ES Recomendar la SlideShare «Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar)».
"experience" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
experience | experiência |
ES Recomendar la SlideShare «Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar)».
PT Gostar do SlideShare Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar).
Spaans | Portugees |
---|---|
page | page |
slideshare | slideshare |
experience | experience |
ES Guardar la SlideShare «Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar)».
PT Salvar o SlideShare Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar).
Spaans | Portugees |
---|---|
guardar | salvar |
la | o |
page | page |
slideshare | slideshare |
experience | experience |
ES Compartir la SlideShare «Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar)».
PT Compartilhar o SlideShare Page Experience Update SMX 2020 (Aleks Shklyar).
Spaans | Portugees |
---|---|
compartir | compartilhar |
la | o |
page | page |
slideshare | slideshare |
experience | experience |
ES La Customer Experience Automation observa la información de todos tus clientes, destaca lo que funciona mejor para cada uno de ellos y te ayuda a mejorar la estrategia de envío en tiempo real en función de su comportamiento
PT A Customer Experience Automation analisa todas as informações do cliente, destaca o que funciona melhor para cada indivíduo e ajuda a melhorar sua estratégia de envio em tempo real, com base no comportamento do cliente
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
estrategia | estratégia |
envío | envio |
comportamiento | comportamento |
experience | experience |
funciona | funciona |
mejor | melhor |
y | e |
ayuda | ajuda |
real | real |
mejorar | melhorar |
la | a |
información | informações |
customer | customer |
cada | cada |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Haz crecer tu organización sin ánimo de lucro con Customer Experience Automation
PT Expanda a ONG com a Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
con | com |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento da ONG com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
customer | customer |
el | a |
cliente | cliente |
de | em |
con | com |
ES Haz crecer tu consulta sanitaria con Customer Experience Automation
PT Expanda o consultório médico com a Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
con | com |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu consulta con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento do consultório com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do paciente
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
el | a |
customer | customer |
de | em |
con | com |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
negocio | negócios |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
customer | customer |
el | a |
cliente | cliente |
de | em |
con | com |
ES Haz crecer tu negocio inmobiliario con Customer Experience Automation
PT Expanda o negócio imobiliário com a Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
negocio | negócio |
con | com |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios imobiliários com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
negocio | negócios |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
customer | customer |
el | a |
cliente | cliente |
de | em |
con | com |
ES Sobresale con Customer Experience Automation
PT Fique à frente da concorrência com a Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
con | com |
ES El poder de Customer Experience Automation
PT O poder da Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
el | o |
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
poder | poder |
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito como pequeña empresa que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.
PT Somos tão dedicados ao sucesso da sua pequena empresa que o garantimos. Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança.
Spaans | Portugees |
---|---|
éxito | sucesso |
pequeña | pequena |
enorgullece | orgulho |
automation | automation |
confianza | confiança |
customer | customer |
experience | experience |
proveedor | provedor |
excelencia | excelência |
valor | valor |
y | e |
a | ao |
el único | único |
empresa | empresa |
servicio | serviço |
el | a |
nos | que |
ser | ser |
ES Por eso, más de 150,000 clientes están usando ActiveCampaign, el líder en Customer Experience Automation (CXA)
PT É por isso que mais de 150,000 clientes estão usando a ActiveCampaign, líder em Customer Experience Automation (CXA)
Spaans | Portugees |
---|---|
líder | líder |
automation | automation |
experience | experience |
clientes | clientes |
están | estão |
usando | usando |
customer | customer |
más | mais |
ES Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.
PT Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança.
Spaans | Portugees |
---|---|
enorgullece | orgulho |
automation | automation |
confianza | confiança |
customer | customer |
experience | experience |
proveedor | provedor |
excelencia | excelência |
valor | valor |
y | e |
servicio | serviço |
el único | único |
el | a |
nos | que |
ser | ser |
ES Cómo Koia utilizó Customer Experience Automation para hacer crecer las ventas en línea en un 92 %
PT Como a Koia usou a automação da experiência do cliente para aumentar as vendas online em 92%
Spaans | Portugees |
---|---|
utilizó | usou |
customer | cliente |
experience | experiência |
automation | automação |
ventas | vendas |
en línea | online |
crecer | aumentar |
en | em |
las | as |
para | para |
ES Estamos tan comprometidos con tu éxito que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio, confianza y acceso.
PT Garantimos nosso comprometimento com seu sucesso. Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço, confiança e acesso.
Spaans | Portugees |
---|---|
éxito | sucesso |
enorgullece | orgulho |
automation | automation |
confianza | confiança |
acceso | acesso |
customer | customer |
experience | experience |
proveedor | provedor |
excelencia | excelência |
valor | valor |
y | e |
servicio | serviço |
el único | único |
el | a |
nos | que |
ser | ser |
con | com |
tu | seu |
ES Por fin una herramienta de páginas de destino con Customer Experience Automation de primer nivel
PT Finalmente, uma ferramenta de criação de landing pages que inclui Customer Experience Automation de primeira classe
Spaans | Portugees |
---|---|
páginas | pages |
automation | automation |
por fin | finalmente |
customer | customer |
experience | experience |
nivel | classe |
herramienta | ferramenta |
fin | de |
de | primeira |
ES Escoge al líder en Customer Experience Automation
PT Nosso time de migração no Brasil pode ajudar você a migrar para a ActiveCampaign
Spaans | Portugees |
---|---|
en | de |
ES 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics (Seis maneras de ofrecer una experiencia óptima con el análisis incorporado)
PT Seis maneiras de oferecer uma experiência superior com a análise incorporada
Spaans | Portugees |
---|---|
maneras | maneiras |
ofrecer | oferecer |
análisis | análise |
el | a |
experiencia | experiência |
superior | superior |
con | com |
de | seis |
ES Una de las principales maneras de lograrlo es co-organizando un gran evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
PT Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um grande evento anual: o Ecosystem Experience .
Spaans | Portugees |
---|---|
maneras | formas |
evento | evento |
anual | anual |
comunidad | comunidade |
partners | parceiros |
experience | experience |
gran | grande |
y | e |
es | é |
con | juntamente |
principales | principais |
un | um |
en | de |
la | a |
de | uma |
ES La aplicación en el mundo real de Digital Experience Monitoring (DEM) se centra específicamente en medir y rastrear la calidad y la consistencia de la experiencia del usuario final
PT A aplicação real do Digital Experience Monitoring (DEM) se concentra especificamente em medir e acompanhar a qualidade e consistência da experiência do usuário final
Spaans | Portugees |
---|---|
real | real |
específicamente | especificamente |
rastrear | acompanhar |
consistencia | consistência |
final | final |
medir | medir |
y | e |
usuario | usuário |
calidad | qualidade |
experiencia | experiência |
digital | digital |
en | em |
experience | experience |
la aplicación | aplicação |
ES Mientras estés aquí, visita la luna a través de experiencias interactivas, siente cómo es vivir un lanzamiento al espacio y pasa por Astronaut Experience para conocer a un astronauta real.
PT Enquanto estiver no local, visite a lua por meio de experiências interativas, sinta a sensação de estar no lançamento de um ônibus espacial e vá até a Astronaut Experience para conhecer um verdadeiro astronauta.
Spaans | Portugees |
---|---|
visita | visite |
interactivas | interativas |
lanzamiento | lançamento |
astronauta | astronauta |
real | verdadeiro |
experiencias | experiências |
y | e |
experience | experience |
siente | sinta |
un | um |
espacio | espacial |
a través de | meio |
mientras | enquanto |
luna | lua |
través | de |
conocer | conhecer |
ES Mientras estés aquí, visita la luna a través de experiencias interactivas, siente cómo es vivir un lanzamiento al espacio y pasa por Astronaut Experience para conocer a un astronauta real.
PT Enquanto estiver no local, visite a lua por meio de experiências interativas, sinta a sensação de estar no lançamento de um ônibus espacial e vá até a Astronaut Experience para conhecer um verdadeiro astronauta.
Spaans | Portugees |
---|---|
visita | visite |
interactivas | interativas |
lanzamiento | lançamento |
astronauta | astronauta |
real | verdadeiro |
experiencias | experiências |
y | e |
experience | experience |
siente | sinta |
un | um |
espacio | espacial |
a través de | meio |
mientras | enquanto |
luna | lua |
través | de |
conocer | conhecer |
ES Un ejemplo de los programas en los que se centra este equipo es Behr Pro Experience Tour, un programa que ayuda a conectar la amplia audiencia de contratistas profesionales
PT Um exemplo dos programas em que essa equipe se concentra é o Behr Pro Experience Tour: programa que ajuda a conectar o amplo público alvo de empreiteiros profissionais
Spaans | Portugees |
---|---|
ejemplo | exemplo |
tour | tour |
conectar | conectar |
amplia | amplo |
audiencia | público |
contratistas | empreiteiros |
experience | experience |
programas | programas |
equipo | equipe |
programa | programa |
ayuda | ajuda |
profesionales | profissionais |
es | é |
la | a |
un | um |
pro | pro |
que | que |
ES El Behr Pro Experience Tour no era la única iniciativa en la que trabajaba el equipo
PT O Behr Pro Experience Tour não era a única iniciativa em que a equipe trabalhava
Spaans | Portugees |
---|---|
tour | tour |
iniciativa | iniciativa |
equipo | equipe |
experience | experience |
no | não |
en | em |
era | era |
pro | pro |
la | a |
que | que |
ES Con Carteras Digitales, el proceso de compra más eficaz en el web, optimiza tu experience de cliente y mejora tu tasa de conversión.
PT Com as Digital Wallets, o check-in mais eficiente da web, otimize a experiência do cliente e aumente a sua taxa de conversão.
Spaans | Portugees |
---|---|
eficaz | eficiente |
experience | experiência |
cliente | cliente |
tasa | taxa |
web | web |
optimiza | otimize |
y | e |
en | de |
de | do |
conversión | conversão |
más | mais |
tu | sua |
mejora | aumente |
el | a |
con | com |
ES Entrada general a la Tower Experience, con acceso al nivel de observación principal (346 m) y a la planta de cristal con terraza al aire libre (342 m)
PT Entrada geral para a Tower Experience, com acesso ao Nível de Observação Principal (1.136 pés / 346m) e ao Piso de Vidro com SkyTerrace externo (1.122 pés / 342m)
Spaans | Portugees |
---|---|
general | geral |
nivel | nível |
observación | observação |
planta | piso |
cristal | vidro |
experience | experience |
acceso | acesso |
al | ao |
principal | principal |
y | e |
entrada | entrada |
con | com |
de | externo |
ES Nuestra plataforma de definición de categorías Customer Experience Automation es uno de los principales 50 productos de marketing según G2.
PT Nossa plataforma Customer Experience Automation, que define a categoria, é um dos 50 principais produtos de marketing de acordo com a G2
Spaans | Portugees |
---|---|
categorías | categoria |
automation | automation |
principales | principais |
marketing | marketing |
customer | customer |
experience | experience |
es | é |
plataforma | plataforma |
productos | produtos |
uno | um |
de | dos |
ES Tus clientes, seguidores y amigos podrán aprender a ampliar su negocio, gracias a la combinación de su email marketing, la automatización de marketing y CRM, con la plataforma de Customer Experience Automation de ActiveCampaign
PT Seus clientes, seguidores e amigos vão gostar de saber mais sobre como podem expandir seus negócios, reunindo o email marketing, a automação de marketing e o CRM, com a plataforma de Customer Experience Automation da ActiveCampaign
Spaans | Portugees |
---|---|
ampliar | expandir |
experience | experience |
seguidores | seguidores |
y | e |
negocio | negócios |
marketing | marketing |
automatización | automação |
crm | crm |
automation | automation |
podrán | podem |
plataforma | plataforma |
clientes | clientes |
amigos | amigos |
la | a |
customer | customer |
con | com |
de | sobre |
a | vão |
ES ActiveCampaign es la plataforma de Customer Experience Automation líder del mundo y tiene las mejores clasificaciones en varias categorías de sitios de reseñas, como G2.
PT A ActiveCampaign é a plataforma líder mundial de Customer Experience Automation, além de ter as melhores classificações, em várias categorias de sites de avaliação, como o G2.
Spaans | Portugees |
---|---|
automation | automation |
líder | líder |
categorías | categorias |
sitios | sites |
customer | customer |
experience | experience |
es | é |
clasificaciones | classificações |
plataforma | plataforma |
varias | várias |
la | a |
mejores | melhores |
del mundo | mundial |
ES Haz que tu audiencia regrese una y otra vez gracias a Customer Experience Automation
PT Ajude seu público a voltar sempre com o Customer Experience Automation
Spaans | Portugees |
---|---|
audiencia | público |
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
vez | sempre |
tu | seu |
que | o |
gracias | com |
ES Adobe Experience Manager es una herramienta empresarial que combina un CMS con una solución de gestión de activos digitales (DAM).
PT O Adobe Experience Manager é uma ferramenta focada na empresa que funde um CMS com uma solução de Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM).
Spaans | Portugees |
---|---|
adobe | adobe |
manager | manager |
cms | cms |
solución | solução |
activos | ativos |
experience | experience |
gestión | gerenciamento |
es | é |
un | um |
digitales | digitais |
herramienta | ferramenta |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES Datos obtenidos del Future Forum Remote Employee Experience Index 2021
PT Dados de 2021 do índice de experiência de funcionários remotos do Future Forum
Spaans | Portugees |
---|---|
datos | dados |
forum | forum |
experience | experiência |
index | índice |
del | do |
ES Esta es la base de una experiencia del cliente empática, la cual se proporciona a través de Experience as a Service
PT Essa é a base de uma experiência do cliente com empatia, entregue através da Experience as a Service
Spaans | Portugees |
---|---|
cliente | cliente |
service | service |
es | é |
la | a |
base | base |
experiencia | experiência |
experience | experience |
ES Aunque la tecnología lo hace posible, Experience as a Service no solo ocurre gracias a esta
PT Embora dependa da tecnologia, a Experience as a Service não ocorre apenas graças a ela
Spaans | Portugees |
---|---|
tecnología | tecnologia |
service | service |
ocurre | ocorre |
experience | experience |
aunque | embora |
no | não |
solo | apenas |
ES Para ser empático con todos los clientes, es necesario contar con algunos elementos esenciales. Diseñe este gráfico interactivo para descubrir los aspectos importantes que se utilizan en Experience as a Service.
PT Para atender a todos os clientes com empatia, você precisa conhecer alguns pontos importantes. Descubra a Experience as a Service ao criar este gráfico interativo.
Spaans | Portugees |
---|---|
gráfico | gráfico |
interactivo | interativo |
service | service |
experience | experience |
importantes | importantes |
diseñe | criar |
descubrir | descubra |
clientes | clientes |
los | os |
este | este |
todos | todos |
elementos | a |
contar | com |
en | as |
ES En conjunto, con herramientas de datos, inteligencia artificial e engagement, puede crear experiencias personalizadas que ofrezcan una verdadera empatía para generar confianza y promover la lealtad. Esto es lo que denominamos Experience as a Service.
PT De modo geral, com dados, ferramentas de engagement e inteligência artificial, você pode criar experiências personalizadas que forneçam verdadeira empatia para construir confiança e gerar fidelidade. Chamamos isso de Experience as a Service.
Spaans | Portugees |
---|---|
empatía | empatia |
service | service |
herramientas | ferramentas |
experiencias | experiências |
personalizadas | personalizadas |
confianza | confiança |
lealtad | fidelidade |
experience | experience |
datos | dados |
en | de |
inteligencia | inteligência |
puede | pode |
y | e |
la | a |
crear | criar |
verdadera | verdadeira |
generar | gerar |
que | que |
con | com |
artificial | artificial |
ES Infografía - Conclusiones de la encuesta “2021 Employee Experience”keyboard_arrow_right
PT Infográfico – Conclusões da pesquisa “2021 Employee Experience”keyboard_arrow_right
ES Forcepoint Virtual Experience con Erick Guerrero
PT Gravação do webinar: Como levar o Conceito SASE à realidade em 5 etapas
Spaans | Portugees |
---|---|
con | levar |
ES Explore una de las poblaciones de reptiles y anfibios más reconocidas del país en Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience, que incluye una de las especies de lagartos más raras del mundo, el lagarto de cuentas de Guatemala.
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
Spaans | Portugees |
---|---|
explore | explore |
poblaciones | populações |
país | país |
especies | espécies |
cuentas | contas |
experience | experience |
y | e |
incluye | incluindo |
mundo | mundo |
más | mais |
el | o |
ES Una de las principales maneras de lograrlo es organizando un evento anual internacional en colaboración con nuestra comunidad y partners: la Ecosystem Experience.
PT Uma das principais formas de o fazer é coorganizar, juntamente com a nossa comunidade e parceiros, um evento anual internacional: o Ecosystem Experience .
Spaans | Portugees |
---|---|
maneras | formas |
evento | evento |
anual | anual |
internacional | internacional |
comunidad | comunidade |
partners | parceiros |
experience | experience |
y | e |
es | é |
con | juntamente |
principales | principais |
un | um |
en | de |
la | a |
de | uma |
ES En cada edición del Ecosystem Experience ofrecemos una plataforma donde fortalecer estos vínculos
PT Em todas as edições do Ecosystem Experience, oferecemos uma plataforma onde esses laços podem reforçar-se
Spaans | Portugees |
---|---|
edición | edições |
ofrecemos | oferecemos |
fortalecer | reforçar |
vínculos | laços |
experience | experience |
en | em |
plataforma | plataforma |
del | do |
donde | onde |
estos | esses |
ES Participe en la Ecosystem Experience, la culminación de un año de colaboración e innovación. Descubrirá el poder de nuestro ecosistema, gracias a las numerosas sesiones interactivas y oportunidades de crear redes.
PT Participe na Ecosystem Experience, o culminar de um ano de colaboração e inovação. Vai descobrir o poder do nosso ecossistema, graças às numerosas sessões interativas e às várias oportunidades de networking.
Spaans | Portugees |
---|---|
colaboración | colaboração |
innovación | inovação |
ecosistema | ecossistema |
sesiones | sessões |
interactivas | interativas |
experience | experience |
descubrir | descobrir |
redes | networking |
oportunidades | oportunidades |
en | de |
y | e |
un | um |
año | ano |
poder | poder |
nuestro | nosso |
de | do |
el | o |
ES Luego puede monitorear esto es GeForce Experience y optimizar para mejorar el rendimiento.
PT Você pode então monitorar esta experiência GeForce e otimizar para melhorar o desempenho.
Spaans | Portugees |
---|---|
monitorear | monitorar |
experience | experiência |
rendimiento | desempenho |
geforce | geforce |
y | e |
optimizar | otimizar |
mejorar | melhorar |
puede | pode |
el | o |
luego | então |
para | para |
ES La aplicación BT Sport para Android obtiene Matchday Experience, también en todas las redes móviles
PT Aplicativo BT Sport para Android com Matchday Experience, também em todas as redes móveis
Spaans | Portugees |
---|---|
bt | bt |
android | android |
redes | redes |
móviles | móveis |
experience | experience |
en | em |
también | também |
aplicación | aplicativo |
para | para |
todas | todas |
la | as |
ES Los usuarios de Android pronto disfrutarán de las mismas funciones de Matchday Experience en la aplicación BT Sport que se lanzó para los clientes
PT Os usuários do Android irão em breve desfrutar dos mesmos recursos do Matchday Experience no aplicativo BT Sport lançado para clientes EE no iOS em
Spaans | Portugees |
---|---|
android | android |
mismas | mesmos |
bt | bt |
lanzó | lançado |
disfrutar | desfrutar |
experience | experience |
usuarios | usuários |
funciones | recursos |
la | o |
pronto | breve |
aplicación | aplicativo |
clientes | clientes |
los | os |
en | em |
ES Más información sobre: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
Spaans | Portugees |
---|---|
experience | experience |
alpina | alpina |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
Spaans | Portugees |
---|---|
experience | experience |
alpina | alpina |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
Wys 50 van 50 vertalings