ES Parallels Desktop 17 es compatible con macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 y macOS High Sierra 10.13.
Vertaal "macos" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "macos" van Spaans na Portugees
Vertalings van macos
"macos" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| macos | a como computador computadores desktop dispositivo dispositivos ferramenta ferramentas mac macos máquina o que para pc sistema |
Vertaling van Spaans na Portugees van macos
Spaans
Portugees
PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| mojave | mojave |
| sur | sur |
| y | e |
| compatible | compatível |
| con | com |
ES Parallels Desktop es compatible con macOS Ventura 13 (cuando se publique), macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15 y macOS Mojave 10.14.
PT O Parallels Desktop é compatível com macOS Ventura (quando lançado), macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15 e macOS Mojave 10.14.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| mojave | mojave |
| es | é |
| sur | sur |
| y | e |
| cuando | quando |
| compatible | compatível |
| con | com |
ES Los nuevos iconos de Affinity para macOS, que se han actualizado para adaptarse al nuevo estilo del macOS Big Sur
PT Os novos ícones do Affinity para macOS, que foram atualizados para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| estilo | estilo |
| iconos | ícones |
| sur | sur |
| nuevos | novos |
| nuevo | novo |
| al | ao |
| los | os |
| de | do |
| para | para |
ES Si aún no has elegido una VPN, echa una ojeada a los mejores proveedores de VPN para MacOS o desplázate hacia abajo para ver qué VPN creemos que es la mejor para MacOS.
PT Caso ainda não tenha escolhido uma VPN, confira nossa lista com os melhores provedores de VPN para MacOS ou role para baixo e confira qual VPN consideramos a melhor para MacOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| elegido | escolhido |
| vpn | vpn |
| proveedores | provedores |
| macos | macos |
| creemos | consideramos |
| o | ou |
| mejor | melhor |
| mejores | melhores |
| no | não |
| si | caso |
| una | lista |
| a | confira |
| abajo | baixo |
| de | uma |
| que | ainda |
ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| sqlite | sqlite |
| directa | direto |
| y | e |
| disponible | disponível |
| store | store |
| es | é |
| descarga | download |
| aplicación | aplicativo |
| herramientas | ferramenta |
| base | base |
| app | app |
| nuestras | nossas |
ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| macos | macos |
| windows | windows |
| llamarse | chamado |
| herramienta | ferramenta |
| recomendada | recomendada |
| proporcionan | fornecem |
| y | e |
| es | é |
| database | banco de dados |
| versión | versão |
| browser | navegador |
| también | também |
| una | uma |
| gratis | gratuito |
| para | para |
ES El navegador Safari instalado con macOS se actualiza junto con las actualizaciones del sistema; la última versión, Safari 13, es compatible con macOS 10.14 Mojave y posteriores.
PT O navegador Safari instalado com o macOS é atualizado juntamente com atualizações do sistema; a versão mais recente, Safari 13, é compatível com o macOS 10.14 Mojave e versões mais recentes.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| navegador | navegador |
| instalado | instalado |
| macos | macos |
| mojave | mojave |
| safari | safari |
| actualizaciones | atualizações |
| y | e |
| es | é |
| con | juntamente |
| actualiza | atualiza |
| junto | com |
| sistema | sistema |
| versión | versão |
| compatible | compatível |
| del | do |
| la | a |
ES requiere macOS 10.12 (Sierra) o una versión más reciente para funcionar. Las versiones anteriores de macOS no son compatibles con la aplicación.
PT requer o macOS 10.12 (Sierra) ou mais recente para operar. Versões mais antigas do macOS não são compatíveis com o aplicativo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| requiere | requer |
| o | ou |
| versiones | versões |
| son | são |
| reciente | recente |
| funcionar | operar |
| de | do |
| compatibles | compatíveis |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| más | mais |
| no | não |
| con | com |
ES Demostremos ese enfoque en macOS y cómo montar un dispositivo. Para que esto funcione, deberá instalar el Administrador de paquetes Homebrew gratuito y estar familiarizado con el uso de Terminal en macOS.
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enfoque | abordagem |
| macos | macos |
| un | um |
| funcione | funcione |
| deberá | precisar |
| administrador | manager |
| gratuito | gratuito |
| terminal | terminal |
| familiarizado | familiarizado |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| instalar | instalar |
| en | no |
| el | o |
| uso | uso |
| de | do |
| estar | estar |
| montar | para |
| que | que |
| con | com |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| estilo | estilo |
| sur | sur |
| iconos | ícones |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| nuevo | novo |
| la | a |
| aplicaciones | aplicativos |
| al | ao |
| que | vão |
| los | os |
| en | na |
| de | do |
| para | para |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ejecute | execute |
| virtuales | virtual |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
| sur | sur |
| macos | macos |
| en | no |
| máquinas | máquina |
| con | com |
ES Copie y pegue texto con formato y archivos entre macOS y una máquina virtual (Windows, Linux, macOS).
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| copie | copie |
| pegue | cole |
| formato | formatados |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| entre | entre |
| macos | macos |
| máquina | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
| una | uma |
| virtual | virtual |
ES Tu versión de macOS es anterior a OS 10.11. Nos gustaría ofrecerte MacKeeper 4 para resolver los problemas de limpieza, privacidad y seguridad de tu macOS.
PT Sua versão do macOS é anterior ao OS 10.11. Sugerimos que você instale o MacKeeper 4 para corrigir os problemas de limpeza, privacidade e segurança em seu macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| mackeeper | mackeeper |
| problemas | problemas |
| limpieza | limpeza |
| resolver | corrigir |
| privacidad | privacidade |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| es | é |
| nos | que |
| de | em |
| anterior | anterior |
| versión | versão |
| para | para |
ES Optimizado para Windows 11 y macOS Monterey, Parallels Desktop sigue actualizándose para que pueda trabajar sin interrupciones, incluso aunque se publique una nueva versión de macOS, Windows o Linux.
PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| desktop | desktop |
| interrupciones | interrupções |
| optimizado | otimizado |
| windows | windows |
| y | e |
| pueda | possa |
| nueva | nova |
| o | ou |
| linux | linux |
| sin | sem |
| que | que |
| trabajar | trabalhando |
| aunque | a |
| de | do |
| para | para |
| incluso | mesmo |
| versión | versão |
ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| arrastre | arraste |
| gráficos | gráficos |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
| y | e |
| o | ou |
| mac | mac |
| rápida | rápida |
| macos | macos |
| contenido | conteúdo |
| fácilmente | facilmente |
| texto | texto |
| aplicaciones | aplicativos |
| en | de |
| forma | forma |
| cualquier | qualquer |
| sencilla | fácil |
ES Ahora has instalado con éxito Node.js en tu macOS. Sin embargo, debes comprobar que el proceso de instalación ha sido exitoso y si las versiones de Node.js y npm funcionan correctamente en tu macOS.
PT Agora você instalou com sucesso o Node.js no seu macOS. Entretanto, você deve verificar para confirmar se o processo de instalação foi bem sucedido e se as versões Node.js e npm estão funcionando corretamente no seu macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| node | node |
| js | js |
| macos | macos |
| comprobar | verificar |
| versiones | versões |
| npm | npm |
| ahora | agora |
| instalado | instalou |
| éxito | sucesso |
| instalación | instalação |
| y | e |
| si | se |
| en | de |
| el | o |
| sin embargo | entretanto |
| debes | você deve |
| proceso | processo |
| sido | foi |
| correctamente | corretamente |
| con | com |
| tu | seu |
ES Tenga en cuenta que en 2020 vio el lanzamiento de macOS 11, también conocido como macOS Big Sur
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| lanzamiento | lançado |
| macos | macos |
| conocido | conhecido |
| sur | sur |
| también | também |
| que | que |
| el | o |
ES Un sustituto para la aplicación predeterminada Consola de macOS, que era casi inutilizable en las versiones de macOS 10.12 a 10.14. Un proyecto antiguo de código abierto, incluido aquí principalmente con fines educativos. Ver en GitHub
PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sustituto | substituto |
| predeterminada | padrão |
| consola | console |
| macos | macos |
| abierto | aberto |
| principalmente | principalmente |
| fines | propósitos |
| educativos | educativos |
| github | github |
| proyecto | projeto |
| código | código |
| en | de |
| ver | ver |
| un | um |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| de | do |
| era | era |
ES Saque partido a QuickLook de macOS para acceder a vistas previas de archivos con rapidez en el Explorador de Archivos y al diccionario de macOS en la aplicación de Windows para buscar palabras y sinónimos.
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| diccionario | dictionary |
| windows | windows |
| explorador | explorer |
| acceder | acessar |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| al | os |
| palabras | palavras |
| de | do |
| rapidez | rapidamente |
| aplicación | aplicativo |
| en el | no |
| para | para |
| el | o |
ES Esta versión del sistema operativo Mac de Apple se conoce como macOS Monterey. Tenemos todo lo que necesita saber sobre el nuevo sistema operativo en nuestra guía completa de macOS Monterey .
PT Esta versão do sistema operacional Mac da Apple é conhecida como macOS Monterey. Temos tudo o que você precisa saber sobre o novo sistema operacional em nosso guia completo do macOS Monterey .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| guía | guia |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| macos | macos |
| nuevo | novo |
| completa | completo |
| saber | saber |
| conoce | conhecida |
| en | em |
| todo | tudo |
| tenemos | temos |
| esta | esta |
| que | que |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES Aquí están todas las características que Apple enumera en sus páginas de vista previa de macOS Monterey que no funcionan en Mac basadas en Intel que ejecutan macOS Monterey
PT Aqui estão todos os recursos que a Apple lista em suas páginas de visualização do macOS Monterey como não funcionando em Macs baseados em Intel que executam o macOS Monterey
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| características | recursos |
| apple | apple |
| enumera | lista |
| vista | visualização |
| monterey | monterey |
| funcionan | funcionando |
| basadas | baseados |
| ejecutan | executam |
| intel | intel |
| macos | macos |
| aquí | aqui |
| páginas | páginas |
| no | não |
| mac | macs |
| están | estão |
| que | que |
| sus | suas |
ES Tenga en cuenta que en 2020 vio el lanzamiento de macOS 11, también conocido como macOS Big Sur
PT Lembre-se de que em 2020 foi lançado o macOS 11, também conhecido como macOS Big Sur
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| lanzamiento | lançado |
| macos | macos |
| conocido | conhecido |
| sur | sur |
| también | também |
| que | que |
| el | o |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ejecute | execute |
| virtuales | virtual |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
| sur | sur |
| macos | macos |
| en | no |
| máquinas | máquina |
| con | com |
ES Copie y pegue texto con formato y archivos entre macOS y una máquina virtual (Windows, Linux, macOS).
PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| copie | copie |
| pegue | cole |
| formato | formatados |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| entre | entre |
| macos | macos |
| máquina | máquina |
| windows | windows |
| linux | linux |
| una | uma |
| virtual | virtual |
ES Saque partido a QuickLook de macOS para acceder a vistas previas de archivos con rapidez en el Explorador de Archivos y al diccionario de macOS en la aplicación de Windows para buscar palabras y sinónimos.
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| diccionario | dictionary |
| windows | windows |
| explorador | explorer |
| acceder | acessar |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| al | os |
| palabras | palavras |
| de | do |
| rapidez | rapidamente |
| aplicación | aplicativo |
| en el | no |
| para | para |
| el | o |
ES Defina su versión de macOS® Existen muchas versiones del sistema operativo Mac (denominadas macOS) y debe definir qué versión está usando
PT Determine sua versão de macOS® Há muitas versões do sistema operacional Mac (chamado macOS), assim, é necessário determinar qual versão você está usando
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| muchas | muitas |
| operativo | operacional |
| usando | usando |
| macos | macos |
| versiones | versões |
| sistema | sistema |
| mac | mac |
| debe | necessário |
| de | do |
| versión | versão |
ES Ya no es compatible desde la V12 macOS y Linux. (El USB no era compatible con macOS desde la V10)
PT Não há mais suporte desde V12 macOS e Linux. (o USB não foi suportado em macOS desde a V10)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| linux | linux |
| usb | usb |
| y | e |
| no | não |
| la | a |
ES Base 2 (pago, macOS). Base es una de nuestras segundas herramientas SQLite favoritas para macOS, y está disponible como descarga directa y aplicación App Store .
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| sqlite | sqlite |
| directa | direto |
| y | e |
| disponible | disponível |
| store | store |
| es | é |
| descarga | download |
| aplicación | aplicativo |
| herramientas | ferramenta |
| base | base |
| app | app |
| nuestras | nossas |
ES DB Browser para SQLite (gratis, macOS y Windows). DB Browser solía llamarse SQLite Database Browser. Es nuestra herramienta recomendada para Windows, y es gratis. También proporcionan una versión para macOS.
PT Navegador de banco de dados para SQLite (gratuito, macOS e Windows). O DB Browser costumava ser chamado de SQLite Database Browser. É a nossa ferramenta recomendada para Windows e é gratuita. Eles também fornecem uma versão para o macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| macos | macos |
| windows | windows |
| llamarse | chamado |
| herramienta | ferramenta |
| recomendada | recomendada |
| proporcionan | fornecem |
| y | e |
| es | é |
| database | banco de dados |
| versión | versão |
| browser | navegador |
| también | também |
| una | uma |
| gratis | gratuito |
| para | para |
ES Big Sur finalmente ve que macOS obtiene una actualización de número de versión. Hola macOS 11.
PT Estes novos cartões são impressionantemente mais poderosos do que seus predecessores - saiba mais aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| actualización | novos |
| versión | aqui |
| de | do |
| obtiene | que |
ES El navegador Safari instalado con macOS se actualiza junto con las actualizaciones del sistema; la última versión, Safari 13, es compatible con macOS 10.14 Mojave y versiones posteriores
PT O navegador Safari instalado com o macOS é atualizado junto com as atualizações do sistema; a versão mais recente, Safari 13, é compatível com o macOS 10.14 Mojave e mais recente
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| navegador | navegador |
| instalado | instalado |
| macos | macos |
| mojave | mojave |
| safari | safari |
| actualizaciones | atualizações |
| y | e |
| es | é |
| actualiza | atualiza |
| sistema | sistema |
| versión | versão |
| compatible | compatível |
| junto | com |
| del | do |
| la | a |
ES requiere macOS 10.12 (Sierra) o una versión más reciente para funcionar. Las versiones anteriores de macOS no son compatibles con la aplicación.
PT requer o macOS 10.12 (Sierra) ou mais recente para operar. Versões mais antigas do macOS não são compatíveis com o aplicativo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| requiere | requer |
| o | ou |
| versiones | versões |
| son | são |
| reciente | recente |
| funcionar | operar |
| de | do |
| compatibles | compatíveis |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| más | mais |
| no | não |
| con | com |
ES Demostremos ese enfoque en macOS y cómo montar un dispositivo. Para que esto funcione, deberá instalar el Administrador de paquetes Homebrew gratuito y estar familiarizado con el uso de Terminal en macOS.
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enfoque | abordagem |
| macos | macos |
| un | um |
| funcione | funcione |
| deberá | precisar |
| administrador | manager |
| gratuito | gratuito |
| terminal | terminal |
| familiarizado | familiarizado |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| instalar | instalar |
| en | no |
| el | o |
| uso | uso |
| de | do |
| estar | estar |
| montar | para |
| que | que |
| con | com |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| estilo | estilo |
| sur | sur |
| iconos | ícones |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| nuevo | novo |
| la | a |
| aplicaciones | aplicativos |
| al | ao |
| que | vão |
| los | os |
| en | na |
| de | do |
| para | para |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur (o de una versión más reciente) compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur o en una versión más reciente)*.
PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur (ou mais recente) com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur ou o mais recente).*
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ejecute | execute |
| virtuales | virtual |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
| sur | sur |
| macos | macos |
| o | ou |
| en | no |
| máquinas | máquina |
| de | do |
| con | com |
| reciente | recente |
| más | mais |
ES Optimizado para Windows 11 y macOS Ventura, Parallels Desktop sigue actualizándose para que pueda trabajar sin interrupciones, aunque se publique una nueva versión de macOS, Windows o Linux.
PT Otimizado para o Windows 11 e macOS Ventura, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, do Windows ou do Linux é lançada.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| interrupciones | interrupções |
| optimizado | otimizado |
| windows | windows |
| y | e |
| pueda | possa |
| nueva | nova |
| o | ou |
| linux | linux |
| sin | sem |
| que | que |
| trabajar | trabalhando |
| aunque | a |
| de | do |
| para | para |
| versión | versão |
ES Desde el lanzamiento de macOS 12.3 y Camo Studio 1.6, todas las aplicaciones en macOS son compatibles. Esto incluye las propias aplicaciones de Apple, como Safari, FaceTime, QuickTime y más.
PT Desde o lançamento do macOS 12.3 e do Camo Studio 1.6, todos os aplicativos no macOS são compatíveis. Isso inclui os próprios aplicativos da Apple, como Safari, FaceTime, QuickTime e muito mais.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| macos | macos |
| camo | camo |
| studio | studio |
| compatibles | compatíveis |
| incluye | inclui |
| apple | apple |
| facetime | facetime |
| safari | safari |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| el | o |
| en | no |
| son | são |
| más | mais |
| de | do |
ES Camo Studio es compatible con cualquier computadora macOS que ejecute macOS 10.13 o posterior, o cualquier computadora con Windows que ejecute Windows 10 o posterior
PT O Camo Studio é compatível com qualquer computador macOS executando o macOS 10.13 ou mais recente, ou qualquer computador Windows executando o Windows 10 ou mais recente
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| ejecute | executando |
| computadora | computador |
| macos | macos |
| o | ou |
| windows | windows |
| es | é |
| cualquier | qualquer |
| compatible | compatível |
| con | com |
| que | o |
ES Visual Studio 2022 para Mac completa la experiencia de macOS con controles nativos en todo el IDE, un nuevo modo oscuro y herramientas de accesibilidad macOS nativas.
PT O Visual Studio 2022 para Mac adota totalmente a experiência do macOS com controles nativos em todo o IDE, um novo modo escuro e ferramentas de acessibilidade nativas do macOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| studio | studio |
| controles | controles |
| nuevo | novo |
| modo | modo |
| oscuro | escuro |
| accesibilidad | acessibilidade |
| mac | mac |
| macos | macos |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| experiencia | experiência |
| un | um |
| nativos | nativos |
| visual | visual |
| nativas | nativas |
| la | a |
| con | com |
ES Integra dispositivos Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS y Linux para un acceso seguro basado en el cliente a cualquier aplicación, red privada o destino de Internet.
PT Integre dispositivos Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS e Linux para acesso seguro baseado em cliente a qualquer aplicativo, rede privada ou destino da internet.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integra | integre |
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| y | e |
| linux | linux |
| acceso | acesso |
| o | ou |
| internet | internet |
| red | rede |
| dispositivos | dispositivos |
| cliente | cliente |
| aplicación | aplicativo |
| seguro | seguro |
| basado | baseado |
| cualquier | qualquer |
| privada | privada |
| destino | destino |
| en | em |
| el | a |
ES El panel de control se puede descargar para Windows, MacOS y Linux
PT O painel pode ser baixado para Windows, MacOS e Linux
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| descargar | baixado |
| macos | macos |
| windows | windows |
| y | e |
| linux | linux |
| el | o |
| panel | painel |
| puede | pode |
ES Kodi tiene aplicaciones para Windows, MacOS, Linux, Android, iOS y Raspberry Pi
PT O Kodi oferece apps para Windows, MacOS, Linux, Android, iOS e Raspberry Pi
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| kodi | kodi |
| aplicaciones | apps |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| linux | linux |
| y | e |
| para | para |
ES El navegador Safari en macOS también tiene una opción que permite abrirlo por defecto en modo privado:
PT O navegador Safari no MacOS também tem uma opção que permite abri-lo no modo privado por padrão:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| navegador | navegador |
| macos | macos |
| permite | permite |
| safari | safari |
| modo | modo |
| el | o |
| en | no |
| también | também |
| opción | opção |
| una | uma |
| privado | privado |
| tiene | tem |
| que | que |
| por | por |
ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| potentes | poderosos |
| extractor | extractor |
| ejecuta | executado |
| y | e |
| o | ou |
| puede | pode |
| datos | dados |
| funcionará | funciona |
| extraer | extrair |
| con | com |
| cualquier | qualquer |
| formatos | formatos |
| en | em |
ES Reincubate iPhone Backup Extractor para macOS y Windows
PT Reincubar o iPhone Backup Extractor para macOS e Windows
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| macos | macos |
| windows | windows |
| extractor | extractor |
| y | e |
| para | para |
ES Si eliminó un mensaje recientemente, active el modo avión en su iPhone y en cualquier dispositivo iOS y macOS emparejado
PT Se você excluiu recentemente uma mensagem, ative o Modo Avião no seu iPhone e em todos os dispositivos iOS e macOS emparelhados
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mensaje | mensagem |
| recientemente | recentemente |
| active | ative |
| modo | modo |
| avión | avião |
| iphone | iphone |
| dispositivo | dispositivos |
| ios | ios |
| macos | macos |
| si | se |
| y | e |
| un | uma |
| en | em |
| el | o |
| su | você |
ES Si eliminó un mensaje recientemente, es muy probable que aún esté disponible en un dispositivo macOS o iOS emparejado, como su computadora portátil o iPad
PT Se você excluiu uma mensagem recentemente, há uma boa chance de ela ainda estar disponível em um macOS emparelhado ou dispositivo iOS, como seu laptop ou iPad
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mensaje | mensagem |
| recientemente | recentemente |
| ios | ios |
| emparejado | emparelhado |
| si | se |
| disponible | disponível |
| dispositivo | dispositivo |
| macos | macos |
| o | ou |
| ipad | ipad |
| su | você |
| como | como |
| portátil | laptop |
ES Vea dónde se almacenan las copias de seguridad de iTunes iPhone en PC y macOS / OS X.
PT Veja onde os backups do iPhone do iTunes estão armazenados no PC e no MacOS / OS X.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vea | veja |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
| macos | macos |
| x | x |
| en | no |
| y | e |
| almacenan | armazenados |
| de | do |
| dónde | onde |
| copias de seguridad | backups |
ES Abre archivos macOS DMG en Windows. Extraiga cualquier archivo de un archivo DMG en unos pocos clics.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| abre | abra |
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extraiga | extraia |
| clics | cliques |
| archivos | arquivos |
| cualquier | qualquer |
| un | um |
| archivo | arquivo |
ES Tanto las PC con Windows como las Mac que ejecutan macOS 10.14 o anterior pueden ejecutar iTunes
PT Tanto os PCs com Windows quanto os Macs executando o macOS 10.14 ou anterior podem executar o iTunes
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| windows | windows |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| o | ou |
| pueden | podem |
| anterior | anterior |
| mac | macs |
| ejecutar | executar |
| con | com |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
macos usa macos macos usando macos nativa macos big sur macos mojave instale macos macos aquí macos sierra macos monterey ios 14y macos macos arm64 dispositivo macos aplicación macos macos developer preview ejecutar macos macos high sierra macos catalina dispositivo macos funciona macos utilizan windows y macos dispositivos macos buscador de macos macos vpn macos emparejado macos el capitan disponible en macos macos utilizando macos antes apple macos instalar macos escritorio macos dns para macos aplicación macos terminal mobilesync en macos macos y windows versión de macos chat en macos disponible para macos apple anunció macos software macos monterey macos con confianza dispositivos con macos macos 12 reciente macos catalina apple macos 12 ios macos macos para acceder macos asociados sistema operativo macos
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees