pista trilha
audio é
la a
a uma
de do

ES Ese curso de maestría siguió a unos años en el mezclador haciendo marketing y relaciones públicas después de una licenciatura de la Universidad de Oxford

PT O curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e RP após um curso de graduação da Universidade de Oxford

Spaans Portugees
curso curso
maestría mestrado
mezclador misturador
haciendo fazendo
marketing marketing
licenciatura graduação
oxford oxford
y e
años anos
en de
en el no
de alguns
universidad universidade
a após
el o

ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...

PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...

Spaans Portugees
mezcladores misturadores
mezcla mistura
válvula válvula
ventilación ventilação
y e
entrada entrada
un um
con com

ES ... flip-flop) El principio de mezcla Los productos de alta viscosidad son empujados hacia el mezclador en la base por el agitador en el medio. Una bomba de circulación puede hacer pasar el producto a través ...

PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...

Spaans Portugees
mezcla mistura
producto produto
en de
de do
a um
la o
una especial

ES ... un gran número de formulaciones - flexible El principio de mezcla El polvo es aspirado en un líquido circulante por el vacío. El polvo dispersado se homogeneiza pasándolo por el cabezal mezclador situado ...

PT ... mistura O pó é sugado para um líquido em circulação por vácuo. O pó disperso é homogeneizado passando-o através da cabeça do misturador localizada ao lado do tanque. ...

Spaans Portugees
mezcla mistura
líquido líquido
vacío vácuo
cabezal cabeça
mezclador misturador
es é
un um
el a
en em

ES ... es mucho más suave que la de una mezcladora horizontal. El tornillo mezclador orbita la pared del vaso cónico mientras gira y levanta suavemente el material hacia arriba. Los materiales son entonces empujados ...

PT ... Os misturadores verticais são uma excelente alternativa de design para aplicações sensíveis ao cisalhamento ou onde o espaço no chão da fábrica é mínimo. A acção de mistura suave do parafuso de mistura ...

Spaans Portugees
suave suave
tornillo parafuso
es é
son são
la a
de do

ES ... miscele sono pre tarate in fabbrica a prova di manomissioni funzionamento pneumatico, non richiede allacciamenti elettrici Mezclador diseñado especialmente para la industria de las bebidas. Sirve para la producción ...

PT ... misturador de gás de impacto especialmente projetado para aplicações de distribuição de bebidas misturador de gás de qualidade do líder de mercado mundial para produzir 1 ou 2 misturas pré-definidas ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
especialmente especialmente
industria mercado
bebidas bebidas
producción produzir
la o
de do
diseñado projetado

ES Mezclador compacto de 2 gases, especial para caudales de consumo bajos, por ej. en el laboratorio mezcladores de gas de calidad del líder de mercado permite también caudales discontinuos ...

PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...

Spaans Portugees
calidad custo
gases gases
gas gás
en de
el o

ES Mezclador para 2 gases pre-fijados, diseñado para una gran variedad de aplicaciones industriales mezcladores de gas de calidad del líder de mercado para mezclas de gas binarias dentro de un rango ...

PT ... Misturadores de gás para 2 gases pré-definidos, projetados para uma variedade de aplicações industriais misturador de gás de qualidade do líder de mercado para misturas de gás de 2 componentes na faixa ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
aplicaciones aplicações
industriales industriais
mezcladores misturadores
líder líder
mercado mercado
mezclas misturas
gases gases
gas gás
calidad qualidade
variedad variedade
diseñado para
rango faixa
diseñado para projetados
de do
dentro de

ES ... El diseño del Mezclador de Cizalla Alta de Laboratorio consiste en un rotor de cuatro palas de una sola etapa que gira a alta velocidad dentro de un estator estacionario. A medida que las palas giratorias pasan por cada ...

PT ... O Misturador de Alto Cisalhamento por Lote de Laboratório consiste em um único rotor de quatro lâminas que gira a alta velocidade dentro de um estator estacionário. À medida que as lâminas rotativas passam cada abertura ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
laboratorio laboratório
velocidad velocidade
medida medida
pasan passam
alta alta
un um
consiste consiste
cuatro quatro
cada cada
el a

ES ... de laboratorio disponibles! Diseñado como un mezclador y emulsionador de alta velocidad y alto cizallamiento para el procesamiento continuo, hoy en día el DynaShear establece el estándar para los mezcladores ...

PT ... DynaShear para uma única passagem de mistura contínua após a adição de pó a montante, enquanto outros recirculam o produto de volta através de um reator de lote por um tempo total de mistura de 3-5 minutos. ...

Spaans Portugees
disponibles é
continuo contínua
en de
diseñado para
el a

ES ... El mezclador/distribuidor de montaje inferior FlowShear proporciona un alto cizallamiento y un alto flujo en un diseño compacto. Con su inigualable versatilidad, permite a los procesadores mezclar una amplia gama de tamaños ...

PT ... O misturador/dispersor de montagem inferior FlowShear proporciona alto cisalhamento e alto fluxo em um design compacto. Com sua versatilidade incomparável, ele permite que os processadores misturem uma ampla variedade ...

Spaans Portugees
mezclador misturador
montaje montagem
flujo fluxo
diseño design
compacto compacto
versatilidad versatilidade
procesadores processadores
gama variedade
y e
permite permite
amplia ampla
proporciona proporciona
inferior inferior
un um
inigualable incomparável
el o

ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...

PT ... eficiência da mistura e desgaseificação de pequenas quantidades de material. Mais vendido em Misturador Certificado CE. ・230V pronto ・The 2 modos de mistura e desaeração conseguem a dispersão e desaeração ...

Spaans Portugees
mezcla mistura
pequeñas pequenas
cantidades quantidades
material material
vendido vendido
mezclador misturador
certificación certificado
ce ce
listo pronto
modos modos
dispersión dispersão
y e
más mais

ES ... permite la trazabilidad ・Se dispone de adaptadores para varios contenedores Característica Este producto emplea un sistema de mezclador doble, y apoya la aplicación de fabricación con la capacidad de procesar un máximo ...

PT ... permite a rastreabilidade ・Adapters para vários recipientes estão disponíveis Destaque Este produto emprega um sistema misturador duplo, e suporta a aplicação de fabricação com capacidade para processar um máximo de ...

Spaans Portugees
permite permite
trazabilidad rastreabilidade
contenedores recipientes
emplea emprega
mezclador misturador
apoya suporta
capacidad capacidade
máximo máximo
y e
fabricación fabricação
procesar processar
un um
sistema sistema
varios vários
producto produto
de duplo
con com
la aplicación aplicação

ES ... cuando los productos tienen que pasar un cambio de fase crítico de totalmente líquido a sólido final. El robusto elemento mezclador está demostrando su eficacia también durante la fase líquida y pastosa de alta viscosidad ...

PT ... do lote está permanentemente em movimento graças a um agitador de hélice aquecido (opcional) - Distribuição uniforme do calor durante o processo sem pontos frios - Velocidade variável do agitador de ...

Spaans Portugees
cambio movimento
un um
los de
de em
la a
durante durante

Wys 50 van 50 vertalings