ES Para habilitar el modelado exacto, el comportamiento biomecánico del tejido biológico suave y su estructura subyacente deben primero ser exacto resueltos.
Vertaal "exacto" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "exacto" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van exacto
Spaans
Portugees
PT Para permitir a modelagem exacta, o comportamento biomecânico do tecido biológico macio e sua estrutura subjacente devem primeiramente ser precisamente determinados.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| habilitar | permitir |
| modelado | modelagem |
| tejido | tecido |
| biológico | biológico |
| suave | macio |
| estructura | estrutura |
| deben | devem |
| y | e |
| subyacente | subjacente |
| ser | ser |
| comportamiento | comportamento |
| del | do |
| el | a |
| su | sua |
ES No tienes que ser exacto al seleccionar un tamaño. Determinaremos el tamaño exacto con base en tu ilustración y actualizaremos su precio durante la prueba. Por ejemplo, cuando sol…
PT Não é preciso ser muito exato ao selecionar o tamanho. Nós determinaremos o tamanho exato com base na sua arte e, então, atualizaremos o preço durante a etapa de prova. Por exempl…
ES Crea conexiones significativas con tus clientes. Responde a sus preguntas, recomiéndales productos, ofrece descuentos o pídeles su opinión en el momento exacto en que están más comprometidos.
PT Faça conexões significativas com clientes. Responda a perguntas, recomende produtos, ofereça promoções ou peça feedback no momento exato em que o engajamento estiver mais alto.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| conexiones | conexões |
| significativas | significativas |
| clientes | clientes |
| responde | responda |
| opinión | feedback |
| exacto | exato |
| o | ou |
| ofrece | ofereça |
| descuentos | promoções |
| preguntas | perguntas |
| momento | momento |
| con | com |
| en | em |
| más | mais |
| en el | no |
| productos | produtos |
| el | a |
| está | estiver |
| que | que |
ES Traza un mapa exacto de lo que está ocurriendo en tus automatizaciones
PT Mapeie exatamente o que está acontecendo nas suas automações
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exatamente |
| automatizaciones | automações |
| mapa | mapeie |
| en | nas |
| que | acontecendo |
| tus | suas |
| está | que |
| de | está |
ES Define un cronograma de entrega exacto para asegurarte de que el envío ocurra en el mejor día y horario.
PT Defina o horário exato dos envios para que eles sejam feitos nos melhores dias e horários.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| define | defina |
| exacto | exato |
| mejor | melhores |
| envío | envios |
| día | dias |
| y | e |
| el | o |
| horario | horário |
| de | dos |
| para | para |
| que | que |
ES Al hacer click en un contacto, puedes ver el camino exacto que usó − desde Google a Twitter, a Facebook, hasta la búsqueda en la Internet, hasta la conversión.
PT Quando você clicar em um contato, você vai conseguir ver o exato caminho que eles fizeram - desde o Google, até o Twitter, até o Facebook, até a busca na internet, até a conversão.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| internet | internet |
| conversión | conversão |
| contacto | contato |
| búsqueda | busca |
| en | na |
| hacer | fizeram |
| ver | ver |
| camino | caminho |
| click | clicar |
| hasta | até |
| desde | desde |
| la | a |
ES Los mensajes del sitio te ayudan a dar seguimiento en el momento exacto en el que tu público está más comprometido.
PT Mensagens no site te ajudam a fazer follow-up no momento exato em que seu público está mais engajado.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ayudan | ajudam |
| exacto | exato |
| público | público |
| sitio | site |
| mensajes | mensagens |
| momento | momento |
| en | em |
| tu | seu |
| más | mais |
| en el | no |
| el | a |
ES Declaras y garantizas que tienes el derecho y estás autorizado para enviar el Contenido, y que dicho Contenido es exacto y no infringe ninguna restricción contractual ni derechos de terceros.
PT Você declara e garante ter o direito e estar autorizado a enviar o Conteúdo e que esse Conteúdo é preciso, não confidencial, e que não viola as restrições contratuais ou os direitos de outros terceiros.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enviar | enviar |
| contenido | conteúdo |
| contractual | contratuais |
| y | e |
| derecho | direito |
| autorizado | autorizado |
| derechos | direitos |
| es | é |
| de | do |
| terceros | terceiros |
| el | a |
| que | que |
| para | de |
| no | não |
ES Con el fin de obtener el número más exacto, realmente debes establecer tus objetivos en base a las acciones que convierten a un navegador casual en un usuario interesado y, en última instancia, en un cliente que paga
PT Para obter o número mais preciso, você realmente precisa definir suas metas com base nas ações que convertem um navegador casual em um lead e, finalmente, um cliente pagante
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| objetivos | metas |
| base | base |
| acciones | ações |
| navegador | navegador |
| casual | casual |
| realmente | realmente |
| y | e |
| cliente | cliente |
| obtener | obter |
| más | mais |
| un | um |
| el | a |
| con | com |
| debes | que |
| establecer | definir |
| en | em |
ES Con un informe personalizado, puedes aprovechar nuestros datos para obtener el análisis exacto que necesitas
PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| personalizado | personalizado |
| aprovechar | aproveitar |
| exacto | exatamente |
| informe | relatório |
| datos | dados |
| el | a |
| obtener | obter |
| nuestros | nossos |
| para | para |
| análisis | análise |
| con | com |
| necesitas | precisa |
| puedes | você pode |
| que | que |
ES El precio de los productos de Cloud que se renuevan mensualmente se basa en el número exacto de usuarios con licencia
PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mensualmente | mensal |
| basa | base |
| exacto | exato |
| usuarios | usuários |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| precio | preços |
| productos | produtos |
| con | com |
ES Entérate en el momento exacto en el que un lead abre un correo electrónico y dale seguimiento cuando sea más conveniente para cerrar negocios más rápido. Ya no necesitarás hacer suposiciones.
PT Saiba o segundo em que um lead abre um e-mail, assim você pode retomar o contato no momento certo e fechar negócios com mais rapidez. Sem adivinhação.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| abre | abre |
| negocios | negócios |
| un | um |
| y | e |
| momento | momento |
| más | mais |
| cerrar | fechar |
| en | em |
| en el | no |
| no | sem |
| el | o |
| que | assim |
| rápido | rapidez |
ES Cuando se trata de marketing de contenidos el medio exacto que utiliza no es tan importante como tener una estrategia y ser consistente. Mediante l...
PT Este guia detalhado explica o HTTP/2 para usuários finais e desenvolvedores. Desde informações básicas até tópicos mais avançados. Tudo o que você...
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| contenidos | informações |
| y | e |
| el | o |
| utiliza | usuários |
| de | finais |
| no | você |
| medio | para |
| importante | mais |
| una | tudo |
ES Lo ideal es que hayas puesto el nombre exacto de tu empresa igual a tu usuario de Twitter
PT Idealmente, você deve usar o nome exato da sua empresa como o seu Nome de Usuário no Twitter
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| ideal | idealmente |
| usuario | usuário |
| puesto | usar |
| el | o |
| empresa | empresa |
| nombre | nome |
| de | como |
ES El lugar de filmación exacto se encuentra en terreno privado.
PT O local exato das filmagens fica em terras particulares.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| en | em |
| el | o |
| lugar | local |
ES Cuando la prueba termina, también se te entrega un porcentaje exacto de la originalidad de tu artículo
PT Quando o teste for feito, você também será dado uma porcentagem exata que lhe diz como original ou único o seu artigo é.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| prueba | teste |
| porcentaje | porcentagem |
| exacto | exata |
| cuando | quando |
| la | o |
| también | também |
| un | único |
| artículo | artigo |
| de | uma |
| te | lhe |
| tu | seu |
ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.
PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| exacto | exato |
| ilustración | arte |
| final | final |
| pruebas | prova |
| al | ao |
| y | e |
| en | de |
| tamaño | tamanho |
| medidas | determinar |
| precio | preço |
| de | durante |
| según | com |
| no | não |
| una | um |
| la | a |
ES Nuestro principio rector es que no pretendemos espiar el contenido exacto de sus comunicaciones privadas
PT Faz parte de nossos princípios fundamentais não buscarmos espionar o conteúdo exato das suas comunicações privadas
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| exacto | exato |
| privadas | privadas |
| el | o |
| no | não |
| es | faz |
| comunicaciones | comunicações |
| sus | suas |
ES con servicios de soporte flexibles y rentables que ofrecen el nivel exacto de asistencia que su empresa necesita.
PT com ofertas de serviços de suporte flexíveis e econômicas que oferecem exatamente o nível de suporte de que sua empresa precisa.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nivel | nível |
| exacto | exatamente |
| y | e |
| ofrecen | oferecem |
| el | o |
| servicios | serviços |
| soporte | suporte |
| empresa | empresa |
| con | com |
| que | que |
ES Prueba este método si no tienes que ser exacto; pues es rápido y funciona bien, pero casi nunca obtendrás un resultado perfecto.
PT Tente esse método se a precisão não for uma necessidade — ele é rápido e funciona bem, mas raramente trará resultados perfeitos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| prueba | tente |
| método | método |
| rápido | rápido |
| si | se |
| no | não |
| es | é |
| y | e |
| un | uma |
| funciona | funciona |
| resultado | resultados |
| bien | bem |
| pero | mas |
| que | o |
ES Ahora coloque el cursor en la pantalla en el lugar exacto al que desea que vaya.
PT Agora coloque o cursor na tela no lugar exato que você deseja que ele vá.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| cursor | cursor |
| pantalla | tela |
| exacto | exato |
| desea | deseja |
| ahora | agora |
| lugar | lugar |
| en el | no |
| el | o |
| que | que |
ES ¡Bastante exactas! El nuevo sistema de estadísticas que lanzamos en 2015 es aún más exacto que la versión anterior.
PT Muito precisas! O novo sistema de análise que lançamos em 2015 é ainda mais preciso do que a versão anterior.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exactas | precisas |
| sistema | sistema |
| estadísticas | análise |
| es | é |
| nuevo | novo |
| exacto | preciso |
| más | mais |
| la | a |
| anterior | anterior |
ES Selecciona la opción “Individual” debajo de “Tipo” y, en el cuadro de texto debajo de “Código”, escribe el texto exacto que los espectadores deben usar para canjear tu código promocional
PT Em “tipo”, selecione “individual” e, na caixa de texto em “Código”, digite o texto exato que as pessoas devem usar para resgatar seu código promocional
ES Mientras tanto, la compañía promocionó todas las nuevas características del costo de entrada de $ 399 / £ 379 de la Serie 7 en su sitio web mientras seguía vendiendo la Serie 6 en su lugar por el mismo precio exacto.
PT Nesse ínterim, a empresa apregoou todos os novos recursos do custo de entrada de $ 399 / £ 379 da Série 7 em seu site, enquanto ainda vende a Série 6 em seu lugar pelo mesmo preço exato.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| compañía | empresa |
| nuevas | novos |
| características | recursos |
| exacto | exato |
| costo | custo |
| lugar | lugar |
| precio | preço |
| serie | série |
| entrada | entrada |
| sitio | site |
| mientras | enquanto |
ES Despídase de las campañas masivas. Con la IA siempre conectada de Pega, puede entregar mensajes personalizados por correo electrónico, SMS, aplicaciones móviles y demás, en el momento exacto que sus clientes los necesiten.
PT Adeus, campanhas em lote. Com a IA sempre ativa da Pega, você pode oferecer mensagens de saída personalizadas por email, SMS, dispositivos móveis ou outros, no exato momento em que o cliente precisa delas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| campañas | campanhas |
| personalizados | personalizadas |
| móviles | móveis |
| exacto | exato |
| clientes | cliente |
| aplicaciones | dispositivos |
| sms | sms |
| momento | momento |
| siempre | sempre |
| puede | pode |
| mensajes | mensagens |
| correo electrónico | |
| demás | ou |
| en el | no |
| entregar | da |
| la | a |
| conectada | com |
| que | que |
| y | precisa |
ES Pega le permite entablar una conversación de ventas o retención con un cliente de manera proactiva, en el momento exacto en que surge el problema
PT A Pega permite que a sua empresa seja proativa e inicie uma conversa voltada à venda ou retenção com o cliente logo quando o problema aparece
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| permite | permite |
| ventas | venda |
| retención | retenção |
| cliente | cliente |
| proactiva | proativa |
| o | ou |
| conversación | conversa |
| con | com |
| problema | problema |
| el | a |
| de | uma |
| en | quando |
ES Nuestras imágenes no son siempre el tamaño exacto pero lo que si los necesitamos ser
PT Nossas imagens nem sempre são o tamanho exato, mas o que se precisa deles para ser
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| exacto | exato |
| son | são |
| si | se |
| nuestras | nossas |
| siempre | sempre |
| el | o |
| tamaño | tamanho |
| pero | mas |
| no | nem |
| necesitamos | para |
| ser | ser |
| que | que |
ES Te muestra el texto de anclaje exacto usado en el vínculo de retroceso
PT Ele mostra o texto de âncora exato usado no link de volta.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| muestra | mostra |
| exacto | exato |
| usado | usado |
| vínculo | link |
| anclaje | âncora |
| en | de |
| en el | no |
| el | o |
| texto | texto |
| de | ele |
ES Cada calendario cuenta con la opción de añadir íconos, colores, fotos y texto para crear el calendario exacto que necesites
PT Em cada um deles, você terá a opção de adicionar ícones, cores, fotos e texto para criar exatamente o que você precisa
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| añadir | adicionar |
| exacto | exatamente |
| fotos | fotos |
| y | e |
| necesites | você precisa |
| crear | criar |
| opción | opção |
| a | um |
| colores | cores |
| cada | cada |
| de | em |
| texto | texto |
| la | a |
| para | para |
| que | terá |
| con | de |
ES Si buscas un segmento concreto de usuarios que podría ser difícil de encontrar en un panel, puedes incluir algunas preguntas en la encuesta que te ayuden a dirigirte al público exacto.
PT Se estiver procurando por um segmento específico de usuários que pode ser difícil de encontrar em um painel, é possível adicionar algumas perguntas que ajudam a abordar seu público exato.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| segmento | segmento |
| usuarios | usuários |
| difícil | difícil |
| panel | painel |
| ayuden | ajudam |
| público | público |
| exacto | exato |
| si | se |
| buscas | procurando |
| encontrar | encontrar |
| la | a |
| puedes | pode |
| preguntas | perguntas |
| un | um |
| algunas | algumas |
| que | que |
| ser | ser |
ES Las células deben pasar el laser uniformemente para medir exacto sus propiedades.
PT As pilhas devem passar o laser uniformemente para medir exactamente suas propriedades.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| deben | devem |
| laser | laser |
| propiedades | propriedades |
| el | o |
| medir | medir |
| las | as |
| sus | suas |
| pasar | passar |
| para | para |
ES Ahora es más fácil que nunca para la foto de los cultivos en línea con el tamaño exacto que desea!
PT Agora é mais fácil do que nunca para foto cultura on-line para o tamanho exato que você quer!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| foto | foto |
| línea | line |
| exacto | exato |
| en línea | on-line |
| es | é |
| ahora | agora |
| fácil | fácil |
| más | mais |
| nunca | nunca |
| de | do |
| tamaño | tamanho |
| que | que |
| para | para |
| el | o |
| desea | quer |
ES Se le muestra el texto de anclaje exacto utilizado en el enlace de vuelta.
PT Ele mostra o texto âncora exato usado no link de volta.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| muestra | mostra |
| exacto | exato |
| utilizado | usado |
| enlace | link |
| anclaje | âncora |
| en | de |
| en el | no |
| vuelta | volta |
| el | o |
| texto | texto |
| de | ele |
ES GAIN procura que el contenido de esta página web sea exacto y actual, sin embargo puede cambiar y GAIN no garantiza su actualidad o exactitud
PT A GAIN tenta garantir que o conteúdo deste site seja preciso e atual, no entanto o conteúdo está sujeito a alterações e a GAIN não garante a sua atualidade ou precisão
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| actual | atual |
| garantiza | garante |
| o | ou |
| exactitud | precisão |
| sin embargo | entanto |
| web | site |
| actualidad | atualidade |
| que | garantir |
| no | não |
| de | do |
| sea | seja |
| el | a |
| su | sua |
ES Grabe el Momento Exacto; Nunca Se Pierda Nada
PT Salve o momento exato; nunca perca uma coisinha
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| momento | momento |
| exacto | exato |
| pierda | perca |
| el | o |
| nunca | nunca |
| nada | uma |
ES Google no pone a disposición de los usuarios el número exacto de búsquedas de cada término en el buscador o en Google Trends, pero los creadores de herramientas de palabras clave que pagan a Google una cuota tienen acceso a esta información
PT O Google não disponibiliza o número exato de pesquisas para cada termo para as pessoas no mecanismo de busca ou no Google Trends, mas os criadores de ferramentas de palavras-chave que pagam uma taxa ao Google têm acesso a essas informações
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| creadores | criadores |
| herramientas | ferramentas |
| cuota | taxa |
| acceso | acesso |
| información | informações |
| término | termo |
| o | ou |
| búsquedas | pesquisas |
| palabras clave | palavras-chave |
| en | de |
| en el | no |
| cada | cada |
| pero | mas |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| no | não |
| a | pessoas |
| el | a |
| de | número |
| tienen | têm |
ES El iPhone Wiki tiene algunos datos (y aportamos muchos), pero no está normalizado, no es del todo exacto
PT O Wiki do iPhone possui alguns dados (e contribuímos com muitos), mas não é normalizado, não é totalmente preciso
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| wiki | wiki |
| datos | dados |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| pero | mas |
| el | o |
| no | não |
| del | do |
| todo | com |
| algunos | alguns |
| exacto | preciso |
ES Tenga en cuenta que el volumen exacto de datos personales que tratamos respecto a usted depende de cómo use nuestros Productos
PT Observe que a quantidade exata de dados pessoais que processamos em relação a você depende de como você usa nossos produtos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exata |
| datos | dados |
| depende | depende |
| respecto | relação |
| personales | pessoais |
| use | usa |
| que | observe |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
ES La freidora tiene la ventaja de que permite el control de la temperatura, conociéndose así el momento exacto en el que se debe introducir los alimentos, y permite freírlos sin exceso de aceite.
PT Fritadeira ou frigideira Quando fritar alimentos que você pode escolher entre duas opções.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| alimentos | alimentos |
| debe | pode |
| así | que |
| sin | ou |
| de | entre |
ES Haz las líneas guía. Antes de colgar la pantalla, deberás asegurarte de colgarla en el lugar adecuado. Una vez que lo hagas, será difícil modificar su posición, así que tómate tu tiempo y procura ser exacto.
PT Passe linhas nas paredes nos pontos em que vai instalar a tela. Antes de terminar a montagem, veja se escolheu o lugar mais adequado. Depois disso, vai ser difícil corrigir os erros. Portanto, tenha cuidado e seja mais preciso.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pantalla | tela |
| difícil | difícil |
| adecuado | adequado |
| y | e |
| líneas | linhas |
| lugar | lugar |
| ser | ser |
| antes | antes |
| la | a |
| así | que |
ES Nota: estos costos de envío son estimados; el costo exacto será mostrado antes de completar la orden
PT Nota: Os custos de transporte são apenas estimativas; o custo real do transporte será mostrada na página de encomenda.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nota | nota |
| envío | transporte |
| costos | custos |
| de | do |
| son | são |
| costo | custo |
| será | ser |
| el | o |
| antes | de |
ES Debido al anonimato de las transacciones de bitcoin gracias al uso de direcciones, el número de pagos no es exacto y debería estimarse desde el tipo de transacción
PT Devido ao anonimato das transações de bitcoin com a utilização de endereços, o número de pagamentos não é exato e deve ser estimado a partir do tipo de transação
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| anonimato | anonimato |
| bitcoin | bitcoin |
| direcciones | endereços |
| exacto | exato |
| pagos | pagamentos |
| y | e |
| es | é |
| transacción | transação |
| transacciones | transações |
| tipo | tipo |
| no | não |
| a | ao |
| debería | deve |
| el | a |
| debido | devido |
| desde | com |
ES Por lo tanto, sin duda, es un primer paso útil calcular cuál es su presupuesto, de modo que pueda ver cuál es el precio exacto que puede obtener.
PT Portanto, é certamente um primeiro passo útil para calcular seu orçamento, para que você possa ver o que seu preço exato pode render.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| calcular | calcular |
| presupuesto | orçamento |
| pueda | possa |
| puede | pode |
| es | é |
| paso | passo |
| un | um |
| ver | ver |
| el | o |
| sin duda | certamente |
| tanto | que |
| su | você |
| precio | preço |
| de | primeiro |
ES No se sabe cuándo se anunciará formalmente este auricular exacto, pero la compañía ha anunciado un nuevo dispositivo para Vivecon 2021 , que tendrá lugar en un par de semanas, los días 11 y 12 de mayo.
PT Não há notícias de quando esse fone de ouvido exato será anunciado formalmente, mas a empresa lançou um novo dispositivo para o Vivecon 2021 , que acontecerá em algumas semanas, nos dias 11 e 12 de maio.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| compañía | empresa |
| anunciado | anunciado |
| nuevo | novo |
| dispositivo | dispositivo |
| semanas | semanas |
| días | dias |
| mayo | maio |
| y | e |
| la | a |
| no | não |
| tendrá | que |
| auricular | fone de ouvido |
| pero | mas |
| que | será |
ES Google SafeSearch tiene como objetivo filtrar resultados explícitos como la pornografía en los resultados de búsqueda, que también abarcan imágenes y videos. Sin embargo, Google admite que no es 100% exacto.
PT O Google SafeSearch visa filtrar resultados explícitos como pornografia nos resultados de pesquisa - abrangendo imagens e vídeos também. O Google admite que não é 100 por cento preciso, no entanto.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| objetivo | visa |
| pornografía | pornografia |
| admite | admite |
| filtrar | filtrar |
| imágenes | imagens |
| y | e |
| videos | vídeos |
| es | é |
| sin embargo | entanto |
| resultados | resultados |
| búsqueda | pesquisa |
| la | o |
| en | de |
| también | também |
| no | não |
| que | que |
| exacto | preciso |
ES Nuevamente, Google afirma que esto no es 100% exacto, pero significará que parte del contenido marcado como inapropiado no aparecerá.
PT Novamente, o Google afirma que isso não é 100 por cento preciso, mas significa que algum conteúdo sinalizado como impróprio não aparecerá.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| aparecerá | aparecer |
| es | é |
| afirma | afirma |
| pero | mas |
| no | não |
| como | como |
| del | do |
ES Si esto demuestra ser exacto, por supuesto, es cuestión de tiempo, como siempre ocurre con Apple
PT Se isso prova ser preciso, é claro, é uma questão de tempo, como sempre acontece com a Apple
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| demuestra | prova |
| ocurre | acontece |
| apple | apple |
| si | se |
| cuestión | questão |
| es | é |
| ser | ser |
| siempre | sempre |
| de | uma |
| tiempo | tempo |
| como | como |
| con | com |
ES Encuentra y localiza el correo exacto que deseas en tu iPhone o iPad usando este poderoso conjunto de funciones de búsqueda que facilitan la búsqueda de correos electrónicos en iOS.
PT Procure e localize o email exato que você quer em seu iPhone ou iPad usando este poderoso conjunto de recursos de pesquisa que tornam a procura de emails extremamente simples no iOS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| exacto | exato |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| poderoso | poderoso |
| funciones | recursos |
| ios | ios |
| que | tornam |
| o | ou |
| usando | usando |
| y | e |
| correo | |
| búsqueda | pesquisa |
| deseas | você quer |
| correos electrónicos | emails |
| tu | seu |
| la | a |
ES Encontrar el derecho exacto contenido de la impresión 3D para sus necesidades
PT Encontrar o conteúdo 3D Printing exata certo para suas necessidades
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| exacto | exata |
| contenido | conteúdo |
| necesidades | necessidades |
| derecho | para |
| de | do |
| sus | suas |
| el | o |
ES Encontrar el contenido exacto derecha 3D para sus necesidades, incluyendo AR / VR, juegos, publicidad, entretenimiento y otros
PT Encontre o conteúdo exato direito 3D para suas necessidades, incluindo AR / VR, jogos, publicidade, entretenimento e outros
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontrar | encontre |
| exacto | exato |
| necesidades | necessidades |
| ar | ar |
| vr | vr |
| publicidad | publicidade |
| contenido | conteúdo |
| juegos | jogos |
| entretenimiento | entretenimento |
| y | e |
| el | o |
| otros | outros |
| incluyendo | incluindo |
| derecha | para |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees