Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mantiene" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mantiene" van Spaans na Portugees

Vertalings van mantiene

"mantiene" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

mantiene a eles está fazer garantir há mantendo mantenha manter mantida mantém privacidade qualquer segurança seguro seguros seja ser seu sobre tem ter é

Vertaling van Spaans na Portugees van mantiene

Spaans
Portugees

ES Cuando dediques tiempo a seguir y gestionar tus pedidos, mantiene tu información en Mailchimp actualizada y permite a tus clientes saber que sus artículos están en camino, y mantiene los registros de su empresa actualizados.

PT Quando você se dedica a rastrear e gerenciar seus pedidos, isso permite que seus clientes saibam que seus itens estão a caminho e mantém suas informações no Mailchimp e registros da empresa atualizados.

Spaans Portugees
pedidos pedidos
mantiene mantém
mailchimp mailchimp
permite permite
clientes clientes
y e
gestionar gerenciar
registros registros
actualizados atualizados
empresa empresa
información informações
en no
cuando quando
están estão
que que
sus seus
camino caminho

ES Justin mantiene la navegación de su sitio web simple y pequeña y mantiene el foco en los proyectos de su portafolio, a los que se puede acceder directamente desde la página de inicio de su sitio web.

PT Justin mantém a navegação do seu website simples e pequena e mantém o foco nos seus projectos de portfólio, todos os quais podem ser acedidos directamente a partir da página inicial do seu website.

Spaans Portugees
justin justin
mantiene mantém
pequeña pequena
foco foco
portafolio portfólio
directamente directamente
y e
inicio inicial
navegación navegação
en de
a partir
de do
página página
sitio web website
los proyectos projectos
simple simples
puede ser
se puede podem
la a

ES Mientras mantiene presionados los tres botones, mantenga presionado el botón de encendido. Continúe presionando las 4 teclas durante 7 segundos. Si su Mac se encendió, ahora se apagará mientras mantiene presionadas las teclas.

PT Enquanto ainda segura os três botões, mantenha o botão liga / desliga. Continue segurando as 4 teclas por 7 segundos. Se o seu Mac estiver ligado, ele será desligado enquanto você pressiona as teclas.

Spaans Portugees
mantenga mantenha
encendido ligado
continúe continue
teclas teclas
mac mac
botones botões
segundos segundos
si se
mientras enquanto
el o
botón botão
de três
se ele
los os
las as
su você

ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

Spaans Portugees
historias histórias
atención foco
mantiene mantém
reales reais
tareas tarefas
problemas problemas
usuario usuário
solucionar resolver
usuarios usuários
lista lista
equipo equipe
pero mas
deben que
en el no
el o

ES No te quedes fuera. Cloudflare mantiene tus opciones abiertas — en entornos públicos, multinube, híbridos y locales.

PT Não fique limitado. A Cloudflare mantém suas opções em aberto — nos diversos ambientes públicos, multinuvem, híbridos e no local.

ES Cloudflare mantiene un programa de seguridad de acuerdo con los estándares del sector

PT A Cloudflare mantém um programa de segurança de acordo com os padrões do setor

Spaans Portugees
mantiene mantém
programa programa
estándares padrões
sector setor
cloudflare cloudflare
un um
seguridad segurança
de do
con com

ES Cloudflare mantiene el compromiso de requerir un procedimiento judicial antes de facilitar a cualquier entidad gubernamental acceso a los datos de los clientes, excepto en casos de emergencia

PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência

Spaans Portugees
cloudflare cloudflare
compromiso compromisso
requerir exigir
procedimiento processo
judicial legal
facilitar fornecer
entidad entidade
gubernamental governamental
acceso acesso
emergencia emergência
datos dados
en de
un um
cualquier qualquer
clientes clientes
antes antes

ES Controla el acceso —y bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.

PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.

Spaans Portugees
controla controle
bloquea bloqueie
ddos ddos
otras outras
reglas regras
inspección inspeção
estado estado
mantiene mantém
rendimiento performance
acceso acesso
y e
ataques ataques
amenazas ameaças
mientras tempo
tráfico tráfego
todo todo
el a
en em

ES Cloudflare API Shield mantiene la seguridad de las API con API Discovery y una protección por capas:

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

Spaans Portugees
mantiene mantém
discovery descoberta
capas camadas
cloudflare cloudflare
y e
de em
api api
con com

ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

Spaans Portugees
desafío desafio
optimizar otimizar
usuario usuário
mantiene manter
atacantes invasores
difícil difícil
si se
es é
solicitud solicitação
experiencia experiência
la a
no não
hasta até
individual individual
de do
tu seu

ES Cloudflare mantiene la norma de seguridad de datos de la industria de pagos con tarjeta (PCI DSS) de nivel 1 y cumple con la normativa PCI desde 2014

PT A Cloudflare mantém uma conformidade de nível 1 com o PCI DSS e está em conformidade com o PCI desde 2014

Spaans Portugees
mantiene mantém
pci pci
dss dss
nivel nível
cloudflare cloudflare
y e
la a
de em

ES La puerta de enlace web segura de Cloudflare mantiene tus datos a salvo de malware, ransomware, phishing, mando y control, Shadow IT (sistemas corporativos no autorizados) y otros riesgos de Internet en todos los puertos y protocolos

PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos

Spaans Portugees
mantiene mantém
phishing phishing
it ti
riesgos riscos
protocolos protocolos
web web
datos dados
malware malware
ransomware ransomware
y e
internet internet
control controle
puertos portas
mando comando
cloudflare cloudflare
otros outros
en em
puerta gateway

ES Es posible que se produzcan fluctuaciones semanales superiores al 3%, especialmente si se ha involucrado en un marketing de chatbot esfuerzo, pero si se mantiene por encima de esa tasa durante un período de tiempo más largo, debe hacer ajustes.

PT Flutuações semanais acima de 3% podem acontecer, especialmente se você estiver envolvido em um agressivo marketing de chatbot esforço, mas se ficar acima dessa taxa por um longo período de tempo, você deve fazer ajustes.

Spaans Portugees
fluctuaciones flutuações
semanales semanais
involucrado envolvido
marketing marketing
chatbot chatbot
esfuerzo esforço
tasa taxa
si se
largo longo
ajustes ajustes
un um
debe deve
período período
especialmente especialmente
pero mas
esa o
tiempo tempo

ES Un CRM con automatización de correos electrónicos y de ventas mantiene todos los datos de tus clientes organizados en una sola plataforma. Administra tus embudos, actualiza las ofertas y haz siempre un seguimiento en el momento perfecto.

PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.

Spaans Portugees
automatización automação
mantiene mantém
clientes clientes
organizados organizados
embudos funis
actualiza atualize
perfecto perfeito
administra gerencie
ofertas ofertas
seguimiento acompanhamento
crm crm
y e
ventas vendas
un um
datos dados
plataforma plataforma
siempre sempre
momento momento
el a
en el no
todos todos
con com

ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.

PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.

Spaans Portugees
ubicaciones locais
redundancia redundância
enrutadores roteadores
caminos caminhos
fibra fibra
mantiene mantém
línea line
en línea on-line
importa importa
es é
en de
nuestros nossos
todas todos os
n o
a padrões
no não

ES Es como una armadura poderosa que mantiene a salvo a los usuarios

PT Eles são como uma blindagem potente que mantêm os usuários mais seguros

Spaans Portugees
poderosa potente
usuarios usuários
una uma
como como
los os
que que
es são

ES El Railgun Sender está instalado en todos los centros de datos de Cloudflare del mundo y mantiene las conexiones con los Railgun Listeners.

PT O Railgun Sender é instalado em todos os data centers da Cloudflare ao redor do mundo e mantém conexões com os Railgun Listeners.

Spaans Portugees
instalado instalado
mantiene mantém
conexiones conexões
datos data
y e
está é
cloudflare cloudflare
mundo mundo
en em
los os
centros de centers
todos todos
con com
el o

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

Spaans Portugees
mesa mesa
jira jira
software software
transparencia transparência
mantiene mantém
si se
al ao
o ou
nivel nível
y e
equipo equipe
mundo mundo
en de
un um
trabajo trabalho
de do
la a
tu sua

ES La localización de nuestro contenido mantiene el interés de nuestros clientes, porque podemos escribir sobre los productos pertinentes de la temporada para una comunidad en particular.

PT Nosso conteúdo específico por localização geográfica mantém os clientes engajados porque conseguimos escrever sobre frutas e legumes da época, naquela comunidade.

Spaans Portugees
mantiene mantém
clientes clientes
comunidad comunidade
temporada época
contenido conteúdo
localización localização
nuestro nosso
los os
de do
una específico
porque porque
la o
nuestros e

ES Sprout desarrolla la mejor tecnología de su clase en la que puedes confiar y mantiene sólidas asociaciones de redes para estar al día con los cambios en el entorno de social media.

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

Spaans Portugees
desarrolla desenvolve
tecnología tecnologias
confiar confiar
mantiene manter
asociaciones parcerias
puedes você pode
estar é
que que
el o
su você

ES Sprout es el pegamento que mantiene unido a nuestro ecosistema de redes sociales. Es una visión global de lo que sucede en el campus. Me siento más en contacto con lo que ocurre,

PT Sprout é o elo que sustenta o nosso ecossistema de redes sociais. É uma visão global do que acontece em no nosso campus. Eu me sinto melhor informado sobre o que acontece

Spaans Portugees
ecosistema ecossistema
visión visão
global global
campus campus
me eu
siento sinto
es é
nuestro nosso
en el no
el o
que que
sucede acontece
redes sociales sociais

ES Tu equipo interinstitucional puede ser tu mejor apuesta para optimizar los esfuerzos en las redes sociales debido a que las redes sociales son, por lo general, la conexión que mantiene unidas las campañas de canales dispares

PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes

Spaans Portugees
equipo equipe
apuesta aposta
esfuerzos esforços
general geralmente
campañas campanhas
canales canais
dispares diferentes
mejor melhor
optimizar otimizar
en de
la a
puede pode
ser ser
que que
redes sociales sociais

ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.

PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.

Spaans Portugees
alojamiento hospedagem
negocios negócios
acceso acesso
versiones versões
php php
mantiene mantém
vulnerabilidades vulnerabilidades
carga carregamento
rápida rápido
siempre sempre
entornos ambientes
y e
su a
protegido protegido
seguridad segurança
nuestros nossos
nos que
todos todos
sitio site

ES La mayoría de los servicios VPN premium como NordVPN y ExpressVPN no ralentizarán demasiado tu conexión a Internet, pero la velocidad rara vez se mantiene igual.

PT A maioria dos serviços premium de VPN, como o NordVPN e o ExpressVPN não tornarão sua conexão tão lenta, mas a velocidade raramente permanece a mesma.

Spaans Portugees
servicios serviços
vpn vpn
premium premium
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
rara raramente
y e
la a
no não
conexión conexão
pero mas
velocidad velocidade
de dos
tu sua

ES Una VPN te protege y mantiene segura tu información.

PT As VPNs protegem você e mantêm suas informações seguras.

Spaans Portugees
vpn vpns
segura seguras
información informações
y e
tu você

ES TunnelBear no mantiene registros de tráfico o IPs, y es honesto sobre los datos que recopila

PT O TunnelBear não mantém registros de IP ou tráfego e é honesto sobre o tipo de dados que coletam.

Spaans Portugees
mantiene mantém
tráfico tráfego
ips ip
honesto honesto
o ou
y e
es é
registros registros
datos dados
no não
sobre sobre
los de

ES Toda la web se mantiene muy simple para que no se sobrecargue con información innecesaria

PT Tudo no site é bem simples, para que você não seja bombardeado com informações que você não precisa

Spaans Portugees
información informações
web site
la o
con com
se seja
simple simples
para para
que que
no não
toda no

ES PIA está muy centrada en la seguridad online y aún así mantiene excelentes velocidades

PT A PIA foca na segurança online e mantém uma velocidade incrível

Spaans Portugees
en na
seguridad segurança
online online
y e
mantiene mantém
velocidades velocidade
la a
a uma
está é

ES Ambos proveedores son muy seguros, pero Surfshark no mantiene seguimientos de en qué dispositivos tienes la VPN instalada

PT Ambos os provedores são muito seguros, mas o Surfshark não controla em quais dispositivos você tem sua VPN instalada

Spaans Portugees
proveedores provedores
surfshark surfshark
dispositivos dispositivos
vpn vpn
instalada instalada
muy muito
son são
pero mas
la o
ambos ambos
seguros seguros
en em
no não
tienes os

ES Aun así, está considerada la reina de las series de TV en el mundo de los torrents, con una comunidad muy activa que mantiene las subidas de nuevos lanzamientos tan pronto como están disponibles.

PT Mesmo assim, é considerado o rei dos programas de TV no mundo do torrenting, com uma comunidade muito ativa que sempre envia novos lançamentos assim que eles estão no ar.

Spaans Portugees
considerada considerado
reina rei
series programas de tv
mundo mundo
comunidad comunidade
activa ativa
nuevos novos
lanzamientos lançamentos
están estão
aun mesmo assim
en de
muy muito
en el no
así que
de do
el o
con com

ES Al visitar páginas que no son tiendas, por ejemplo, nuestra propia página web o cualquier otra página de información que salga en Google, el impacto energético de Honey se mantiene bajo

PT Ao visitar sites não comerciais, por exemplo, nosso próprio site ou qualquer outra página informativa encontrada em uma pesquisa na web do Google, o impacto energético do Honey permanece baixo

Spaans Portugees
impacto impacto
al ao
o ou
página página
otra outra
visitar visitar
no não
ejemplo exemplo
cualquier qualquer
google google
en em
son é
el o

ES Muchas empresas también tienen un departamento de TI que monitorea continuamente los sistemas de la empresa y lo mantiene todo a salvo.

PT Várias empresas também contam com um setor de TI, que monitora continuamente os sistemas da empresa e mantém sua segurança.

Spaans Portugees
continuamente continuamente
mantiene mantém
empresas empresas
sistemas sistemas
la a
y e
también também
un um
empresa empresa
que que

ES ¡Especialmente si te importa tu privacidad en Internet, ellos son el proveedor que necesitas! NordVPN se preocupa profundamente sobre tu seguridad en línea y no mantiene registros.

PT Especialmente se você se preocupa com sua privacidade online, eles são o provedor para você! NordVPN se preocupa profundamente com sua segurança online e não mantém registros.

Spaans Portugees
proveedor provedor
nordvpn nordvpn
profundamente profundamente
mantiene mantém
registros registros
si se
privacidad privacidade
seguridad segurança
y e
en línea online
son são
el a
especialmente especialmente
no não

ES Aun cuando mantiene algunos vínculos con la corona británica, Nueva Zelanda se ha convertido en una orgullosa nación independiente.

PT Embora mantenha alguns laços com a Coroa Britânica, a Nova Zelândia é hoje uma nação orgulhosa por direito próprio.

Spaans Portugees
vínculos laços
corona coroa
británica britânica
nueva nova
nación nação
orgullosa orgulhosa
con com
una uma
algunos alguns
zelanda zelândia
en na

ES Rastreo de posición es una herramienta universal de seguimiento del ranking de palabras clave que te mantiene alerta de las fluctuaciones en el posicionamiento de tu web en los motores de búsqueda.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

Spaans Portugees
universal universal
mantiene mantém
posición posição
es é
ranking ranking
web site
búsqueda pesquisa
palabras clave palavras-chave
seguimiento monitoramento
en de
en el no
herramienta ferramenta
palabras palavras
clave chave
el a
de do
que que
tu seu

ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

Spaans Portugees
mantiene mantém
amas ama
es é
y e
la a
años anos
en em
están os
reparación reparar

ES FortiGuard Labs, la organización de investigación e inteligencia frente a amenazas de Fortinet, desarrolla, innova y mantiene uno de los sistemas de inteligencia artificial y aprendizaje automático más reconocidos y experimentados de la industria

PT O FortiGuard Labs, organização de inteligência e pesquisa de ameaças da Fortinet, desenvolve, inova e mantém um dos mais reconhecidos e experientes sistemas de inteligência artificial e aprendizado de máquina do setor

Spaans Portugees
labs labs
investigación pesquisa
amenazas ameaças
fortinet fortinet
desarrolla desenvolve
mantiene mantém
automático máquina
reconocidos reconhecidos
experimentados experientes
sistemas sistemas
industria setor
organización organização
inteligencia inteligência
y e
a um
más mais
de do
artificial artificial
aprendizaje aprendizado

ES La integración no solo facilita el uso inmediato de la información que recopilan, sino que mantiene la simplicidad que el equipo de Mo necesita para funcionar de forma eficiente

PT A integração não só facilita a utilização imediata das informações coletadas, mas também mantém a simplicidade que a equipe de Mo precisa para funcionar com eficiência

Spaans Portugees
integración integração
facilita facilita
mantiene mantém
simplicidad simplicidade
funcionar funcionar
información informações
sino é
no não
equipo equipe
inmediato com
necesita precisa
que que

ES La integración Calendly de Mailchimp hace posible que Mo siga su regla de oro del marketing: "Céntrate en la creación de un gran contenido", dice. "Porque, al final, el contenido es lo que mantiene a las personas en tu lista".

PT A integração do Calendly do Mailchimp possibilita que Mo siga sua própria regra de ouro de marketing: "Focar em criar conteúdo realmente ótimo", diz ela. "Porque, no final, o conteúdo é o que mantém as pessoas em sua lista."

Spaans Portugees
integración integração
mailchimp mailchimp
siga siga
regla regra
oro ouro
marketing marketing
contenido conteúdo
final final
mantiene mantém
gran ótimo
dice diz
es é
lista lista
la a
que que
personas pessoas

ES Paul Jarvis mantiene conversaciones reflexivas con propietarios de pequeñas empresas y empresarios que negocian las nuevas realidades económicas.

PT Paul Jarvis tem conversas inteligentes com pequenos empresários e empreendedores que conseguem contornar as novas realidades econômicas.

Spaans Portugees
pequeñas pequenos
nuevas novas
realidades realidades
y e
con com
empresarios empresários
que que
de tem
conversaciones conversas

ES Alojamiento compartido, en el que varios sitios web comparten espacio de almacenamiento en un solo servidor. Cada sitio tiene su propia sección del servidor, por lo que la información de todos se mantiene segura.

PT Hospedagem compartilhada, em que vários sites têm espaço de armazenamento em um único servidor. Cada site tem sua própria seção do servidor, portanto, as informações de todos permanecem seguras.

Spaans Portugees
compartido compartilhada
almacenamiento armazenamento
alojamiento hospedagem
servidor servidor
espacio espaço
información informações
varios vários
sección seção
un um
cada cada
sitio site
todos todos
la o

ES Omnivore es el algoritmo de prevención de abusos de Mailchimp que mantiene nuestro sistema limpio mediante la predicción de un mal comportamiento en una campaña, antes de que salga por la puerta

PT O Omnivore é o algoritmo de prevenção de abusos do Mailchimp que mantém nosso sistema limpo, prevendo o mau comportamento em uma campanha antes mesmo de ela sair pela porta

Spaans Portugees
algoritmo algoritmo
prevención prevenção
mailchimp mailchimp
mantiene mantém
sistema sistema
limpio limpo
mal mau
comportamiento comportamento
campaña campanha
puerta porta
es é
nuestro nosso
el o
que que
antes antes

ES Se mantiene un registro detallado de consentimientos para realizar un seguimiento de auditoría de cada uno de los consentimientos otorgados en sus activos web

PT O registro de consentimento detalhado é mantido para trilha de auditoria de cada consentimento fornecido em seus ativos da web

Spaans Portugees
detallado detalhado
activos ativos
web web
registro registro
auditoría auditoria
cada cada
seguimiento trilha
sus seus

ES Este equipo mantiene una sesión de funciones y responsabilidades en Zoom y utiliza un documento de Google para recoger la información.

PT Sessão de funções e responsabilidades no Zoom, utilizando um documento do Google para registrar sugestões.

Spaans Portugees
sesión sessão
zoom zoom
documento documento
y e
responsabilidades responsabilidades
utiliza utilizando
funciones funções
un um
la o
en de
de do
google google
para para

ES Con el Long Polling, el cliente abre una conexión HTTP con el servidor, el cual la mantiene abierta hasta que se envíe una respuesta

PT Com a sondagem longa, o cliente abre uma conexão HTTP com o servidor que permanece aberta até que a resposta seja enviada

Spaans Portugees
conexión conexão
http http
servidor servidor
abierta aberta
cliente cliente
abre abre
una uma
hasta até
respuesta resposta
con com
la a
se seja

ES Las aplicaciones de Pega son autodocumentables, y se mantiene un registro de auditoría de todas las actividades con cada caso; de este modo, se minimiza el riesgo de cumplimiento y se optimizan y automatizan los informes requeridos.

PT Os aplicativos da Pega têm capacidade de autorregistro e mantêm uma trilha de auditoria de todas as atividades em cada caso, de forma a reduzir o risco de conformidade e simplificar e automatizar a criação dos relatórios necessários.

Spaans Portugees
actividades atividades
modo forma
riesgo risco
cumplimiento conformidade
y e
auditoría auditoria
informes relatórios
aplicaciones aplicativos
todas todas
a as
de em
cada cada
el a

ES Que no le quepan dudas de que el cumplimiento regulatorio se mantiene en toda la empresa.

PT Garanta a manutenção da conformidade normativa em toda a empresa.

Spaans Portugees
cumplimiento conformidade
empresa empresa
en em
toda toda

ES Coloca en primer plano los productos más nuevos y los más vendidos para atraer su interés. Esto revitaliza la interacción de los clientes y mantiene tu marca viva en las mentes de los compradores, lo que te ayudará a impulsar más conversiones.

PT Coloque seus mais novos produtos e os mais vendidos na frente e no centro para gerar interesse. Isso renova o envolvimento do cliente e mantém sua marca na mente dos consumidores, ajudando você a aumentar as conversões.

Spaans Portugees
coloca coloque
nuevos novos
vendidos vendidos
mantiene mantém
y e
interés interesse
interacción envolvimento
ayudar ajudando
la a
conversiones conversões
clientes cliente
marca marca
los os
más mais
en no
productos produtos
de do

ES Sin embargo, solo el sitio web oficial de OneSpan PSIRT se mantiene actualizado.  Finalmente, OneSpan también informa a los clientes que usan un producto afectado por correo electrónico.

PT No entanto, apenas o site oficial do OneSpan PSIRT é mantido atualizado.  Finalmente, o OneSpan também informa os clientes usando um produto impactado por e-mail.

Spaans Portugees
oficial oficial
onespan onespan
actualizado atualizado
finalmente finalmente
informa informa
sin embargo entanto
el o
de do
producto produto
también também
clientes clientes
un um
electrónico e
los os
sitio site
por por

ES Los clientes obtienen experiencias más personalizadas, los agentes obtienen una visualización completa de cada interacción y tu negocio se mantiene alineado para ofrecer un soporte aún mejor.

PT Os clientes têm experiências mais personalizadas, os agentes têm uma visão completa a cada interação e sua empresa fica em harmonia para fornecer um suporte ainda melhor.

Spaans Portugees
experiencias experiências
personalizadas personalizadas
agentes agentes
interacción interação
ofrecer fornecer
completa completa
y e
mejor melhor
soporte suporte
clientes clientes
más mais
los os
de em
cada cada
una uma
tu sua
negocio empresa
para para

Wys 50 van 50 vertalings