ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
Vertaal "hat" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hat" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van hat
Spaans
Portugees
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| basa | baseado |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| y | e |
| en | no |
| este | este |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| curso | curso |
| basa | baseado |
| en | no |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| automation | automation |
| y | e |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
ES Con la asistencia de los expertos de Red Hat®, UPS creó un entorno de computación flexible, ágil y en la nube basado en contenedores utilizando Red Hat OpenShift® Container Platform, Red Hat Enterprise Linux® y Red Hat JBoss® Fuse
PT Com a assistência dos especialistas da Red Hat®, a UPS criou um ambiente de computação flexível e ágil em cloud baseado em containers, usando o Red Hat OpenShift® Container Platform, o Red Hat Enterprise Linux® e o Red Hat JBoss® Fuse
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| expertos | especialistas |
| creó | criou |
| entorno | ambiente |
| computación | computação |
| nube | cloud |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| ups | ups |
| un | um |
| flexible | flexível |
| y | e |
| la | a |
| basado | baseado |
| contenedores | container |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| incluye | incluído |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| examen | exame |
| y | e |
| basa | baseia |
| en | no |
| oferta | oferta |
| el | o |
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| consultar | consulte |
| guías | guias |
| suscripción | subscrição |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| o | ou |
| partner | parceiro |
| representante | representante |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| un | um |
| de | do |
| otros | outras |
ES Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud es un sistema integrado en contenedores de Red Hat OpenStack Platform y Red Hat Ceph® Storage con un soporte y un ciclo de vida comunes.
PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cloud | cloud |
| un | um |
| integrado | integrado |
| contenedores | containers |
| platform | platform |
| storage | storage |
| soporte | suporte |
| vida | vida |
| comunes | comuns |
| openstack | openstack |
| y | e |
| es | é |
| infrastructure | infrastructure |
| sistema | sistema |
| ciclo | ciclo |
| con | com |
ES Identifique y aborde los riesgos de seguridad, cumplimiento y configuración en sus entornos de Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights se incluye con su suscripción a Red Hat Enterprise Linux.
PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| identifique | identifique |
| riesgos | riscos |
| seguridad | segurança |
| cumplimiento | conformidade |
| configuración | configuração |
| entornos | ambientes |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| insights | insights |
| incluye | incluído |
| suscripción | subscrição |
| y | e |
| su | a |
ES Red Hat Smart Management incluye Red Hat Satellite para la gestión de la infraestructura y un receptor para abordar los riesgos de forma más rápida y sencilla. Utilice Satellite con solo presionar un botón desde Red Hat Insights.
PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| smart | smart |
| incluye | inclui |
| receptor | receptor |
| riesgos | riscos |
| rápida | rápida |
| presionar | clique |
| management | management |
| gestión | gerenciamento |
| y | e |
| sencilla | simples |
| la | a |
| un | um |
| más | mais |
| de | do |
| red | infraestruturas |
| abordar | com |
| los | de |
ES Demostración: Cómo migrar las máquinas virtuales a Red Hat Virtualization con Red Hat CloudForms, y cómo implementar la aplicación en contenedores con Red Hat OpenShift
PT Demonstração: Como migrar máquinas virtuais para o Red Hat Virtualization com o Red Hat CloudForms e implantar a aplicação em containers com o Red Hat OpenShift
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| demostración | demonstração |
| migrar | migrar |
| máquinas | máquinas |
| virtuales | virtuais |
| contenedores | containers |
| openshift | openshift |
| y | e |
| en | em |
| la | a |
| implementar | implantar |
| con | com |
| la aplicación | aplicação |
ES Se puede integrar en Red Hat OpenShift Container Platform y Red Hat OpenShift Container Storage con un solo clic para obtener una gestión simplificada con la certificación de Red Hat
PT Tudo isso com integração certificada ao Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage em apenas um clique, simplificando o gerenciamento
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| storage | storage |
| clic | clique |
| gestión | gerenciamento |
| certificación | certificada |
| y | e |
| integrar | integração |
| con | com |
| un | um |
| la | o |
| obtener | ao |
| en | em |
ES Para nosotros, el soporte que ofrece Red Hat resultó ejemplar. Siempre que hemos necesitado algo, han respondido. Red Hat se ha convertido en nuestra columna vertebral. Este negocio no funciona sin Red Hat.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| soporte | suporte |
| ofrece | oferecido |
| negocio | negócios |
| siempre | sempre |
| convertido | tornou |
| se ha convertido | tornou-se |
| sin | sem |
| el | a |
| en | pela |
| para | para |
ES Red Hat® OpenShift® Service Registry es un servicio de registros totalmente alojado y gestionado para Red Hat OpenShift API Management y Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
PT O Red Hat® OpenShift® Service Registry é um serviço de registro gerenciado e totalmente hospedado do Red Hat OpenShift API Management e do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| un | um |
| totalmente | totalmente |
| alojado | hospedado |
| gestionado | gerenciado |
| api | api |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| service | service |
| servicio | serviço |
| y | e |
| management | management |
| es | é |
| registry | registro |
| de | do |
| para | de |
ES Las suscripciones de Red Hat Enterprise Linux están sujetas al acuerdo Red Hat Enterprise Agreement y no admiten la venta, distribución ni modificación de la marca de los servicios de suscripción de Red Hat
PT As subscrições do Red Hat Enterprise Linux estão sujeitas ao contrato empresarial da Red Hat e proíbem venda, distribuição e/ou alteração de marca dos serviços de subscrição da Red Hat
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| linux | linux |
| sujetas | sujeitas |
| modificación | alteração |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| venta | venda |
| distribución | distribuição |
| marca | marca |
| la | o |
| servicios | serviços |
| al | ao |
| suscripciones | subscrições |
| agreement | contrato |
| de | do |
| están | estão |
ES Red Hat Consulting, los partners de Red Hat y Red Hat Training and Certification son la base de nuestro programa de reestructuración del sistema operativo que involucra la investigación y la resolución de problemas.
PT A Red Hat Consulting, o Red Hat Partners e o Red Hat Training and Certification constituem a base do nosso programa de refatoração de sistema operacional que é baseado em investigação e solução de problemas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| training | training |
| operativo | operacional |
| investigación | investigação |
| resolución | solução |
| problemas | problemas |
| partners | partners |
| y | e |
| base | base |
| programa | programa |
| sistema | sistema |
| la | a |
| nuestro | nosso |
| de | em |
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| gestión | gerenciamento |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| y | e |
| de | do |
| con | com |
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| analizar | analisar |
| cumplimiento | conformidade |
| escala | escala |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| correcciones | corrigir |
| y | e |
| con | com |
| el | a |
ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| acceda | acesso |
| cartera | portfólio |
| línea | line |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| en línea | on-line |
| openstack | openstack |
| completo | completo |
| cursos | cursos |
| y | e |
| en | de |
| la | as |
| un | um |
| año | ano |
| más | mais |
ES Se puede integrar en Red Hat OpenShift Container Platform y Red Hat OpenShift Container Storage con un solo clic para obtener una gestión simplificada con la certificación de Red Hat
PT Tudo isso com integração certificada ao Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage em apenas um clique, simplificando o gerenciamento
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| storage | storage |
| clic | clique |
| gestión | gerenciamento |
| certificación | certificada |
| y | e |
| integrar | integração |
| con | com |
| un | um |
| la | o |
| obtener | ao |
| en | em |
ES Para nosotros, el soporte que ofrece Red Hat resultó ejemplar. Siempre que hemos necesitado algo, han respondido. Red Hat se ha convertido en nuestra columna vertebral. Este negocio no funciona sin Red Hat.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| soporte | suporte |
| ofrece | oferecido |
| negocio | negócios |
| siempre | sempre |
| convertido | tornou |
| se ha convertido | tornou-se |
| sin | sem |
| el | a |
| en | pela |
| para | para |
ES Red Hat OpenShift se distribuye con Red Hat Enterprise Linux CoreOS para los nodos maestros de Kubernetes y admite Red Hat Enterprise Linux para los nodos de trabajo
PT O Red Hat OpenShift vem com o Red Hat Enterprise Linux CoreOS para nós mestres do Kubernetes e permite usar o Red Hat Enterprise Linux para nós de trabalho
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| maestros | mestres |
| kubernetes | kubernetes |
| admite | permite |
| y | e |
| nodos | nós |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
| para | para |
| los | de |
ES Red Hat CloudForms se integra como parte de Red Hat OpenStack Platform y consiste en un sistema de gestión unificada diseñado para entornos híbridos que, además, cuenta con las funciones de Red Hat Ansible® Automation Platform.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| platform | platform |
| un | um |
| unificada | unificado |
| entornos | ambientes |
| híbridos | híbridos |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| integra | integrada |
| openstack | openstack |
| y | e |
| sistema | sistema |
| gestión | gerenciamento |
| funciones | recursos |
| en | de |
| diseñado | para |
ES Los especialistas con la certificación Red Hat Certified Engineer (RHCE) que quieran demostrar todas sus habilidades y conocimiento sobre Red Hat Enterprise Linux y otros productos de Red Hat pueden beneficiarse con la acreditación RHCA.
PT A credencial de RHCA é ideal para os Red Hat Certified Engineers (RHCEs) que querem comprovar conhecimentos e habilidades avançadas no Red Hat Enterprise Linux e em outras soluções Red Hat.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| quieran | querem |
| demostrar | comprovar |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| acreditación | credencial |
| certificación | certified |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| la | a |
| conocimiento | conhecimentos |
| otros | outras |
| de | em |
| que | que |
ES Los especialistas en TI que obtienen la certificación Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack tienen la capacidad para configurar redes avanzadas en un entorno de Red Hat OpenStack basado en instrucciones
PT Um profissional de TI com a certificação Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack pode configurar um sistema de rede avançado em um ambiente Red Hat OpenStack baseado em diretor
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| obtienen | pode |
| avanzadas | avançado |
| entorno | ambiente |
| openstack | openstack |
| configurar | configurar |
| un | um |
| certificación | certificação |
| en | in |
| red | rede |
| de | em |
| basado | baseado |
ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| especialistas | profissionais |
| interesados | interessados |
| en | em |
| obtener | obter |
| o | ou |
| certificaciones | certificação |
| acreditación | credencial |
| estén | que |
| con | com |
ES Profesionales que tengan la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y les interese obtener las siguientes certificaciones: Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| profesionales | profissionais |
| obtener | obter |
| o | ou |
| certificaciones | certificação |
| acreditación | credencial |
| tengan | que |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 y Apache Camel 2.21.
PT Esse curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, no Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, no Red Hat® Fuse 7.1, e no Apache Camel 2.21.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| curso | curso |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| apache | apache |
| y | e |
| en | no |
| este | esse |
| basa | baseado |
ES Integración de Red Hat Satellite con Red Hat Ansible® Automation y Red Hat Insights
PT Integração do Red Hat Satellite com o Red Hat Ansible® Automation e o Red Hat Insights.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integración | integração |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| insights | insights |
| y | e |
| de | do |
| con | com |
ES La oferta incluye el curso Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management Exam (EX403) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8 y Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| incluye | inclui |
| management | management |
| exam | exame |
| basa | baseada |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| in | no |
| y | e |
| en | in |
| oferta | oferta |
| el | o |
ES Algunos productos, como Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes y Red Hat CodeReady Workspaces, guían y aceleran dicha estrategia, ya que combinan las innovaciones open source con las prácticas abiertas.
PT Soluções como o Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes e Red Hat CodeReady Workspaces podem fornecer informações e acelerar essa estratégia, combinando a inovação do open source com práticas abertas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| estrategia | estratégia |
| combinan | combinando |
| innovaciones | inovação |
| source | source |
| prácticas | práticas |
| y | e |
| open | open |
| abiertas | abertas |
| con | com |
| algunos | do |
| productos | o |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners estratégicos para certificar las integraciones con Red Hat OpenShift y Red Hat Ansible Automation Platform
PT A Red Hat trabalha estreitamente com os nossos parceiros estratégicos para certificar integrações com o Red Hat OpenShift e o Red Hat Ansible Automation Platform
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| partners | parceiros |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| certificar | certificar |
| integraciones | integrações |
| y | e |
| con | com |
| los | os |
| para | para |
ES Obtenga resultados con las tecnologías de Red Hat. Nadie tiene tanta experiencia con los productos y las soluciones de Red Hat como nosotros. Logre un impacto empresarial con Red Hat Training and Certification.
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| logre | alcance |
| empresarial | negócios |
| training | training |
| resultados | resultados |
| tecnologías | tecnologias |
| y | e |
| soluciones | soluções |
| impacto | impacto |
| nadie | ninguém |
| un | um |
| de | do |
| productos | produtos |
| los | os |
| and | com |
ES El examen Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack Exam y sus objetivos, que se proporcionan en el apartado de la descripción, se basan en la versión del examen sobre Red Hat OpenStack Platform 10
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| objetivos | objetivos |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| examen | exame |
| y | e |
| en | in |
| system | system |
| el | o |
| apartado | seção |
| de | do |
| versión | versão |
ES Adquirió habilidades muy valiosas en la automatización con Red Hat Ansible® Automation Platform, se mantuvo a la vanguardia con las tecnologías en evolución, como Red Hat OpenShift®, y se convirtió en promotor de los productos de Red Hat
PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| adquirió | adquiriu |
| habilidades | habilidades |
| valiosas | valiosas |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| evolución | evolução |
| openshift | openshift |
| automatización | automação |
| automation | automation |
| tecnologías | tecnologias |
| y | e |
| la | o |
ES Descargue la datasheet de Red Hat OpenShift Descubra las novedades de OpenShift Guía sobre las suscripciones y el tamaño de los entornos autogestionados de Red Hat OpenShift Canal del blog de Red Hat OpenShift
PT Leia o datasheet do Red Hat OpenShift Descubra o que há de novo e o que virá no OpenShift Guia de subscrição e dimensionamento do OpenShift Canal sobre o Red Hat OpenShift no nosso blog
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| descubra | descubra |
| novedades | novo |
| guía | guia |
| suscripciones | subscrição |
| canal | canal |
| blog | blog |
| y | e |
| de | do |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| acceda | acesso |
| cartera | portfólio |
| línea | line |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| en línea | on-line |
| openstack | openstack |
| completo | completo |
| cursos | cursos |
| y | e |
| en | de |
| la | as |
| un | um |
| año | ano |
| más | mais |
ES Este curso se basa en Red Hat Enterprise Virtualization 4.3, Red Hat Enterprise Linux® 7.6 y 8, y Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Virtualization 1.6.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Virtualization 4.3 e Red Hat Enterprise Linux® 7.6 e 8, além do Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Virtualization 1.6.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| curso | curso |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| y | e |
| infrastructure | infrastructure |
| basa | baseado |
| en | no |
| este | este |
ES Red Hat Enterprise Linux es la base probada para Red Hat OpenShift, y su uso está certificado en miles de tecnologías de proveedores de nube y sistemas de hardware
PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| base | base |
| openshift | openshift |
| certificado | certificada |
| proveedores | fornecedores |
| nube | nuvem |
| es | é |
| y | e |
| tecnologías | tecnologias |
| hardware | hardware |
| la | a |
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que incluye Red Hat Enterprise Linux: la base probada para la infraestructura de aplicaciones a partir de la cual se diseñó
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que inclui e é construída sobre o Red Hat Enterprise Linux, uma base comprovada para infraestrutura de aplicações
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| incluye | inclui |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| infraestructura | infraestrutura |
| es | é |
| empresarial | empresarial |
| plataforma | plataforma |
| base | base |
| aplicaciones | aplicações |
| partir | para |
| la | o |
| que | que |
| de | uma |
ES Gracias a Red Hat Enterprise Linux y a las funciones de la plataforma de aplicaciones Red Hat OpenShift, los administradores de sistemas y los equipos de operaciones pueden ejecutar y gestionar las aplicaciones en cualquier nube o infraestructura
PT Com a base do Red Hat Enterprise Linux e os recursos da plataforma de aplicações do Red Hat OpenShift, administradores de sistemas e equipes de operações podem executar e gerenciar aplicações em qualquer nuvem ou infraestrutura
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| administradores | administradores |
| nube | nuvem |
| y | e |
| sistemas | sistemas |
| equipos | equipes |
| operaciones | operações |
| pueden | podem |
| gestionar | gerenciar |
| o | ou |
| infraestructura | infraestrutura |
| funciones | recursos |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| cualquier | qualquer |
ES Red Hat Learning Subscription Premium ofrece acceso ilimitado al contenido de capacitación de toda la cartera de productos y tecnologías de Red Hat®?Leer artículo completo
PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| y | e |
| completo | completo |
| toda | no |
| artículo | artigo |
| leer | ler |
| capacitación | desenvolvimento |
ES Con el fin de modernizar sus servicios manuales de pago de nómina para 2500 colegios en Nueva Zelanda, Education Payroll Limited creó una aplicación digital, escalable usando tecnologías Red Hat OpenShift y Red Hat Ansible Automation.
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| modernizar | modernizar |
| servicios | serviços |
| manuales | manual |
| nómina | folha de pagamento |
| colegios | escolas |
| nueva | nova |
| education | education |
| creó | criou |
| escalable | escalável |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| tecnologías | tecnologias |
| y | e |
| pago | pagamento |
| en | de |
| digital | digital |
| zelanda | zelândia |
| el | a |
| sus | seus |
| de | uma |
ES Esta solución se basa en Red Hat Enterprise Linux, es compatible con Red Hat Ansible Automation Platform y permite la automatización dentro y fuera de los clústeres de Kubernetes.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| permite | possibilita |
| kubernetes | kubernetes |
| automation | automation |
| platform | platform |
| y | e |
| automatización | automação |
| la | a |
| compatible | compatível |
| con | com |
| de | fora |
ES Red Hat OpenShift Container Storage es una plataforma diseñada para los servicios de datos y almacenamiento de Red Hat OpenShift, que ayuda a los equipos a desarrollar e implementar aplicaciones de manera rápida y eficiente en las nubes.
PT Projetada para ser a plataforma de serviços de dados e armazenamento do Red Hat OpenShift, o Red Hat OpenShift Container Storage ajuda equipes a desenvolver e implantar aplicações de maneira rápida e eficiente entre nuvens.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| equipos | equipes |
| rápida | rápida |
| eficiente | eficiente |
| nubes | nuvens |
| storage | storage |
| datos | dados |
| almacenamiento | armazenamento |
| ayuda | ajuda |
| desarrollar | desenvolver |
| en | de |
| es | ser |
| plataforma | plataforma |
| servicios | serviços |
| y | e |
| implementar | implantar |
| aplicaciones | aplicações |
| manera | maneira |
ES Si utiliza Red Hat Runtimes en Red Hat OpenShift, podrá diseñar tecnologías más confiables y flexibles, ya que permite:
PT Ao integrar o Red Hat Runtimes ao Red Hat OpenShift, você cria tecnologias mais adaptáveis e confiáveis porque:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| tecnologías | tecnologias |
| confiables | confiáveis |
| más | mais |
| y | e |
| utiliza | ao |
| si | você |
| ya que | porque |
| que | o |
ES Red Hat Consulting no solo ofrece experiencia técnica, sino también asesoría estratégica. Participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones, el cual combina la consultoría y la capacitación con productos como Red Hat Runtimes.
PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| técnica | técnico |
| sino | é |
| modernización | modernização |
| programa | programa |
| y | e |
| capacitación | treinamento |
| aplicaciones | aplicações |
| en | de |
| experiencia | conhecimento |
| de | do |
| consultoría | consultoria |
| a | sobre |
| la | a |
| con | com |
ES Red Hat OpenShift Container Storage cuenta con el respaldo de Red Hat Ceph Storage, y el desarrollo de ese producto comienza en la comunidad open source de Ceph.
PT O Red Hat OpenShift Container Storage tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento desse produto começa na comunidade open source Ceph.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| openshift | openshift |
| storage | storage |
| desarrollo | desenvolvimento |
| comienza | começa |
| open | open |
| y | e |
| comunidad | comunidade |
| source | source |
| producto | produto |
| la | a |
| en | na |
| de | desse |
ES Red Hat Services le ofrece consultoría durante la adopción, la capacitación y la asistencia, para que cree y desarrolle equipos colaborativos y eficaces que estén preparados para utilizar las tecnologías de Red Hat
PT Desde consultoria até adoção, treinamento e suporte, o Red Hat Services ajuda você a criar e desenvolver equipes eficazes e colaborativas, preparadas para usar a tecnologia Red Hat
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| adopción | adoção |
| eficaces | eficazes |
| tecnologías | tecnologia |
| le | você |
| services | services |
| consultoría | consultoria |
| capacitación | treinamento |
| y | e |
| equipos | equipes |
| utilizar | usar |
| asistencia | suporte |
| la | a |
| desarrolle | desenvolver |
| de | desde |
| para | para |
ES Utilice Red Hat Insights para aportar sistemas de visualización y análisis de datos a Red Hat Ansible Automation Platform
PT Visualize e análise dados no Red Hat Ansible Automation Platform com o Red Hat Insights
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| a | visualize |
| y | e |
| datos | dados |
| análisis | análise |
| utilice | com |
ES En la actualidad, se organizan en contenedores con Red Hat Storage, se optimizan con Red Hat Ansible® Automation Platform, se adaptan para casos de uso específicos y son totalmente open source.
PT Atualmente, elas são colocadas em containers com o Red Hat Storage, otimizadas com o Red Hat Ansible® Automation Platform, personalizadas para casos de uso específicos e totalmente open source.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| contenedores | containers |
| storage | storage |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| específicos | específicos |
| totalmente | totalmente |
| open | open |
| source | source |
| y | e |
| son | são |
| casos | casos |
| uso | uso |
| la | o |
| con | com |
ES Ansible Automation Platform aprovecha los sistemas que proporcionan Red Hat Enterprise Linux y Red Hat OpenShift, y se integra con el resto de nuestra cartera de productos, para que pueda diseñar y ejecutar la automatización según sea necesario.
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ansible | ansible |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| integra | integrado |
| cartera | portfólio |
| automation | automation |
| platform | platform |
| y | e |
| pueda | possa |
| automatización | automação |
| diseñar | criar |
| de | em |
| que | que |
| con | utiliza |
| para | para |
| la | a |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
red hat red hat hyperconverged infrastructure red hat enterprise linux server red hat® ansible® automation platform red hat enterprise linux® red hat openshift red hat amq permite compartir red hat red hat® satellite red hat ofrece mucho red hat® enterprise linux red hat enterprise linux red hat enterprise linux optimiza red hat openshift incluye consultoría red hat adopte red hat enterprise linux hat red hat fuse adquirir red hat virtualization red hat openshift red hat ansible automation platform aproveche red hat open innovation labs red hat® smart management combina red hat satellite red hat learning subscription red hat trabaja red hat partner connect red hat enterprise linux amplía red hat ofrece red hat application services red hat fue red hat estaba dispuesto red hat satellite red hat openshift container platform red hat advanced cluster security for kubernetes red hat connect red hat ayuda red hat integration red hat openshift da red hat cree red hat suman logros red hat cerca red hat ayudan red hat openshift container platform soluciones red hat red hat quay red hat quay red hat insights red hat® quay aprovechar red hat satellite
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees