ES La renovación de la suscripción no prolonga los exámenes del primer año, sino que le ofrece una nueva serie de cinco exámenes y dos repeticiones.
Vertaal "exámenes" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "exámenes" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van exámenes
Spaans
Portugees
PT A renovação da subscrição não prorroga o período de realização dos exames do primeiro ano, mas concede um novo conjunto de cinco exames e duas segundas chamadas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| renovación | renovação |
| suscripción | subscrição |
| exámenes | exames |
| nueva | novo |
| y | e |
| a | um |
| la | a |
| año | ano |
| no | não |
ES Las sesiones de exámenes individuales son una alternativa conveniente para los exámenes de inscripción abierta de Red Hat que se realizan en las aulas
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| alternativa | alternativa |
| conveniente | conveniente |
| inscripción | inscrição |
| abierta | aberta |
| son | são |
| individuales | individuais |
| aulas | sala de aula |
| que | que |
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| exámenes | exames |
| nivel | nível |
| experto | especialista |
| analítica | analytics |
| cualificaciones | qualificações |
| usuarios | usuários |
| únicamente | somente |
| datos | dados |
| y | e |
| son | são |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| diseñados | para |
| de | em |
| sobre | de |
ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| entorno | ambiente |
| pearson | pearson |
| datos | dados |
| analítica | analytics |
| y | e |
| un | um |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| el | o |
| en el | no |
ES LAS DECISIONES DE SLACK CON RESPECTO AL PROGRAMA, LA APROBACIÓN DE LAS PUNTUACIONES DE EXÁMENES, LA CALIFICACIÓN DE EXÁMENES Y EL SUMINISTRO DE CREDENCIALES SON DEFINITIVAS
PT AS DECISÕES DO SLACK EM RELAÇÃO ÀS PONTUAÇÕES DE APROVAÇÃO DO PROGRAMA, À CORREÇÃO DAS AVALIAÇÕES E AO FORNECIMENTO DE CREDENCIAIS SÃO FINAIS E SÃO FEITAS A CRITÉRIO EXCLUSIVO DO SLACK
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| slack | slack |
| programa | programa |
| suministro | fornecimento |
| credenciales | credenciais |
| al | ao |
| y | e |
| la | a |
| de | em |
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| exámenes | exames |
| nivel | nível |
| experto | especialista |
| analítica | analytics |
| cualificaciones | qualificações |
| usuarios | usuários |
| únicamente | somente |
| datos | dados |
| y | e |
| son | são |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| diseñados | para |
| de | em |
| sobre | de |
ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| entorno | ambiente |
| pearson | pearson |
| datos | dados |
| analítica | analytics |
| y | e |
| un | um |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| el | o |
| en el | no |
ES Mercer | Mettl, con el lanzamiento de su plataforma de exámenes integral, busca digitalizar los exámenes académicos cuando el entorno físico plantea múltiples dificultades
PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| exámenes | exames |
| integral | completa |
| busca | procura |
| digitalizar | digitalizar |
| académicos | acadêmicos |
| físico | físico |
| dificultades | desafios |
| plataforma | plataforma |
| el | a |
| de | em |
| con | com |
| los | de |
ES Las sesiones de exámenes individuales son una alternativa conveniente para los exámenes de inscripción abierta de Red Hat que se realizan en las aulas
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| alternativa | alternativa |
| conveniente | conveniente |
| inscripción | inscrição |
| abierta | aberta |
| son | são |
| individuales | individuais |
| aulas | sala de aula |
| que | que |
ES Los descuentos en exámenes de certificación de NetAcad le permiten realizar determinados exámenes de certificación de Cisco a un costo reducido
PT Os descontos no exame de certificação da NetAcad ajudam você a fazer os exames de certificação da Cisco a um preço mais acessível
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| descuentos | descontos |
| certificación | certificação |
| netacad | netacad |
| cisco | cisco |
| costo | preço |
| exámenes | exames |
| en | de |
| un | um |
| de | mais |
ES Para obtener más información sobre los descuentos en exámenes de certificación de Cisco NetAcad, vaya a las preguntas frecuentes sobre descuentos en exámenes de certificación de NetAcad.
PT Para obter mais informações sobre os descontos no exame de certificação da Cisco NetAcad, acesse as perguntas frequentes sobre o desconto no exame de certificação da NetAcad.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exame |
| certificación | certificação |
| cisco | cisco |
| netacad | netacad |
| frecuentes | frequentes |
| descuentos | descontos |
| información | informações |
| preguntas | perguntas |
| en | de |
| obtener | obter |
| más | mais |
| vaya | para |
| sobre | sobre |
ES El programa cubre el costo de un examen de bienestar de la mujer que incluye pruebas de Papanicolaou, pruebas de VPH, exámenes pélvicos y exámenes de detección de cáncer de mama y de cuello uterino.
PT O programa cobre o custo de um exame de boa saúde que inclui testes de Papanicolaou, teste de HPV, exames pélvicos, mama e exames de câncer cervical.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cubre | cobre |
| un | um |
| bienestar | saúde |
| incluye | inclui |
| cáncer | câncer |
| mama | mama |
| y | e |
| programa | programa |
| examen | exame |
| costo | custo |
| pruebas | testes |
| exámenes | exames |
| el | o |
| que | que |
ES Por lo tanto, cuando busque un centro de exámenes, los resultados de la búsqueda solo mostrarán los sitios de los centros de exámenes que tengan disponibilidad en las fechas que indicó que le gustaría realizar el examen.
PT Portanto, ao pesquisar um centro de testes, os resultados da pesquisa mostrarão apenas sites de centros de testes que tenham disponibilidade nas datas que você indicou que gostaria de fazer o exame.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| fechas | datas |
| búsqueda | pesquisa |
| resultados | resultados |
| sitios | sites |
| examen | exame |
| busque | pesquisar |
| centro | centro |
| a | ao |
| un | um |
| en | de |
| tanto | que |
| el | o |
ES En algunos casos, como en el caso de muchos exámenes de tecnología de la información, las calificaciones están disponibles inmediatamente después del examen y la persona que rinde el examen sabrá si lo aprobó cuando salga del centro de exámenes
PT Em alguns casos, como em muitos exames de Tecnologia da Informação, as pontuações estão disponíveis imediatamente após o exame e o candidato saberá quando sair do centro de teste se foi aprovado
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| si | se |
| exámenes | exames |
| disponibles | disponíveis |
| examen | exame |
| casos | casos |
| muchos | muitos |
| la información | informação |
| inmediatamente | imediatamente |
| centro | centro |
| cuando | quando |
| a | as |
| el | o |
ES Para una investigación relacionada con supuesta mala conducta únicamente con el propósito de una investigación de trampas, exámenes no autorizados u otra mala conducta de los candidatos a exámenes.
PT Para uma investigação relacionada a suposta má conduta apenas para fins de investigação de trapaça, testes não autorizados ou outra conduta imprópria do candidato ao teste.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| investigación | investigação |
| relacionada | relacionada |
| conducta | conduta |
| propósito | fins |
| autorizados | autorizados |
| candidatos | candidato |
| únicamente | apenas |
| otra | outra |
| u | ou |
| no | não |
| de | do |
| exámenes | teste |
| los | de |
| para | para |
ES Aprovecha decenas de recursos gratuitos y exámenes certificados desarrollados por expertos SEO y de marketing digital de renombre.
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| decenas | dezenas |
| recursos | cursos |
| gratuitos | gratuitos |
| exámenes | exames |
| certificados | certificação |
| desarrollados | desenvolvidos |
| expertos | especialistas |
| marketing | marketing |
| y | e |
| seo | seo |
| de | em |
| digital | digital |
ES Ofrece a los estudiantes un impulso valioso antes de las pruebas mediante la revisión visual de los conceptos y expectativas clave, además de consejos para estudiar y realizar exámenes.
PT Estimule seus alunos antes dos testes, revisando os principais conceitos e expectativas com recursos visuais, além de dicas para estudar e fazer os testes.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| estudiantes | alunos |
| conceptos | conceitos |
| expectativas | expectativas |
| clave | principais |
| consejos | dicas |
| pruebas | testes |
| y | e |
| estudiar | estudar |
| antes | antes |
| mediante | de |
ES Analice otros cursos y exámenes relacionados
PT Veja cursos e exames relacionados
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cursos | cursos |
| y | e |
| exámenes | exames |
| relacionados | relacionados |
ES Ofrecemos certificaciones y exámenes que se adaptan a sus necesidades, ya sea que busque avanzar en su carrera profesional o adquirir las habilidades que requiere su empresa.
PT Temos certificações e exames que se adaptam às suas necessidades, não importa se você quer dar o próximo passo na sua carreira ou aprimorar as habilidades da sua equipe.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| exámenes | exames |
| necesidades | necessidades |
| habilidades | habilidades |
| empresa | equipe |
| y | e |
| carrera | carreira |
| o | ou |
| que | que |
| en | na |
ES Analice cuáles son las certificaciones específicas para sus intereses y para las habilidades que quiere desarrollar. Si desea conocer todas nuestras ofertas, puede acceder a una lista completa con los cursos y exámenes disponibles.
PT Descubra as certificações ideais para a sua trajetória de aprendizagem e interesses. Veja também uma lista completa dos nossos cursos e exames para conhecer todas as nossas ofertas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| certificaciones | certificações |
| intereses | interesses |
| ofertas | ofertas |
| exámenes | exames |
| y | e |
| completa | completa |
| cursos | cursos |
| todas | todas |
| lista | lista |
| nuestras | nossas |
| disponibles | é |
| conocer | conhecer |
ES Presencial Training privado para todo su equipo, impartido en su lugar de trabajo, un centro de examenes u online
PT On-site Treinamento particular para toda sua equipe ou departamento, oferecido em suas instalações, em um centro de treinamentos ou on-line"
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| u | ou |
| online | on-line |
| equipo | equipe |
| un | um |
| training | treinamento |
| lugar | site |
| centro | centro |
ES Personalice su experiencia de aprendizaje y acceda a las clases de capacitación en línea, los exámenes de certificación o los cursos en video.
PT Personalize a experiência de aprendizado para acessar treinamento online, exames de certificação e cursos em vídeo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| personalice | personalize |
| acceda | acessar |
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| video | vídeo |
| en línea | online |
| y | e |
| cursos | cursos |
| experiencia | experiência |
| capacitación | treinamento |
| aprendizaje | aprendizado |
ES Ahorre tiempo y dinero combinando las ofertas de los cursos y exámenes
PT Faça o curso e o exame juntos para economizar tempo e dinheiro
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ahorre | economizar |
| cursos | curso |
| exámenes | exame |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| dinero | dinheiro |
| de | para |
ES Certifique sus habilidades con los exámenes que se basan en la aplicación de los conocimientos, en nivel estándar.
PT Valide suas habilidades com exames baseados em desempenho na camada Standard.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| habilidades | habilidades |
| en | em |
| sus | suas |
ES Las versiones se ofrecen en formatos de capacitación en línea y aulas de video, con contenido de alta calidad diseñado como preparación para sus exámenes de certificación.
PT Elas são oferecidas nos formatos de videoaula e treinamento online, com conteúdo de alta qualidade elaborado para preparar você para os exames de certificação.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ofrecen | oferecidas |
| capacitación | treinamento |
| contenido | conteúdo |
| preparación | preparar |
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| en línea | online |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| en | de |
| alta | alta |
| formatos | formatos |
| de | do |
| diseñado | para |
| con | com |
ES ¿Qué cursos y exámenes se incluyen en la suscripción para desarrolladores?
PT Quais cursos e exames estão inclusos na subscrição de camada do desenvolvedor?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cursos | cursos |
| exámenes | exames |
| suscripción | subscrição |
| desarrolladores | desenvolvedor |
| y | e |
| en | de |
| la | o |
ES ¿Cuáles son las condiciones para presentar los exámenes y para poder volver a rendirlos?
PT Quais são as regras para exames únicos e segundas chamadas únicas?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| son | são |
| y | e |
| a | únicos |
| condiciones | regras |
| volver | para |
ES Los exámenes de certificación no están incluidos en la suscripción básica de Red Hat Learning Subscription
PT Exames de certificação não estão incluídos no nível Basic do Red Hat Learning Subscription
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| incluidos | incluídos |
| learning | learning |
| básica | basic |
| de | do |
| la | o |
| no | não |
| están | estão |
| en | de |
ES Por ejemplo, puede presentar dos veces el examen EX200 Red Hat Certified System Administrator Exam y el EX300 Red Hat Certified Engineer Exam, y aún le quedarán tres oportunidades para tres exámenes diferentes
PT Por exemplo, é possível fazer o exame EX200 Red Hat Certified System Administrator e o exame EX300 Red Hat Certified Engineer duas vezes e ainda restariam três primeiras tentativas em três exames diferentes
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| system | system |
| examen | exame |
| exámenes | exames |
| ejemplo | exemplo |
| veces | vezes |
| tres | três |
| por | por |
| puede | possível |
| dos | duas |
| el | o |
| a | em |
ES Le quedarían tres oportunidades para presentar tres exámenes diferentes y, además, podría repetir alguno de ellos en caso necesario
PT Você ainda teria três primeiras tentativas em três exames diferentes, além de poder refazer um dos exames, se necessário
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| oportunidades | poder |
| exámenes | exames |
| necesario | necessário |
| le | você |
| diferentes | diferentes |
| a | um |
| podría | se |
ES Acceda a exámenes con descuento del líder en tecnología de open source y obtenga sus certificaciones.
PT Aproveite os descontos nos exames para conquistar sua certificação junto à empresa líder em tecnologia open source.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| descuento | descontos |
| líder | líder |
| tecnología | tecnologia |
| open | open |
| source | source |
| certificaciones | certificação |
| en | em |
| con | junto |
| del | o |
ES Exámenes de certificación basados en el desempeño
PT Exames de certificação baseados em desempenho
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| basados | baseados |
| desempeño | desempenho |
| el | o |
ES Debido a las medidas de distanciamiento social, ofrecemos flexibilidad total a nuestros estudiantes, clientes y partners para que cancelen o reprogramen las clases y los exámenes planificados previamente.
PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| medidas | medidas |
| distanciamiento | distanciamento |
| social | social |
| flexibilidad | flexibilidade |
| clientes | clientes |
| partners | parceiros |
| exámenes | exames |
| estudiantes | alunos |
| y | e |
| clases | aulas |
| total | total |
| nuestros | nossos |
| debido | devido |
ES Extendimos 90 días la fecha de los permisos de exámenes individuales que vencen entre el 1.° de junio de 2021 y el 30 de septiembre de 2021
PT Estendemos em 90 dias o prazo para a realização dos exames individuais com prazos entre 1º de junho de 2021 e 30 de setembro de 2021
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| días | dias |
| individuales | individuais |
| junio | junho |
| y | e |
| septiembre | setembro |
| los | de |
| fecha | prazo |
| la | a |
| de | em |
ES Con nuestras nuevas ofertas de exámenes remotos, ahora tiene la posibilidad de validar sus conocimientos de forma virtual y realizar las pruebas en sus instalaciones, en un centro de evaluación o en un aula de Red Hat.
PT Com nossas novas ofertas de exame remoto, você pode validar suas habilidades virtualmente e ainda assim fazer os exames no seu local de preferência, em uma estação de teste ou em uma sala de aula da Red Hat.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| validar | validar |
| nuevas | novas |
| y | e |
| o | ou |
| ofertas | ofertas |
| la | o |
| instalaciones | local |
| nuestras | nossas |
| exámenes | exames |
| aula | sala de aula |
| evaluación | exame |
| con | com |
ES ¿Cuál es la diferencia entre las sesiones de exámenes individuales y las que se realizan en el aula?
PT Qual a diferença entre exames em sala de aula e individuais?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| individuales | individuais |
| y | e |
| aula | sala de aula |
| la | a |
| diferencia | diferença |
ES En cambio, los exámenes presenciales se realizan en un sistema de hardware preconfigurado para este propósito en una de nuestras instalaciones de evaluación, y un supervisor los monitorea permanentemente
PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| preconfigurado | pré-configurado |
| supervisor | fiscal |
| exámenes | exames |
| hardware | hardware |
| y | e |
| evaluación | teste |
| un | um |
ES Todos los exámenes de certificación de Red Hat se basan en el rendimiento, por lo que permiten demostrar sus habilidades por medio de actividades prácticas.
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| certificación | certificação |
| demostrar | demonstrar |
| rendimiento | desempenho |
| habilidades | habilidades |
| prácticas | prática |
| todos | todos |
| que | que |
ES Asimismo, permiten ampliar el valor de un curso individual mediante la evaluación y la validación de las habilidades aprendidas en el curso con exámenes prácticos.
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| valor | custo |
| curso | cursos |
| habilidades | habilidades |
| exámenes | exames |
| evaluación | testar |
| validación | validar |
| y | e |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| de | além |
ES La mayoría de los sitios de exámenes exigen una identificación oficial con fotografía para verificar la edad y la identidad
PT A maioria dos lugares em que é possível fazer o exame pede um documento de identificação oficial com foto para confirmar a idade e a identidade do candidato
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exame |
| fotografía | foto |
| verificar | confirmar |
| oficial | oficial |
| y | e |
| identificación | identificação |
| identidad | identidade |
| edad | idade |
| la | a |
| a | um |
| de | em |
| los | de |
| con | com |
| para | para |
ES Para obtener más información sobre los requerimientos y los requisitos previos para rendir un examen, consulte las descripciones en nuestra lista completa de certificaciones y exámenes.
PT Para saber de mais pré-requisitos para fazer o exame, verifique as descrições na nossa lista completa de certificações e exames.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| descripciones | descrições |
| certificaciones | certificações |
| y | e |
| requisitos | requisitos |
| examen | exame |
| exámenes | exames |
| requisitos previos | pré-requisitos |
| en | de |
| lista | lista |
| completa | completa |
| más | mais |
| consulte | para |
ES Actualmente, ofrecemos los exámenes preliminares de Red Hat, cuyo objetivo es validar las habilidades fundamentales y más solicitadas en relación con el manejo de las tecnologías más importantes
PT Agora oferecemos exames preliminares da Red Hat, que foram desenvolvidos para você validar habilidades básicas sob demanda sobre as principais tecnologias
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ofrecemos | oferecemos |
| exámenes | exames |
| preliminares | preliminares |
| validar | validar |
| habilidades | habilidades |
| tecnologías | tecnologias |
| actualmente | agora |
| cuyo | que |
| importantes | principais |
| objetivo | para |
ES Imagine una forma más inteligente de hacer exámenes dermatológicos
PT Imagine uma maneira mais inteligente de fazer exames de pele
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| imagine | imagine |
| exámenes | exames |
| forma | maneira |
| inteligente | inteligente |
| más | mais |
| hacer | de |
| de | uma |
ES Proporciona una fácil creación de contenido con todas las funciones que necesita un plugin LMS, incluyendo análisis de cursos, calificación de exámenes y banco de preguntas; ayudando a convertir tu sitio en una escuela en línea.
PT Proporciona fácil criação de conteúdo com todos os sinos e apitos que um plugin LMS precisa, incluindo análise do curso, classificação do quiz e banco de perguntas; ajudando a transformar o seu site em uma escola online própria.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| proporciona | proporciona |
| fácil | fácil |
| creación | criação |
| plugin | plugin |
| lms | lms |
| análisis | análise |
| cursos | curso |
| banco | banco |
| ayudando | ajudando |
| escuela | escola |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| sitio | site |
| en línea | online |
| calificación | classificação |
| un | um |
| incluyendo | incluindo |
| preguntas | perguntas |
| con | com |
| que | que |
| tu | seu |
| línea | uma |
ES Cómo prepararse para los exámenes remotos de Red Hat
PT Prepare-se para o seu exame remoto da Red Hat
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exame |
| de | remoto |
| para | para |
| los | o |
ES Aclare sus dudas sobre el programa y decida cuáles son los exámenes más adecuados para usted.
PT Tire suas dúvidas sobre o programa e escolha os exames mais adequados para você.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| dudas | dúvidas |
| exámenes | exames |
| adecuados | adequados |
| y | e |
| sobre | sobre |
| programa | programa |
| el | o |
| más | mais |
| los | os |
| para | para |
ES Además de su experiencia adquirida con la práctica cotidiana, prepárese para los exámenes con cursos virtuales o de aprendizaje virtual.
PT Além da sua experiência no dia a dia, prepare-se para os exames com os cursos virtuais e de eLearning.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| experiencia | experiência |
| cursos | cursos |
| virtuales | virtuais |
| la | a |
| con | com |
| cotidiana | dia a dia |
| virtual | e |
| de | além |
| su | sua |
| para | para |
ES Examen en aula Examenes preprogramados y supervisados. Se realizan en hardware preconfigurado en la sede más cecana de usted
PT Exame em sala de aula Exames pré-agendados e monitorados por fiscal. Esses exames são realizados em hardware pré-configurado em um local de teste da Red Hat próximo a você.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| hardware | hardware |
| preconfigurado | pré-configurado |
| sede | local |
| examen | exame |
| y | e |
| aula | sala de aula |
ES Examen presencial Estos examenes ofrecen gran flexibilidad y comodidad al poder realizarlos en la sede que más le convenga, a una tarifa baja y con una configuración sencilla.
PT Exames on-site Exames realizados no local da sua escolha, com uma instalação simples e a uma taxa diária reduzida. Essa opção oferece maior flexibilidade e conveniência.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| flexibilidad | flexibilidade |
| comodidad | conveniência |
| sede | local |
| tarifa | taxa |
| configuración | instalação |
| y | e |
| en | no |
| ofrecen | da |
| una | uma |
| con | com |
ES Como en todos los exámenes de Red Hat basados en el desempeño, la configuración debe permanecer después de reiniciar el sistema, sin necesidad de ninguna intervención.
PT Como todos os exames da Red Hat baseados em desempenho, as configurações devem persistir após a reinicialização sem intervenção.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exámenes | exames |
| basados | baseados |
| desempeño | desempenho |
| configuración | configurações |
| debe | devem |
| intervención | intervenção |
| sin | sem |
| en | em |
| los | os |
| después | após |
| todos | todos |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
exámenes exámenes individuales exámenes preliminares exámenes realizados exámenes más adecuados exámenes exigen cinco exámenes exámenes gratuitos exámenes certificados desarrollados realizar sus exámenes compartir exámenes exámenes se basen realizar exámenes exámenes académicos examenes de cualificacion exámenes de laboratorio presentación de exámenes ofrecemos los exámenes
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees